Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-216-239/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-16
Bylos Nr.
1-216-239/2012
Teisminio proceso Nr.
1-28-1-00001-2011-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Zaleckienė
Civilinis ieškovas
V. S.
Kaltinamasis
V. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-216-239/2012Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00001-2011-7Procesinio sprendimo kategorijos Nr. 1.24.6.8 (S)
NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. lapkričio 16 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai Bakšaitei,dalyvaujant prokurorams: Jolitai Okuškienei, Jonui Selilioniui,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. S.,gynėjui adv. Kęstučiui Albertui Mikšiui,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

V. B., gim. (duomenys neskelbtini), asm. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, 8 klasių išsilavinimo, niekur nedirba, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta adresu: (duomenys neskelbtini), neteistas,

ir

S. P., gim. (duomenys neskelbtini), asm. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, niekur nedirba, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta adresu: (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. B. ir S. P. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų, o būtent:

kaltinamieji apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, dėl chuliganiškų paskatų sumušė nukentėjusįjį V. S.: 2011 m. sausio 1 d. apie 3 val. 50 min., bute priklausančiame G. G., esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno G. A. ir S. P., kaltinamasis V. B. tyčia sudavė vieną smūgį rankos kumštimi į butą užėjusiam nukentėjusiajam V. S. į veidą, paskui nukentėjusįjį V. S. išstūmęs į namo laiptinę – viešą vietą – V. B. mušė V. S. suduodamas smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas, o S. P. tyčia sudavė smūgius rankomis ir kojomis į vairias kūno vietas nukentėjusiajam V. S., iš viso suduodami bendrais veiksmais ne mažiau penkių smūgių ir padarydami nukentėjusiajam V. S. kraujosruvas nosies, akių ir ausų srityje, kraujosruvą viršugalvio kairėje pusėje, galvos smegenų sukrėtimą, daugybinius odos nubrozdinimus kūno paviršiuje, krūtinkaulio lūžį, tuo padarydami nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p.

Kaltinamieji V. B. ir S. P. teisminio bylos nagrinėjimo metu iš pradžių duodami parodymus kaltais neprisipažino , tačiau vėliau savo parodymus pakeitė ir abu kaltinamieji kaltais prisipažino pilnai. Kaltinamieji parodė, kad 2011-01-01 šventė Naujus Metus su artimaisiais (duomenys neskelbtini), kaltinamojo V. B. sesers G. A. išsinuomotame bute, šoko, klausėsi muzikos. Apie 3 val. nakties užėjo į butą nepažįstamas vyriškis, kaip vėliau sužinojo, tai buvo nukentėjusysis V. S.. G. A., pamačiusi nepažįstamą vyriškį, pradėjo aiškintis kas jis toks ir ko jis užėjo į svetimą butą. Besiaiškinant, G. A. stūmė V. S. pro duris, tačiau nukentėjusysis sudavė ranka per veidą G. A. ir pastaroji nugriuvo. Tai pamatęs V. B. šoko ginti sesers ir išstūmė V. S. pro duris į laiptinę. V. B. neneigia sudavęs kelis smūgius nukentėjusiajam iš pradžių laiptinėje, o po to ir pirmame aukšte. Nurodo, kad gerai neprisimena visų įvykio aplinkybių. Sutinka su jam pareikštu kaltinimu. Kaltinamasis S. P. parodė, kad jis irgi sudavė keletą smūgių nukentėjusiajam V. S. laiptinėje bei pirmame aukšte, prieš atvažiuojant policijos pareigūnams. Nurodo, kad visų įvykio aplinkybių gerai neprisimena. Abu kaltinamieji gailisi padarę nusikaltimą, atsiprašė nukentėjusiojo, susitarė dėl žalos atlyginimo ir prašo baudžiamąją bylą nutraukti kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiuoju.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų V. B. ir S. P. pilno savo kaltės pripažinimo, jų kaltė padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. S. parodė, kad 2010-12-31 apie 20.00 val. jis su savo šeima- žmona D. S., vaikais G. ir M., su nuosavu automobiliu, atvažiavo pas pusbrolį G. K., gyvenantį (duomenys neskelbtini), švęsti Naujųjų metų. Apie 03.00 val. paprašė savo žmonos D. S., kad jį automobiliu parvežtų pas tetą O. K., gyv. (duomenys neskelbtini), nakvoti. Šventės metu truputį išgėrė, tačiau girtas nesijautė. Grįžęs į O. K. butą ruošėsi eiti miegoti, tačiau virš tetos buto esančiame jo žmonai priklausančiame bute, kuris tuo metu buvo išnuomotas, buvo didelis triukšmas. Todėl nusprendė nueiti pas nuomininkus paprašyti, kad netriukšmautų. Užlipęs į antrą aukštą paskambino į buto duris, norėdamas paprašyti, kad pritildytų muziką. Tačiau jam niekas durų neatidarė. Kadangi durys buvo neužrakintos, jis įėjo į vidų. Nukentėjusįjį iš karto užpuolė, kaip vėliau sužinojo, kaltinamojo S. P. sugyventinė ir kaltinamojo V. B. sesuo G. A.. Ji stūmė nukentėjusįjį, varė iš buto. Kadangi buvo stumdomas, kaltinamasis V. B. pagalvojo, kad V. S. muša jo seserį ir pribėgęs pradėjo mušti nukentėjusįjį. Sutinkamai su nukentėjusiojo parodymais, krisdamas, jis galėjo pagriebti G. A.. Kartu su V. B. prie jo prišoko ir pradėjo mušti ir S. P.. Smūgius sudavė ir kojomis, ir rankomis. Nukentėjusysis neigia sudavęs smūgius G. A.. Smūgių sudavimo metu nukentėjusysis buvo išstumtas į laiptinę ir nuridentas laiptais žemyn. Būnant pirmame aukšte kaltinamieji spardė jį kojomis bei mušė su rankomis. Išgirdęs triukšmą į laiptinę išėjo nukentėjusiojo dėdė J. K.. Smūgių sudavimo metu nukentėjusiajam buvo padaryti kūno nubrozdinimai, buvo sumuštos ausys, prakirsta lūpa, kraujosruvos ant šonų, rankų, kojų, ausų, krūtinės. Prašė priteisti 30000 Lt moralinės žalos atlyginimo bei 10000 Lt turtinės žalos atlyginimo. Kadangi kaltinamieji jo atsiprašė, susitarė dėl žalos atlyginimo, todėl prašomos priteisti žalos dydį mažina ir prašo baudžiamąją bylą nutraukti kaltinamiesiems susitaikius su nukentėjusiuoju.

