- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-01-04
- Bylos Nr.
- e1-623-827/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09083-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- D. I.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-o skyriaus prokurorės Agnės Stankevičiūtės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
D. I., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 204 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. I. ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip iki 2022-03-17, iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens, už ikiteisminio tyrimo nenustatyta sumą bei nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo neturėdamas teisėto prekės ženklo savininko leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių (klastočių), su tikslu jas parduoti kaip originalias prekes, bei žinodamas, jog šios prekės yra klastotės, neturėdamas dokumentų, patvirtinančių šių prekių originalumą ir teisėtą įsigijimą iš prekių ženklo turėtojo ar jo įgalioto asmens, 2022-03-17 apie 11.45 val., Gariūnų turgavietėje, savo vardu nuomojamoje prekybos vietoje Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pažeisdamas 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo, Nr. VIII-1981, 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas, kuriose nurodyta, kad „ženklo savininkas, gali uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, taip pat siūlyti bei teikti juo pažymėtas paslaugas“, neturėdamas prekių ženklo savininko leidimo, pateikė realizuoti šioje prekybos vietoje minėtas prekes: striukes (5 vnt.) pažymėtas Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiu prekės ženklu BALENCIAGA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 4000 Eur, atitinkamai 5 vnt. kaina – 20000 Eur; megztinius (7 vnt.) pažymėtus Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiu prekės ženklu BALENCIAGA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 895 Eur, atitinkamai 7 vnt. kaina – 6265 Eur; marškinėliai (4 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiu prekės ženklu BALENCIAGA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 495 Eur, atitinkamai 4 vnt. Kaina – 1980 Eur; džinsai (16 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiu prekės ženklu BALENCIAGA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 495 Eur, atitinkamai 16 vnt. kaina – 7920 Eur; batai (3 poros) pažymėtos Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiu prekės ženklu BALENCIAGA, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 895 Eur, atitinkamai 3 poros kaina – 2685 Eur; švarkai (2 vnt.) pažymėtos Jungtinės Karalystės įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiu prekės ženklu BURBERRY, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1450 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 2900 Eur; lietpalčiai (4 vnt.) pažymėtos Jungtinės Karalystės įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiu prekės ženklu BURBERRY, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1990 Eur, atitinkamai 4 vnt. kaina – 7960 Eur; striukės (2 vnt.) pažymėtos Jungtinės Karalystės įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiu prekės ženklu BURBERRY, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 870 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 1740 Eur; batai (7 poros) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 1200 Eur, atitinkamai 7 porų kaina – 8400 Eur; rankinės (5 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 5450 Eur, atitinkamai 5 vnt. kaina – 27250 Eur; striukės (4 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 6700 Eur, atitinkamai 4 vnt. kaina – 26800 Eur; paltai (2 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 7000 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 14000 Eur; kepurė (1 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1100 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1100 Eur; šalikai (7 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1150 Eur, atitinkamai 7 vnt. kaina – 8050 Eur; švarkas (1 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 6400 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 6400 Eur; megztinis (1 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 3150 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 3150 Eur; liemenės (3 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 3730 Eur, atitinkamai 3 vnt. kaina – 11190 Eur; marškinėliai (3 vnt.) pažymėtos Šveicarijos įmonei CHANEL priklausančiu prekės ženklu CHANEL, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1850 Eur, atitinkamai 5 vnt. kaina – 5550 Eur; batai (5 poros) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 980 Eur, atitinkamai 5 porų kaina – 4900 Eur; rankinės (4 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 3750 Eur, atitinkamai 4 vnt. kaina – 15000 Eur; lietpalčiai (2 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 4400 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 8800 Eur; liemenėlė (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1320 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1320 Eur; šortai (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1320 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1320 Eur; suknelė (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 2090 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 2090 Eur; megztinis (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 2090 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 2090 Eur; džemperis (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1760 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1760 Eur; švarkai (2 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiu prekės ženklu DIOR, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 2180 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 4360 Eur; rankinės (3 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei DOLCE & GABANA TRADEMARKS S.R.L priklausančiu prekės ženklu DOLCE & GABANA , kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1750 Eur, atitinkamai 3 vnt. kaina – 5250 Eur; marškinėliai (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei DOLCE & GABANA TRADEMARKS S.R.L priklausančiu prekės ženklu DOLCE & GABANA , kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 750 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 1500 Eur; marškiniai (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei DOLCE & GABANA TRADEMARKS S.R.L priklausančiu prekės ženklu DOLCE & GABANA , kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 595 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 1190 Eur; batai (poros) pažymėtos Prancūzijos įmonei GIVENCHY (SOCIETE ANONYME) priklausančiu prekės ženklu GIVENCHY, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 1095 Eur, atitinkamai poros kaina – 1095 Eur; paltas (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 3600 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 3600 Eur; marškiniai (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 820 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 820 Eur; kelnės (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1100 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1100 Eur; džemperiai (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 920 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 1840 Eur; švarkai (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 2980 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 5960 Eur; striukė (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1980 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1980 Eur; batai (6 poros) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 630 Eur, atitinkamai 6 porų kaina – 3780 Eur; rankinės (6 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1100 Eur, atitinkamai 6 vnt. kaina – 6600 Eur; kepurės (3 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei GUCCIO GUCCI SPA priklausančiu prekės ženklu GUCCI, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 370 Eur, atitinkamai 3 vnt. kaina – 1110 Eur; batai (9 poros) pažymėtos Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiu prekės ženklu LOUIS VUITTON, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 1200 Eur, atitinkamai 9 porų kaina – 10800 Eur; striukės (7 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiu prekės ženklu LOUIS VUITTON, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 2900 Eur, atitinkamai 7 vnt. kaina – 20300 Eur; lietpaltis (1 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiu prekės ženklu LOUIS VUITTON, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 3900 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 3900 Eur; šalikai (5 vnt.) pažymėtos Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiu prekės ženklu LOUIS VUITTON, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 340 Eur, atitinkamai 5 vnt. kaina – 1700 Eur; striukės (20 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1365 Eur, atitinkamai 20 vnt. kaina – 27300 Eur; liemenės (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 805 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 1610 Eur; megztinis (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 585 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 585 Eur; sportinės kelnės (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 565 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 565 Eur; džemperis (1 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 690 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 690 Eur; kepurės (2 vnt.) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 210 Eur, atitinkamai 2 vnt. kaina – 420 Eur; batai (3 poros) pažymėtos Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiu prekės ženklu MOCLER, kurių atitinkamo originalo batų poros kaina – 630 Eur, atitinkamai 3 porų kaina – 1890 Eur; rankinė (1 vnt.) pažymėtos Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekės ženklu PRADA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 1450 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 1450 Eur; golfas (1 vnt.) pažymėtos Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekės ženklu PRADA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 720 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 720 Eur; kepurė (1 vnt.) pažymėtos Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiu prekės ženklu PRADA, kurių atitinkamo originalo vnt. kaina – 280 Eur, atitinkamai 1 vnt. kaina – 280 Eur., t. y. prekes kurios neatitinka originalo apipavidalinimo (žymėjimo, dizaino, etikečių, prekių ženklo ir kitų detalių), t.y. neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų, kurių rinkos vertė dėl neteisėto prekių ženklo galimo panaudojimo yra lygi 313 015 eurų sumai, tokiu būdu jis pateikė realizuoti didelį kiekį, neturint teisėto prekės ženklo savininko leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių.
