Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartis

2021-03-08 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-53-549/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-03-08
Bylos Nr.
II-53-549/2021
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01520-2020-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Ingrida Krušienė (pirm.)
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-53-549/2021Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01520-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 7.1.;21.10.1.;21.10.4. (S)
ROIK:20124122944KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. kovo 8 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Ingrida Krušienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. Š., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2020 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 31-ANR_N-3899-2020.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato (toliau – Institucija) 2020 m. spalio 11 d. nutarimu D. Š. (toliau ir pareiškėjas) pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą ir jam paskirta 400,00 Eur bauda už tai, kad 2020 m. spalio 11 d., 14.30 val., iš parduotuvės „Lidl“, esančios Smiltelės g. 19, Klaipėda, paėmė 6 vnt. tekilos „Gold“, kurio 1 vnt. kaina 11,99 eurų, bendra prekių vertė 71,94 eurai ir išėjo pro mokėjimo kasas nesumokėjęs, tokiais veiksmais įvykdė vagystę. Prekės į prekybą negrąžintos, todėl parduotuvei padaryta 71,94 eurų žala.

Šalies argumentai

D. Š. skundu prašo panaikinti Institucijos 2020 m. spalio 11 d. nutarimą. Nurodo, kad nutarime nurodyto nusižengimo nėra padaręs. Tą pačią dieną, t. y. 2020 m. spalio 11 d., ėjo į tą pačią parduotuvę „Lidl“ nusipirkti gėrimų „Kola“, ir einant pro kasas jį sulaikė apsaugos darbuotojas, teikdamas, kad jis įvykdė vagystę už 71,94 eurų – pavogė 6 vnt. tekilos „Gold“. Atvykę policijos pareigūnai su apsaugos darbuotoju peržiūrėjo vaizdo įrašą, o jis tuo metu buvo policijos automobilyje. Pareigūnai atspausdino kelias nuotraukas ir atnešė jam atpažinimui. Nuotraukose užfiksuotas vaikinas buvo panašus į jį tik apranga, t. y. buvo apsirengęs sportine apranga, tačiau veido nesimatė, todėl buvo apkaltintas tik dėl drabužių panašumo. Nors anksčiau yra baustas už analogiškus nusižengimus, tačiau visada pripažindavo savo kaltę, o šiuo atveju jis inkriminuojamo nusižengimo nėra padaręs.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą Institucija prašo skundo netenkinti, nes jis nepagrįstas. Nurodo, jog 2020 m. spalio 11 d. policijos pareigūnams pagal gautą iškvietimą, jog prekybos centre „Lidl“, esančiame Smiltelės g. 19, Klaipėda, sulaikytas vagis, atvykus į prekybos centrą, juos pasitiko apsaugos darbuotojas, kuris paaiškino, jog sulaikytas asmuo apsivogė tą pačią dieną tik anksčiau, t. y. 14.31 val., o buvo sulaikytas 19.00 val. Sulaikytas asmuo D. Š. neigė įvykdęs vagystę. Policijos pareigūnui D. Š. peržiūrėjus vaizdo įrašą, matėsi, kad asmuo apie 30-35 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, dėvintis veido kaukę, kepurę su melsvais užrašais, avintis juodos spalvos batais, nuo alkoholio skyriuje esančios lentynos pasiima ir į maišelį susideda 6 vnt. alkoholio butelius ir išbėga iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs. Sulaikytas asmuo identiškai atitiko vaizdo medžiagoje užfiksuotą asmenį, įvykdžiusį vagystę. Kiti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad nusižengimą padarė pažeidėjas, todėl su skundu nesutinka. Pareigūnas, atlikęs tyrimą surinko pakankamai objektyvių duomenų apie pareiškėjo nusižengimą ir nėra pagrindo abejoti policijos pareigūnų užfiksuotomis aplinkybėmis, todėl Institucijos nutarimas paliktinas be pakeitimų.

