- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-14
- Bylos Nr.
- 2-10694-375/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-06679-2011-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Poderienė
- Ieškovas
- A. K.
- Atsakovas
- G. K.
- Išvadą teikia
- Kauno meisto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus, Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui
- Kategorijos
- 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 118.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Irena Poderienė, sekretoriaujant Rasai Rutienei, nedalyvaujant ieškovei A. K., dalyvaujant jos atstovei advokatei E. M. Šlapikienei, nedalyvaujant atsakovui G. K., dalyvaujant jo atstovei advokatei G. G. Burbienei, dalyvaujant institucijos teikiančios išvadą Kauno meisto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Vitalijai Petrokienei, civilinėje byloje pagal ieškovės A. K. ieškinį atsakovui G. K., institucijai teikiančiai išvadą byloje-Kauno miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės žodinio proceso tvarka viešame parengiamajame posėdyje išnagrinėjo ieškovės atstovės prašymą dėl ieškinio atsisakymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-10-07 ieškovės atstovė atsisakė nuo ieškinio (pateikė teismui ieškinio atsisakymo formą).
Ieškovė į posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Šalies argumentai
Ieškovės atstovė palaiko prašymą, prašo bylą nutraukti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovės atstovė paaiškino, kad ieškovei nebuvo žinoma apie Amerikos teismo sprendimą, priešingu atveju ji nebūtų užvedusi šios bylos. Ieškovės dukrai nebuvo uždrausta bendrauti su tėčiu, mergaitė puikiai bendrauja su atsakovo motina
Atsakovas į posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Šalies argumentai
Atsakovo atstovė su pateiktu prašymu dėl ieškinio atsiėmimo sutinka, prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovė paaiškino, kad atsakovas pateikė Lietuvos apeliaciniam teismui pareiškimą dėl užsienio teismo sprendimo pripažinimo. Atsakovas patyrė išlaidas, nes buvo rašomas atsiliepimas, prašymas apeliaciniam teismui, dalyvavimas teismo posėdyje. Ieškovė žinojo apie bylą vykusią Amerikoje. Jai apie bylos nagrinėjimą buvo pranešta, tai matyti iš sprendimo. Ieškovė turėjo pareigą domėtis tos bylos eiga. Atsakovas išlaikymo pagal Amerikos priimtą sprendimą neteikia dėl asmeninių priežasčių, kadangi jam uždrausta bendrauti su dukra.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas ir priimtinas ieškovės atsisakymas nuo ieškinio.
Įstatymas numato, kad bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio (CPK 140 str. 1d.). Atsakovo sutikimas šiuo atveju nereikalingas.
Ieškovės atsisakymas nuo ieškinio nepažeidžia viešosios tvarkos, dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir pareigų, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, todėl teismas jį priima (LR Konstitucijos 28 str., CK 1.2 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str.). Priėmus atsisakymą nuo ieškinio civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 4 p.).
CPK 87 str. 2d. numatyta, kad jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos. Atsižvelgiant į šias įstatymines nuostatas, ieškovei grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio- 102 Lt (b.l. 7, 8, CPK 87 str. 2 d., 4 d.).
Teismas šioje byloje patyrė 12,74 Lt pašto išlaidų, o šalys patyrė atstovavimo išlaidas, kurias prašo priteisti. Kaip matyti iš pateiktų byloje dokumentų, ieškovė patyrė 800 Lt advokato išlaidų (b.l. 72), atsakovas - 1456,16 Lt advokato pagalbos išlaidų (b.l. 71).
CPK 94 str. numato, kad jei byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, ieškovė ieškinį dėl santuokos nutraukimo teisme pareiškė 2011-05-02 (b.l. 3). Iš ieškinyje nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog jai buvo žinoma, kad 2005 m. atsakovas JAV inicijavo jų santuokos nutraukimo procesą, tačiau ji neturi jokių tai patvirtinančių dokumentų, nors prašė atsakovo jai juos atsiųsti. Atsakovas kartu su atsiliepimu pateikė 2006-11-27 Niujorko Aukščiausiojo teismo skyrybų sprendimą, patvirtinantį, kad šalių santuoka yra jau nutraukta. Sprendime nurodyta, kad atsakovei buvo asmeniškai pranešta. Tačiau byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovė kreipėsi arba į teismą, arba į atsakovą dėl sprendimo dėl santuokos nutraukimo gavimo. Neabejotina, kad atsakovui, gyvenančiam JAV, yra daug patogiau gauti teismo procesinius dokumentus, nei Lietuvoje gyvenusiai ieškovei. Pačio atsakovo atstovės pateikti duomenys patvirtina, kad tik po 4 metų (2011 10 06) atsakovas išsiuntė pareiškimą Lietuvos Apeliaciniams teismui dėl užsienio teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo (b.l. 69, 70). Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad procesiškai abi šalys elgėsi netinkamai, nebendradarbiavo, todėl jų patirtos atstovavimo išlaidos nei vienam neatlygintinos, o patirtos teismo išlaidos atlygintinos per pusę iš kiekvienos šalies (CPK 94 str. 1 d.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 87 str., 290-291 str., 293 str. 4 p., teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Priimti ieškovės A. K., a.k(duomenys neskelbtini), atsisakymą nuo ieškinio ir civilinę bylą Nr. 2- 10694-375/2011 nutraukti.
Pavesti Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti ieškovei A. K., a.k(duomenys neskelbtini), 102 Lt (vieną šimtą du litus) žyminio mokesčio, sumokėto 2011-04-22 įmokos mokėjimo kvitu.
Priteisti iš ieškovės A. K. a.k(duomenys neskelbtini) bei atsakovo G. K. a.k. (duomenys neskelbtini) po 6,50 Lt (šešis litus 50 ct) pašto išlaidų valstybės naudai. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, įmokos kodas 5660 (kvitą pristatyti į baigtų civilinių bylų raštinę kab. Nr. 115).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno m. apylinkės teismą.