- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-14
- Bylos Nr.
- 1A-116-417-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-29-1-00144-2012-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Eduardas Maškevičius (pirm.), Aurelija Sadauskaitė, Violeta Miliuvienė
- Nuteistasis
- M., M. G.
- Nukentėjusysis
- A., A. M.
- Advokatai
- Stanislava Jorudienė, Piotras Orlovas
Pranešėjas E. Maškevičius Baudžiamoji byla Nr. 1A-116-417/2013
Teisėja R. Laurinonienė Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3.; 1.2.4.5.
2013 m. birželio 14 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Eduardo Maškevičiaus,
nukentėjusiojo A. M. atstovei pagal įstatymą V. M. bei jo atstovui advokatui Piotrui Orlovui,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. G. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 15 d. nuosprendžio, kuriuo M. G. pripažintas kaltu pagal BK BK 135 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams. Bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš M. G. priteisti 6106,35 Lt (šešis tūkstančius šimtą šešis litus 35 ct) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonės kodas 191351679, už nukentėjusiojo A. M. gydymą bei 845,90 Lt (aštuonis šimtus keturiasdešimt penkis litus 90 ct) padarytos turtinės žalos atlyginimo ir 5000 (penkis tūkstančius) litų neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam A. M..
Aprašomoji dalis
n u statė:
M. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 135 str. 1 d. 2012 m. birželio 6 d., apie 22 val., Pagėgių savivaldybėje, (duomenys neskelbtini), tyčia, vieną kartą kumščiu sudavė A. M. į galvą, po suduoto smūgio M. M. nukrito ant žemės, taip jį sužalojo, padarydamas trauminę smegenų ligą, galvos smegenų kaktinės skilties sumušimą, transplanto plokštelės lūžimą, tai yra nukentėjusiajam A. M. padarė sunkų sveikatos sutrikdymą.
Šalies argumentai
Nuteistasis M. G. pateiktame apeliaciniame skunde prašo pakeisti Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 15 d. nuosprendį dėl netinkamai kvalifikuotos veikos ir netinkamai paskirtos bausmės bei konstatuoti, kad veika padaryta esant būtinosios ginties ar būtinojo reikalingumo sąlygoms. Skirti bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Nurodo, kad 2012-08-27 teismo med. eksperto specialisto išvadoje Nr. G 324 /12(11), rašoma, kad „P/7. A. M. padaryti šie sužalojimai, trauminė smegenų liga, ūmus periodas, vidutinio sunkumo forma, galvos smegenų kaktinės skilties sumušimas, transplantanto plokštelės lūžimas.” Tačiau apeliantas pažymi, jog yra nuteistas už A. M. sunkų sužalojimą. Šioje specialisto išvadoje 4 p. nurodoma, kad „... padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, dėl trauminės smegenų ligos, ūmaus periodo vidutinio sunkumo formos, galvos smegenų kaktinės kilties sumušimo, transplantanto plokštelės lūžimo“, tačiau nebuvo išaiškinta dėl kelių smūgių galėjo būti padaryti minėti sužalojimai, taip pat neišsiaiškinta, kurie konkrečiai sužalojimai kvalifikuojami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas. Be to, akcentuoja, kad „Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėse“ nė vienas iš Specialisto išvadoje išvardytų sužalojimų nėra nurodytas kaip sunkus sveikatos sutrikdymas. Mano, jog tik atlikus įrodymų tyrimą apeliacinės instancijos teismo posėdyje, paskyrus komisijos teismo med. ekspertizę ir išsiaiškinus, kiek smūgių iš viso buvo suduota A. M., koks jo sužalojimo sunkumo laipsnis ir dėl kokio konkretaus sužalojimo, nuosekliai apklausus asmenis S. P. ir V. B., bus galima objektyviai ir visapusiškai įvertinti visus įrodymus ir nustatyti jo veiksmų kvalifikaciją.
Nuteistasis akcentuoja, kad nukentėjusiajam sudavė tik vieną smūgį, ir pastarasis į medikus kreipėsi tik po paros, tad lieka neaišku, ar jis kur nors kitur nesusižalojo, nes nukentėjusiojo galvoje yra daug sužalojimų. Todėl, apelianto teigimu, jis turi pakankamą pagrindą abejoti, kad tiek sužalojimų buvo padaryta ne vienu jo suduotu smūgiu.
