- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-16
- Bylos Nr.
- 2-42-94/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danguolė Šuminaitė
- Pareiškėjas
- R. T.
- Suinteresuotas asmuo
- Širvintų rajono 2-ojo notarų biuro, Nacionalinei Žemės ūkio tarnybai prie LR ŽŪM Širvintų rajono
- Advokatai
- Česlovas Bakasėnas
- Kategorijos
- 34.4.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos R. T. suinteresuotiems asmenims Nacionalinei Žemės ūkio tarnybai prie LR ŽŪM Širvintų rajono žemėtvarkos skyriui, Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos, L. Z., Širvintų rajono antram notarų biurui pareiškimą dėl praleisto palikimui priimti termino pratęsimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja R. T. kreipėsi į teismą prašydama pratęsti įstatymo nustatytą terminą B. Z., mirusio 2013 m. kovo 22 d., palikimui priimti.
Pareiškėja nurodo, kad jos tėvas B. Z. 2010 m. lapkričio 5 d. sudarė testamentą, pagal kurį pareiškėjai (savo dukrai) paliko žemę ir butą. Pareiškėjos tėvas paskutiniais metais gyveno (duomenys neskelbtini), o 2013 m. kovo 22 d. mirė. Po tėvo mirties pareiškėja į notarą dėl palikimo priėmimo nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta. Ji nurodo, kad nuo 1990 metų gyvena Jungtinėse Amerikos Valstijose, Broctono mieste. Prieš mirtį jos tėvas svečiavosi pas pareiškėją JAV, o ten būnant, jam atsinaujino nepagydoma liga ir jis 2013 m. kovo 22 d. mirė Brocktono ligoninėje, palaidotas irgi tame pačiame mieste. Ji dirba Brocktono miesto visuomeninėje bibliotekoje, filialo direktorės pareigose. Kadangi darbuotojų atostogų grafikas buvo sudarytas metų pradžioje, po savo tėvo mirties ji atostogų išeiti negalėjo, kadangi tėvui sunkiai sergant jai buvo suteiktos dviejų savaičių artimo šeimos nario slaugymo atostogos, vėliau ji nedirbo laidojant tėvą. Dėl šių priežasčių pareiškėja negalėjo išvykti iš JAV į Lietuvą tvarkyti paveldėjimo reikalų. Atostogos jai buvo suteiktos nuo 2013-09-15 iki 2013-09-30. Atostogų metu atvykusi į Lietuvą pareiškėja pradėjo tvarkyti palikimo reikalus, nuvyko pas notarą, kur sužinojo, kad palikimui priimti terminas yra praleistas, todėl prašo atsižvelgiant į nurodytas priežastys terminą palikimui priimti pratęsti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė Žemės tarnyba prie ŽŪM atsiliepime į R. T. pareiškimą prašė bylą nagrinėti nedalyvaujant jų atstovui ir nurodė, kad išnagrinėję gautus dokumentus, mano, jog pareiškėja terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, todėl neprieštarauja, kad pareiškėjai būtų pratęstas įstatymo nustatytas terminas jos mirusio tėvo palikimui priimti.
Suinteresuotas asmuo L. Z., pareiškėjos motina, atsiliepime į R. T. pareiškimą prašė bylą nagrinėti jai nedalyvaujant ir nurodė, jog mano, kad pareiškėjos pareiškimas yra motyvuotas, neprieštaraujantis įstatymui ir protingumo bei teisingumo principams, todėl sutinka, kad teismas tenkintų pareiškėjos prašymą dėl palikimui priimti termino pratęsimo.
Šalies argumentai
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos pateikė du atsiliepimus į R. T. pareiškimą ir prašo bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant. Viename nurodė, kad pareiškėjos prašymas neturėtų būti tenkinamas, kadangi tai, kad pareiškėja palikimo atsiradimo metu gyveno JAV, negalėjo sutrukdyti jai kreiptis dėl atsiradusio palikimo priėmimo į Lietuvos konsulinę įstaigą, todėl priežastis, dėl kurios praleistas terminas priimti palikimą nelaikytina svarbia ir objektyvia.