Tokiais savo veiksmais D. I. padarė nusikaltimą, numatytą BK 204 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. I. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai bei parodė, kad dėl jam inkriminuojamos veikos padarymo jis pilnai pripažįsta. 2021 metais maždaug rugsėjo, galimai spalio mėnesį, jis išsinuomojo prakybos vietą Nr. (duomenys neskelbtini) Gariūnų turgavietėje, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Originalios sutarties jis neturi, tačiau yra pateikęs sąskaitos faktūros kopiją. Tuo metu jis turėjo išsiėmęs verslo liudijimą. Prekybos vietą jis nuomojo su tikslu pardavinėti drabužius. Jis dažnai važiuodavo į Gariūnus ir matydavo parduodamus drabužius, todėl sugalvojo, jog taip pat nori užsiimti šia veikla. Labai nesigilindamas ir per daug neišmanydamas jis pasiskolino iš draugo transporto priemonę ir nuvyko į Lenkija apsipirkti. Prekes jis pirko Varšuvos turgavietėse. Jis įtarė, kad prekės yra klastotes, tačiau tiksliai to nežinojo. Leidimo jas pardavinėti su tam tikrais prekinių ženklų vardais jis neturėjo ir nežinojo, kad reikia tokius dokumentus gauti ar turėti. Ar prekės buvo tikros jis tiksliai nežinojo, jis jas pardavinėjo nežinodamas, kad tam reikia leidimo, kiek tiksliai prekių buvo parduota, bei kiek įgyta jis nežino, nes tokių duomenų nesirašo ir neturi kvitų bei sąskaitų faktūrų. Dėl padarytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi, uždarė šią veiklą, prekybos vietos nebenuomoja ir šia veikla nebeužsiims. Jis gyvena kartu su sugyventine S. P., turi bendrą būsto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), paskolą. Metų pradžioje jis pradėjo prekiauti avalyne internetu per svetainę „Facebook“ paskyroje pavadinimu „batų imperija“. Su verslo liudijimu jis dirba apie 5-4 metus. Šiuo metu jis turi automobilį „Ford“, kurį galimai įsigijo už 1 500 eurų. Daugiau įgyto ar parduoto nekilnojamo turto jis neturi. Užsienyje jis taip neturi jokio nekilnojamo turto, viskas ką turi yra registruota. Iš prekybos rūbų klastotėmis jis neturėjo pelno. Dirbdamas jis vedė apskaitos sąsiuvinį, kurio nebeturi, nes viską išmetė. Už parduotas prekes klientams jis ranka išrašydavo čekius. Kiek mokėjo už prekės, kurios buvo paimtos kratos metu, jis negali pasakyti, kadangi rūbai buvo perkami ne vienu metu, o pirkimo dokumentų jis neturi. Iš ji parduodamų rūbų klastočių buvo labai maža dalis. Už 2021 metus jis deklaravo pajamas, tačiau iš Gariūnų pelno nebuvo, buvo tik minusas, nuostolis buvo apie kelis tūkstančius. Pagal SEB banko sąskaitos išrašus matyti, jog jis dažnai pervesdavo nemažas pinigų sumas asmeniui M. P., kadangi jam reikėdavo grynųjų pinigų namo statyboms, o bankas nuskaičiuoja daug pinigų, tad jis prašydavo, kad pastarasis pinigų jam išgrynintų. 2022-01-18 jis pervedė 2 200 Eur sumą D. U., kadangi pirko iš jo prekes galimai rūbus, tačiau tai tikrai nebuvo klastotės. 2021 m. balandžio mėnesį -buvo nemažai pinigų įnešimų, pinigų jis pervedė S. P., kadangi tuo metu ruošėsi pirkti būstą bei reikėjo parodyti, kad jis turi pinigų įnašui. 2022-10-21 1 000 Eur pervedė R. P., kadangi buvo jam skolingas. Su sugyventine S. P. jis veda bendra ūkį ir gyvena kartu, už būsto paskola moka kartu, tačiau šiuo metu ji yra vaiko priežiūros atostogose, todėl dažnai jis apmoka sąskaitas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. I. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką be jo paties prisipažinimo, įrodyta ir kitais byloje surinktais duomenimis:
Liudytojos J. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad ji šiuo metu augina du mažamečius vaikus ir niekur oficialiai nedirba. Prieš pusę metų ją pažįstamas supažindino su vaikinu, vardu D., kuris buvo iš (duomenys neskelbtini). Jo pavardės ji nežino. D. jai pasiūlė darbą pardavinėti drabužius jam priklausančiame paviljone, esančiame Gariūnų turgavietėje, PC ,,Gariūnai“ pirmame aukšte, Nr. (duomenys neskelbtini). Jiedu draugiškai sutarė, kad už keturias darbo valandas per dieną ji gaus dvidešimties eurų atlygį. Dėl oficialiai įdarbinimo jis jai nieko nesiūlė, o šioje prekybos vietoje ji dirba nuo 2021 metų liepos mėnesio. Per savaitę vidutiniškai ji dirba penkias ar šešias dienas, dirba viena, kitos pardavėjos nėra. Savo atlygį už darbą ji pasiima iš suprekiautų pinigų, tokiu būdu atlygį gauna nuo to laiko kai dirba pas D. Su kasos aparatu ji nedirba. Šiuo metu ji yra registruota darbo biržoje. Apie tai, kad prekiauja žinomų pasaulyje dizainerių drabužiais pažymėtais jų unikaliais logotipais, ji žinojo, taip pat suprato, kad taip daryti yra nelegalu, bet D. jai sakė, kad ji nėra šių prekių savininkė ir nereikia nieko bijoti. Kadangi jai reikalingi pinigai, ji dirbo, kad gautų pajamas ir daugiau į vardinius drabužių ženklus ji nesigilino. D. jai sakė, kad jo pardavinėjamos prekės yra iš Kinijos ar Turkijos, o originalių drabužių nėra. Visos prekybos paviljone esančios prekės, priklauso D., kur jis tiksliai gyvena, ji nežino, jo pavardės ji taip pat nežino. D. jai nurodydavo kainas žodžiu, pastarosios niekur nebuvo parašytos. Didžiausia kaina kokia buvo galimai 150 eurų, už tokią sumą dažniausiai buvo parduodami įvairūs rankinukai. D. jai buvo nurodęs kasos aparatu nesinaudoti. Ji yra mačiusi, jog stalčiuje buvo kvitų knygelė, tačiau knygele ji taip pat nesinaudodavo, o parduotas prekes įrašydavo į sąsiuvinį, kuris taip pat visada buvo padėtas stalčiuje. Pareigūnams sąsiuvinio ji nepateikė, kadangi šie jos to neprašė. Ji kiekvienam klientui nesakydavo, kad tai klastotės, kadangi mano, kad savaime suprantama, jog orginalių prekių yra kitokios kainos, tačiau jeigu klientas paklausdavo, ar prekė yra orginali, ji atsakydavo, jog tai - klastotė. Kiek klastočių ir kokiai sumai buvo parduota, ji negali pasakyti, nes to neprisimena, tačiau viską ji rašydavo į sąsiuvinį, tačiau, kiek jai žinoma, D. jau norėjo užsidaryti, kadangi prekyba nebuvo sėkminga ir daug klastočių ji neparduodavo.
