Kauno apylinkės teismo sprendimas

2015-06-22 · Civilinė byla Nr. 2-8528-717/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-06-22
Bylos Nr.
2-8528-717/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ona Valentukevičiūtė
Ieškovas
Telšių rajono savivaldybės administracijos
Atsakovas
UAB „Dujų sfera“
Civilinė byla Nr.Proceso Nr.2-8528-717 (S) 2-69-3-04044-2015-0/2015m.Procesinių sprendimų kategorija: 35.3.5; 35.4; 106.4; 111.3; 112; 113.8; 113.9;
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m.birželio 22 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė, sekretoriaujant Ligitai Lisauskienei,

dalyvaujant:

ieškovo Telšių rajono savivaldybės administracijos atstovėms: I. R. ir R. D., atstovaujančioms pagal įgaliojimus b.l. 38, 39,

atsakovo UAB „Dujų sfera“ atstovui, direktoriui R. V.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Telšių rajono savivaldybės administracijos ieškinį atsakovui UAB „Dujų sfera“ dėl 347,54 EUR delspinigių priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 347,54 EUR delspinigių už paslaugų nesavalaikį atlikimą.

Ieškovas ieškinyje nurodė bei jo atstovės teismo posėdyje paaiškino, kad tarp šalių 2013-06-18 buvo sudaryta paslaugų sutartis (duomenys neskelbtini). Plano parengimo terminas sutartimi buvo nustatytas 6 mėnesiai. Sutartimi šalys taip pat sutarė, jog 6 mėnesių terminas galės būti du kartus pratęstas, bet ne ilgesniam kaip 5 mėnesių terminui. Vykdant sutartį ji buvo pratęsta du kartus, t.y. pratęsta laikotarpiui nuo 2013-11-29 iki 2014-05-18. Atsakovas paslaugų neatliko ir per sutarties vykdymo pratęsimą. Atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktas buvo pasirašytas tik 2015-01-26, tą pačią dieną buvo pateikta ir paskutinė sąskaita-faktūra už atliktus darbus.

Sutarties 5.2 ir 5.4 punktuose nustatyta, kad laiku neatlikus sutartų paslaugų, paslaugų teikėjas moka 0,02 procentus sutartinės kainos dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, bet ne daugiau kaip 5 procentus sutarties kainos. Delspinigiai pradedami skaičiuoti kitą dieną, pasibaigus sutartam terminui, ir baigiami skaičiuoti įvykužius atitinkamus įsipareigojimus pagal sutartį. Už laikotarpį nuo 2014-05-19 iki 2015-01-26 atsakovui paskaičiuota 347,54 EUR delspinigių, t.y. 5 procentai nuo sutarties sumos, nes skaičiuojant po 0,02 procento už kiekvieną praleistą dieną priskaičiuota suma (351,70 EUR) viršijo 5 procentus. Atsakovui pasiūlius delspinigius sumokėti gera valia, jis juos sumokėti atsisakė, tuomet ieškovas kreipėsi su ieškiniu į teismą.

Atsiliepimas

Ieškovas nesutina su atsakovo atsiliepime į ieškinį nurodytais motyvais, motyvuodamas tuo, kad jo veiksmai netrukdė atsakovui savalaikiai įvykdyti sutartį, dėl to jis pateikė rašytinį paaiškinimą į atsakovo atsiliepimą (b.l. 44-46).

Ieškovo atstovės žodžiu nesutiko su atsakovo atstovo motyvais, kad pagal ieškovo reglamentą atsakovas per vėlai pateikė detalųjį planą bei kad privalėjo atsakovui pranešti apie situacijos pasikeitimus teritorijoje, kurios detalusis planas buvo ruošiamas. Mano, kad atsakovas turėjo pakankamai laiko detaliajam planui paruošti.