Širvintų antrojo notarų biuro notaras Sergejus Kizinas nurodo, kad po palikėjo mirties per nustatytą trijų mėnesių terminą dėl turto paveldėjimo niekas nesikreipė ir mano, kad terminas pareiškėjai palikimui priimti gali būti pratęstas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas yra tenkinamas. CK 5.57 str. 1 dalyje įtvirtinta galimybė įpėdiniui pratęsti terminą palikimui priimti.
Byloje yra nustatyta, kad 2013 m. kovo 22 d. mirė pareiškėjos tėvas B. Z.. Pareiškėja yra pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą. Su ja atitinkamą turto dalį paveldi ir palikėjo sutuoktinė šioje byloje suinteresuotas asmuo L. Z.. Palikėjas yra surašęs testamentą, kuriuo tam tikrą turtą yra palikęs pareiškėjai. Pagal CK 5.50 str. 2 ir 3 dalį įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, jeigu jis per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (palikėjo mirties momento) pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Pareiškėja šį terminą praleido.
Nagrinėjamoje byloje svarbu yra išsiaiškinti aplinkybes, sąlygojusias palikimo priėmimo termino praleidimo priežastis bei nustatyti, ar priežastys, dėl kurių buvo praleistas terminas, yra svarbios.
Pareiškėja gyvena Jungtinėse Amerikos Valstijose. Palikėjo turtas yra Lietuvoje. Pareiškėja nurodo vienintelę priežastį, dėl kurios ji praleido terminą po tėvo mirties atsiradusiam palikimui priimti – tai dėl užimtumo darbe po tėvo mirties per tris mėnesius negalėjo atvykti į Lietuvą tvarkyti palikimo reikalų. Iš pateiktų byloje dokumentų matyti, kad R. T. yra Brocktono miesto tarnautoja ir šiuo metu dirba Brocktono miesto Viešosios bibliotekos viršininkės pavaduotojos pareigose. Bibliotekos direktorės pateiktoje pažymoje nurodoma, kad dėl savo tėvo ligos, taupydama atostogas jo slaugymui, ji nepateikė iki nustatyto termino prašymo apie planuojamas atostogas 2013 metais. Todėl dėl kitų darbuotojų iš anksto nustatyto atostogų grafiko, ligų bei didelio darbo krūvio, jai dviejų savaičių atostogos kelionei į Lietuvą buvo suteiktos tik 2013 metų rugsėjo mėnesyje. Teismo posėdyje liudytoja E. G., L. Z. sesuo, patvirtino, kad R. T. palikimo reikalų tvarkyti į Lietuvą atvyko 2013 m. rugsėjo mėnesyje, tačiau dėl termino praleidimo tai negalėjo padaryti. Ši liudytoja taip pat patvirtino, kad jos sesuo, palikėjo žmona, jokių pretenzijų į paveldimą turtą neturi, šiuo metu pas dukrą yra JAV, R. T. yra vienintelė jų duktė.
Tokie bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėja nuo pat palikimo atsiradimo dienos siekė priimti palikimą. Teismas nenustatė, kad termino pratęsimas galėtų pažeisti kitų suinteresuotų asmenų teises. Vertindamas byloje nustatytų aplinkybių visumą, teismas vadovaujasi teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pripažįsta termino praleidimo priežastis svarbiomis ir pareiškėjai terminą priimti po jos tėvo mirties atsiradusiam palikimui pratęsia.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Prašymą tenkinti. R. T. pratęsti trims mėnesiams terminą palikimui po jos tėvo B. Z. mirties priimti, termino pradžią skaičiuojant nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.
Dėl šios nutarties gali būti duodamas atskiras skundas per septynias dienas nuo jos priėmimo, skundą paduodant Vilniaus apygardos teismui per nutartį priėmusį eismą.