Liudytojos M. I. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad ji dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Antrajame policijos komisariate 1-ojo skyriaus vyresniąja tyrėja. Dirbant pagal prevencinės priemonės planą 10-IL-4339 Gariūnų turgavietėje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su vyresniuoju tyrėju M. P., bei D. R. ji nuvyko į prekybos vietą (duomenys neskelbtini), kurioje aptiko didelį kiekį svetimais prekių ženklais pažymėtas prekes, tokiomis kaip LOUIS VOUTON, GUCCI, BALENCIAGA, MONCLER, kurios, kaip įtariama, buvo kalstotės. Kartu su kolegomis 2022-03-17 ji atliko kratą minėtoje prekybos vietoje. Prekyboje buvo išdėstytos šios prekės: batai, rankinės, striukės, šalikai, paltai, švarkai, kelnės, sportiniai kostiumai, kepurės, golfai ir kitos, kaip įtariama, svetimais prekių ženklais pažymėtos prekės. Kiek ji atsimena, kasos aparato nebuvo, bei pinigų jie nerado. Ten buvusi pardavėja, kurios duomenų ji neprisimena, tačiau prisimena, jog pardavėja sakė, kad tai ne jos prekės, bei kad ji tik darbuotoja kurios D. paprašė prekiauti minėtais drabužiais. Minėta darbuotoja jokių dokumentų jiems nepateikė, taip pat minėtų drabužių įsigijimo dokumentų jie kratos metu nerado. Kiek prisimena, ant drabužių, kurie buvo rasti kratos metu, kainų nebuvo, matyt kainas pasakydavo pardavėja atėjus klientui. Kratos metu paties savininko, kuriam priklausė parduodamos prekės nebuvo, tačiau kratos metu šis leido dalyvauti pardavėjai. Kratos metu rastos svetimų prekės ženklų pažymėtos prekės buvo sudėtos į juodus maišus.
Liudytojos S. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad ji gyvena kartu su D. I. naujame įsigytame name. Su D. ji veda bendra ūkį, turi mažametį vaiką, už viską dažniausiai moka D., kadangi šiuo metu ji yra vaiko priežiūros atostogose. Jie turi bendrą būsto paskolą, už kurią moka D. Būsto paskolos liko išmokėti apie 100 000 eurų. Apie du metus ji jokių pajamų neturėjo, kadangi iki vaiko priežiūros atostogų niekur nedirbo bei buvo registruota darbo biržoje. Kada tiksliai ji įsigijo verslo liudijimą ji negali pasakyti, tačiau ji turėjo verslo liudijimą bei internetu prekiaudavo rūbais. Rūbai buvo paprasti nevardiniai, juos ji įsigydavo iš Lenkijos bei siųsdavosi internetu. Pirkimo sutarčių ji neturi ir jų pateikti negali. Už 2021 metus pajamas ji deklaravo, bet tiksliai nieko negali pasakyti, nes neprisimena, iš rūbų, kuriais ji prekiavo, pelno nebuvo, o galimai buvo nuostolis, tačiau skaičiaus ji negali pasakyti, nes neprisimena. Prieš būsto įsigijimą su D. jiedu turėjo susitaupę apie 10 000 eurų, o šiuo metu jokių santaupų neturi, kadangi negauna pajamų, bei niekur nedirba. Laikotarpiu nuo 2021-01-01 iki 2022-04-21 ji neįgijo jokio turto, kažkuriuo laikotarpiu kartu su D. įsigijo namą, daugiau turto neturi. Minėtu laikotarpiu didelių išlaidų ji neturėjo. Taip pat ji nepardavinėjo nekilnojamo turto ar brangių daiktų. Iš SEB banko išrašų matyti, jog ji dažnai išsigrynindavo pinigus, nes jų reikėjo būsto paskolai. Taip pat iš išrašų matyti iš skirtingų asmenų buvo gauti pinigai, nes ji turėjo verslo liudijimą ir prekiavo rūbais.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyrius vyriausiosios tyrėjos J. K.-O. 2022-03-17 tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2022-03-17 dirbant pagal planą 10-IL-4339, atliekant pavedimą patikrinti ūkio subjektą Nr. 10-IL-4409 buvo atlikta krata adresu (duomenys neskelbtini)Vilnius Gariūnų turgavietėje prekybos vietoje pažymėtoje Nr. (duomenys neskelbtini). Prekybos vietoje rasta dirbanti J. V., kuri nurodė, kad dirba nurodytame paviljone. Paviljone aptiktas didelis kiekis svetimais prekės ženklais pažymėtų prekių, skirtų pardavimui. J. V. padiktavo prekybos vietos savininko numerį, su kuriuo susisiekus telefonu jis prisistatė D. I. ir nurodė, kad į patikrinimą neatvažiuos, jokių dokumentų vietoje nėra, pardavėja, esanti jam priklausančiame paviljone, dalyvaus patikrinime vietoje jo. Visus su veikla susijusius dokumentus jis nurodė pateiksiąs vėliau ir duosiąs parodymus. Vyriškis paminėjo, kad yra išnuomojęs prekybos vietą ir dirba pagal verslo liudijimą, o esančios prekybos vietoje pardavėjos paprašė padirbėti už jį, pardavėja nėra įdarbinta ir neturi verslo liudijimo. Prekybos vietos savininko sutikimu krata buvo atlikta dalyvaujant prekybą vykdžiusiai liudytojai J. V.
2022-03-17 Kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad buvo atlikta krata Gariūnų verslo centre adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prekybos vietoje (duomenys neskelbtini), kurios metu buvo paimtos, kaip įtariama, svetimu prekės ženklų pažymėtos prekės (2022-11-07 nutarimu 9 pakuotės (maišai), pakuočių plombų Nr. 0057430; 0057421; 0057422; 0057423; 0057424; 0057425; 0057426; 0057428; 0057427, perduoti saugoti į Policijos departamento prie VRM sandėlį, Nemenčinės II kaime).
2022-10-13 Asociacijos „(duomenys neskelbtini)“ specialisto išvada Nr. 22-495388-LT-JTE, kurioje nurodyta, kad asociacijos „(duomenys neskelbtini)“ filialo Lietuvos Respublikoje vadovas, prekių ženklų specialistas K. S. gavo 2022-03-29 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Antrojo policijos komisariato užduotį IBPS-S-162918-22 ikiteisminiame tyrime 01-1-09083-22. Tyrimui pateikti objektai: - striukė su žymenimis BALENCIAGA - 5 vnt.; - megztinis su žymenimis BALENCIAGA - 7 vnt.;- marškinėliai su žymenimis BALENCIAGA - 4 vnt.;- džinsai su žymenimis BALENCIAGA -16 vnt.;- batai su žymenimis BALENCIAGA - 3 poros;- švarkas su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;- lietpaltis su žymenimis BURBERRY - 4 vnt.;- striukė su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;- batai su žymenimis CHANEL - 7 poros;- rankinė su žymenimis CHANEL - 5 vnt.;- striukė su žymenimis CHANEL - 4 vnt.;- paltas su žymenimis CHANEL - 2 vnt.;- kepurė su žymenimis CHANEL -1 vnt.;- šalikas su žymenimis CHANEL - 7 vnt.;- švarkas su žymenimis CHANEL -1 vnt.;- megztinis su žymenimis CHANEL - 1 vnt.;- liemenė su žymenimis CHANEL - 3 vnt.;- marškinėliai su žymenimis CHANEL - 3 vnt.;- batai su žymenimis DIOR - 5 poros;- rankinė su žymenimis DIOR - 4 vnt.;- lietpaltis su žymenimis DIOR - 2 vnt.;- liemenėle su žymenimis DIOR -1 vnt.;- Šortai su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- suknelė su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- megztinis su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- džemperis su žymenimis DIOR -1 vnt.;- švarkas su žymenimis DIOR - 2 vnt.;- rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 3 vnt.;- marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.;- marškiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.;- batai su žymenimis GIVENCHY -1 pora;- paltas su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- marškiniai su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- kelnės su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- džemperis su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;- švarkas su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;- striukė su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- batai su žymenimis GUCCI - 6 poros;- rankinė su žymenimis GUCCI - 6 vnt.;- kepurė su žymenimis GUCCI - 3 vnt.;- rankinė su Žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt.; - batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 9 poros; - striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 7 vnt.;- lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt.;- šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 5 vnt.;- striukė su žymenimis MONCLER - 20 vnt.;- liemenė su žymenimis MONCLER - 2 vnt.;- megztinis su žymenimis MONCLER - 1 vnt.;- sportinės kelnės su žymenimis MONCLER - 1 vnt.;- džemperis su žymenimis MONCLER - 1 vnt.;- kepurė su žymenimis MONCLER - 2 vnt.;- batai su žymenimis MONCLER - 3 poros;- rankinė su žymenimis PRADA - 1 vnt.;- golfas su žymenimis PRADA - 1 vnt.;- kepurė su žymenimis PRADA - 1 vnt.;- džinsai su žymenimis ARMANI - 1 vnt.;- lietpaltis su žymenimis BALMAIN - 1 vnt.;- batai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 1 pora;- striukė su žymenimis PHILIPP PLEIN - 2 vnt.;- džinsai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 3 vnt.
