Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-12-30 · Civilinė byla Nr. 2-2705/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-30
Bylos Nr.
2-2705/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Kazys Kailiūnas, Marytė Mitkuvienė
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Leander LTU“
Trečiasis asmuo
Palangos miesto savivaldybės administracija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Palangos
Kategorijos
  • 103.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-2705/2011Procesinio sprendimo kategorijos: 103.4. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Kazio Kailiūno ir Marytės Mitkuvienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjos antstolės B. T. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. rugsėjo 16 d. nutarties, kuria laikytas nepaduotu pareiškimas dėl baudos skyrimo, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1920-622/2011 pagal ieškovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Kurorto statyba“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Leander LTU“ dėl uždraudimo atlikti veiksmus, sukeliančius realią žalos padarymo grėsmę, tretieji asmenys Palangos miesto savivaldybės administracija ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Palangos žemėtvarkos skyrius,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas BUAB „Kurorto statyba“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas uždrausti atsakovui UAB „Leander LTU“ vykdyti atrakcionų parko veiklą 2 900 kv. m žemės sklypo, esančio Palangoje, Meilės al. 5, dalyje. Taip pat prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos uždrausti atsakovui vykdyti atrakcionų parko veiklą minėto žemės sklypo dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. liepos 14 d. nutartimi patenkino ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – uždraudė atsakovui UAB „Leander LTU“ vykdyti atrakcionų parko veiklą minėtoje žemės sklypo dalyje.

Šalies argumentai

Pareiškėja antstolė B. T. kreipėsi į teismą 2011 m. liepos 20 d. su pareiškimu, prašydama paskirti atsakovui UAB „Leander LTU“ 1000 Lt baudą už teismo 2011 m. liepos 14 d. nutarties neįvykdymą. Nurodė, jog 2011 m. liepos 15 d. atsakovui pasirašytinai buvo įteiktas reikalavimas įvykdyti teismo nutartį, kuria buvo pritaikytos laikinosios priemones, tačiau toks reikalavimas iki šiol nėra įvykdytas. Pažymėjo, jog ieškovas 2011 m. liepos 18 d. kreipėsi į antstolę su pranešimu dėl 2011 m. liepos 14 d. teismo nutarties nevykdymo, informuodamas, kad atsakovas toliau vykdo atrakcionų parko veiklą, ir prašydamas kreiptis į teisėsaugos institucijas dėl priverstinio teismo nutarties įvykdymo. Antstolė 2011 m. liepos 20 d. surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą.

Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. liepos 22 d. nutartimi nustatė terminą pareiškimo trūkumams pašalinti. Nurodė, jog pareiškime neįvardintas asmuo, kurio atžvilgiu prašoma skirti baudą bei nenurodyta atsakingo asmens už tokios nutarties nevykdymą veikla (CPK 115 str. 2 d. ir 3 d.).

Antstolė B. T. 2011 m. liepos 27 d. pateikė patikslintą pareiškimą dėl baudos skyrimo, prašydama skirti atsakovo UAB „Leander LTU“ vadovui P. J. M. L. 1000 Lt baudą už teismo nutarties nevykdymą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartimi laikė nepaduotu antstolės B. T. pareiškimą ir grąžino jį padavusiam asmeniui.

Nurodė, kad per teismo nustatytą terminą pareiškėja neįvykdė visų teismo nurodytų trūkumų (CPK 115 str. 3 d.).

III. Atskirojo skundo argumentai

Pareiškėja antstolė B. T. atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartį bei perduoti pareiškimo priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Skundą grindžia šiais argumentais:

1) Teismas nepagrįstai konstatavo, jog turi būti nurodytas atsakingo asmens už teismo nutarties nevykdymą veiklos aprašymas, kadangi toks reikalavimas nėra numatytas CPK 771 straipsnyje. Pareiškime dėl baudos skyrimo ji nurodė, jog atsakovas nevykdo 2011 m. liepos 14 d. teismo nutarties kuria pritaikytos minėtos priemonės, t. y. toliau vykdo atrakcionų veiklą, be to, kaip reikalauja CPK 771 straipsnis, kartu pateiktas ir 2011 m. liepos 20 d. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Reikalavimas teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose suformuluotas aiškiai, nurodant, jog atsakovas toliau vykdo savo veiklą, taip pat įvardintas asmuo – atsakovo direktorius, kurio veiksmai buvo aprašyti, t. y. nutarties nevykdymas ir atrakcionų veikos tęsimas.

2) Teismas privalėjo nurodyti konkrečius, o ne abstrakčius pareiškimo trūkumus, be to, visus neaiškumas galima buvo išspręsti, paskyrus žodinį bylos nagrinėjimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas; apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).