Į teismo posėdį neatvyko nė vienas administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantis asmuo. Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. Š. ir institucija, surašiusi skundžiamą nutarimą, tinkamai informuoti apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą. Institucija atsiliepimu prašė skundą nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant. Pareiškėjas jokių prašymų nepateikė, atidėti bylos nagrinėjimą ar skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka neprašė, neatvykimo į teismo posėdį priežasčių nenurodė, todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 2 dalis, 639 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

D. Š. skundas netenkinamas.

Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).

Pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dėl kurių administracinių nusižengimų teisena negalima, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 617 straipsnio dalis). Taigi, asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Pagal ANK 5 straipsnį, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Taigi asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis, t. y. įstatyme numatytų požymių, apibūdinančių priešingą teisei veiką kaip tam tikrą administracinės teisės pažeidimą, visuma.

D. Š. 2020 m. spalio 11 d. nutarimu pripažintas padaręs ANK 108 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą ir jam paskirta 400,00 Eur bauda už tai, kad jis 2020 m. spalio 11 d., 14.30 val., iš parduotuvės „Lidl“, esančios Smiltelės g. 19, Klaipėda, paėmė 6 vnt. tekilos „Gold“, kurio 1 vnt. kaina 11,99 eurų, bendra prekių vertė 71,94 eurai ir išėjo pro mokėjimo kasas nesumokėjęs, tokiais veiksmais įvykdė vagystę.

Pažymėtina, kad ANK 108 straipsnis neturi dalių, todėl D. Š. veika administracinio nusižengimo protokole ir nutarime klaidingai kvalifikuota pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį. Tačiau protokole aprašyta veika atitinka ANK 108 straipsnio sudėtį, todėl darytina išvada, kad protokole ir nutarime padarytas rašymo apsirikimas, kuris neturi reikšmingos įtakos D. Š. teisei suprasti kaltinimo esmę ir nuo jo gintis. Atsižvelgiant į tai, padarytas rašymo apsirikimas ištaisytinas ir laikytina, kad D. Š. 2020 m. spalio 11 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs ANK 108 straipsnyje numatytą nusižengimą.

D. Š. surašant administracinio nusižengimo protokolą ir 2020 m. spalio 11 d. nutarimą kaltės nepripažino (b. l. 39-40, 41-42). Skunde D. Š. tvirtina, kad jis vagystės nutarime nurodytu laiku neįvykdė, o jo kaltė grindžiama tik tuo, kad jis ir vaizdo įraše užfiksuotas vyras buvo apsirengę panašiais rūbais. Tačiau teismas nesutinka su D. Š. argumentais, nes byloje esantys įrodymai leidžia daryti išvadą, kad jis pagrįstai nubaustas pagal ANK 108 straipsnį.

ANK 108 straipsnis, be kita ko, numato atsakomybę už vagystė, kai pagrobto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Vagystės baigtumo momentas priklauso nuo aplinkos, kurioje daromas nusikaltimas. Vagystės iš parduotuvių paprastai laikomos baigtomis, kai kaltininkas su pagrobta preke praeina pro kasą ar palieka parduotuvės patalpą, nes tada jis užvaldo turtą ir įgyja teisę juo disponuoti.

Iš UAB „Lidl Lietuva“ parduotuvės vadovo 2020 m. spalio 11 d. pareiškimo matyti, kad 2020 m. spalio 11 d. 14 val. 30 min. asmuo prekybos salėje pastebėtas asmuo, kuris paėmė 6 vnt., tekilos „Gold“, juos susidėjo į „Lidl“ maišelį ir praėjo mokėjimo kasas nesumokėjęs. Bendra prekių kaina 71,94 eurai. Asmuo buvo sulaikytas 19.00 val. (b. l. 43).

