- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-09-29
- Bylos Nr.
- A2.8.-9339-961/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-08709-2014-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Pažeidėjas
- G. S.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,
Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos įgaliotam atstovui A. D.,
išnagrinėjusi G. S., a.k. (duomenys neskelbtini) nebausto administracine tvarka, dirbančio UAB „Lošimų strateginė grupė“ generaliniu direktoriumi, gyvenančio (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. S., būdamas UAB „Lošimų strateginė grupė“ (toliau – bendrovė) generaliniu direktoriumi, veikdamas pagal 2010-11-16 pasirašytus UAB „Lošimų strateginė grupė“ pareiginius nuostatus Nr. 2/10 ir būdamas atsakingas už reklamos apie galimybę papildyti lažybų sąskaitą prekybos centruose „Maxima“, nurodant aktyvų reklaminį skydelį „Pildykite savo lažybų kortelės sąskaitą prekybos centruose „Maxima“ nemokamai! TonyBet Pajusk žaidimą!” perdavimą UAB „Maxima LT“, dėl ko šis aktyvus reklaminis skydelis 2014-03-18 ir 2014-03-25 buvo patalpintas UAB „Maxima LT“ naujienlaiškiuose, nesilaikė draudimo reklamuoti azartinius lošimus ir tokiu būdu pažeidė Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 9 dalį ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdžio metu G. S. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad su UAB „Maxima LT“ buvo pasirašyta tarpusavio sutartis dėl informavimo apie galimybę pasipildyti lošimo sąskaitą UAB „Maxima LT“ kasose. Atskiros sutarties ar užsakymo dėl naujienlaiškio siuntimo ar jo turinio bendrovė su UAB „Maxima LT“ nebuvo ir nėra sudariusi. Klientai bus informuojami internete. Už reklamą nemokėjo. Tai buvo abiem pusėms naudinga sutartis. Pasiūlyme buvo skelbiamas bendrovės šūkis „TonyBet Pajusk žaidimą!“, bet tai ne reklama, už ją nereikia mokėti. Jie bendravo su Lošimų tarnyba ir sutarė, kad nenaudos šauktukų, o šiuo atveju per klaidą panaudojo. Iš karto davė nurodymą, kad informacija nebūtų naudojama. Iš viso buvo išleisti du naujienlaiškiai su minėta informacija. Tai buvo aktyvi nuoroda į TonyBet svetainę, informacinis pranešimas neskatinant ką nors daryti. Be to, nebuvo prieinama plačiajai visuomenei. Kaip eiliniai klientai nutarė teikti paslaugą, kad tie, kas nori, gautų informaciją. Atidarius tą svetainę, gauni papildomą informaciją, kaip atliktum lošimų sąskaitos papildymą. Tai nemokamas informavimas, be papildomų sąlygų. Nemokamų papildymų nebūna. Kad asmuo galėtų pasipildyti lošimo sąskaitą, turi būti sudaryta sutartis. Minėtas naujienlaiškis skirtas tik registruotiems vartotojams. Paspaudus nuorodą, sužinai, kad gali papildyti lošimų sąskaitą UAB „Maxima LT“ kasoje.
Teismo posėdžio metu Lošimų priežiūros tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovas nurodė, kad informavimas apie galimybę pasipildyti lošimo sąskaitą negali būti priskiriama prie leidžiamos reklamuoti informacijos, to nenumato įstatymas. Šūkis „TonyBet Pajusk žaidimą!“ nėra informacija apie pavadinimą ir nepatenka į išimčių sąrašą.
