Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-05-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-517-386/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-05-03
Bylos Nr.
II-517-386/2007
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laimutė Jokubauskaitė
Pažeidėjas
L. M.
Advokatai
Vytautas Griškevičius
NUTARTIS2007 m. gegužės 3 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Laimutė Jokubauskaitė, sekretoriaujant Ramutei Klinkovienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui L. M., jo atstovui advokatui Vytautui Griškevičiui, 2007 m. balandžio 23 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal L. M. skundą dėl Neringos policijos komisariato 2007 m. kovo 17 d. nutarimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2007 m. kovo 17 d. Neringos policijos komisariato pareigūno nutarimu L. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad 2007 m. kovo 16 d., 00.15 val. Neringoje, (duomenys neskelbtini) namo gyvenamojoje patalpoje ((duomenys neskelbtini)) garsiai leido (grojo) garso grotuvo įrašus, tuo trikdydamas viešąją rimtį. Tokiais savo veiksmais padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 183 straipsnio 2 dalyje. Jam pagal ATPK 183 straipsnio 2 dalį paskirta 400 litų bauda.

Šalies argumentai

Skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Mano, kad administracinėn atsakomybėn negali būti traukiamas, nes įrodymų, patvirtinančių, jog trikdė viešąją rimtį, institucija nepateikė.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo L. M. prašo skundą, vadovaujantis jame išdėstytais motyvais, patenkinti.

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas advokatas Vytautas Griškevičius prašo skundą, vadovaujantis jame išdėstytais motyvais, patenkinti.

Atsiliepimas

Institucija apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuota tinkamai (b.l. 22). Atsiliepimu į skundą prašo bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant ir skundą, kaip nepagrįstą, atmesti (b.l. 25).

Byla nagrinėjama institucijos atstovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsnio 1 dalis).

Konstatuojama.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 183 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė inter alia už garsų grojimą muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais, vakaro ir nakties metu gyvenamosiose patalpose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį, kai toks pažeidimas padarytas asmens, bausto administracine nuobauda už analogišką pažeidimą.

L. M. neigia garsiai leidęs garsinį aparatą ir taip trikdęs viešąją rimtį, tačiau pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 12-13), pareigūno tarnybiniu pranešimu (b.l. 19), teismo posėdžio metu apklausto liudytojo E. P. parodymais (b.l. 29-30).

Neringos policijos komisariato pareigūno E. P. parodymais nustatyta, kad 2007 m. kovo 16 d., gavęs telefoninį pranešimą, nuvyko adresu (duomenys neskelbtini). Gyvenamojo namo bendrojo naudojimo aikštelėje buvo girdimas triukšmas, sklindantis iš garsinio aparato. Pareigūnas nurodė, jog (duomenys neskelbtini) butas yra trečiame aukšte, tačiau jau antrame gyvenamojo namo aukšte triukšmas buvo girdimas. (duomenys neskelbtini) buto durų niekas neatidarė, pareigūnui būnant prie šio buto durų apie 10 minučių, garsas, sklindantis iš šio buto, buvo išjungtas. Pareigūno parodymai duoti teismo posėdžio metu atitinka tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes. Pareigūnas tinkamai užfiksavo padarytą pažeidimą. Teismui nėra teisinio pagrindo abejoti pareigūno tarnybiniame pranešime nurodytų aplinkybių ir teismo posėdžio metu duotų parodymų objektyvumu, nes jis vykdė savo tarnybines pareigas, patraukto administracinėn atsakomybėn asmens asmeniškai nepažįsta, konfliktų su juo nėra turėjęs.

Pažymėtina, kad pagal ATPK 256 straipsnio 1 dalį įrodymais administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl pažeidimo padarymo asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės administracinio pažeidimo bylai teisingai išspręsti. Pagal ATPK 256 straipsnio 2 dalį įrodinėjimo priemonėmis yra: administracinio teisės pažeidimo protokolas, nuotraukos, garso ar vaizdo įrašai, liudytojų parodymai, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimai, eksperto išvada, daiktiniai įrodymai, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, taip pat kitokie dokumentai. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, konstatuotina, kad viešosios rimties trikdymo pažeidimo įrodymas galimas tiek remiantis liudytojų parodymais, tiek garso lygio matavimo prietaiso rodmenimis. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens argumentas, jog nutarimas yra neteisėtas, nes viešosios rimties trikdymas nepatvirtintas specialia garso lygio matavimo įranga, pripažįstamas nepagrįstu.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 297 straipsnio 1 dalis). Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.

Administracinę nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas. Veika pagal ATPK 183 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai. Paskirta nuobauda pripažintina proporcinga padarytam teisės pažeidimui, nėra per griežta, atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu, teismas konstatuoja, kad L. M. gyvenamojoje patalpoje garsiai leido (grojo) garso grotuvo įrašus, tuo trikdydamas viešąją rimtį, t.y. surinkti faktiniai duomenys yra pakankami ir patikimi patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltei dėl pažeidimo, numatyto ATPK 183 straipsnio 2 dalyje, įrodymui. Įrodymų, leidžiančių paneigti nustatytas faktines aplinkybes, kurių pagrindu konstatuota administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė dėl administracinio teisės pažeidimo, nepateikta ir teismas tokių nenustatė.

Esant šioms faktinėms ir teisinėms aplinkybėms nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu, todėl skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

skundo nepatenkinti.

Neringos policijos komisariato 2007 m. kovo 17 d. nutarimą, kuriuo L. M. pagal ATPK 183 straipsnio 2 dalį paskirta 400 litų bauda, palikti nepakeistą.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai - Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Laimutė Jokubauskaitė