Iš Saugos tarnybos „Argus“ apsaugos darbuotoja M. M. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad jame darbuotoja nurodė, jog pamačius alkoholio trūkumą, 14:31:16 val. atsukus įrašą, buvo pastebėta, kad vyras melsva kepure, mėlynu megztiniu ir liemene, melsvomis treniginėmis kelnėmis, juodais kedais, su kauke, būdamas prie alkoholio lentynos, į „Lidl“ maišelį susideda 6 vienetus „Tekila Gold“, 38 proc., 0,5 litro talpos, kurios vieneto kaina 11,99 Eur, ir išeina pro įėjimą nesumokėjęs. Asmuo vėl buvo pastebėtas prie kasų apie 19.00 val., jis atpažintas iš ankstesnės vaizdo medžiagos dėl 14:31:16 val. vagystės. Asmuo sulaikytas ir perduotas policijai (b. l. 44).

CD laikmenoje įrašytame vaizdo įraše ir nuotraukose, kurie yra perfilmuotas ir perfotografuotas telefonu vaizdo stebėjimo kamerų vaizdas, matyti, kaip Saugos tarnybos „Argus“ apsaugos darbuotojos M. M. tarnybiniame pranešime apibūdintas asmuo nuo alkoholio lentynos paima gėrimus ir skubiai išeina per parduotuvės duris, nepraėjęs pro kasas ir nesumokėjęs (katalogas „Mobiliu telefonu filmuota“). Kataloge „2“ užfiksuota, kad atvykusius į parduotuvę policijos pareigūnus pasitinka du apsaugos darbuotojai, kurie yra sulaikę vyrą, vilkintį analogiškomis sportinėmis kelnėmis, mūvintį „Nike“ ženklu pažymėtais tamsiais sportiniais bateliais bei dėvintį analogišką kepuraitę, kaip ir vaizdo kamerų užfiksuotas vyras. Taip pat vyras rankose laiko tamsią liemenę, kuri panaši į tą, kurią dėvi vaizdo kamerų užfiksuotas vyras. Apranga skiriasi tik tuo, kad vaizdo kamerų užfiksuotas vyras dėvi vienspalvį tamsios spalvos megztinį, o apsaugos darbuotojų sulaikytas asmuo vilki sportinį susagstoma džemperį, kurio rankovės šviesios, o nugara ir priekis tamsiai mėlynos spalvos (b. l. 32).

Iš tyrėjo D. Š. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2020 m. spalio 11 d. pagal gautą iškvietimą, jog prekybos centre „Lidl“, esančiame Smiltelės g. 19, Klaipėdoje, sulaikytas vyras, bandęs pavogti prekių, atvykus į įvykio vietą, prie parduotuvės įėjimo juos pasitiko LIDL apsaugos darbuotojai, kurie paaiškino, jog šalia jų stovintis sulaikytas asmuo 2020 m. spalio 11 d. apie 14:31 val., apsivogė parduotuvėje ir jį tą pačią dieną apie 19:00 val. pastebėję ir atpažinę, sulaikė. Sulaikytas asmuo, kaip vėliau paaiškėjo, D. Š., neigė vogęs. Jis buvo palydėtas į tarnybinį automobilį iki bus išsiaiškintos įvykio aplinkybės. Vėliau buvo nueita apsaugos postą, paimti pareiškimą ir peržiūrėti vaizdo įrašą. Peržiūrėtoje vaizdo medžiagoje, matyti, kaip parduotuvėje LIDL, apie 30-35 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, dėvintis veido kaukę, kepurę, su melsvu užrašu, vilkintis melsvą megztinį ir liemenę, vilkintis pilkos spalvos kelnes su melsvais užrašais, avintis juodos spalvos batais, asmuo nuo alkoholio skyriuje esančios lentynos pasiima ir maišelį susideda 6 vnt. alkoholio butelius ir išbėga iš parduotuvės per į parduotuvės salę atidarytas įėjimo duris, už prekes nesusimokėjęs. Kadangi vaizdo medžiagos apsaugos darbuotojas negalėjo įrašyti, ji buvo perfilmuota iš monitoriaus mobiliuoju telefonu ir įrašyta į CD laikmeną. Sulaikytas asmuo identiškai atitiko vaizdo medžiagoje užfiksuotą asmenį, kuris įvykdė vagystę, todėl jam buvo surašytas administracinių nusižengimų protokolas (b. l. 46).