Sutinkamai su 2011-01-01 įvykio vietos apžiūros protokolu matyti, kad apžiūrėjus gyvenamąjį daugiabutį namą, esantį (duomenys neskelbtini), antro aukšto aikštelėje ant laiptinės grindinio yra daugybė netaisyklingos formos rudos spalvos dėmių, panašių į kraujo, aikštelėje tarp pirmo ir antro aukšto, taip pat, yra dėmių, panašių į kraują, tokių dėmių matyti ir ant laiptinės sienos. (t. 1, l. 18-22).

Iš byloje esančio 2011-01-01 V. S. protokolo-pareiškimo, adresuoto Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK, matyti, 2011-01-01 jis buvo sumuštas dėl jam nežinomų priežasčių (duomenys neskelbtini) namo laiptinėje. (b. t. 1, l. 2).

Sutinkamai su viešosios įstaigos Elektrėnų ligoninės formos 025-1/a įdėtinio lapo į ambulatorinę kortelę, kopija, apžiūrėjus V. S., pastarasis nurodė, kad 2011-01-01 4 val.30 min. jį sumušė nuomininkas (b. t. 1, l. 44).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1467/11 (01) nurodyta, kad V. S. padarytos kraujosruvos nosies, akių ir ausų srityje, kraujosruva viršugalvio kairėje pusėje, galvos smegenų sukrėtimas, daugybinius odos nubrozdinimai kūno paviršiuje, krūtinkaulio lūžis. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, tikėtina suduodant smūgius rankomis ir kojomis. Sužalojimai galėjo būti paradyti penkiais smūgiais 2011-01-01. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b. t. 1, l. 85-89). O sutinkamai su Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 3394/11 (01), V. S. 2011-01-01 padarytų kūno sužalojimų visuma negali būti paaiškinami griuvimu nuo laiptų ar atsitrenkimu į kietus bukus paviršius. Galimybė, kad atskiri sužalojimai, pvz. kaktos sumušimas ar pavieniai odos nubrozdinimai išsidėstę atsikišusiuose kūno paviršiuose galėjo būti padaryti nukentėjusiajam nugriuvus ar atsitrenku, neatmetama. (b. t. 1, l. 93-94).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. S. įvykio vietoje, esančioje adresu: (duomenys neskelbtini), nurodė buto duris, į kurias jis skambino ir niekam jų neatidarius užėjo į vidų. Taippat nurodė aplinkybes, prie kurių jis 2012-01-01 buvo sumuštas kaltinamųjų V. B. ir S. P.. (b. t. 1, l. 10-16).