Atsakovo atstovas su pareikštu ieškiniu sutiko dalinai, t.y. pripažino, kad dalį termino praleido dėl savo kaltės, o kitą dalį – dėl ieškovo kaltės.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį (b.l. 21-22) atsakovas nurodė, kad neįvertintas paties ieškovo vėlavimas, tvirtinant detaliojo plano koncepciją nuo 2014-03-28 iki 2014-04-24, viso 28 dienomis. Be to, pirmą kartą svarstant ir vertinant detalųjį planą 2014-07-07 paaiškėjo, kad vieno žemės sklypo bendraturčiai šį žemės sklypą pasidalino. Šis faktas turėjo būti pažymėtas detaliajame plane. Dėl tos priežasties reikėjo koreguoti detalųjį planą, o savivaldybės atstovė primygtinai reikalavo, kad būtų pakartotinai atlikta visa plano vertinimo procedūra, t.y. nustatytas terminas gyventojams susipažinti su pataisytu planu, paskelbtas apie tai įstatymo nustatyta tvarka bei paskirtas antrasis detalaus plano svarstymas. Antrasis plano svarstymas įvyko 2014-09-12. Atsakovo atstovas teigia, kad dėl to plano patvirtinimas užtruko praktiškai apie tris mėnesius ir 28 dienas (koncepcijos svarstymo užvilkinimas ir pakartotinis detaliojo plano svarstymas). Dėl to atsakovo atstovas pripažįsta, kad dėl jo kaltės terminas buvo praleistas 128 dienas, dėl to sutinka ieškovui sumokėti 177,92 EUR. Atsakovo atstovas mano, kad ieškovas turėtų vadovautis protingumo ir teisingumo kriterijais, nes dėl ieškovo kaltės: koncepcijos svarstymo vėlavimo ir pakartotinio detaliojo plano svarstymo jis turėjo papildomų išlaidų, kai tuo tarpu jų tarpusavio sutartis numato, jog ieškovo pareiga informuoti užduoties vykdytoją apie planuojamame žemės sklype įvykusius pasikeitimus (žemės sklypo padalinimą).

Atsakovas atsiliepime nurodė, kad vadovaujantis CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu ieškovas neturi teisės iš jo reikalauti palūkanų daugiau kaip už 180 uždelstų dienų.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas dalinai.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės.

Tarp šalių 2013-06-18 buvo sudaryta detaliojo plano parengimo paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartis (b.l. 8-11). Sutarties dalykas – (duomenys neskelbtini) detaliojo plano parengimas. Sutarties įvykdymo terminas – 6 mėnesiai. Sutartis gali būti pratęsta du kartus, bet ne daugiau kaip 5 mėnesiams. Sutarties kaina su PVM – 24 000,00 Lt. Sutarties 5.2 punktas nustatė, kad tiekėjas sutartyje nurodytu laiku nesuteikęs paslaugų ir pirkėjui pareikalavus, moka jam 0,02 proc. sutarties kainos dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, bet ne daugiau kaip 5 proc. sutartie kainos. Delspinigiai pradedami skaičiuoti kitą dieną, pasibaigus sutartam terminui, ir baigiami skaičiuoti įvykužius atitinkamus įsipareigojimus pagal sutartį. Sutartis buvo pratęsta iki 2014-03-28 (priedas Nr. 1, b.l. 12), antruoju priedu sutartis buvo pratęsta iki 2014-05-18 (b.l. 13).

Atsakovas ieškovui atliktus darbus perdavė 2015-01-26 (b.l. 16) bei tą pačią dieną pateikė PVM sąskaitą-faktūrą 12 000,00 Lt sumai (b.l. 15).

Ieškovas 2015-02-10 pateikė atsakovui paraginimą sumokėti jam 347,54 EUR delspinigių už nesavalaikį sutarties įvykdymą (b.l. 14).

