- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-11-17
- Bylos Nr.
- 1-2941-1155/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40238-2022-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Ramanauskienė
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio ir pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Ž. smurtaudamas nežymiai sužalojo savo artimą giminaitį – motiną, o būtent:
jis, 2022 m. spalio 20 d. apie 15 val. buto virtuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios pateisinamos priežasties, stovėdamas nukentėjusiajai S. E. Ž. už nugaros, tyčia, laikydamas virtuvinį peilį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje rankoje, dūrė į nukentėjusiosios kairę mentę, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajai, artimai giminaitei – motinai nedidelę durtinę pjautinę nugaros kairės mentės srities žaizdą, kvalifikuojamą nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Šiais savo veiksmais A. Ž. padarė nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Kaltinamasis A. Ž. teisiamojo posėdžio metu sutiko paaiškinti, kas nutiko, savo kaltę pripažino ir parodė, kad keturias dienas stipriai vartojo alkoholį, nesuvokė, kodėl jis dūrė, tik žino, kad dūrė nestipriai. Kai atsigavo, sutvarstė mamos žaizdą. Ji sakė „nekviečiame greitosios“, o jis pasakė „mama, kviečiame“. Greitoji iškvietė policiją ir viskas. Viskas vyko spalio 20 d. apie 15 val. virtuvėje. Dūrė su virtuviniu buku peiliu. Jis peiliu padarė žaizdą, ją matė. Dūrė į mentę, be priežasties. Tai tikrai nepasikartos. Sutinka su nustatytu sveikatos sutrikdymo mastu. Mamą labai prižiūri. Retai vartoja alkoholį, bet labai stipriai. Gali eiti į anoniminių alkoholikų susirinkimus, ruošiasi laikyti teises. Neprieštarauja gydytis nuo priklausomybės alkoholiui. Planuoja dirbti, pradės siuntinėti darbdaviams savo gyvenimo aprašymą. (Duomenys neskelbtini) projektavo baldus, kreiptųsi dėl darbo prekyboje. Jį išmetė iš Užimtumo tarnybos, nes nepavyko jam surasti darbo. Oficialiai nedirba virš metų. Turi pajamų pragyvenimui. 2015 m. buvo konfliktas su mama, šito neslepia. Sutinka su Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštu civiliniu ieškiniu.
Teisiamajame posėdyje davęs parodymus kaltinamasis sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėjas, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie, išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 22 d. apklaustas įtariamasis A. Ž. savo kaltę pripažino ir parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), su drauge J. A., butas priklauso draugei. Kai išgeria, tuomet važiuoja pas mamą. Jo mama S. E. Ž. gyvena (duomenys neskelbtini). Šis dviejų kambarių butas priklauso mamai. Jis, kai geria, būna savo kambaryje, mamai nesirodo. Mama dėl alkoholio vartojimo su juo nekonfliktuoja, tik prašo, kad baigtų gerti. 2022 m. spalio 20 d. apie 17 val. buvo neblaivus namuose pas mamą. Prisimena, kad su peiliu pjaustė mamai obuolį. Nežino, kas jam pasidarė, dėl ko mamai dūrė peiliu. Vartoja alkoholį jau keturias dienas. Kaip sužalojo mamą, jis nepamena. Apie įvykį sužinojo iš jam pareikšto įtarimo. Mano, kad nuo alkoholio jam aptemo protas. Prisimena tik tai, kad po įvykio iškvietė pareigūnus, taip pat pamena, kad bute buvo kraujo. Su mama namuose buvo tik dviese, niekas kitas įvykio nematė. Prieš mamą niekada nesmurtauja, su ja sugyvena gerai. Ji (duomenys neskelbtini), sunkiai vaikšto, jis jai visuomet padeda. Dėl įvykio labai gailisi ir nori mamos atsiprašyti. Mano, kad jo veiksmams turėjo įtakos suvartotas alkoholis. Daugiau apie įvykį nieko papasakoti negali. Kol vyks ikiteisminis tyrimas, jis gyvens sode, su mama ryšių neieškos ir pas ją nesilankys (b. l. 152–154).
