- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-05-26
- Bylos Nr.
- A18.-2429-1033/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00946-2017-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Pažeidėjas
- A. V.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs A. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. 2017 m. kovo 25 d., apie 02.05 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bandant policijos pareigūnams užeiti į naktinio klubo (duomenys neskelbtini) patalpas, siekiant sulaikyti narkotinių medžiagų platintoją, užstojo kelią į klubą. Jam buvo paaiškinta, kad vykdytų teisėtus policijos pareigūnų reikalavimus, tačiau A. V. nepasitraukė, bandė sulaikyti policijos pareigūnus rankomis, neleisdamas į vidų, po ko jis buvo sulaikytas.
Šiais veiksmais jis padarė administracinius nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje.
Teisme A. V. savo kaltės nepripažino ir paaiškino, kad klubo savininkas yra jo pažįstamas ir pasiūlė jam pabandyti padirbti. Buvo sudaryta savanoriška darbo sutartis, pagal kurią jis saugojo klubą. Incidentą su pareigūnais matė daug liudininkų, teisėti pareigūnų reikalavimai nebuvo aiškiai išsakyti. Jis sutinka, kad kelią pareigūnams užtvėrė ir buvo nustumtas. Jam klubo vadovas sakė, kad jeigu ateis pareigūnai, tai reikia pakviesti jį (klubo savininką). Klube yra dvejos durys, jis buvo prie antrų durų. Pradžioje pareigūnai buvo užėję, įkišę galvą, paklausė: - „narkomanų daug pas jus?“. Buvo apsiverkusi mergina, kurią pareigūnai lauke iškratė ir pasakė, kad ji neturi teisės auginti vaikus, išvadino narkomane. Ši informacija buvo perduota klubo savininkui, kuris išsigando, kad klubui bus padaryta žala. Jis matė, kad eina uniformuoti pareigūnai, jie praėjo pro vienas duris, kur stovėjo apsauga, ir jau ėjo pro jį, tačiau jis užtvėrė kelią, nes norėjo paklausti, kokiu pagrindu pareigūnai bando užeiti. Norėjo pakviesti klubo savininką. Vienas iš pareigūnų pradėjo jį smaugti. Jis sakė, jog nesipriešina, prašė, kad nesmaugtų. Pareigūnai, pamatę, kad pradeda rinktis žmonės, jį surakino ir išvežė. Vienas pareigūnas užėjo, kitas priėjo ir pradėjo jį smaugti, buvo priremtas prie sienos, jautė, kad praranda sąmonę. Daug liudininkų matė, kad jis nesipriešino. Policijos pareigūnai jam pasakė: - „teisėtų reikalavimų nevykdymas“, uždėjo antrankius ir išvežė. Su policijos pareigūnais nėra turėjęs konfliktų, turi daug pažįstamų pareigūnų. Patalpos, kur įvyko konfliktas, nėra filmuojamos. Nepripažįsta nusižengimo, nes nebuvo teisėtų reikalavimų, nebuvo parodyti dokumentai, jis tik norėjo sužinoti pareigūnų apsilankymo priežastį ir pakviesti klubo savininką, tačiau buvo policijos pareigūnų nublokštas į šoną. Sutinka, kad užtvėrė kelią. Tą vakarą buvo apsirengęs mėlynus džinsus ir tamsiai mėlyną megztinį. Prašo teismo jį išteisinti, nes jis tikrai nebuvo išgirdęs tų reikalavimų ir tiesiog tai traktavo kaip įsiveržimą į klubą. Jis vykdė savo darbą, norėjo pakviesti savininką. Po to įvykio savaitę negalėjo normaliai kramtyti, nes buvo pareigūnų sužalotas. Jų elgesys buvo neadekvatus, jis užstojęs pareigūnams kelią paklausė ar užėjimas yra sankcionuotas, todėl buvo nustumtas ir smaugiamas. Jis žino, kad kolegai R. pareigūnai pasakė informaciją, tačiau kolega neturėjo jokių skiriamųjų apsaugos darbuotojo ženklų.