Antstolio paduodamas teismui pareiškimas dėl baudos paskyrimo yra procesinis dokumentas, kuris turi atitikti įstatymo nustatytus bendrus turinio ir formos reikalavimus (CPK 111 str., 115 str.).

CPK 115 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, procesiniam dokumentam neatitinkant jo formos ir turinio reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato terminą trūkumams pašalinti, nepašalinus teismo, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.).

Pagal bylos medžiagą, tarp jos - pareiškimo faktinį ir teisinį pagrindą, apygardos teismas neteisingai įvertino įrodymus bei argumentus, kuriuos pareiškėja pateikė, vykdydama teismo nurodymus dėl pareiškimo trūkumų šalinimo, todėl neteisingai aiškino ir taikė CPK 115 straipsnio 2 – 3 dalies nuostatas, ir priėmė nepagrįstą nutartį laikyti pareiškimą nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Kaip minėta aukščiau, pareiškėja antstolė B. T. CPK 771 straipsnio pagrindu kreipėsi į teismą dėl baudos paskyrimo atsakovui UAB „Leander LTU“ už 2011 m. liepos 14 d. teismo nutarties neįvykdymą (42, 62 -64 b. l.), pridėdama: a) teismo 2011 m. liepos 14 d. nutarties kopiją; b) 2011 m. liepos 15 d. reikalavimą vykdyti teismo 2011 m. liepos 14 d. nutartį; c) BUAB „Kurorto statyba“ bankroto administratoriaus UAB „Verslo valdymo centras“ 2011 m. liepos 18 d. pranešimo dėl teismo 2011 m. liepos 14 d. nevykdymo kopiją; d) sprendimų, įpareigojančių skolininką nutraukti tam tikrus veiksmus (atrakcionų veiklą), nevykdymo akto kopiją (65, 66, 67, 68 b. l.). Pareiškėja, vykdydama teismo 2011 m. liepos 22 d. nutartį, 2011 m. liepos 27 d. pateikė teismui patikslintą pareiškimą, kuriame įvardijo asmenį – atsakovo UAB „Leander LTU“ direktorių P. J. M. L., kurio atžvilgiu prašė skirti 1000 Lt baudą, pakartotinai nurodydama baudos skyrimo pagrindą – aukščiau nurodytos teismo nutarties nevykdymą, t. y. už teismo 2011 m. liepos 14 d. nutarties įpareigojimų nevykdymą (CPK 771 str.). Taigi pareiškėja suformulavo prašymą, nurodydama asmenį – atsakovo vadovą, kurio atžvilgiu prašo skirti baudą, ir atsakovo veiką – nevykdymą 2011 m. liepos 14 d. teismo nutarties, kuria uždrausta atsakovui UAB „Leander LTU“ vykdyti atrakcionų parko veiklą minėtoje žemės sklypo dalyje. Pažymėtina, jog teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių - įsiteisėjusi, be to, joje nurodyta, kad ji turi būti skubiai vykdoma, todėl atsakovo vadovas privalo vykdyti teismo įpareigojimą, uždraudžiantį vykdyti atrakcionų parko veiklą, nurodytame žemės sklype (CPK 18 str.; 35, 65 b. l.). Taigi yra pagrindo teigti, jog skundžiamos nutarties priėmimo metu pareiškėja buvo pateikusi duomenis, kurie leido spręsti, kad yra pašalinti teismo nurodyti pareiškimo trūkumai – įvardintas baudos skyrimo pagrindas ir asmuo, atsakingas už 2011 m. liepos 14 d. teismo nutarties įvykdymą, todėl nėra pagrindo teigti, jog pareiškimas neatitiko CPK 111 ir 115 straipsniuose keliamų esminių reikalavimų. Juolab kad 2011 m. liepos 22 d. teismo nutartyje nurodytas trūkumas - „nėra nurodytos atsakingo asmens už tokios nutarties nevykdymą padarytos veikos aprašymas“ – abstraktus, neaiškus, kurio išaiškinimas – teismo pareiga, o teismo argumentai skundžiamoje nutartyje nesudaro pagrindo konstatuoti teismo nurodyto antstolės pateikto pareiškimo trūkumo.

Dėl aukščiau nurodytų motyvų pirmosios instancijos teismas suklydo, taikydamas ir aiškindamas proceso teisės normas, bei priėmė neteisėtą nutartį - laikyti pareiškimą nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui (CPK 185 str., 115 str. 2 d.).

Dėl pasakyto skundžiama apygardos teismo nutartis panaikintina, o pareiškėjos prašymo dėl baudos skyrimo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartį ir perduoti tam pačiam apygardos teismui spręsti iš naujo pareiškėjos antstolės B. T. pareiškimo dėl baudos skyrimo priėmimo klausimą.

Teisėjai Audronė JarackaitėKazys KailiūnasMarytė Mitkuvienė