Lietuvos Respublikos reklamos įstatymo 2 straipsnio 8 punkte nurodyta, kad reklama – bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija, susijusi su asmens ūkine komercine, finansine ar profesine veikla, skatinanti įsigyti prekių ar naudotis paslaugomis, įskaitant nekilnojamojo turto įsigijimą, turtinių teisių ir įsipareigojimų perėmimą. Pagal Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo (ALĮ) 10 straipsnio 9 dalį Lietuvos Respublikos teritorijoje draudžiama reklamuoti azartinius lošimus, išskyrus azartinius lošimus organizuojančių bendrovių, lošimo namų (kazino), bingo automatų salonų, totalizatoriaus ir lažybų punktų pavadinimus, lošimų vietos adresus bei organizuojamų lošimų rūšis, taip pat lošimų įrenginių kiekį, esantį lošimo namuose (kazino), bingo arba automatų salonuose. Taigi ši įstatymo norma suprantamai nurodo azartinių lošimų draudimo išimtis ir šių išimčių sąrašas yra baigtinis, įstatymo leidžiama skelbti informacija turi būti pateikta tokiu būdu, kad nebūtų skatinama lošti azartinius lošimus. Iš S. S. elektroninio laiško ir jo priedų matyti, kad www.tonybet.com svetainėje, skiltyje „Naujienos“ atsidaro pranešimas „Pildykite savo TonyBet sąskaitą Maxima kasose“. Parduotuvės „Maxima“ 2014-03-18 ir 2014-03-25 naujienlaiškiuose yra pranešimas „Pildykite savo lažybų kortelės sąskaitą prekybos centruose Maxima nemokamai! TonyBet pajusk žaidimą!“. Šauktukas yra skyrybos ženklas, rašomas po šaukiamųjų žodžių ar sakinių. Įvertinus prekybos centruose „Maxima“ patalpintų bendrovės pasiūlymų turinį darytina išvada, jog pasiūlymas pildyti lažybų kortelės sąskaitą prekybos centruose „Maxima“ nemokamai bei šauktukas rodo intensyvų kvietimą pildyti savo lažybų kortelės sąskaitą minėtame prekybos centre, patogumą (nereikia jokių papildomų pastangų – galima papildyti prekybos centre), o tai atlikus – numanomą gauti naudą („nemokamai“). Be to paspaudus UAB „Maxima LT“ naujienlaiškyje patalpintą paslaugos antraštę „Pildykite savo lažybų kortelės sąskaitą prekybos centruose „Maxima“ nemokamai!“, buvo tiesiogiai patenkama į bendrovės paskelbtą pasiūlymą interneto svetainėje www.tonybet.com, todėl nėra pagrindo spręsti, kad šis pasiūlymas nereklamuoja lošimo ar neskatina lošti, naudotis būtent bendrovės paslaugomis. Taipogi šioje antraštėje nurodoma „TonyBet Pajusk žaidimą!“. Kaip minėta, reklamuoti azartinius lošimus organizuojančių bendrovių pavadinimus nedraudžiama, tačiau prie pavadinimo nurodytas šūkis „pajusk žaidimą“ bei šauktukas taip pat akivaizdžiai skatina susidomėjimą azartiniais lošimais. Atsižvelgiant į išdėstytą konstatuotina, kad bendrovės pasiūlymu, pateiktu prekybos centro „Maxima“ naujienlaiškyje su aktyvia nuoroda į internetinę svetainę www.tonybet.com: „Pildykite savo lažybų kortelės sąskaitą prekybos centruose „Maxima“ nemokamai! TonyBet Pajusk žaidimą!”, buvo siekiama daryti poveikį prekybos centrų klientams – atkreipiamas jų dėmesys, pabrėžiamas bendrovės išskirtinumas ir skatinama naudotis būtent bendrovės UAB „Lošimų strateginė grupė“ teikiamomis azartinių lošimų paslaugomis „TonyBet“ lažybų punktuose.
Nors G. S. nurodė, kad atskiros sutarties ar užsakymo dėl naujienlaiškio siuntimo ar jo turinio bendrovė su UAB „Maxima LT“ nebuvo sudariusi, tačiau minėti pranešimai sukurti UAB „Lošimų priežiūros grupė“ ir UAB „Sollo“ 2013-11-18 Sutarties Nr. Sollo-20131121-3 Dėl mokėjimo paslaugų teikimo pagrindu; kaip konstatuota aukščiau, pranešimais buvo skatinama žaisti azartinius lošimus ir naudotis bendrovės paslaugomis, todėl pareigą kontroliuoti tokio pobūdžio informaciją turi pati bendrovė. Bendrovės direktorius yra G. S., todėl jis yra atsakingas už skelbiamos informacijos turinį. Taigi jis pažeidė Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 9 dalį ir jo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173¹⁸ straipsnio 1 dalį.
G. S. gailisi dėl pažeidimo padarymo ir tai lengvina jo atsakomybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant nuobaudą atsižvelgta į pažeidimo pobūdį ir jo padarymo aplinkybes, į pažeidimo pavojingumą, į G. S. asmenybę – administracine tvarka nebaustas, tokio pobūdžio pažeidimą jis padarė pirmą kartą, pats ėmėsi veiksmų kuo greičiau pašalinti reklamą, o reklama pasiekė sąlyginai nedaug interneto vartotojų, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl yra pagrindas G. S. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos 30¹ straipsnio nuostatas, paskiriant jam mažesnę nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali nuobauda (ATPK 24 str., 27 str., 30 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
G. S. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ straipsnio 1 dalyje, ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso 30¹ straipsnį, skirti jam nuobaudą – 500 (penkių) šimtų litų baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6460. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.