Atsakovas ieškovui detaliojo plano projekto koncepcijos bylą pateikė 2014-03-17 (b.l. 23), o ieškovas jį apsvarstė tik 2014-04-24. Atsakovo atstovas mano, kad koncepcija turėjo būti apsvarstyta per 7 dienas, todėl laiko, kad 28 dienomis terminas buvo praleistas ne dėl jo, o ieškovo kaltės. Taip pat atsakovas pateikė Viešo susirinkimo teritorijų planavimo parengto sprendinių aptarimo 2014-07-07 protokolo kopiją (b.l. 25-26 ir 99-100), kuriame nurodyta, kad susirinkimo metu buvo pateiktas žemės sklypo pasidalijimo naudojimosi projektas. UAB „Dyjų sfera“ atstovė T. B. atsakė, jog naujai pateikta dokumentacija bus išnagrinėta ir detaliojo plano sprendiniai bus taisomi atsižvelgiant į gautus dokumentus. Iš to seka, kad 2014-07-07 terminas parengti projektą buvo praleistas 49 dienas. Kaip teigia šalys, pakartotinai detalusis projektas svarstymui buvo pateiktas 2014-09-12 (b.l. 28). Detaliojo plano koregavimo darbai užtruko 61 d. (nuo 2014-07-08 iki 2014-09-11 imtinai). Apie juos buvo skelbta spaudoje (b.l. 27).

Ieškovo atstovės pateikė teismui Telšių rajono savivaldybės tarybos veiklos reglamentą (b.l. 51-71), kuriuo grindžia taryboje svarstomų sprendimų priėmimo tvarką ir terminus, t.y. atsikerta į atsakovo motyvą, kad ieškovas uždelsė apsvarstyti detalaus plano koncepciją.

Ieškovas pateikė teismui Atviro konkurso sąlygas, vykdant pirkimą CVP IS priemonėmis bei pasiūlymą rengti ginčo detalųjį planą (b.l. 74-87, 88-94). Atsakovo atstovas pripažino, kad su visomis šiomis sąlygomis jis buvo susipažinęs, pateikė ieškovui 2013-05-03 pasiūlymą dėl detalaus plano parengimo (b.l. 95-96).

Įrodymų vertinimas ir taikytina teisė.

Ginčas tarp šalių kilo dėl terminuotos prievolės – viešojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo. CK 6.380 straipsnis nustato, kad pagal viešojo pirkimo-pardavimo sutartį valstybės ar savivaldybės institucija arba valstybės ar savivaldybės įmonė, įstaiga ar organizacija už valstybės, savivaldybės, Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto ir kitų valstybės ar savivaldybės fondų lėšas perka daiktus ar moka už darbus ar paslaugas (įskaitant nuomą) valstybės arba savivaldybės ar jų institucijų, įmonių, įstaigų bei organizacijų poreikiams tenkinti. Viešojo pirkimo- pardavimo sutartys sudaromos konkurso tvarka, šioms sutartims CK normos taikomos tiek, kiek kiti įstatymai nenustato ko kita. Šalys sutarties 7 punkto 2 dalyje sutarė, kad jų sudarytai sutarčiai taikomos bendrosios sąlygos, kurios yra patvirtintos Viešųjų pirkimų tarnybos prie LRV direktoriaus 2007-12-29 įsakymu Nr. IS-76 „Dėl prekių ir paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutarčių standartinių sąlygų taikymo rekomendacijų ir prekių ir paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo standartinių sąlygų patvirtinimo“.

CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Šalis siejo detaliojo plano rengimo teisiniai santykiai, t.y. viešojo pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai.

Atsakovo atstovas pripažino, kad vykdant jo ir ieškovo sudarytą sutartį rengti detalųjį planą, buvo pažeisti sutarties vykdymo terminai. Ginčas iš esmės kilo tik dėl sutarties vykdymo termino dydžio. Ieškovas nurodė, kad sutarties vykdymo terminas buvo praleistas 253 dienas (b.l. 7), o atsakovo atstovas teigia, kad terminas vykdant sutartį ne dėl jo kaltės užtruko 28 dienas svarstant detaliojo plano projekto koncepciją ir apie tris mėnesius – papildomai koreguojant detalųjį planą, paaiškėjus naujoms, nuo jo nepriklausančioms aplinkybėms pirmojo plano svarstymo metu 2014-07-07.