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 29 d. papildomai apklaustas įtariamasis A. Ž. parodė, kad savo kaltę pripažįsta visiškai, lieka prie savo ankstesnių parodymų. Gyvena (duomenys neskelbtini). Apklausiamas nurodė, jog gyvens (duomenys neskelbtini), nors realiai ten negyvena, taip nurodė būdamas dar girtas. Labai gailisi dėl to, kad dūrė motinai. Dėl ko taip įvyko, pats nepamena. Iš karto po įvykio nesikreipė pagalbos, nes mama pati nenorėjo. Po dviejų dienų nenustojo kraujuoti, todėl kreipėsi pagalbos. Prieš savo motiną buvo smurtavęs prieš kelerius metus, irgi girtas dūrė peiliu. Kumščiais prieš savo motiną nesmurtavo. Jam yra paaiškinta, kas yra pagreitintas procesas, sutinka, kad ikiteisminis būtų užbaigtas tokia tvarka (b. l. 165–167).
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 22 d. apklausta S. E. Ž. parodė, kad ji gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo sūnumi A. Ž. Jis niekur nedirba, nuolat vartoja alkoholį, nevedęs, (duomenys neskelbtini), ji jį išlaiko. Gerdamas sūnus maišo degtinę su alumi, dėl to tampa labai agresyvus. 2022 m. spalio 20 d. apie 15 val. A. Ž. kaip ir visada gėrė namuose alkoholį, vadino ją negražiais žodžiais. Ji virtuvėje gamino sriubą, jis virtuvėje ketino valgyti. Pradėjo jai sakyti, kad jos sriuba per riebi. Tiesiog buvo labai įsiutęs ir mėgino prisikabinti, išsakydamas bet kokias pretenzijas. Ji stengėsi į tai nereaguoti, nenorėdama išprovokuoti dar didesnės agresijos, todėl stovėdama prie viryklės tiesiog maišė sriubą. Tada pajuto du dūrius į nugarą. A. Ž. virtuviniu peiliu, kurį ji pateiks tyrimui, du kartus dūrė jai į nugarą, į kairę mentę, jai labai skaudėjo, pradėjo kraujuoti. Po šio įvykio jis tiesiog pavalgė ir toliau vartojo alkoholį. Ji į policiją nesikreipė, nes jo labai bijo. Jis žino, jog ji nekviečia policijos, todėl niekur nebėgo. Jei žinotų, jog iškvies policiją, tikrai būtų pabėgęs po to, kai ją sužalojo. Tas dvi dienas A. Ž. gėrė, toliau prie jos kabinėjosi, mėgino konfliktuoti, tačiau ji visą laiką jo mėgino išvengti, nesiartinti prie jo. Tai ne pirmas kartas, kai jis sužaloja ją peiliu. Dėl sužalojimo juto didelį skausmą, dvi dienas kraujavo, nes ji serga (duomenys neskelbtini). Kai kraujavimas iš žaizdos nesiliovė, 2022 m. spalio 22 d. naktį išsikvietė greitąją medicinos pagalbą, kuri ją išvežė į Lazdynų ligoninę, sutvarstė žaizdą. Prašo jai padėti, bijo būti namuose su sūnumi, yra įsitikinusi, jog grįžęs jis vėl smurtaus (b. l. 77–80).