Liudytojas Ž. A. teisme patvirtino savo tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes ir paaiškino, kad policijos pareigūnai buvo uniformuoti. Nesupranta, kodėl asmeniui (A. V.) turėjo kilti problemų, kai tuo tarpu apsaugos darbuotojui nekilo jokių neaiškumų, jis kalbėjo su pastaruoju ir paaiškino situaciją. A. V. gal ne taip suprato, gal filmų per daug prisižiūrėjo. A. V. buvo apsirengęs mėlynais džinsais ir paprastu megztiniu, jokios kortelės nebuvo, atrodė kaip eilinis klubo lankytojas. Kiek atsimena, A. V. neklausė priežasties dėl ko jie atėjo, tiesiog pastojo pareigūnams kelią ir klausė kur orderis. Pareigūnams atrodė, kad A. V. pasamdytas pačių prekiautojų, kuris trukdo policijos pareigūnams, o tuo tarpu prekiautojai gali išmesti narkotines medžiagas. Policijos pareigūnai užtruko su A. V. apie 1-1,5 min., kol jis buvo sulaikytas. Toks A. V. elgesys visiškai neadekvatus, kaip asmens, kuris nėra apsaugos darbuotojas. Po to, kiek jis suprato, atėjo vienas iš organizatorių, kuris mielai sutiko bendradarbiauti, lydėjo pareigūnus klube, vaikščiojo ir ieškojo to asmens, kuris prekiavo narkotinėmis medžiagomis, tačiau nesurado. Tame klube buvo nuomojamos patalpos kažkokiam teminiam vakarui, todėl policijos pareigūnus po patalpas vedžiojo vienas iš to renginio organizatorių. A. V. policijos komisariate pripažino, kad nesupranta, kodėl taip pasielgė. A. V. nesakė, kad pakvies savininką. Prieš tai pareigūnas kalbėjosi su oficialiu klubo apsaugos darbuotoju, kuriam buvo paaiškinta situacija, pasakyta, kad pareigūnai užeis į vidų, nes reikia sulaikyti asmenį, pardavusį narkotines medžiagas. Toliau einant į salę, tarpduryje „išdygo“ A. V., kurį pareigūnas matė pirmą kartą. A. V. nesipriešino, tačiau nevykdė policijos pareigūnų reikalavimų – neleido pareigūnams praeiti. Pareigūnų elgesys buvo adekvatus situacijai. Jis nematė, kad kolega būtų smaugęs A. V.. Jeigu yra tokia situacija, kad pareigūnui reikia užeiti į vidų, jis negali vardinti visų teisių, kurios pareigūnui yra suteiktos įstatymais. Pareigūnas neturi įrodinėti ką darys, gali pasirinkti priemones. Šiuo atveju buvo panaudota fizinė prievarta.
Liudytojas V. Š. parodė, kad neprisimena visų įvykio aplinkybių. Atsimena, kad sulaikinėjo A. V., nes pastarasis nevykdė teisėtų reikalavimų – trukdė fiziškai, neleido praeiti. Buvo gauta informacija, kad klube daroma nusikalstama veika, todėl policijos pareigūnai užėjo į vidų, buvo įspėti uniformuoti apsaugos darbuotojai, kad yra tokia informacija, o A. V. pastojo pareigūnams kelią ir neleido užeiti į vidų. A. V. neturėjo jokių skiriamųjų ženklų, gal talkino nusikaltėliams. Pareigūnas Ž. A. ėjo pirmas, tai A. V. iš pastarojo prašė orderio. Pareigūnai A. V. paaiškino dėl ko eina, nes tai leidžia įstatymas. Pareigūnai į vidų ėjo kartu su apsvaigusiu asmeniu, kuris turėjo atpažintį asmenį, pardavusį narkotines medžiagas, tačiau A. V. pastojo kelią ir neleido užeiti. Kiek jam yra žinoma A. V. klube dirbo nelegaliai. Anksčiau nėra tekę susidurti su A. V., tą kartą su juo bendravo pirmą kartą. Jis pats (liudytojas) asmeniškai su klubo savininku nebendravo. Klube buvo darbuotojų su megztiniais ir su užrašu apsauga. Kolega Ž. A. bendravo su apsaugos darbuotojais, o jis tuo metu ėjo iš paskos ir laikė apsvaigusį asmenį. Apsaugos darbuotojus buvo galima atskirti. Tik priėjus iš karto matėsi, kad buvo apsaugos darbuotojai, gal su vienodais megztinais, dabar neatsimena, tačiau A. V. buvo apsirengęs ne taip, kaip apsaugos darbuotojai. Klube ieškomas asmuo nebuvo surastas. Negali pasakyti kiek laiko buvo prie klubo prieš užeinant į vidų.