Atliekant tyrimą dėl prekių originalumo ir prekių ženklų panaudojimo, visų pirma nustatomi intelektinės nuosavybės objektai (prekių ženklai) bei intelektinės nuosavybės teisių subjektai, ar jų atstovai, turintys teisę atitinkamais prekių ženklais žymėti prekes (nustatoma pagal Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro, Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos prekių ženklų registro bei Tarptautinių prekių ženklų registro duomenų bazes). Nustačius atitinkamų intelektinės nuosavybės teisių subjektus (prekių ženklų savininkus ar jų atstovus), atliekamas pagrindinis tyrimas, kurio metu nustatoma, ar objektai yra pagaminti laikantis teisėtų prekių gamintojų keliamų bendrų reikalavimų. Apžiūrimas prekių žymėjimas, etiketės, informacija ant etikečių, pakuotės; įvertinami akivaizdūs žymėjimo ir kokybės trūkumai ir neatitikimai. Nustatant tiriamų prekių originalumą remiamasi asociacijos (duomenys neskelbtini) duomenų bazėmis bei intelektinės nuosavybės subjektų ar teisėtų gamintojų pateiktais techninės informacijos katalogais. Šios apžiūros metu yra daromos detalios objektų fotonuotraukos bei pildomi objektų apžiūros lapai su specialisto pastabomis. Taip pat, siekiant gauti specialisto išvados patvirtinimą, atitinkamų teisėtų gamintojų atstovams perduodamos detalios tiriamų objektų fotonuotraukos su prašymu nustatyti objektų autentiškumą, įvertinti prekių ženklo ir kitų elementų atitikimą originaliems produktams bei nustatyti prekių ženklo panaudojimo teisėtumą. Atskirais atvejais, teisėtų gamintojų atstovams prašant, kartu su fotonuotraukomis perduodama ir kita techniniam įvertinimui reikšmės turinti informacija (objektų produktų numeriai, partijų numeriai, brūkšninių kodų numeriai ir kita informacija) arba objektų pavyzdžiai. Teisėtų gamintojų atstovų taip pat prašoma nustatyti atitinkamų originalių produktų vieneto rinkos kainą. Specialisto išvada sudaroma remiantis pagrindinio tyrimo metu gauta ir teisėtų gamintojų atstovų pateikta technine informacija.
1. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis BALENCIAGA (striukė su žymenimis BALENCIAGA - 5 vnt.; megztinis su žymenimis BALENCIAGA - 7 vnt.; marškinėliai su žymenimis BALENCIAGA - 4 vnt.; džinsai su žymenimis BALENCIAGA - 16 vnt.; batai su žymenimis BALENCIAGA - 3 poros), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Prancūzijos įmonei BALENCIAGA priklausančiais registruotais prekių ženklais-žr. Priedą Nr. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos BALENCIAGA priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų BALENCIAGA priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės BALENCIAGA atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios BALENCIAGA prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei BALENCIAGA priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus BALENCIAGA prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų BALENCIAGA prekių mažiausios rinkos kainos: striukė - 4000,00 Eur už vnt., megztinis - 895,00 Eur už vnt., marškinėliai - 495,00 Eur už vnt., džinsai - 495,00 Eur už vnt., batai - 895,00 Eur už porą.
2. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis BURBERRY (švarkas su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.; lietpaltis su žymenimis BURBERRY - 4 vnt.; striukė su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Jungtinės Karalystės įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą N r. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos BURBERRY LIMITED. priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų BURBERRY LIMITED priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės BURBERRY LIMITED atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios BURBERRY LIMITED prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei BURBERRY LIMITED priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus BURBERRY LIMITED prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų BURBERRY prekių mažiausios rinkos kainos: švarkas- 1450,00 Eur už vnt., lietpaltis - 1990,00 Eur už vnt., striukė - 870,00 Eur už vnt.
3. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis CHANEL (batai su žymenimis CHANEL - 7 poros, rankinė su žymenimis CHANEL - 5 vnt., striukė su žymenimis CHANEL - 4 vnt., paltas su žymenimis CHANEL - 2 vnt., kepurė su žymenimis CHANEL - 1 vnt., šalikas su žymenimis CHANEL - 7 vnt., švarkas su žymenimis CHANEL - 1 vnt., megztinis su žymenimis CHANEL - 1 vnt., liemenė su žymenimis CHANEL - 3 vnt., marškinėliai su žymenimis CHANEL-3 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Šveicarijos įmonei CHANEL SARL priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą Nr. 2.
Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos CHANEL SARL priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės.
Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų CHANEL SARL priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės CHANEL SARL atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios CHANEL SARL prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei CHANEL SARL priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus CHANEL SARL prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų.
Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų CHANEL prekių mažiausios rinkos kainos: batai - 1200,00 Eur už porą, rankinė - 5450,00 Eur už vnt., striukė - 6700,00 Eur už vnt., paltas - 7000,00 Eur už vnt., kepurė - 1100,00 Eur už vnt., šalikas - 1150,00 Eur už vnt., švarkas- 6400,00 Eur už vnt., megztinis - 3150,00 Eur už vnt., liemenė - 3730,00 Eur už vnt., marškinėliai - 1850,00 Eur už vnt.
4. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis DIOR (batai su žymenimis DIOR - 5 poros, rankinė su žymenimis DIOR - 4 vnt., lietpaltis su žymenimis DIOR - 2 vnt., liemenėlė su žymenimis DIOR - 1 vnt., šortai su žymenimis DIOR - 1 vnt., suknelė su žymenimis DIOR - 1 vnt., megztinis su žymenimis DIOR - 1 vnt., džemperis su žymenimis DIOR - 1 vnt., švarkas su žymenimis DIOR - 2 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Prancūzijos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE, priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą Nr. 2.
Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi j įmonės CHRISTIAN DIOR COUTURE atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios CHRISTIAN DIOR COUTURE - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei CHRISTIAN DIOR COUTURE priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus CHRISTIAN DIOR COUTURE prekių ženklus ant tyrįrfiui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų DIOR prekių/mažiausios rinkos kainos: batai - 980,00 Eur už porą, rankinė - 3750,00 Eur už vnt., lietpaltis - 4400,00 Eur už vnt., liemenėlė - 1320,00 Eur už vnt., šortai - 1320,00 Eur už vnt., suknelė - 2090,00 Eur už vnt., megztinis + 2090,00 Eur už vnt., džemperis - 1760,00 Eur už vnt., švarkas - 2180,00 Eur už vnt.
5. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis DOLCE & GABBANA (rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 3 vnt., marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt., marškiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Italijos įmonei DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L., priklausančiais registruotais prekių ženklais-žr. Priedą Nr. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų DOLCE & GABBANA prekių mažiausios rinkos kainos: rankinė - 1750,00 Eur už vnt., marškinėliai - 750,00 Eur už vnt., marškiniai - 595,00 Eur už vnt. 6. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis GIVENCHY (batai su žymenimis GIVENCHY - 1 pora), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Prancūzijos įmonei GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME), priklausančiais registruotais prekių ženklais-žr. Priedą Nr. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekė, pažymėta GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekės nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekė nėra originali GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) prekė, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekė yra pažymėta įmonei GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus GIVENCHY (SOCIETĖ ANONYME) prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatyta ši teisėtai gaminamos GIVENCHY prekės mažiausia rinkos kaina - batai - 1095,00 Eur už porą.
7. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis GUCCI (paltas su žymenimis GUCCI - 1 vnt., marškiniai su žymenimis GUCCI - 1 vnt., kelnės su žymenimis GUCCI - 1 vnt., džemperis su žymenimis GUCCI - 2 vnt., švarkas su žymenimis GUCCI - 2 vnt., striukė su žymenimis GUCCI - 1 vnt., batai su žymenimis GUCCI - 6 poros, rankinė su žymenimis GUCCI - 6 vnt., kepurė su žymenimis GUCCI - 3 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Italijos įmonei GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą Nr. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės GUCCIO GUCCI S.P.A. atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios GUCCIO GUCCI S.P.A. prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei GUCCIO GUCCI S.P.A. priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar/juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus GUCCIO GUCCI S.P.A. prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų GUCCI prekių mažiausios rinkos kainos: paltas - 3600,00 Eur už vnt., marškiniai - 820,00 Eur už vnt., kelnės - 1100,00 Eur už vnt., džemperis - 920,00 Eur už vnt., švarkas - 2980,00 Eur už vnt., striukė -1980,00 Eur už vnt., batai - 630,00 Eur už porą, rankinė - 1100,00 Eur už vnt., kepurė - 370,00 Eur už vnt.
8. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis LOUIS VUITTON (rankinė su žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt., batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 9 poros, striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 7 vnt., lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt., šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 5 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą Nr. 2.
8.1. Dėl turimos nepakankamos techninės informacijos ir negavus prekių ženklų savininko atstovų atitinkamo patvirtinimo, šio tyrimo metu nėra galimybių atsakyti, ar tyrimui pateikti objektai - rankinė su žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt., pažymėti prekių ženklais, priklausančiais Prancūzijos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER, atitinka prekių ženklų savininko keliamus reikalavimus ir ar tai yra originalios teisėtų gamintojų gaminamos prekės. Atsižvelgiant į tai, tolimesnis tyrimas dėl šių prekių negalimas.
8.2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 9 poros, striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 7 vnt., lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt., šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 5 vnt., neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės.
Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės LOUIS VUITTON MALLETIER atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės - batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 9 poros, striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 7 vnt., lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt., šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 5 vnt., nėra originalios LOUIS VUITTON MALLETIER prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei LOUIS VUITTON MALLETIER priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus LOUIS VUITTON MALLETIER prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų.
Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų LOUIS VUITTON prekių mažiausios rinkos kainos: batai - 1200,00 Eur už porą, striukė - 2900,00 Eur už vnt., lietpaltis - 3900,00 Eur už vnt., šalikas - 340,00 Eur už vnt.
9. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis MONCLER (striukė su žymenimis MONCLER - 20 vnt., liemenė su žymenimis MONCLER - 2 vnt., megztinis su žymenimis MONCLER - 1 vnt., sportinės kelnės su žymenimis MONCLER - 1 vnt., džemperis su žymenimis MONCLER - 1 vnt., kepurė su žymenimis MONCLER - 2 vnt., batai su žymenimis MONCLER - 3 poros), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Italijos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiais registruotais prekių ženklais - žr. Priedą Nr. 2.
Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos MONCLER S.P.A. priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės.
Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų MONCLER S.P.A. priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi į įmonės MONCLER S.P.A. atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios MONCLER S.P.A. prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei MONCLER S.P.A. priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus MONCLER S.P.A. prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų.
Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų MONCLER prekių mažiausios rinkos kainos: striukė - 1365,00 Eur už vnt., liemenė - 805,00 Eur už vnt., megztinis - 585,00 Eur už vnt., sportinės kelnės - 565,00 Eur už vnt., džemperis - 690,00 Eur už vnt., kepurė - 210,00 Eur už vnt., batai - 630,00 Eur už porą.
10. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis PRADA (rankinė su žymenimis PRADA - 1 vnt., golfas su žymenimis PRADA - 1 vnt., kepurė su žymenimis PRADA - 1 vnt.), nustatyta, kad objektai yra pažymėti Liuksemburgo įmonei PRADA S.A. priklausančiais registruotais prekių ženklais-žr. Priedą Nr. 2. Atlikus pirminę tiriamųjų objektų apžiūrą, nustatyta, kad prekės, pažymėtos PRADA S.A. priklausančiais prekių ženklais, neatitinka originalioms prekėms keliamų techninių bei kokybės reikalavimų, žymėjimo ypatybių. Ant prekių nėra originalioms prekėms privalomų etikečių arba jų turinys nesutampa su originalių prekių etiketėmis. Prekių ženklai ant tyrimui pateiktų objektų atkartoti skirtingai nuo originalių prekių ženklų, - neatitinka prekių ženklų proporcijos, atkartojimo kokybė, prekių ženklų detalės. Dėl techninės tyrimui pateiktų objektų, pažymėtų PRADA S.A. priklausančiais prekių ženklais, analizės buvo kreiptasi j įmonės PRADA S.A. atstovus, kurie patvirtino specialisto išvadą, kad prekės nėra originalios PRADA S.A. prekės, - prekių ženklai, dizainas ir etiketės neatitinka teisėtai gaminamiems produktams keliamų reikalavimų bei prekės yra pažymėtos įmonei PRADA S.A. priklausančiais prekių ženklais be įmonės leidimo, t. y. jokiam fiziniam ar juridiniam asmeniui nėra suteiktas leidimas naudoti registruotus PRADA S.A. prekių ženklus ant tyrimui pateiktų objektų. Tyrimo metu buvo nustatytos šios teisėtai gaminamų PRADA prekių mažiausios rinkos kainos: rankinė - 1450,00 Eur už vnt., golfas - 720,00 Eur už vnt., kepurė - 280,00 Eur už vnt.
11. Apžiūrėjus tyrimui pateiktus objektus su žymenimis ARMANI (džinsai su žymenimis ARMANI - 1 vnt.), BALMAIN (lietpaltis su žymenimis BALMAIN - 1 vnt.), PHILIPP PLEIN (batai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 1 pora, striukė su žymenimis PHILIPP PLEIN - 2 vnt., džinsai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 3 vnt.) nustatyta, kad objektai yra pažymėti žymenimis ir (ar) prekių ženklais, kurių savininkų ar teisėtų naudotojų asociacija SNB-REACT neatstovauja. Atsižvelgiant į tai, tolimesnis tyrimas dėl šių prekių negalimas.
