- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-26
- Bylos Nr.
- ATP-908-195/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Artūras Šumskas (pirm.), Jolanta Čepukėnienė, Angelė Ikasalienė
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Artūro Šumsko, teisėjų Angelės Ikasalienės ir Jolantos Čepukėnienės išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. G. ir V. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarimo, kuriuo už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 129 str. padarymą nubaustas 4200 (keturių tūkstančių dviejų šimtų) litų dydžio bauda, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130² str. nubaustas 20 (dvidešimties) parų administraciniu areštu su automobilio „Volkswagen Multivan“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) konfiskavimu, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. nuostatomis paskirtos nuobaudos subendrintos, paskiriant subendrintą nuobaudą – 20 (dvidešimties) parų administracinį areštą su automobilio Volkswagen Multivan, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. G. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2013 m. birželio 1 d., apie 21 val. 25 min., Smalinės g.1, Vilniuje, būdamas neblaivus (konstatuotas 2.51 promilių girtumas) vairavo automobilį „Volkswagen Multivan“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės suteikiančios vairuoti tos kategorijos transporto priemones, kai asmeniui buvo paskirta nuobauda už ATPK 129 str. pažeidimus. Tokiais savo veiksmais D. G. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 129 str., 130² str.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. G. ir V. G. prašo panaikinti 2013 m. birželio 20 d. nutarimą bei skirti apylinkės teismo teisėjui išnagrinėjusiam bylą drausminę nuobaudą.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad D. G. nedavė parodymų, kad 2013 m. birželio 1 d. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio prašė leisti pasinaudoti automobiliu „Volkswagen Multivan“.
Apeliaciniame skunde pažymima, jog apylinkės teismo teisėjas turėjo domėtis bylos aplinkybėmis ir jas nustatinėti, tačiau bylos nagrinėjimo teisme metu nebuvo apklaustas galimas liudytojas G. M., be to nebuvo nustatytas tikrasis automobilio savininkas.
Apeliaciniame skunde atkreipiamas teismo dėmesys, kad į procesą nebuvo įtrauktas kitas automobilio bendrasavininkas V. S., kadangi V. G. neįregistravo pirkimo – pardavimo sutarties ir neturėjo teisės remtis nuosavybės perleidimo faktu. Nurodo, kad apylinkės teismas privalėjo išspręsti V. G. procesinį statusą ir įtraukti jį į procesą ne tik kaip liudytoją bet ir kaip nukentėjusį.
Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas negalėjo skirti jam, D. G. ir baudą, ir administracinį areštą ir jam nepriklausančio, t.y. svetimo turto konfiskavimą, kadangi Vitalij
Gorbacevič negali būti nubaustas be kaltės. Taip pat automobilis buvo be pagrindo paimtas į baudos aikštelę, tam nebuvo jokių motyvų.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu D. G. nubaustas už pažeidimų, numatytų ATPK 129 str. ir 130² str. padarymą, subendrinus paskirtas nuobaudas, jam buvo paskirtas – 20 parų administracinis areštas su automobilio „Volkswagen Multinan“, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.
Kaip nustatyta iš apylinkės teismo nutarimo, apylinkės teismas laikė, kad automobilis, kuris buvo konfiskuotas taikant nubaustajam papildomą nuobaudą, asmeninės nuosavybės teise priklauso V. G. Efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškų suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-1742/2008, Nr. N444- 4028/2008, Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys Nr. 2AT-1-2012; 2A-18-2012).
Tačiau asmuo, t.y. V. G., kurį apylinkės teismas laikė automobilio savininku, bylos nagrinėjimo Vilniaus miesto apylinkės teisme metu buvo apklaustas tik kaip liudytojas, todėl taip buvo apribotos jo galimybės pasinaudoti jam priklausančiomis teisėmis.
Transporto priemonės, nuosavybės teise priklausančios ne pažeidėjui, o kitam asmeniui, konfiskavimas reiškia atsakomybės taikymą asmeniui, nesusijusiam su administracinio teisės pažeidimo padarymu. Teismas, priėmęs sprendimą konfiskuoti daiktą, priklausantį asmeniui, kuris nėra padaręs teisės pažeidimo, tokiu sprendimu panaikina daikto savininko prigimtinę teisę į nuosavybės neliečiamumą. Priimant nutarimą, kuriuo yra panaikinama Konstitucijos ginama prigimtinė teisė į nuosavybę, būtina išsiaiškinti visas reikšmingas aplinkybes konfiskavimo taikymo galimybių klausimams išspręsti.
Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra nurodęs, kad tokie asmenys turi teisę dalyvauti įrodinėjimo procese nagrinėjant bylą (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys Nr. 2AT-1-2012; 2A-18-2012), todėl jiems turi būti pranešama apie posėdžio laiką ir vietą ir jeigu atvyksta į posėdį jie posėdyje turi dalyvauti kaip proceso dalyviai su visomis jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis, o ne tik apklausiami kaip liudytojai.
Patikrinus byloje esančius duomenis nustatyta, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas naudojantis transporto priemone, nuosavybės teise priklausančia ne administracinėn atsakomybėn traukiamam, o kitam asmeniui, apylinkės teismui išnagrinėjus bylą bei nesudarius galimybės automobilio savininkui pasinaudoti jam priklausančiomis teisėmis, nebuvo užtikrintas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba – taip buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pažymėtina, jog visi kiti apeliaciniame skunde nurodyti argumentai paliekami nenagrinėti, o byla grąžintina apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
D. G. ir V. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.