Liudytoja G. P. teisme paaiškino, kad A. V. nepažįsta. Įvykio metu savanoriavo, stovėjo prie bilietų. Apie 2-3 val., į klubą įėjo policijos pareigūnai, kurie norėjo patekti į klubą, o apsaugos darbuotojai norėjo pareigūnus sulaikyti. A. V. buvo apsauginis, apsirengęs paprastai drabužiais, neatsimena kokiais. A. V. neturėjo jokios kortelės su užrašu, kad yra apsaugos darbuotojas. Iš pradžių pareigūnai nepasakė dėl ko atėjo, bet vėliau pasakė, kad gautas pranešimas, jog klube pardavinėjamos narkotinės medžiagos. Pareigūnai buvo uniformuoti, jie buvo nepraleidžiami, jiems buvo užtvertas kelias, buvo atsistota priešais pareigūnus. Prieš įeinant pareigūnai tikrai nepasakė, dėl ko atvyko. Ji matė konfliktą iš 1-2 metrų atstumo, A. V. buvo prispaustas prie sienos ir smaugiamas. Jai matant A. V. nebuvo pargriautas ant žemės.
Liudytoja V. J. teisme paaiškino, kad tuo metu buvo rūbinėje, į patalpas įsiveržė daug policijos pareigūnų, kurie iš karto bandė įeiti į klubo vidų, A. V. užkirto pareigūnams kelią. Liudytoja matė, kaip pareigūnas griebė A. V. už kaklo ir prispaudė prie durų. Negirdėjo jokio pareigūnų žodinio pasakymo, nežino, kodėl A. V. užkirto kelią pareigūnams. A. V. ant drabužių nebuvo užrašyta, kad jis apsaugos darbuotojas, tačiau dėvėjo tokią pačią aprangą, kaip ir apsaugos darbuotojai, stovėję prie durų. Pareigūnai neaiškino atvykimo priežasties. A. V. nelabai galėjo pasakyti, kodėl užtvėrė kelią, nes pastarąjį iš karto puolė. Klube (duomenys neskelbtini) nėra jokio aprangos kodo, kaip turi atrodyti apsaugos darbuotojai, gali rengtis kaip nori. Atpažinti, kad yra apsaugos darbuotojai galima iš to, kad jie stovi tam tikrose vietose ir visus tikrina. Apsaugos darbuotojai prašo asmens dokumento. Dažniausiai būna apsirengę tamsiai mėlynu arba juodu megztiniu, nedėvi jokių prisegamų kortelių. Pareigūnams užėjus į vidų nebuvo pasakyti teisėti policijos pareigūnų reikalavimai.
Liudytojas J. A. teisme paaiškino, kad tuo metu buvo klube ir jam pasakė, kad buvo atėję pareigūnai. Jis pareigūnų pirmo užėjimo nematė, bet jam sakė, kad pareigūnai užėjo ir paklausė ar šiandien daug susirinko narkomanų, nes anksčiau buvo darytas reidas. Jis pasakė A. V., kad jeigu pasirodys pareigūnai dar kartą, kad jį pakviestų. Po 15-20 minučių pasirodė 5-6 pareigūnai, kurie buvo su žibintuvėliais rankose, ir jam norint išeiti, vienas pareigūnas buvo užstojęs duris. Jis pareigūnui pasakė, kad nori išeiti, bet pareigūnas neleido, pasakė, kad čia turi darbo. Jis prisistatė, kad yra savininkas. Pareigūnai paaiškino, kad buvo gautas pranešimas, jog klube platinami narkotikai ir nori surasti tą asmenį. Jis prie pareigūnų pastovėjo 5-10 min., o išėjęs į lauką, matė, kad A. V. surakintas sėdėjo policijos pareigūnų automobilyje ant galinės sėdynės. Jis žodžiu yra susitaręs su pareigūnais, kad paieškas darytų neuniformuoti, nesukeliant kitiems klubo lankytojams nepatogumų, kad nenutrūktų renginys, nes po pirmo tokio reido į klubą pradėjo eiti mažiau žmonių. A. V. tą naktį klube dirbo legaliai. Kadangi yra įtartinų asmenų, kurie gali platinti narkotikus, jie yra neįleidžiami ir nepatenka į klubą, A. V. funkcija yra sulaikyti tokius įtartinus asmenis, kad jie nepatektų į vidų. Jo įmonė visada prašo, kad būtų nors vienas jų įmonės apsaugos darbuotojas, kad nepraleistų į klubą įtartinų asmenų. Apsaugos darbuotojai kortelių nenešioja, bet prisistato. Negali pasakyti kaip A. V. buvo tą vakarą apsirengęs.