Nustatyta, kad šių tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo:- striukė su žymenimis BALENCIAGA - 5 vnt.;- megztinis su žymenimis BALENCIAGA - 7 vnt.;- marškinėliai su žymenimis BALENCIAGA-4 vnt.;
- džinsai su žymenimis BALENCIAGA - 16 vnt.;- batai su žymenimis BALENCIAGA-3 poros;- švarkas su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;- lietpaltis su žymenimis BURBERRY - 4 vnt.;- striukė su žymenimis BURBERRY - 2 vnt.;- batai su žymenimis CHANEL - 7 poros;- rankinė su žymenimis CHANEL - 5 vnt.;- striukė su žymenimis CHANEL - 4 vnt.;- paltas su žymenimis CHANEL - 2 vnt.;- kepurė su žymenimis CHANEL - 1 vnt.;- šalikas su žymenimis CHANEL - 7 vnt.;- švarkas su žymenimis CHANEL - 1 vnt.;- megztinis su žymenimis CHANEL -1 vnt.;- liemenė su žymenimis CHANEL - 3 vnt.;- marškinėliai su žymenimis CHANEL - 3 vnt.;- batai su žymenimis DIOR - 5 poros;- rankinė su žymenimis DIOR - 4 vnt.;- lietpaltis su žymenimis DIOR - 2 vnt.;- liemenėle su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- šortai su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- suknelė su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- megztinis su žymenimis DIOR -1 vnt.;- džemperis su žymenimis DIOR - 1 vnt.;- švarkas su žymenimis DIOR - 2 vnt.;- rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA - 3 vnt.;- marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.;- marškiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA - 2 vnt.;- batai su žymenimis GIVENCHY - 1 pora;- paltas su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- marškiniai su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- kelnės su žymenimis GUCCI - 1 vnt.;- džemperis su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;- švarkas su žymenimis GUCCI - 2 vnt.;- striukė su žymenimis GUCCI -1 vnt.;- batai su žymenimis GUCCI - 6 poros;- rankinė su žymenimis GUCCI - 6 vnt.;- kepurė su žymenimis GUCCI - 3 vnt.;- batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 9 poros;- striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 7 vnt.;- lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 1 vnt.;- šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 5 vnt.;- striukė su žymenimis MONCLER - 20 vnt.;- liemenė su žymenimis MONCLER - 2 vnt.;- megztinis su žymenimis MONCLER -1 vnt.;- sportinės kelnės su žymenimis MONCLER -1 vnt.;- džemperis su žymenimis MONCLER - 1 vnt.;- kepurė su žymenimis MONCLER - 2 vnt.;- batai su žymenimis MONCLER - 3 poros;- rankinė su žymenimis PRADA - 1 vnt.;- golfas su žymenimis PRADA -1 vnt.;- kepurė su žymenimis PRADA - 1 vnt.
Negavus prekių ženklų savininkų atstovų atitinkamo patvirtinimo, šio tyrimo metu nėra galimybių atsakyti, ar rankinė su žymenimis LOUIS VUITTON - 2 vnt., atitinka prekių ženklų savininko keliamus reikalavimus ir ar tai yra originalios teisėtų gamintojų gaminamos prekės. Atsižvelgiant j tai, tolimesnis tyrimas dėl šių prekių negalimas.
Šios prekės yra pažymėtos žymenimis, kurių savininkų ar teisėtų naudotojų (intelektinės nuosavybės teisių subjektų) asociacija (duomenys neskelbtini) neatstovauja ir neturi įgaliojimų pateikti informacijos apie šių prekių ženklų ar žymenų naudojimą ant tyrimui pateiktų objektų, todėl tolimesnis tyrimas dėl šių prekių negalimas:
- džinsai su žymenimis ARMANI -1 vnt.;
- lietpaltis su žymenimis BALMAIN - 1 vnt.;
- batai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 1 pora;
- striukė su žymenimis PHILIPP PLEIN - 2 vnt.;
- džinsai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 3 vnt.
Teisė tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso įmonėms, nurodytoms Išvadų punkte Nr. 1.1. Šias įmones intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais Lietuvos Respublikoje atstovauja kovos prieš klastotes asociacija „(duomenys neskelbtini)", adresas: (duomenys neskelbtini), Nyderlandai (asociacijos „(duomenys neskelbtini)" filialas Lietuvoje: (duomenys neskelbtini), tek: +(duomenys neskelbtini), el. p. (duomenys neskelbtini)).
4. Tyrimo metu nustatytos šios teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos:
- striukė su žymenimis BALENCIAGA - 4000,00 Eur už vnt.; atitinkamai 20000,00 Eur už 5 vnt.;
- megztinis su žymenimis BALENCIAGA - 895,00 Eur už vnt.; atitinkamai 6265,00 Eur už 7 vnt.;
- marškinėliai su žymenimis BALENCIAGA - 495,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1980,00 Eur už 4 vnt.;
- džinsai su žymenimis BALENCIAGA - 495,00 Eur už vnt.; atitinkamai 7920,00 Eur už 16 vnt.;
- batai su žymenimis BALENCIAGA - 895,00 Eur už porą; atitinkamai 2685,00 Eur už 3 poras;
- švarkas su žymenimis BURBERRY - 1450,00 Eur už vnt.; atitinkamai 2900,00 Eur už 2 vnt.;
- lietpaltis su žymenimis BURBERRY -1990,00 Eur už vnt.; atitinkamai 7960,00 Eur už 4 vnt.;
- striukė su žymenimis BURBERRY - 870,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1740,00 Eur už 2 vnt.;
- batai su žymenimis CHANEL - 1200,00 Eur už porą; atitinkamai 8400,00 Eur už 7 poras;
- rankinė su žymenimis CHANEL - 5450,00 Eur už vnt.; atitinkamai 27250,00 Eur už 5 vnt.;
- striukė su žymenimis CHANEL - 6700,00 Eur už vnt.; atitinkamai 26800,00 Eur už 4 vnt.;
- paltas su žymenimis CHANEL - 7000,00 Eur už vnt.; atitinkamai 14000,00 Eur už 2 vnt.;
-kepurė su žymenimis CHANEL 1100,00 Eur už vnt.;
-šalikas su žymenimis CHANEL-1150,00 Eur už vnt.; atitinkamai 8050,00 Eur už 7 vnt.;
-švarkas su žymenimis CHANEL - 6400,00 Eur už vnt.;
-megztinis su žymenimis CHANEL - 3150,00 Eur už vnt.;
-liemenė su žymenimis CHANEL - 3730,00 Eur už vnt.; atitinkamai 11190^00 Eur už 3 vnt.;
-marškinėliai su žymenimis CHANEL - 1850,00 Eur už vnt.; atitinkamai 3550,00 Eur už 3 vnt.;
-batai su žymenimis DIOR-980,00 Eur už porą; atitinkamai 4900,00 EL R už 5 poras;
- rankinė su žymenimis DIOR - 3750,00 Eur už vnt.; atitinkamai 15000,00 Eur už 4 vnt.
