- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-20
- Bylos Nr.
- ATP-145-81/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-40-3-00021-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Regina Cemnolonskienė
- Pareiškėjas
- S. Š.
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Cemnolonskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo S. Š. apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 17 d. nutarimo S. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Marijampolės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Šakių rajono policijos komisariato (toliau- Institucija)Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulis 2012 m. sausio 9 d. surašė S. Š. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2012 m. sausio 7 d. 23.45 val. (duomenys neskelbtini), J. J. g. 1, vairuodamas jam priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atbuline eiga nepastebėjo gale stovinčios R. G. priklausančios transporto priemonės AUDI A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir į ją atsitrenkė, apgadindamas abi minėtas transporto priemones; iš eismo įvykio vietos, pažeisdamas KET, pasišalino, tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 119, 231.1, 232 punktų reikalavimus.
Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –LR ATPK) 127 str. 2d. ir 130 str. 1d.
Žemesnės instancijos teismas
Šakių rajono apylinkės teismas 2012 m. sausio 17 d. nutarimu S. Š. pripažino kaltu padarius : ATPK 127 str. 2 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir skyrė nuobaudą – 150 Lt (vieno šimto penkiasdešimt litų) baudą; ATPK 130 str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir skyrė nuobaudą – 3 500 Lt (trijų tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (ketveriems) metams. Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d. nuobaudas subendrinus skirta galutinė subendrinta nuobauda- 3 500 Lt (trijų tūkstančių penkių šimtų litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (ketveriems) metams. Teismas nurodė, jog pažeidimo faktą ir pažeidėjo kaltę įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, pareiškėjo prisipažinimas, tarnybiniai pranešimai, eismo įvykio vietos schema, fotolentelės, A. G., S. Š. rašytiniai paaiškinimai, transporto priemonės techninės apžiūros aktai. Pareiškėjo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad pareiškėjas nuoširdžiai gailisi padaręs pažeidimus, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis per metus pakartotinai padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda ir paskyrė straipsnių sankcijose numatytos vidutinio dydžio nuobaudos – piniginės baudos ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą vidutiniam terminui. Teismas nuobaudas subendrino vadovaudamasis LR ATPK 33 str. 2 d. numatytomis taisyklėmis.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su Šakių rajono apylinkės teismo nutarimu, S. Š. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo Šakių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 17 d. nutarimą panaikinti, nes teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus ir neteisingai išaiškino galiojančias teisės normas. Skundo autorius nurodo, kad savo kaltę dėl autoįvykio pripažino, tačiau labai aiškiai papasakojo aplinkybes dėl to, kad tyčia nepasišalino iš įvykio vietos. Dėl pasišalinimo iš įvykio vietos jo veiksmuose nėra pažeidimo sudėties, nes nelabai suprato surašyto protokolo prasmės ir draugo patikinimu įsivaizdavo, kad bus nubaustas 100-200 Lt bauda. Įvykio metu jo automobilis pavažiavo atgal , jis nepajuto, kad kliudė kitą automobilį, todėl nuvažiavo. Vėliau, apžiūrėjęs automobilį, jis pastebėjo labai nežymius kontakto pėdsakus .Jis nukentėjusiajai atlygino žalą, atsiprašė. Teismas neatsižvelgė, kad jis turi nedideles pajamas, studijuoja, slaugo sergančią seserį, ją vežioja pas gydytojus, tenka daug važinėti derinant darbą ir studijas , ir paskyrė vos ne didžiausią baudą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija prašo S. Š. skundo netenkinti, palikti galioti Šakių rajono apylinkės teismo nutarimą.
Aukštesnysis teismas sprendžia, kad apeliacinis skundas turi būti atmestas.
Įstatymas numato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra asmens atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą turi būti renkami LR ATPK 256 str. numatyti atitinkami įrodymai. Kaltė asmens, kaltinamo padarius administracinį teisės pažeidimą, gali būti įrodinėjama visomis LR ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis įrodinėjimo priemonėmis, tačiau įrodymų turi būti surinkta tiek, kad nekiltų jokių abejonių dėl asmens kaltės padarius pažeidimą.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais (LVAT nutartys Nr. N9-1711/2006, N662-2336/2009). Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus ir nustatė, jog teismas pagrįstai pripažino S. Š. kaltu, padarius LR ATPK 127 str. 2d., 130 str. 1 d. numatytus pažeidimus bei skyrė jam nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtus pažeidimus.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, jog LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta administracinė atsakomybė už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Įrodinėjant šį administracinį teisės pažeidimą būtina nustatyti: kad buvo eismo įvykis, asmuo yra su šiuo įvykiu susijęs, bei kad jis iš įvykio vietos pasišalino pažeisdamas Kelių eismo taisykles (pvz. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-2972/2010). Šis pažeidimas vadovaujantis Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo praktika gali būti padaromas tik tyčia, kai asmuo suvokia padaręs eismo įvykį ir iš jo pasišalina sąmoningai, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės (pvz. 2007 m. rugsėjo 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-2330/2007; 2010 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-2972/2010; 2010 m. birželio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-5002/2010).
