- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-04-22
- Bylos Nr.
- 2-334-255/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-14606-2010-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Regina Bertašienė
- Ieškovas
- A. Š., N. L.
- Atsakovas
- Klaipedos miesto savivaldybes administracijai, Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Klaipedos
- Advokatai
- Gražina Mauručaitienė
- Kategorijos
- 116.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Regina Bertašiene, sekretoriaujant Vilmai Petraitienei, dalyvaujant ieškoviu atstovei advokatei Gražinai Maurucaitienei, atsakovo atstovui Ignui Kerbeliui, treciojo asmens atstovei Reginai Vladykinai, viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoviu A. Š. ir N. L. ieškini atsakovei Klaipedos miesto savivaldybes administracijai ir Nacionalines žemes tarnybos prie Žemes ukio ministerijos Klaipedos žemetvarkos skyriui del nuosavybes teises pripažinimo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
ieškoves A. Š. ir N. L. nurode, kad nuosavybes teise joms priklauso gyvenamosios patalpos, esancios (duomenys neskelbtini): A. Š. pagal 1999 m. birželio 17 d. pirkimo-pardavimo sutarti isigijo buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), iš R. J., o pagal 2003 m. birželio 25 d. pirkimo-pardavimo sutarti iš Sigitos Dieckienes isigijo buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Taip pat pagal 2003 m. lapkricio 12 d. pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta tarp ieškoves ir Klaipedos apskrities viršininko administracijos, isigijo dali - 0,0558 ha dydžio žemes sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancio (duomenys neskelbtini). Perkant butus, kaip priklausinys prie ju buvo nurodyta ir ukinio pastato 211/b dalis, kuria naudojosi pardavejos, taciau pirkimo-pardavimo sutartyje ukinis pastatas nebuvo ivardintas, nes pardaveju aiškinimu, jis buvo pamirštas itraukti i butu privatizavimo sutarti. N. L. nurodo, kad pagal 1994 m. rugsejo 8 d. pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta su Klaipedos miesto valdyba pagal Lietuvos Respublikos butu privatizavimo istatyma, nuosavybes teise isigijo buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini). Taip pat pagal 2003 m. lapkricio 12 d. pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta su Klaipedos apskrities viršininko administracija, nuosavybes teise isigijo žemes sklypo dali - 0,0402 ha dydžio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancio (duomenys neskelbtini). Šiame name ieškove gyveno iki namo privatizacijos ir kartu su visais namo gyventojais naudojausi ukiniu pastatu 211/b. 2005 metais abi gyvenamojo namo, esancio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkes, nusprende atlikti gyvenamojo pastato bei ukio pastato rekonstrukcija. Klaipedos miesto savivaldybes administracija 2005 m. birželio 13 d. išdave leidima Nr. 84(1.0)-GR/05 rekonstrukcijos darbams atlikti. Rekonstrukcija buvo atlikta, 2009 m. sausio 7 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktu Nr. STN-67-(14.7), komisija pripažino rekonstruota gyvenamaji nama, ukini pastata su garažu tinkamais naudoti, taciau VI Registru centras Klaipedos skyrius atsisake iregistruoti rekonstruota statini, nes savininkes nepateike šiam statiniui nuosavybe patvirtinanciu dokumentu. Ieškoves nurodo, kad Klaipedos apskrities viršininko administracija, sudarydama žemes sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, turejo aptarti ukinio pastato tolimesni teisini statusa. Kadangi tai nebuvo padaryta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.395 straipsnio 1 dalimi ieškovems turi buti pripažinta nuosavybes teise i ši pastata. Be to nurodo, kad ukinis pastatas 2Ilp, esantis (duomenys neskelbtini), yra gyvenamojo namo, plane pažymeto indeksu lAp, priklausinys ir ji pagal butu privatizavimo metu galiojusio Civilinio kodekso 153 straipsni, kuris numate, kad priklausini ištinka pagrindinio daikto likimas, jeigu istatymas ar sutartis nenustato ko kito, pardavejas turejo parduoti kartu su butu. Ieškoves nurodo, kad yra du teisiniai pagrindai pripažinti joms nuosavybes teise i ši turta, todel prašo pripažinti bendraja daline nuosavybe po l/2 dali pastato, pažymeto indeksu 211/b, esancio (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