Sutinkamai su 2011-02-10 apžiūros protokolu, apžiūrint V. S. pateiktus drabužius, kuriuos jis vilkėjo įvykio metu, nustatytos tamsiai raudonos spalvos dėmės ant kelnių ir marškinių, marškinių kairė rankovė suplėšyta. (b. t. 1, l. 31-36, 37-38).

Apklausta liudytoja O. K. parodė, kad 2011-01-01 apie 02.45 val. grįžo su vyru J., mažamete anūke ir V. S. namo, tačiau virš jų kaimynai garsiai leido muziką, ji su anūke negalėjo užmigti. V. pasakė, kad eis paprašyti, jog patildytų muziką. Jam išėjus, girdėjo triukšmą virš jų esančiame bute, paskui triukšmas pasigirdo prie jiems priklausančio buto durų. Išėjusi į laiptinę pamatė tris vyrus ir būrelį moterų, kurios rėkė, o V. visas kruvinas tupėjo prie jos buto durų. Ji tada V. įsitempė į kambarį, į koridorių buvo išėjęs ir jos vyras, rėkė ant vyrų, ką jie daro. V. S. buvo sužalotas veidas, lūpos, tekėjo kraujas iš burnos.

Liudytoja D. S. parodė, kad nukentėjusysis jos vyras, o kaltinamųjų nepažįsta. 2010-12-31 apie 20.00 val. ji su savo šeima atvažiavo į (duomenys neskelbtini) pas vyro pusbrolį G. K. švęsti Naujųjų Metų. Apie 03.00 val. vyras V. S. paprašė parvežti jį pas jo tetą O. K., gyvenančią (duomenys neskelbtini), pernakvoti. Šio namo antrame aukšte esantis butas priklauso liudytojai, tačiau šis butas šiuo metu yra išnuomotas. Nuomos reikalus tvarkė jos brolis G. G. ir jo žmona S. G.. Kartu su jos vyru į butą pas tetą važiavo vyro pusseserė A. V. ir jos 8-erių metų dukrytė N. Antrame aukšte girdėjosi triukšmas pas jos buto nuomininkus, kadangi jis virš tetos buto. Greitai liudytoja vėl išvažiavo parsivežti likusių svečių. Tačiau greitai paskambino teta A. K. ir pasakė, kad grįžtų į Vievį, nes sumuštas jos vyras V. S.. Atvažiavusi prie namo, pamatė stovintį policijos automobilį, o užėjusi į kambarį rado sumuštą savo vyrą V. S., kurį nuvežė į ligoninės priimtąjį. D. S. vyras ramaus būdo, į konfliktines situacijas nesivelia, todėl liudytoja mano, kad pats vyras išprovokuoti muštynių negalėjo.

Liudytoja G. A. parodė, kad ji yra kaltinamojo V. B. sesuo ir kaltinamojo S. P. sugyventinė, tačiau parodymus duoti sutinka. 2010-12-31 jos su kaltinamuoju S. P. nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), šventė Naujuosius metus. Šventėje dalyvavo liudytojos motina R. A., brolis V. B. su žmona R. B., kitas brolis L. B. su žmona Ž. B. bei D. K.. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. Bute grojo muzika, jie šoko. Po 24 valandos namo išėjo Ž. B. su vyru L. ir vaiku. Apie 02:30 val. į butą užėjo nepažįstamas vyriškis, kaip vėliau sužinojo, tai buvo V. S.. Kai jį pamatė koridoriuje, prie jo priėjo ir paklausė, kas jis toks bus ir ko nori. Nukentėjusysis paprašė pritildyti muziką. Liudytoja sutiko tai padaryti ir paprašė išeiti iš buto, bet V. S. ją ranka stumtelėjo ir ji atsitrenkė į koridoriuje stovėjusią spintelę. Tai pamatęs į koridorių atėjo jos brolis V. B., kuris pasidomėjo, ką čia veikia V. S.. Pastarasis pasakė, kas jis yra buto šeimininkas. Kadangi ji butą nuomojosi visai pas kitą žmogų, į šiuos jo žodžius nesureagavo, o brolis V. B. jį išstūmė iš buto, kadangi vyriškis jau veržėsi eiti į svetainę. Kai brolis pastūmė V. S., norėdamas atidaryti duris, pastarasis atsitrenkė į durų staktą ir susimušė kaktą. Liudytojai bevedant nukentėjusįjį , pastarasis su ranka sudavė smūgį per veidą.. Brolis V. B. išėjo į koridorių, bet kad kas nors muštų nukentėjusįjį – nematė. Taip pat nematė, kad ir S. P. muštų S. S.. Liudytoja kartu su R. B. ir D. K., paėmę nukentėjusįjį už parankių, nuvedė į pirmą aukštą. Bevedant, nukentėjusysis kelis kartus buvo suklupęs. Jis veržėsi atgal į antrą` aukštą. Nuvedusios į pirmą aukštą ten ir paliko.Liudytoja negali paaiškinti, prie kokių aplinkybių buvo sužalotas V. S..Sutinkamai su liudytojos parodymais, V. S. susižalojo kaktą, kai brolis atidarinėjo duris, o lūpą sužalojo, tikriausiai, griūdamas. Policija atvažiavo po pusės valandos, gal greičiau, kas ją iškvietė- nežino. G. A. nesikreipė pas medikus dėl jai padaryto sužalojimo.