Administracinio nusižengimo byloje esančiame paaiškinime A. V. nurodė, kad pasielgė kvailai yra kaltas, gailisi. Klube (duomenys neskelbtini) padėjo atlikti „face control“, pasirodžius pareigūnams nenorėjo jų įleisti į klubą, nes pradžioje norėjo iškviesti klubo savininką (b. l. 7).
A. V. padarytą administracinį nusižengimą patvirtina byloje ištirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 2), įvykio registracijos kortelė (b. l. 4), policijos pareigūnų Ž. A. ir V. Š. tarnybiniai pranešimai, kuriuose užfiksuotos faktinės įvykio aplinkybės (b. l. 5-6), A. V. vairuotojo pažymėjimo kopija ir asmens duomenys (b. l. 9-12), kita bylos medžiaga, taip pat liudytojų parodymai teisme.
A. V. iš esmės savo kaltę dėl nusižengimo pripažino, teigė, kad užstojo kelią į klubo vidų einantiems uniformuotiems policijos pareigūnams. Šią aplinkybę patvirtino policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, jų parodymai teisme, o taip pat liudytojų, tiesiogiai mačiusių įvykį, parodymai teisme. Policijos pareigūnai buvo su skiriamaisiais ženklais, jų tikrai nebuvo galima supainioti su įtartinais, į klubą neįleidžiamais asmenimis, todėl A. V. teiginiai, kad jis užstojo kelią policijos pareigūnams, dėl to, kad norėjo pakviesti klubo savininką, nes buvo toks savininko nurodymas, nėra pagrįstas argumentas kliudyti patekti į patalpas įgaliotiems policijos pareigūnams, kuriems įstatymais yra suteiktos teisės atlikti jiems pavestas pareigas. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 20 straipsnis nustato, kad policijos pareigūnas, tirdamas nusikalstamas veikas ar turėdamas duomenų, kad tokia veika yra rengiama, daroma ar buvo padaryta, teisės aktų nustatyta tvarka ir pagrindais turi teisę tikrinti gamybines, administracines ir kitas, taip pat užplombuotas patalpas, įeiti į visų rūšių įmonių, įstaigų, organizacijų patalpas jų darbo metu. Šiuo atveju pareigūnai vykdė jiems pavestas pareigas, pagal turimą informaciją apie galimą nusikalstamą veiką klubo viduje (narkotikų platinimą). Prieš įeidami į klubą buvo informavę apsaugos darbuotoją, stovintį prie įėjimo į klubą ir apsaugos darbuotojas pareigūnams netrukdė užeiti, tačiau klubo viduje kelią užstojo A. V.. Jis neleido policijos pareigūnams toliau eiti į klubo vidų, neva norėjo pakviesti klubo savininką. Nors A. V. pateikė teismui 2017-03-24 Savanoriškų darbų atlikimo sutartį, sudarytą su VšĮ (duomenys neskelbtini), pagal kurią A. V. įsipareigoja nuo 2017-03-24 iki 2017-03-25 be atlyginimo ir laisva valia atlikti įvairius Organizatoriaus paskirtus organizavimo ir bendros tvarkos priežiūros darbus renginio metu (Sutarties 3.1 punktas), tačiau pagal "Sodros" informaciją matyti, kad A. V. oficialiai dirba VšĮ (duomenys neskelbtini) nuo 2017-03-31 (b. l. 28). Todėl teismas turi pagrindo manyti, kad įvykio dieną (2017-03-25) A. V. klube nedirbo, o 2017-03-24 Savanoriškų darbų atlikimo sutartis dėl vienos darbo dienos buvo sudaryta tik tam, kad pateisinti A. V. veiksmus klube prieš policijos pareigūnus. Tokią nuostatą patvirtina ir tai, kad policijos pareigūnų Ž. A. ir V. Š. tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog A. V. prisipažino, kad dirba nelegaliai, nes pažįsta klubo savininką.