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 27 d. papildomai apklausta nukentėjusioji S. E. Ž. parodė, kad jos sūnus A. Ž. jau ilgokai vartoja alkoholį, kiek metų, tiksliai nepasakys. Jis vartoja alkoholį periodiškai, tai užgeria, tai kelias dienas negeria. Neblaivus jis tampa labai agresyvus, jam viskas „kimba“, jis pradeda pykti, dėl ko, tai neįsivaizduoja. Smurtauja jis nedažnai, tačiau jis neblaivus nuolat daro jai psichologinį spaudimą. Iš tikrųjų jis jai reikalingas, nes (duomenys neskelbtini), tuo metu A. Ž. jai padėdavo, su vežimėliu veždavo ją į ligoninę, prižiūrėdavo, kol buvo ligoninėje. Turi sodą, A. irgi jai padeda. 2015 m. buvo pirmas fizinio smurto atvejis. Iki to laiko jis smurtavo psichologiškai, darė spaudimą, tačiau niekada nevartojo fizinio smurto. Nebuvo pastebėjusi, kad jam būtų prasidėjusios haliucinacijos, psichiatrinėse ligoninėse gydytas nebuvo. Po šito atvejo jis jos atžvilgiu naudoja fizinį smurtą, pradeda prie visko kabinėtis, stumdyti ją. Kadangi ji (duomenys neskelbtini), tai griūna, visada bijo, kad jis stumtelės, o ji griūdama atsitrenks. Kuomet jis įsiutęs, įpykęs, yra ją mušęs ir su kumščiais. Tai vyksta retai, kokį vieną kartą per tris mėnesius. Jis dažniausiai suduoda kokį vieną smūgį ir viskas, jai to pakanka, ji nugriūna, ir jis toliau nemuša. Labai bijo savo sūnaus, nes jis yra nenuspėjamas, neprognozuojamas, tikrai nežino, ko iš jo laukti ir ką jis gali daryti. Kai jis girtas, ji tada tyli, bando nesirodyti, nelenda į akis, jeigu sugeba, tai išvažiuoja į sodą. Kartais negali išvažiuoti į sodą, nes A. Ž. pradeda rėkauti „ką ten darysi“, tai ji bijodama jo reakcijos lieka namuose, bijo sakyti jam apie savo baimę. Dėl savo gyvybės ar sveikatos ji tikrai nebijo, tačiau jai skauda, kai jis pradeda mušti kumščiais. Po šių metų spalio 20 dienos įvykio iš karto nesikreipė pagalbos, nes tikėjosi, jog žaizdos užgis. Be to, ji bijo būdama namie paskambinti ir paprašyti pagalbos, nes nežino, kokia bus sūnaus reakcija, o išeiti į laiptinę ir paskambinti dėl sveikatos nelabai ir gali. Įvykio dienos aplinkybes nurodė apklausos metu. Spalio 22 d. pasijautė blogai, nes žaizdos dvi dienas kraujavo. Ji pasitarė su A. Ž., ką daryti, jis ramiai sureagavo, pats iškvietė pagalbą ir jai pasakė, jog žino, kad atvažiuos ir greitoji, ir policija. Norėtų gyventi atskirai nuo jo, tačiau nėra sąlygų (b. l. 92–95).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Vilniaus AVPK) Vilniaus miesto penktojo komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos 2022 m. spalio 25 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2022 m. spalio 25 d. telefonu buvo bendrauta su nukentėjusiąja S. E. Ž., kuri paaiškino, jog šiuo metu jos sūnus A. Ž. kartu su ja negyvena, ji jaučiasi saugi. Taip pat nurodė, jog šiandien, t. y. 2022 m. spalio 25 d., važiuoja į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę žaizdų perrišimui. Rytoj vyksta į Santarų klinikas dėl kitos savo ligos, po to atvyks į komisariatą apklausai. Taip pat paaiškino, jog į Valstybinę teismo medicinos ekspertizę nesikreipė ir nesikreips (b. l. 88–89).
Iš Vilniaus AVPK Vilniaus miesto penktojo komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo 2022 m. spalio 25 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2022 m. spalio 25 d. nuvykta adresu (duomenys neskelbtini), tikslu nustatyti, ar A. Ž. nesilanko nurodytu adresu pas motiną S. E. Ž., nes asmuo yra įpareigotas minėtu adresu nesilankyti. Atvykus duris atidarė neblaivus A. Ž., kuris paaiškino, kad yra neblaivus ir tiesiog norėjo išsimiegoti, S. E. Ž. yra išėjusi į parduotuvę. A. Ž. alkoholio matuokliu nustatytas 2,55 prom. girtumas. Kadangi A. Ž. negali lankytis nurodytu adresu, be to, jis nurodė, kad gali šiuo metu apsistoti sode, bet dėl neblaivumo nuvykti negali, todėl A. Ž. suteikta socialinė pagalba, ir jis nuvežtas adresu (duomenys neskelbtini). A. Ž. paaiškino, kad (duomenys neskelbtini), patalpas nuomoja, todėl ten apsistoti negali (b. l. 174–175).