Liudytoja R. B. parodė, kad ji yra kaltinamojo V. B. žmona. 2011-01-01 Naujuosius šventė Vievyje pas vyro seserį G. A.. Apie 2-3 val. nakties į butą užėjo vyriškis, kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo nukentėjusysis V. S.. Prie atėjusiojo priėjo G. A. ir paklausė, ko jis nori. V. S., nieko nesakęs, pastūmė G. A. ir pastaroji pargriuvo ant batų dėžės, koridoriuje. Tai pamatęs, prie V. S. priėjo liudytojos vyras V. B. ir, taip pat, paprašė nukentėjusiojo išeiti iš buto. Visi bandė išvesti nukentėjusįjį iš buto, tačiau pastarasis vėl sudavė G. A.. S. P. ir jos vyras V. B. norėjo ją apginti, bet jos liepė eiti visiems namo. Liudytoja nematė, kad laiptinėje būtų kas mušęs V. S.. Jis buvo neblaivus ir pats griuvinėjo. Liudytoja kartu su G. A. buvo nusileidusios laiptais į pirmąjį aukštą. Matė, kad nukentėjusiajam praskelta kakta. V. S. nuėjus į savo butą, jie grįžo į savąjį toliau švęsti. Po kiek laiko atvyko policija aiškintis dėl įvykio.

Liudytojai J. P. ir A. S. parodė, kad kaltinamuosius pažįsta iš matymo. 2011-01-01 jie kartu su dirbo apsaugos tarnyboje „Vytis“. Apie 03:50 val., gavo iš Elektrėnų PK VPS OVP budėtojo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyksta triukšmas. Nuvykus nurodytu adresu, pirmame aukšte, atidarė duris nukentėjusysis, kuris buvo visas kruvinas. Jis paaiškino, kad jį užpuolė jaunimas, švenčiantis antrame to paties namo aukšte. Kaltinamieji buvo pristatyti į Elektrėnų policijos komisariatą. Juos nurodė nukentėjusysis V. S. kaip asmenis, jį sumušusius. Nukentėjusiojo veidas buvo kruvinas, kraujo buvo ant laiptų , apačioje laiptinėje.

Sutinkamai su 2011-01-01. asmens blaivumo testu, 06:38 val. kaltinamajam V. B. nustatytas 1,19 promilės girtumas. (b. t. 1, l. 193), o 06:41 val . kaltinamajam S. P. nustatytas 2,01 promilės girtumas. (b. t. 1, l. 186).