Pareiškėjas D. Š. teisus, kad ne jis vienas nešioja sportinio stiliaus rūbus, tačiau D. Š. ir vaizdo įrašę užfiksuoto asmens apranga sutapo ne vien stiliumi – matyti, kad abu asmenys apsirengę identiškomis sportinėmis kelnėmis, mūvi tokius pačius, „Nike“ ženklu pažymėtus, tamsius sportinius batelius, dėvi analogiškas kepuraites, be to, abu turėjo identiškas liemenes. Skiriasi tik tai, kad sulaikytas D. Š. vilkėjo šviesiomis rankovėmis ir tamsiai mėlynos spalvos nugara ir priekiu sportiniu susagstomu džemperiu, o vaizdo kamerų užfiksuotas vyras – vienspalvį tamsios spalvos megztinį, tačiau tarp vagystės ir D. Š. sulaikymo praėjo kelios valandos, todėl asmuo galėjo megztinį persivilgti. Taigi, abejotina, kad du skirtingi asmenys tą pačią dieną būtų apsirengę tokiais identiškais drabužiais, ypač liemenėmis, kurios nėra ypač populiarios ir paplitusios ir jas dėvi ne dažnas asmuo. Be to, sutapo ne tik apranga, bet ir asmenų amžius, sudėjimas. Kita vertus, apsaugos darbuotojai, kurie, pastebėję prekių trūkumą, tiesiogiai peržiūrėjo vaizdo įrašą, galėjo aiškiau matyti prekes pagrobusį asmenį ir įvertinti jo panašumą su D. Š., ką ir nurodė tarnybiniame pranešime (b. l. 44). Jokių duomenų, kad apsaugos darbuotojai ar vaizdo įrašą peržiūrėjęs policijos pareigūnas D. Š., kuris taip pat jame užfiksuotą asmenį identifikavo, kaip D. Š. dėl jo panašumo į vaizdo įrašę užfiksuotą asmenį, būtų suinteresuoti jį apkaltinti, nenustatyta ir pareiškėjas tokių aplinkybių nenurodė, todėl abejoti tarnybiniuose pranešimuose nurodytomis aplinkybėmis, kad 2020 m. spalio 11 d., 14.30 val., vagystę įvykdęs ir tą pačią dieną 19.00 val. sulaikytas asmuo, yra D. Š. nėra pagrindo. Tai, kad kaltas asmuo nustatomas tik po vagystės praėjus kažkuriam laikui ir pas jį nesurandama pavogtų daiktų, taip pat negali būti laikoma atsakomybę šalinančia aplinkybe, nes nusižengimo padarymo faktas gali būti įrodomas ir kitais duomenimis.

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad D. Š. kaltė 2020 m. spalio 11 d., 14.30 val., parduotuvėje „Lidl“, esančioje Smiltelės g. 19, Klaipėda, pasisavinus 6 vnt. tekilos „Gold“, bendros 71,94 eurų vertės, yra visiškai įrodyta, taigi jo padarytas administracinis nusižengimas teisingai kvalifikuotas kaip smulki vagystė pagal ANK 108 straipsnį. D. Š. paskirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai – atsižvelgiant ir įvertinus visas administracinei nuobaudai skirti reikšmingas aplinkybes ir pagrindus, numatytus ANK 32 straipsnyje. Nuobaudos dydžio pareiškėjas neginčija.

Taigi, įvertinus nurodytas aplinkybes, daroma išvada, kad 2020 m. spalio 11 d. Institucijos priimtas nutarimas dėl ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nutarimas paliktinas nepakeistas, o pareiškėjo skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

pareiškėjo D. Š. skundo netenkinti.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2020 m. spalio 11 d. nutarimą Nr. 31-ANR_N-3899-2020 palikti nepakeistą.

Ištaisyti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato 2020 m. spalio 11 d. nutarime Nr. 31-ANR_N-3899-2020 padarytą rašymo apsirikimą ir patikslinti, kad D. Š. pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje numatytą nusižengimą.

Nutartis per 20 dienų nuo jos nuorašo išdavimo (išsiuntimo) dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

TeisėjaIngrida Krušienė