Alkotesterio rodmenų duomenys patvirtina, kad 2022 m. spalio 22 d. 09.16 val. A. Ž. buvo nustatytas 2,63 prom. neblaivumas (b. l. 127). Aplinkybę, kad alkotesterio prietaisas patikrinimo metu buvo tinkamas naudoti, patvirtina byloje esantis patikros sertifikatas (b. l. 128).
Iš 2022 m. spalio 28 d. apžiūros protokolo nustatyta, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus ekspertas apžiūrėjo S. E. Ž. greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelę, VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės ambulatorinio apsilankymo aprašymą, traumą patyrusio paciento apžiūros lapą ir pateikė išvadą, kad S. E. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), 2022 m. spalio 22 d. Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje nustatyta nedidelė (apie 1x1 cm) durtinė pjautinė nugaros kairės mentės srities žaizda, kuri padaryta duriančiai pjaunančių savybių daiktu ar įrankiu, galimai peiliu, ir jos padarymo galimybė 2022 m. spalio 20 d. įduriant peiliu neatmetama. Sužalojimas pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b. l. 108–111).
Iš 2022 m. spalio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo apžiūrėtas dviejų kambarių butas, adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra devynių aukštų daugiabutyje, devintame aukšte. Patekus į butą, priešais yra kambarys Nr. 1, kurio kairėje pusėje yra rudos spalvos fotelis, televizorius, viduryje kambario yra staliukas, dešinėje – spintelė, fotelis ir sofa. Koridoriuje yra spinta, koridoriaus gale yra įėjimas į kambarį Nr. 2. Kambario kairėje yra spinta, ant žemės stovi spintelė, viduryje kambario stovi stalas su televizoriumi. Dešinėje pusėje yra dvi lovos, šalia vienos lovos stovi tuščias stiklinis butelis su užrašu „Ukrinian vodka“ bei dvi tuščios skardinės su užrašu „7.5 strong“. Kambaryje yra išėjimas į balkoną, balkone yra polietileninis maišas su tuščiomis skardinėmis su užrašu „7.5 strong“. Balkono kairėje pusėje yra drabužių džiovykla, ant kurios yra pagalvė ir paklodė, ant kurių yra rausvos spalvos išdžiūvusios dėmės, panašios į kraujo, nuo kurių paimama nuoplova ir supakuojama į voką Nr. 2. Koridoriaus gale, dešinėje pusėje yra praėjimas į virtuvę. Praėjimo dešinėje pusėje yra atskiros durys į vonios kambarį ir tualetą. Virtuvės kairėje pusėje stovi šaldytuvas, priešais stalas su kėdėmis, dešinėje – spintelės ir buitinė technika, kriauklė. Bute bendra buitinė tvarka nepažeista. Objektų, galinčių turėti reikšmės tolesniam tyrimui, nepastebėta. Bute nėra vaizdo stebėjimo kamerų (b. l. 15–29).