Nors kaltinamieji ir prisipažįsta padarę jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, tačiau jų kaltę pilnai įrodo ir jau aukščiau paminėti įrodymai: nukentėjusiojo V. S. parodymai, kad jam atėjus į butą, kuriame kaltinamieji šventė Naujuosius metus, V. B. ir S. P. buro koridoriuje sudavė keletą smūgių, o paskui išstūmę nukentėjusįjį į laiptinę- į viešą vietą-tyčia sudavė smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno dalis. Kad nukentėjusiajam buvo padaryti kūno sužalojimai patvirtina byloje esanti Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 1467/11 (01), sutinkamai su kuria V. S. padarytos kraujosruvos nosies, akių ir ausų srityje, kraujosruva viršugalvio kairėje pusėje, galvos smegenų sukrėtimas, daugybinius odos nubrozdinimai kūno paviršiuje, krūtinkaulio lūžis. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, tikėtina suduodant smūgius rankomis ir kojomis. Sužalojimai galėjo būti paradyti penkiais smūgiais 2011-01-01. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b. t. 1, l. 85-89). O sutinkamai su Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 3394/11 (01), V. S. 2011-01-01 padarytų kūno sužalojimų visuma negali būti paaiškinami griuvimu nuo laiptų ar atsitrenkimu į kietus bukus paviršius. Galimybė, kad atskiri sužalojimai, pvz. kaktos sumušimas ar pavieniai odos nubrozdinimai išsidėstę atsikišusiuose kūno paviršiuose galėjo būti padaryti nukentėjusiajam nugriuvus ar atsitrenku, neatmetama. (b. t. 1, l. 93-94). Taip pat, kad ne kas kitas, o kaltinamieji V. S. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų patvirtina ir tteisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai:A. S., J. P., O. K. D. S.. Taigi, teismas laiko įrodyta, kad kaltinamieji V. B. ir S. P. veikdami bendrininkų grupėje, dėl chuliganiškų paskatų sumušė nukentėjusįjį V. S.: 2011 m. sausio 1 d. apie 3 val. 50 min., bute priklausančiame G. G., esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno G. A. ir S. P., kaltinamasis V. B. tyčia sudavė vieną smūgį rankos kumštimi į butą užėjusiam nukentėjusiajam V. S. į veidą, paskui nukentėjusįjį V. S. išstūmęs į namo laiptinę – viešą vietą – V. B. mušė V. S. suduodamas smūgius rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas, o S. P. tyčia sudavė smūgius rankomis ir kojomis į vairias kūno vietas nukentėjusiajam V. S., iš viso suduodami bendrais veiksmais ne mažiau penkių smūgių ir padarydami nukentėjusiajam V. S. kraujosruvas nosies, akių ir ausų srityje, kraujosruvą viršugalvio kairėje pusėje, galvos smegenų sukrėtimą, daugybinius odos nubrozdinimus kūno paviršiuje, krūtinkaulio lūžį, tuo padarydami nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p.

Visi aukščiau paminėti įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys ir teismas jais vadovaujasi priimdamas nuosprendį.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie prisipažįsta padarę nusikalstamą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei veikdami bendrininkų grupėje.

Bylos nagrinėjimo teisme metu nukentėjusysis V. S. ir kaltinamieji V. B. bei S. P. pareiškė, kad jie susitaikė, kaltinamieji prisipažįsta padarę nusikalstamą veiką ir yra pagrindo manyti, kad jie nedarys naujų nusikaltimų, todėl prašo atleisti kaltinamuosius V. B. ir S. P. nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamiesiems ir nukentėjusiajam susitaikius. Taigi, kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika įstatymo priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką, susitaikė su nukentėjusiuoju V. S. ir sutarė dėl žalos atlyginimo, todėl yra pagrindo manyti, kad nedarys nusikalstamų veikų. Abu kaltinamieji neteisti. Vadovaudamasis išdėstytu, teismas laiko, kad kliūčių atleisti kaltinamuosius V. B. ir S. P. nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamiesiems susitaikius su nukentėjusiuoju V. S. (BK 38 str.) nėra.

Bylos nagrinėjimo metu buvo kviečiama liudytoja A. V., kuriai buvo išmokėta 119,65 Lt kelionės išlaidų, tačiau iš kaltinamųjų nepriteistinos.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. B. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 s. 8 p. kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju V. S. ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

S. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už jo padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 s. 8 p. kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju V. S. ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Patvirtinti nukentėjusiojo V. S. ir kaltinamųjų V. B. bei S. P. sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo sekančiomis sąlygomis:

kaltinamieji V. B. ir S. P. atlygina padarytą 25000,00 Lt žalą V. S.. 2000 (du tūkstančius) litų kaltinamieji sumoka 2012-10-15, o likusiuosius 23000 (dvidešimt tris) tūkstančius litų sumoka V. S. per 24 mėnesius, pradedant mokėjimą 2012 m. gruodžio mėnesį, sumokant pinigus į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini),, esančią AB „Swedbank“.

Priteisti iš V. B. ir S. P. solidariai:

1791,48 Lt V. S. gydymo išlaidų valstybinei ligonių kasai;

2463,01 Lt išmokėtos V. S. ligos pašalpos Valstybinio socialinio draudimo valdybos naudai.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- V. S. priklausančius drabužius-tamsiai pilkos spalvos kelnes ir marškinius – nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Nijolė Zaleckienė