Byloje teismas nenustatė, kad pareigūnai būtu šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nebūto pažeidimo padarymu. Liudytojai nurodė, kad anksčiau su A. V. jokių konfliktų nėra turėję, mato jį pirmą kartą. Policijos pareigūnų paaiškinimai, tarnybiniai pranešimai ir parodymai teisme yra nuoseklūs, vieni kitus papildo, todėl teismas neturi pagrindo jais abejoti. Sutiktina su liudytojų - policijos pareigūnų išsakyta pozicija, kad vykdant skubią užduotį surasti asmenį galimai padariusį ar darantį nusikalstamą veiką (šiuo atveju narkotinių medžiagų platinimą) jie neturi pareigos ir laiko kiekvienam klubo darbuotojui aiškinti savo apsilankymo priežastį, kad laiku būtų užkirstas kelias nusikalstamai veikai vykdyti, tuo labiau, kad apie apsilankymo priežastį jau buvo įspėję klubo apsaugos darbuotoją. Be to, kaip nurodė liudytojas Ž. A., atėję į klubą pareigūnai pasakė dėl ko atėjo ir apsaugos darbuotojai jiems netrukdė patekti į vidų, tačiau A. V. vis tiek pareigūnams neleido praeiti, užstojo kelią. Kaip nurodė A. V., jis matė, kad eina uniformuoti pareigūnai, praėjo pro duris kur stovėjo apsauga, ir jau ėjo pro jį, tačiau jis užtvėrė kelią, nes norėjo paklausti, kokiu pagrindu pareigūnai bando užeiti ir norėjo pakviesti klubo savininką. Jeigu apsauga įleido pareigūnus, tai neaišku, kodėl jis turėjo stabdyti pareigūnus, reikalauti paaiškinimų, orderio ir pan., tuo labiau, kad nebuvo tikrasis apsaugos darbuotojas ir tame klube oficialiai nedirbo. Nors A. V. teigia, kad vykdė klubo savininko nurodymą neįleisti pareigūnų ir jį pakviesti, tačiau klubo vadovo nurodymai ar vidinės klubo taisyklės negali būti aukščiau už valstybės įstatymus ir jais nustatytus pareigūnų įgaliojimus. Dėl tokių A. V. neteisėtų veiksmų ir pareigūnų sutrukdymo tikėtina, kad galėjo pasislėpti galimai klube buvęs narkotinių medžiagų platintojas apie kurį buvo informavęs D. G., kadangi po konflikto su A. V. pareigūnai to asmens klube nesurado.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, A. V. nurodytas aplinkybes, kad jis policijos pareigūnų reikalavimų nebuvo išgirdęs, jam pareigūnai nieko nepaaiškino ir dėl to jis pareigūnų veiksmus traktavo kaip įsiveržimą, nes vykdė savo darbą, teismas laiko gynybine versija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
A. V. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, nes jis kliudė įstatymų įgaliotiems pareigūnams atlikti pavestas pareigas, neįleisdamas jų į tikrinamą patalpą.
A. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į tai, kad nėra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į A. V. asmenybę (dirba, vieną kartą baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, bauda sumokėta, jis yra iš dalies darbingas (darbingumas 45 proc.), todėl teismas sprendžia, kad A. V. skirtina ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda, kurios dydis mažesnis nei jos minimumo ir maksimumo vidurkis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas
nutarė:
A. V. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti administracinę nuobaudą –100 Eur (vieno šimtų eurų) baudą.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
1) paskirta bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąjąsąskaitą: AB banke „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, „Danske Bank“ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB „Medicinos bankas“ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime būtina nurodyti įmokos kodą 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 17066670971. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus išieškoma priverstinai (ANK 676 str. 1-2 d.).
2) po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.).