Atsakove Klaipedos miesto savivaldybe su ieškinio reikalavimu nesutinka. Nurodo, kad Valstybes turto perdavimo savivaldybiu nuosavyben istatymas (toliau - Istatymas) nustato valstybes turto, priskiriamo savivaldybiu nuosavybes, dali ir jo perdavimo tvarka. Istatymo 2 straipsnio l dalyje nurodyta, kad savivaldybes ju nuosavyben priskirta, bet dar neperduota valstybes turta valdo patikejimo teise. Istatymo 3 straipsnio 3 dalies l punktas reglamentuoja, kad savivaldybiu nuosavyben perduodamas turtas, kuri jos valdo patikejimo teise, yra neprivatizuotos savivaldybiu gyvenamosios patalpos su joms priklausanciais inžineriniais tinklais ir irenginiais, šiu namu valdose esantys pagalbinio ukio paskirties pastatai, ju dalys. Savivaldybe, vadovaudamasi šiomis Istatymo nuostatomis, pastata, pažymeta 211, esanti (duomenys neskelbtini), valdo patikejimo teise. Ieškoves, privatizuodamos butus name (duomenys neskelbtini), nuosavybes teises i ukini pastata neigijo, nepateike irodymu, kurie patvirtintu ju nuosavybes teise i ukini pastata. Ukinis pastatas iki šiol buvo ir yra valstybes nuosavybe. Ieškovems minimas valstybines žemes sklypas negalejo buti parduotas, kadangi jame buvo ir yra ne ieškovems nuosavybes teise priklausantis statinys. Ieškove A. Š. ieškinyje klaidingai teigia, kad ukinis pastatas 211/b. kaip priklausinys perejo jai perkant butus, nes ieškoves nepateike jokiu irodymu bei duomenu, kad jos privatizuodamos butus, esancius (duomenys neskelbtini), igijo nuosavybes teises ir i ukini pastata 211/b. Atsakove prašo ieškoviu A. Š. ir N. L. ieškini del nuosavybes teises pripažinimo atmesti kaip nepagrista.
Tretysis asmuo atsiliepime i ieškini praše ieškoviu ieškini atmesti kaip nepagrista. Teismo posedžio metu treciojo asmens atstove ieškoviu reikalavimus palaike ju išdestytais motyvais, ieškini praše patenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Ieškoviu atstoves paaiškinimais ir rašytiniais irodymais nustatyta, kad pagal 1999 m. birželio 17 d. pirkimo-pardavimo sutarti ieškove A. Š. isigijo nuosavybes teise buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), o pagal 2003 m. birželio 25 d. pirkimo-pardavimo sutarti isigijo nuosavybes teise buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Alyvu (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-9). N. L. buta, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini), Klaipedos mieste nuosavybes teise igijo pagal 1994 m. rugsejo 8 d. pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta su Klaipedos miesto valdyba (b.l. 10). Žemes sklypus abi ieškoves igijo pagal 2003 m. lapkricio 12 d. pirkimo-pardavimo sutarti, sudaryta su Klaipedos apskrities viršininko administracija (b.l. 14-18, b.l. 84-96). Žemes sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), iregistruotas istatymo nustatyta tvarka, - 279/960 dalys A. Š., 279/960 A. Š. ir 402/960 dalys N. L. (b.l. 108-124).
Žemes sklype, kuris nuosavybes teise priklauso ir yra iregistruotas ieškoviu vardu, yra pažymetas ukinis pastatas (sandeliukas) (b.l.21-22). 1949-12-28 Klaipedos DŽDT sprendime nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) yra pastatas - gyvenamas namas ir du ukiniai pastatai. Taip pat ginco ukinis pastatas yra užfiksuotas atliekant inventorizacija 1981-03-30 (b.1. 169 -171).
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnis numato šalims pareiga irodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 179 straipsnio 1 dalis nustato šalims pareiga pateikti irodymus. Taigi ieškoves, tvirtindamos, kad ginco objektas priklauso joms nuosavybes teise, pateike aukšciau paminetus irodymus. Irodymu, kad gincijamas pastatas priklauso nuosavybes teise valstybei, o patikejimo sutarties pagrindu pastata valdo Klaipedos miesto savivaldybe, atsakove nepateike.