- lietpaltis su žymenimis DIOR - 4400,00 Eur už vnt.; atitinkamai 8800,00 Eur už 2 vnt.;
- liemenėlė su žymenimis DIOR - 1320,00 Eur už vnt.;
-šortai su žymenimis DIOR -1320,00 Eur už vnt.;
-suknelė su žymenimis DIOR - 2090,00 Eur už vnt.;
- megztinis su žymenimis DIOR - 2090,00 Eur už vnt.;
-džemperis su žymenimis DIOR -1760,00 Eur už vnt.;
-švarkas su žymenimis DIOR - 2180,00 Eur už vnt.; atitinkamai 4360,00 Eur už 2 vnt.;
- rankinė su žymenimis DOLCE & GABBANA -1750,00 Eur už vnt.; atitinkamai 5250,00 Eur už 3 vnt.; -marškinėliai su žymenimis DOLCE & GABBANA-750,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1500,00 Eur už 2 vnt.; -marškiniai su žymenimis DOLCE & GABBANA-595,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1190,00 Eur už 2 vnt.; -batai su žymenimis GYVENCHY-1095,00 Eur už porą;
-paltas su žymenimis GUCCI - 3600,00 Eur už vnt.;
-marškiniai su žymenimis GUCCI -820,00 Eur už vnt.;
-kelnės su žymenimis GUCCI -1100,00 Eur už vnt.;
-džemperis su žymenimis GUCCI - 920,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1840,00 Eur už 2 vnt.; -švarkas su žymenimis GUCCI - 2980,00 Eur už porą; atitinkamai 5960,00 Eur už 2 vnt.; -striukė su žymenimis GUCCI - 1980,00 Eur už vnt.;
-batai su žymenimis GUCCI - 630,00 Eur už porą; atitinkamai 3780,00 Eur už 6 poras; -rankinė su žymenimis GUCCI - 1100,00 Eur už porą; atitinkamai 6600,00 Eur už 6 vnt.; -kepurė su žymenimis GUCCI - 370,00 Eur už porą; atitinkamai 1110,00 Eur už 3 vnt.;
-batai su žymenimis LOUIS VUITTON - 1200,00 Eur už porą; atitinkamai 10800,00 Eur už 9 poras; -striukė su žymenimis LOUIS VUITTON - 2900,00 Eur už vnt.; atitinkamai 20300,00 Eur už 7 vnt.; -lietpaltis su žymenimis LOUIS VUITTON - 3900,00 Eur už vnt.;
-šalikas su žymenimis LOUIS VUITTON - 340,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1700,00 Eur už 5 vnt.; -striukė su žymenimis MONCLER - 1365,00 Eur už vnt.; atitinkamai 27300,00 Eur už 20 vnt.;
- liemenė su žymenimis MONCLER - 805,00 Eur už vnt.; atitinkamai 1610,00 Eur už 2 vnt.;
- megztinis su žymenimis MONCLER - 585,00 Eur už vnt.;
-sportinės kelnės su žymenimis MONCLER - 565,00 Eur už vnt.;
-džemperis su žymenimis MONCLER - 690,00 Eur už vnt.;
- kepurė su žymenimis MONCLER - 210,00 Eur už vnt.; atitinkamai 420,00 Eur už 2 vnt.;
- batai su žymenimis MONCLER - 630,00 Eur už porą; atitinkamai 1890,00 Eur už 3 poras;
-rankinė su žymenimis PRADA - 1450,00 Eur už vnt.;
-golfas su žymenimis PRADA - 720,00 Eur už vnt.;
-kepurė su žymenimis PRADA - 280,00 Eur už vnt. Bendra nustatyta tyrimui pateiktų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausia rinkos kaina lygi 313015 Eur.
Asociacijos (duomenys neskelbtini) atstovaujamiems prekių ženklų savininkams dėl neteisėto jiems priklausančių prekių ženklų panaudojimo padaryta turtinė žala yra prilygintina atitinkamų originalių teisėtų gamintojų gaminamų prekių kainai. Bendra tyrimui pateiktų teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių kaina yra lygi 313015,00 Eur. Todėl laikytina, kad registruotų prekių ženklų savininkams dėl neteisėto prekių ženklų panaudojimo padaryta bendra žala yra lygi 313015 Eur. Prekių ženklų savininkai, įmonės BALENCIAGA, BURBERRY LIMITED, CHANEL SARL, CHRISTIAN DIOR GABBANA TRADEMARKS S.R.L., GIVENCHY (SOCIĖTĖ ANONYME), GUCCIO GUCCI S.P.A., /IALLETIER, MONCLER S.P.A., PRADA S.A., yra informuoti apie galimybę reikšti civilinį ieškinį procese. Šiuo metu prekių ženklų savininkai civilinio ieškinio nereiškia, tačiau gali reikšti civilinį ieškinį ateityje, civilio proceso tvarka.
Pagal 2022-03-30 reikalavimą dėl dokumentų pateikimo D. I. nepateikė dokumentų susijusių su rūbų prekyba Gariūnų turgavietėje. 2022-04-21 paklausimu, dėl informacijos pateikimo apie D. I. įgytą verslo liudijimą ar registruotą individualią veiklą, pateikti dokumentai iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. 2022-08-12 paklausimu dėl dokumentų pateikimo, gauta VĮ „Regitra“ dokumentai apie D. I. įregistruotas ir išregistruotas transporto priemonės. 2022-11-04 paklausimu dėl informacijos pateikimo apie S. P. įgytą verslo liudijimą ar registruotą individualią veiklą, pateikti dokumentai iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. 2022-11-10 paklausimu dėl informacijos nekilnojamo turto sandorius pateikimo iš VĮ „Registrų centras“ gauta buto ir dalies žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. 2022-07-11 paklausimu dėl informacijos pateikimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė D. I. prekybos vietos pastate, Gariūnų turgavietėje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vietos Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį Nr. POS5675. 2022-04-27 nutarimu susipažinti su dokumentais (informacija) gauta D. I. „SEB“, AB „Šiaulių“, „Paysera“ LT banko išrašai. 2022-07-12 Nutarimu susipažinti su dokumentais (informacija), gauta S. P. „SEB“ banko išrašai.
Buvo atliktas turto tyrimas, surašyta 2022-04-21 Turto tyrimo pažyma, D. I. turto tyrimas baigtas 2022-12-01. Turto tyrimo išvada: duomenys apie pinigų likutį (santaupas) grynaisiais pinigais, kredito, mokėjimo ir elektroninių pinigų įstaigų sąskaitose tiriamojo laikotarpio pradžioje yra 5338,05 Eur. Turto tyrimo metu nustatyta bendra gautų teisėtų pajamų 219594,81, Bendra tiriamojo laikotarpio pradžioje turimų piniginių lėšų ir gautų pajamų suma 224932,86 Eur. Duomenys apie turto tyrimo metu nustatytą išlaidų sumą 186706,79 Eur. Duomenys apie pinigų likutį (santaupas) grynaisiais pinigais, finansų įstaigų sąskaitose, duomenys apie indėlius tiriamojo laikotarpio pabaigoje 2135,64 Eur. Skirtumas tarp teisėtų pajamų ir išlaidų (Apskaičiuojama iš turto tyrimo lentelės 14 eilutės atėmus 15 ir 16 eilučių duomenis. Jeigu gaunamas neigiamas skaičius, patirtos išlaidos viršija deklaruotas ar kitu teisėtu būdu grindžiamas pajamas. Esant neigiamam skaičiui, vertinama, ar galbūt iš neteisėtų pajamų asmens įgyto po 2010 m. gruodžio 11 d. nuosavybės teise ar per kitus asmenis valdomo turto (jo dalies) vertė viršija 500 MGL (36090,43 Eur).