Be to, apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas visiškai neanalizavo jo kaltės formos, t.y. tyčia jis siekė sužaloti A. M. ar tai atsitiko dėl neatsargumo. Juolab, kad nežinojo ir negalėjo žinoti, kad A. M. turi transplantanto plokštelę.
Tuo tarpu tai, kad išėjęs į gyvenamojo namo kiemą ir pamatęs mušamą savo brolį E. G. gindamas jį sudavė vieną smūgį A. M., tikėdamasis apginti savo brolį, kuriam, apelianto įsitikinimu, grėsė pavojus, nuteistojo manymu, duoda pagrindo svarstyti klausimą, ar jo veiksmuose nebuvo būtino reikalingumo, būtinosios ginties sąlygų arba būtinosios ginties ribų peržengimo.
Pažymi, jog praeityje nebuvo teistas, nors baustas administracine tvarka, tačiau tik už smulkius pažeidimus. Nuo ikiteisminio tyrimo pradžios davė nuoseklius parodymus dėl vieno smūgio sudavimo nukentėjusiajam A. M.. Tad kaltę visiškai pripažįsta dėl smūgio sudavimo, tačiau pirmosios instancijos teismas tai nelaikė jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir nenurodė, dėl kokių priežasčių. Apelianto manymu, tai, kad jis ikiteisminio tyrimo pareigūnams ir teismui nurodė, kad smūgį sudavė, būdamas įsitikinęs, kad nukentėjusysis puola brolį E. G. mušti, negali būti vertinama kaip kaltės neigimas ar nepripažinimas. Todėl mano, jog atsakomybę lengvinančia aplinkybe turėtų būti pripažinta tai, kad pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų.
Nuteistasis ir jo gynėjas, nukentėjusiojo atstovė pagal įstatymą bei jo atstovas advokatas P.Orlovas prašo M. G. taikyti BK 38 str. ir bylą nutraukti. Prokurorė dėl šalių susitaikymo neprieštarauja.
Nuosprendis naikintinas, byla nutrauktina.
Apeliacinės instancijos teisme atlikus įrodymų tyrimą buvo atlikta teismo medicinos komisijos ekspertizė, kurios metu, be kitų išvadų, buvo konstatuota, jog A. M. 2012 m. birželio 6 d. patirtas galvos smegenų sumušimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (b. l. 138–141).
Esant šiems faktiniams objektyviems bylos duomenims, nuteistojo M. G. veika perkvalifikuotina į nusikalstamą veiką – nesunkų sveikatos sutrikdymą, numatytą BK 138 straipsnio 1 d.
M. G. kaltė dėl padaryto nusikaltimo įrodyta byloje surinktais ir teismo posėdyje ištirtais įrodymais. Pats nuteistasis savo kaltės nesunkiai sutrikdęs A. M. sveikatą neneigia, kaltu prisipažino visiškai. Byloje yra pateiktas susitarimas, iš kurio matyti, kad nuteistasis M. G. ir nukentėjusiojo A. M. atstovė pagal įstatymą V. M. susitaikė, M. G. atsiprašė nukentėjusiojo, be to, susitarė dėl žalos bei proceso išlaidų atlyginimo, be to iš byloje esančio 2013- 02- 06 nurodymo pervesti įmokėtus grynuosius pinigus matyti, kad M. G. V. M. perveda 5846 Lt turtinei ir neturtinei žalai atlyginti pagal 2012-10-15 teismo nuosprendį.
Visiškas prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, savo noru padarytos žalos atlyginimas pripažintini M. G. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis. Nuteistojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jis neteistas, duomenų neigiamai charakterizuojančių M. G., byloje nėra.
Šalies argumentai
Nukentėjusiojo atstovė pagal įstatymą V. M. nurodo, kad su M. G. pageidauja susitaikyti, jokių pretenzijų jam neturi. Iš pateikto prašymo matyti, jog nukentėjusysis ir jo atstovė atleido M. G., prašo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės ir šią bylą nutraukti. Nustatyta, jog M. G. padarė nesunkų nusikaltimą. Esant BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju.
Atsižvelgus į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltininko asmenybę, yra pagrindas manyti, kad M. G. nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Esant šioms aplinkybėms M. G. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamoji byla nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi BK 38 straipsnio 1 dalimi, BPK 326 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 327 straipsnio 2 punktu,
n u sprendžia:
panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 15 d. nuosprendį.
M. G. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 straipsnio 2 dalį jam ir nukentėjusiajam susitaikius, baudžiamąją bylą nutraukti.