Teismas abiejų šalių įrodymus vertina kritiškai ir mano, kad atsakovas iš viso praleido 183 dienų terminą rengiant detalųjį planą.

Atsakovas detalųjį planą pagal šalių sudarytą sutartį turėjo parengti per 6 mėnesius. Sutartis nustatė, kad du kartus galėjo būti pratęsti sutarties įvykdymo terminai, tačiau ne ilgesniam kaip 5 mėnesių terminui. Atsakovas šia teise pasinaudojo rengiant detalųjį planą - jo vykdymo terminas buvo pratęstas 5 mėnesių terminui. Sutarties vykdymo pradžia yra laikoma jos pasirašymo momentas, t.y. 2013-06-18; pabaigos terminas su 5 mėnesių termino pratęsimu turėjo pasibaigti 2014-05-18. Atsakovas pirmą kartą planą svarstymui pateikė 2014-07-07, t.y. praleidus 49 dienas.

Plano svarstymo metu dėl jo rengimo esminių trūkumų nebuvo nustatyta, t.y. laikytina, kad planas buvo parengtas tinkamai. Tačiau svarstymo metu paaiškėjo nuo atsakovo nepriklausanti aplinkybė, kad detaliajame plane esantis vienas iš sklypų buvo pasidalintas tarp bendraturčių. Plano koregavimas užtruko 61 dieną. Jis antrajam svarstymui buvo pateiktas 2014-09-12. Laikytina, kad šis terminas buvo praleistas ne dėl atsakovo kaltės ir į bendrą praleistą terminą jis negalėtų būti įskaičiuotas, nes plano rengimo metu atsakovui nebuvo ir negalėjo būti žinoma, kad kažkas iš bendraturčių dalinasi jiems priklausantį žemės sklypą. Sužinoti šių aplinkybių atsakovas neturėjo galimybės, nes šie duomenys plano rengimo metu nebuvo įregistruoti viešame registre.

Po pakartotino svarstymo planas buvo patvirtintas 2015-01-26, t.y. praėjus dar 134 dienoms arba viso 183 dienoms (49 d. + 134 d.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, laikytina, kad atsakovas uždelsė įvykdyti su ieškovu sudarytą detaliojo plano rengimo sutartį 183 dienomis. Sutarties 5.2 punktas nustatė, kad už nesavalaikį sutarties įvykdymą atsakovas turi sumokėti 0,02 proc. sutarties kainos dydžio delspinigius. Sutarties kaina 24 000 Lt (sutarties 3 p.) arba6950,88 EUR, todėl delspinigiai sudarytų 878,40 Lt arba 254,61 EUR (24 000 Lt x 0.02 proc. x 183 d.). Ši suma ir priteistina iš atsakovo.

Ieškovas pagal CPK 80 straipsnio nuostatas yra atleistas nuo žyminio mokesčio pareiškiant ieškinį, tačiau jo ieškinį patenkinus, iš atsakovo turėtų būti priteistos žyminio mokesčio išlaidos, kurias turėjo sumokėti ieškovas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Dėl to iš atsakovo valstybei priteistina 20,00 EUR žyminio mokesčio išlaidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Taip pat iš atsakovo valstybei priteistina 3,37 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti dalinai. Priteisti ieškovui Telšių rajono savivaldybės administracijai, kodas 180878299, a.s. (duomenys neskelbtini) DnB NORD banke iš atsakovo UAB „Dujų sfera“, kodas 124558566, a.s. (duomenys neskelbtini) AB „Šiaulių banke“ 254,61 (du šimtai penkiasdešimt keturi EUR 61 ct) EUR delspinigių.

Priteisti iš atsakovo UAB „Dujų sfera“, kodas 124558566, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Šiaulių banke“ valstybei 20,00 EUR žyminio mokesčio ir 3,37 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

TeisėjaOna Valentukevičiūtė