Apeliaciniame skunde S. Š. nurodo, kad iš esmės savo kaltę pripažįsta dėl padaryto pažeidimo numatyto ATPK 130 str. 1 d., tačiau teigia, kad nesuprato jam surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo prasmės ir tikėjosi būti nubaustas mažesne bauda.
Byloje surinkti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad S. Š. iš eismo įvykio vietos pasišalino tyčia, suvokęs, jog sukėlė eismo įvykį ir siekdamas išvengti administracinės atsakomybės. Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 91P-1356197-12, matyti, kad S. Š. su protokolu buvo supažindintas pasirašytinai ir prieštaravimų ar papildymų nepareiškė (b. l. 4-5). 2012-01-09 paaiškinime S. Š. nurodė, kad užvedęs automobilio variklį, jis pavažiavo atbuline eiga apie 1 metrą atgal ir pajuto švelnų atsirėmimą, bet iš automobilio neišlipo ir nepasižiūrėjo ar atsitrenkė į kitą automobilį, kad galėjo sustoti ir susirasti kito automobilio savininką, tačiau iš įvykio nuvažiavo (b.l. 14). S. Š. savo kaltę pripažino ir papildymų dėl įvykio aplinkybių nereiškė. Tai, kad įvykio metu buvo apgadinti S. Š. transporto priemonė ir R. G. priklausantis automobilis, patvirtina eismo įvykio vietos schema, R. G. transporto priemonės Audi A3 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros aktas, S. Š. transporto priemonės (duomenys neskelbtini) valst.Nr. (duomenys neskelbtini) techninės apžiūros aktas, A. G. paaiškinimas, fotonuotraukos, eismo įvykio vietos schemoje nurodyti apgadinimai ir kiti rašytiniai bylos duomenys.
Šių duomenų visuma duoda pagrindą išvadai, jog S. Š. buvo eismo įvykio vietoje, suprato, kad įvyko automobilių kontaktas, nukentėjusiojo eismo įvykio vietoje nebuvo, tačiau apie eismo įvykį S. Š. policijai nepranešė ir iš eismo įvykio vietos pasišalino tyčia, suvokdamas, kad įvyko eismo įvykis ir kad yra padaryta žala. Byloje nėra nustatyta jokių objektyvių įrodymų, dėl ko asmuo neturėjo galimybės pranešti apie eismo įvykį policijai. Šiais savo veiksmais S. Š. pažeidė KET 232 p. reikalavimus, t.y. reikalavimą pranešti apie eismo įvykį policijai, ir tuo padarė LR ATPK 130 str. 1d. numatytą pažeidimą.
Apeliaciniame skunde S. Š. nesutinka su paskirta nuobauda ir teigia, kad ji paskirta per didelė.
Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi.
LR ATPK 30 str. numato, jog nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų teisės aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkiančias aplinkybes.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, konstatuoja, jog šie įstatymo reikalavimai skiriant nuobaudą S. Š. už LR ATPK 130 str. 1 d. numatytą pažeidimą bei galutinę subendrintą nuobaudą, nepažeisti. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė ir tinkamai įvertino LR ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes. Teismas atsakomybę lengvinančią aplinkybe pripažino tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo gailisi dėl padaryto pažeidimo. S. Š. sunkinančia aplinkybe yra pripažinta tai, kad jis per vienerius metus pakartotinai padarė tokios pačios rūšies (administraciniai pažeidimai transporte, kelių ūkio bei ryšių srityje) teisės pažeidimą. Pažymėtina, jog šios aplinkybės sudaro pagrindą individualizuoti bausmę sankcijos ribose, o šiuo atveju tai ir buvo padaryta, pažeidėjui paskirtos piniginės baudos ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas sankcijoje numatytam vidutiniam terminui.
Nagrinėjamu bylos aspektu pažymėtina, jog LR ATPK 30¹ str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis LR ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N17‑103/2007, 2007 m. rugpjūčio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1‑1396/2007, 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-3096/2010). Tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Jokių išskirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą taikyti LR ATPK 30¹ str. byloje nenustatyta./pateikti dokumentai dėl sesers ligos rodo jos kitą nei pareiškėjo gyv. vietą, žalos atlyginimas nukentėjusiajai, darbinė charakteristika – nėra išskirtinės aplinkybės/.
Pažymėtina ir tai, kad S. Š. padarytas teisės pažeidimas nebuvo atsitiktinis. Jis sistemingai daro Kelių eismo taisyklių administracinius teisės pažeidimus ir yra baudžiamas, tai rodo pažyma apie asmens baustumą , kas neigiamai apibūdina S. Š. asmenybę.
Dėl aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių konstatuojama, jog nėra pagrindo skunde nurodytais motyvais patenkinti skundą. Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, rašytinius įrodymus, esančius byloje, nubaustojo asmenybę, skirtą nuobaudą individualizavo tinkamai, taip pat tinkamai taikė įstatymo nuostatas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
-S. Š. apeliacinį skundą atmesti;
-Šakių rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 17 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.
Informuoti, jog atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas) priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį-LR ATPK 313 str.