Iš 2022 m. spalio 25 d. kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad buvo apžiūrėti „Body“ kamerų vaizdo įrašai. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_083956_001“, kurio trukmė yra 05.03 min. Atidarius vaizdo įrašą, apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 08:39:53“. Vaizdo įrašui prasidėjus, matomas lifto vidus. Pareigūnai užeina į butą, kurio durys jau atidarytos. Bute pareigūnus pasitinka (duomenys neskelbtini) moteris, kuri prisistato vardu S. Moteris aiškina, jog ketvirtadienį jai į nugarą dūrė su peiliu sūnus, vardu A., kuris šiuo metu yra namie, girtas miega. Iš karto nesikreipė, nes bijojo. Pareigūnai eina į kitą kambarį, kur ant lovos miega vyras, jį pažadina. Vyras, vardu A., prisipažįsta, jog smurtavo prieš motiną. Vyras nurodo, jog dirba (duomenys neskelbtini), tačiau nenurodo, kokias pareigas užima. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_084457_002“, kurio trukmė yra 05.00 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 08:44:55“. Moteris su pareigūne nueina į virtuvę. Moteris aiškina, kad ji stovėjo prie viryklės, virė sriubą, ir sūnus jai iš nugaros sudavė su peiliu. Moteris pateikia peilį, su kuriuo buvo durta. Moteris nurodo, jog jai dūrė du kartus. Buvo jau toks įvykis prieš kelerius metus, gali būti, jog prieš 7 metus, tada su peiliu supjaustė jai ranką. Iš moters žodžių, jos sūnus registruotas (duomenys neskelbtini), ten yra jų antras butas, bet jis nuomojamas, todėl sūnus gyvena su ja. Sūnus niekur nedirba, gyvena iš moters pensijos. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_084956_003“, kurio trukmė yra 05.00 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 08:49:54“. Moteris nurodo, jog ji sūnaus labai bijo, pareigūnai net neįsivaizduoja, kaip bijo, nes jis kaip žvėris. Sūnus 4 dienas negeria, tada 2 savaites geria. Vasaros metu moteris bėga nuo jo į sodą. Moteris nurodo, kad blogai jaučiasi, kitaip būtų nesikvietusi pagalbos. Visas įvykis įvyko ketvirtadienį, spalio 20 d. apie 15 val. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_085455_004“, kurio trukmė yra 05.00 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 08:54:54“. Pareigūnė pildo procesinius dokumentus. Moteriai sužalojo kairę mentę. Moteris pateikė pareigūnei išrašą iš ligoninės. Smogė du kartus, bet vieną ne taip daug. Po suduotų smūgių sūnus niekur nepabėgo. Viskas įvyko virtuvėje, sūnus ruošėsi valgyti, moteris buvo padariusi sriubos. Jam nepatiko sriuba, jam buvo per riebi. Jis agresyvus, kai išgeria. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_085954_005“, kurio trukmė yra 02.45 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 08:59:52“. Moteris aiškina, kad jeigu ne jos liga – (duomenys neskelbtini), ji būtų nesikreipusi. Tikėjosi, jog žaizda užsitrauks, tačiau taip neįvyko, dvi dienas kraujavo. Sūnus tuo metu gėrė. Alkoholį sūnus perka iš (duomenys neskelbtini) ir moters pensijos. Moteris aiškino, kad ji bijojo išsikviesti greitąją pagalbą, tai pažadino sūnų ir pasitarė su juo, ką daryti, nes buvo kruvina lova. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_090704_006“, kurio trukmė yra 05.01 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 09:07:03“. Moteris aiškina, kad gyvena baimėje. Turi kitą butą, tačiau turi jį nuomoti, nes sūnus nedirba, ir ji turi jį išlaikyti. Praeitą kartą sūnus peiliu supjaustė moteriai rankas ir dūrė peiliu į krūtinės kairę pusę. Moteris aiškina, jog praeitą kartą tyrėja buvo pasodinusi ją į vieną kabinetą su sūnumi, moteris prie jo bijojo kažką pasakyti, nes žinojo, jog tik išėjęs jis vėl ją muš, sūnus tuo metu prie tyrėjos vaidino, bučiavo moteriai rankas. Moteris nurodo, jog yra turėjusi daug mėlynių. Nuo 2015 m. iki šių metų įvykio sūnus ją mušdavo, tačiau moteris niekur nesikreipdavo, nes bijojo. Vaizdo įrašo pabaiga. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „2022_1022_091204_007“, kurio trukmė yra 05.00 min. Atidarius vaizdo įrašą, kairiame apatiniame kampe matomas užrašas „VLN_PR_60F66A 2022/10/22 09:12:03“. Moteris aiškina, jog praeitą kartą, kai perpjovė jai rankų sausgysles, tai jis pats iškvietė pagalbą būdamas girtas, nes išsigando, kad visur pilna kraujo. Moteris sako, jog ji nemeluoja nė vieno žodžio, gali tik kažko nepasakyti. Sūnus, būdamas blaivus, būna normalus. Daugiau reikšmingos informacijos neužfiksuota. Vaizdo įrašo pabaiga (b. l. 53–56).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį straipsnį. Veika padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materiali, taigi, būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma jo sveikata, arba jis trumpam susargdinamas. BK 248 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, sprendžia, kad kaltinamojo A. Ž. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Teisiamajame posėdyje duodamas parodymus kaltinamasis A. Ž. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. spalio 20 d. apie 15 val. jis virtuvėje virtuviniu buku peiliu be priežasties dūrė savo motinai į mentę. Tai, kad kaltinamasis aptariamomis aplinkybėmis sužalojo savo motiną, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: nukentėjusiosios S. E. Ž. parodymai, 2022 m. spalio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, 2022 m. spalio 25 d. kitų objektų apžiūros protokolas, kita bylos medžiaga. Aplinkybę, kad dėl tokių kaltinamojo smurtinių veiksmų S. E. Ž. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, patvirtina 2022 m. spalio 28 d. apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus ekspertas apžiūrėjo S. E. Ž. greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelę, VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės ambulatorinio apsilankymo aprašymą, traumą patyrusio paciento apžiūros lapą ir pateikė išvadą, kad S. E. Ž. 2022 m. spalio 22 d. Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje nustatyta nedidelė durtinė pjautinė nugaros kairės mentės srities žaizda, padaryta duriančiai pjaunančių savybių daiktu ar įrankiu, galimai įduriant peiliu 2022 m. spalio 20 d., sužalojimas pagal savo pobūdį atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą. Aptartų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad kaltinamojo veika – panaudotas fizinis smurtas prieš S. E. Ž. – tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kilusiais padariniais – S. E. Ž. padarytu nežymiu sveikatos sutrikdymu. Vertinant kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos subjektyviąją pusę, nekyla abejonių dėl to, jog jis, smurtaudamas prieš savo motiną, suvokė pavojingą savo nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl tokių jo veiksmų gali atsirasti nurodyti padariniai, ir jų norėjo, taigi, veikė tiesiogine tyčia.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog byloje esančiais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis 2022 m. spalio 20 d. apie 15 val. buto virtuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), be jokios pateisinamos priežasties, stovėdamas nukentėjusiajai S. E. Ž. už nugaros, tyčia, laikydamas virtuvinį peilį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje rankoje, dūrė į nukentėjusiosios kairę mentę, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajai, artimai giminaitei – motinai nedidelę durtinę pjautinę nugaros kairės mentės srities žaizdą, kvalifikuojamą nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas, skirdamas bausmę A. Ž., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 61 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis.
Už BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymą nustatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – kaltinamasis padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą žmogaus – artimos giminaitės (motinos) sveikatai.
Teismas vertina, kad šiuo atveju nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, jog jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – neteistas (b. l. 118–120), administracine tvarka nebaustas (b. l. 121), nedirbantis (b. l. 122–125), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 125), (duomenys neskelbtini), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra.
Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. Ž. už nusikalstamos veikos padarymą paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros, jo dydį nustatant mažesnį nei šios bausmės rūšies vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 1 ir 5 punktais, visu laisvės apribojimo be intensyvios priežiūros bausmės vykdymo laikotarpiu A. Ž. skirtini įpareigojimai dalyvauti elgesio pataisos programoje ir gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, A. Ž. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas A. Ž. laikino sulaikymo laikas nuo 2022 m. spalio 22 d. 08.45 val. iki 2022 m. spalio 22 d. 17.08 val. (viena diena; b. l. 133–136, 155–157), kas, vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
Teismo vertinimu, atsižvelgus į minėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, tokia bausmė ir jos dydis nebus akivaizdžiai per griežtas ar per švelnus, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Pagal BPK 113 straipsnį civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
Nagrinėjamoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 2022 m. spalio 28 d. civilinį ieškinį dėl 54,66 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 5 procentų dydžio procesinių palūkanų priteisimo, nes nukentėjusioji S. E. Ž. buvo sužalota ir dėl patirtų sužalojimų buvo gydoma asmens sveikatos priežiūros įstaigoje, nukentėjusiosios sveikatos priežiūros paslaugos buvo apmokėtos iš PSDF lėšų (b. l. 62–63). Kartu su civiliniu ieškiniu pateiktas nukentėjusiosios S. E. Ž. gydymo paslaugų apskaitos išrašas, kuriame nurodyta, kad nukentėjusiajai 2022 m. spalio 22 d. suteikta skubios medicinos pagalbos IV paslauga (54,66 Eur) (b. l. 64).
Kaip jau buvo nustatyta, A. Ž. virtuviniu peiliu dūrė į nukentėjusiosios kairę mentę, padarė jai nedidelę durtinę pjautinę nugaros kairės mentės srities žaizdą. Dėl patirto sužalojimo nukentėjusioji buvo gydoma asmens sveikatos priežiūros įstaigoje. Žalos dydis pagrįstas byloje esančiu gydymo paslaugos apskaitos išrašu. Teismas, atsižvelgęs į prieš tai išdėstytas aplinkybes, vertina, kad Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai, o patirtas žalos atlyginimas sumokėtinas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos banko sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, kaip mokėjimo paskirtį nurodant „Žala PSDF už S. E. Ž. gydymą“ (b. l. 65).
Kaltinamajam A. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 168–171), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmę vykdyti – panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir baudžiamajai bylai nagrinėti: vokas, kuriame yra peilis su medine ruda rankena, ir vokas, kuriame yra nuoplova, perduoti saugojimui Vilniaus AVPK Aptarnavimo skyriaus turto poskyriui, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje (kvitas (duomenys neskelbtini); b. l. 44), įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, sunaikintini, o CD diskas, prisegtas prie bylos galinio viršelio, paliktinas saugoti byloje.
Šioje baudžiamojoje byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301–305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
pripažinti A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 12 (dvylikos) mėnesių laisvės apribojimo be intensyvios priežiūros bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Ž. galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo be intensyvios priežiūros bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti A. Ž. laikino sulaikymo nuo 2022 m. spalio 22 d. 08.45 val. iki 2022 m. spalio 22 d. 17.08 val. laiką (vieną dieną), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 ir 5 punktais, visu laisvės apribojimo be intensyvios priežiūros bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigoti A. Ž. dalyvauti elgesio pataisos programoje ir gydytis nuo alkoholizmo.
Laisvės apribojimo be intensyvios priežiūros bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
A. Ž. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti Vilniaus teritorinei ligonių kasai iš A. Ž. 54,66 Eur (penkiasdešimt keturis eurus ir 66 ct) turtinei žalai atlyginti ir 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (54,66 Eur), skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško teismo nuosprendžio įvykdymo (civilinio ieškinio dalyje).
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir baudžiamajai bylai nagrinėti – voką, kuriame yra peilis su medine ruda rankena, ir voką, kuriame yra nuoplova, įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, sunaikinti, o CD diską, prisegtą prie bylos galinio viršelio, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti A. Ž., kad nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės apribojimas, privalo:
1) atvykti į Probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba Probacijos tarnybos šaukimo gavimo;
2) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sąlygas, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;
3) pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius, Kareivių g. 1, Vilniuje, tel. +370 672 88 430, +370 672 94 080);
4) laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklėjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis baudžiamojo poveikio priemonėmis, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų baudžiamojo poveikio priemonių įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui;
5) jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti baudžiamojo poveikio priemonių, įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.