Atsakoves atstovas nurodo, kad nuosavybes teise valstybei parejo istatymo pagrindu - Valstybes turto perdavimo savivaldybiu nuosavyben istatymo pagrindu. Atsakove nepateike irodymu, kad prieme savo nuosavyben ukini pastata pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1998 m. liepos 13d. nutarimu Nr. 870 patvirtinta Valstybes turto perdavimo savivaldybiu nuosavyben tvarka. Byloje nustatyta, kad ukinis pastatas nera ir net nebuvo registruotas viešajame registre kaip valstybes nuosavybe.
Bylos duomenimis nustatyta, kad viešosios nuosavybes perleidimas i privacia nuosavybe vykdytas 1991 m. Butu privatizavimo istatymo, 1991 m. Valstybinio turto pirminio privatizavimo istatymo nustatyta tvarka. Sudarytos sutartys del žemes sklypo pardavimo rodo, kad pirmiausia buvo privatizuoti butai, o paskui žemes sklypas. Teismas sutinka su ieškoviu nuomone, kad ginco pastatas nera savarankiškas nuosavybes objektas, o yra gyvenamojo namo priklausinys. Butu privatizavimo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso 153 straipsnis numate : „priklausini, t.y. daikta, skirta tarnauti pagrindiniam daiktui ir susijusi su juo bendra ukine paskirtimi, ištinka pagrindinio daikto likimas, jeigu statymas ar sutartis nenustato ko kito turejo parduoti kartu su butu.
Žeme buvo privatizuota pagal pirkimo – pardavimo sutartis, sudarytas 2003 metais. Civilinio kodekso 6.395 straipsnio 1dalis numato, kad parduodant žemes sklypa, kuriame yra pastatu, statiniu, irenginiu, sodiniu ar kitokiu objektu, sutartyje turi buti aptartas nuosavybes teises i juos perejimo klausimas. Jeigu šis klausimas sutartyje neaptartas, laikoma, kad nuosavybes teise i parduotame žemes sklype esancius pastatus, statinius, irenginius, sodinius ir kitokius objektus perejo žemes sklypo pirkejui. Teismas daro išvada, kad ieškovems nuosavybes teise i ginco pastata atsirado nuo žemes sklypo privatizavimo dienos. Iš Klaipedos miesto savivaldybes administracijos Turto privatizavimo skyriaus atsakymo A. Š. matyti, kad A. Š. kreipesi i savivaldybe ir del ukinio pastato privatizavimo, taciau gavo skyriaus vedejo J. R. atsakyma, kad prašymo tenkinti neturi galimybes, nes Klaipedos apskrities viršininko administracijos nuomone nuosavybes teise i parduotame žemes sklype esancius pastatus perejo žemes sklypo pirkejui (b.l. 26). Ta aplinkybe, kad Klaipedos miesto savivaldybe laike sandeliuka ieškoviu nuosavybe, irodo atsakoves igaliotu asmenu leidimas Nr. 84(1.0)-GR/05 gincijamo pastato rekonstrukcijos darbams atlikti (b.l. 23) ir ukinio pastato su garažu pripažinimo tinkamais naudoti aktas, surašytas 2009 m. vasario 13d. (b.l. 24).
Nors atsakove nurodo, kad Klaipedos apskrities viršininko administracija neturejo teises sudaryti žemes sklypo su jame esanciais pastatais pirkimo – pardavimo sutartis, taciau šios sutartys istatymo nustatyta tvarka nenugincytos, atsakove priešieškinio šioje byloje nepareiške, duomenu, kad butu gincijami pamineti sandoriai kitose bylose, nepateike, todel teismas sprendžia, kad ieškoviu reikalavimas yra teisetas ir pagristas byloje surinktais irodymais.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškini patenkinti visiškai.
Pripažinti. A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. L., a.k. (duomenys neskelbtini) bendraja daline nuosavybe po l/2 dali pastato, pažymeto indeksu 211/b, esancio (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 30 dienu gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui, skunda paduodant sprendima priemusiam teismui.