Pagal BK 204 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neturėdamas leidimo svetimu prekių ženklu pažymėjo didelį prekių kiekį ar pateikė jas realizuoti arba pasinaudojo svetimu paslaugų ženklu ir dėl to padarė didelės žalos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs ir ištyręs byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo bei tarpusavyje sutampa ir jų visetą, taip pat ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes, sprendžia, jog byloje įrodyta, kad D. I. ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, bet ne vėliau kaip iki 2022-03-17, iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens, už ikiteisminio tyrimo nenustatyta sumą bei nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo neturėdamas teisėto prekės ženklo savininko leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių (klastočių), su tikslu jas parduoti kaip originalias prekes, bei žinodamas, jog šios prekės yra klastotės, neturėdamas dokumentų, patvirtinančių šių prekių originalumą ir teisėtą įsigijimą iš prekių ženklo turėtojo ar jo įgalioto asmens, 2022-03-17 apie 11.45 val., Gariūnų turgavietėje, savo vardu nuomojamoje prekybos vietoje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pažeisdamas 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo, Nr. VIII-1981, 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas, kuriose nurodyta, kad „ženklo savininkas, gali uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, taip pat siūlyti bei teikti juo pažymėtas paslaugas“, neturėdamas prekių ženklo savininko leidimo, pateikė realizuoti prekybos vietoje prekes, kurios neatitinka originalo apipavidalinimo (žymėjimo, dizaino, etikečių, prekių ženklo ir kitų detalių), t. y. neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų, kurių rinkos vertė dėl neteisėto prekių ženklo galimo panaudojimo yra lygi 313 015 eurų sumai, tokiu būdu jis pateikė realizuoti didelį kiekį, neturėdamas teisėto prekės ženklo savininko leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių.
Kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai bei nurodė, jog prekių klastotes jis įsigijo Lenkijoje, suprasdamas, kad prekės nėra originalios, o leidimo pardavinėti prekes su tam tikrais prekinių ženklų vardais jis neturėjo, tačiau įsigytas prekes jo pasamdyta darbuotoja pardavinėjo Gariūnų turgavietėje, Vilniuje. Aplinkybę, jog kaltinamasis pateikė realizuoti didelį kiekį, neturėdamas teisėto prekės ženklo savininko leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių patvirtino tiek pats kaltinamasis, tiek ir liudytoja M. I., kuri minėtas prekes, kaltinamojo prašymu, pardavinėjo turgavietėje. Be kita ko, kaltinamojo kaltę patvirtina ir pirmiau išdėstyti bei aptarti byloje surinkti įrodymai.
D. I. veikus tiesiogine tyčia, patvirtina jo elgesys, o būtent, jog jis žinodamas, kad neturi leidimo, pateikė realizuoti didelį kiekį svetimais prekių ženklais pažymėtas prekes iki tol, kol jo parduodamų prekių nepatikrino policijos pareigūnai. Taigi, kaltinamasis suprato darantis nusikalstamą veiką bei siekė taip elgtis, todėl tokiais savo veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą BK 204 straipsnio 1 dalyje.
Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, D. I. nurodė, kad sutinka su tuo, taip pat su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu, tačiau prašo leisti baudą sumokėti per 1 metų laikotarpį.
BK 204 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – bauda, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Kaltinamojo D. I. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas vadovaujasi BK 54, 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į jos pobūdį, pasekmes, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis padarė vieną tyčinę baigtą nusikalstamą veiką, susijusią su ekonomika ir verslo tvarka, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnis). Jis yra darbingo amžiaus, dirbantis. Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą. Praeityje jis teistas, tačiau teistumas išnykęs. 2022 m. gruodžio 13 d. duomenimis per paskutinius 1 metus, už administracinių nusižengimų padarymą kaltinamasis baustas penkis kartus, paskirtos baudos apmokėtos.
Taigi, iš esmės matyti, jog kaltinamasis teigiamai charakterizuojamas, o jo padaryta nusikalstama veika yra labiau atsitiktinio pobūdžio, todėl teismas, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi – bauda. Teismas, taip pat pritaria prokuroro siūlomam baudos dydžiui – 90 MGL (4 500 Eur) bei įvertinęs, pirmiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, sprendžia, jog būtent toks baudos dydis bus proporcingas padarytai nusikalstamai veikai.
Procesas baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu iki 50 MGL (1 500 Eur) dydžio baudos.
Teismas, įvertinęs D. I. asmenybę, jo finansinę padėtį (dirbantis) ir skirtinos baudos dydį (3 000 Eur), taip pat atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis prašo nustatyti 1 metų savanoriško baudos sumokėjimo terminą, daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 22 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mėnesių po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo savanoriško baudos sumokėjimo terminas yra akivaizdžiai per trumpas, tačiau taip pat sprendžia, jog kaltinamojo prašomas 1 metų terminas yra akivaizdžiai per ilgas ir neatitiks bausmei skiriamų tikslų. Dėl šios priežasties teismas sprendžia, kad yra teisinis pagrindas nustatyti ilgesnį kaltinamajam skirtinos bausmės – baudos – savanoriško mokėjimo laikotarpį – 6 mėnesius. Teismo vertinimu būtent toks baudos sumokėjimo terminas šiuo atveju yra teisingas. Teismas pažymi, jog paskirta bauda nėra išdėstoma dalimis, kaltinamajam nustatomas laikotarpis, per kurį jis privalo sumokėti paskirtą baudą tokiomis dalimis, kokiomis gali.
Ikiteisminio tyrimo metu D. I. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – naikintina (BPK 139 straipsnis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – prekės, kurios pažymėtos svetimais prekių ženklais pagal specialisto išvadą Nr. 22-495388-LT-JTE, kurios saugomos Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos sandėlyje, esančiame (duomenys neskelbtini), sunaikintinos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, prekes, dėl kurių pagal specialisto išvadą Nr. 22-495388-LT-JTE nėra galimybių atsakyti, ar, jos atitinka prekių ženklų savininko keliamus reikalavimus ir ar tai yra originalios teisėtų gamintojų gaminamos prekės - rankinė su žymenimis LOUIS VUITTON, 2 vnt., džinsai su žymenimis ARMANI, 1 vnt., lietpaltis su žymenimis BALMAIN, 1 vnt., batai su žymenimis PHILIPP PLEIN, 1 pora, striukė su žymenimis PHILIPP PLEIN - 2 vnt., džinsai su žymenimis PHILIPP PLEIN - 3 vnt., grąžintini D. I..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalimi, 64¹ straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 104 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 204 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 90 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (BBND)) (4 500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 60 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (BBND)) (3 000 Eur) dydžio baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
D. I. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – prekes, kurios pažymėtos svetimais prekių ženklais pagal specialisto išvadą Nr. 22-495388-LT-JTE, kurios saugomos Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos sandėlyje, esančiame (duomenys neskelbtini), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikinti.
Prekes, dėl kurių pagal specialisto išvadą Nr. 22-495388-LT-JTE nėra galimybių atsakyti, ar, jos atitinka prekių ženklų savininko keliamus reikalavimus ir ar tai yra originalios teisėtų gamintojų gaminamos prekės - rankinę su žymenimis LOUIS VUITTON, 2 vnt., džinsus su žymenimis ARMANI, 1 vnt., lietpaltį su žymenimis BALMAIN , 1 vnt., batus su žymenimis PHILIPP PLEIN, 1 porą, striukę su žymenimis PHILIPP PLEIN , 2 vnt., džinsus su žymenimis PHILIPP PLEIN , 3 vnt., įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui grąžintini D. I..
Išaiškinti nuteistajam, kad bauda turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (pasirinktinai): LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.
Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas teismo priėmimo poskyrio tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
BK 47 straipsnio 7 dalis numato, kad jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaudamasis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais.
BK 47 straipsnio 8 dalis numato, kad jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą laisvės apribojimu. Keisdamas baudą laisvės apribojimu, teismas vadovaujasi šio kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklėmis.
Išaiškinti D. I., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. nustatyta tvarka Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.