- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-12-30
- Bylos Nr.
- PK-223-804/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Prašmuntas
- Nukentėjusysis
- T. L.
- Kaltinamasis
- A. D.
- Kategorijos
- 1.2.4.8.1Fizinio skausmo sukėlimas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.3.1Jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p.)
- 2.3.6.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant nukentėjusiajai T. L., jos atstovui adv. Marijonui Greičiui
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, privataus kaltinimo tvarka kurioje,
A. D., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, rusė, gyv. (duomenys neskelbtini), spec. vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti, neteista,
kaltinama pagal LR BK 140 srt. 1d. t.y. fizinio skausmo sukėlimu ir nežymiu sveikatos sutrikdymu, o būtent :
A. D. 2011-03-16 apie 13.00 val. Lentvaryje Bažnyčios g. prie namo Nr. 12 kilus tarpusavio konfliktui kaltinama tuo, kad nukentėjusiajai T. L. kumščiu sudavė vieną smūgį į pilvo sritį, vėliau nukentėjusiąją pastūmė į metalinius vartus ir namo sieną, dėl to nukentėjusiajai padarydama poodines kraujosruvas kairiajame žaste, tokiais veiksmais A. D. kaltinama padarius nežymų sveikatos sutrikdymą t.y. įvykdžiusi nusikaltimą numatytą LR BK 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011m. balandžio 4 d. Trakų rajono apylinkės teisme buvo gautas pil. T. L. skundas (toliau skundas) dėl baudžiamosios bylos iškėlimo privataus kaltinimo tvarka pagal LR BK 140 str. 1d., dėl skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo, kuriame nurodoma, kad nukentėjusioji T. L. 2011-03-16 apie 13 val. kartu su draugu K. L. nuvyko į savo sūnaus R. D. namus, esančius (duomenys neskelbtini). Įėjusi į namo kiemą sutiko prie durų stovinčią sūnaus sutuoktinę A. D., kuri, pribėgusi prie jos ėmė reikalauti, kad ji atiduotų namų raktą, kurį jai buvo davęs sūnus. Ji atsisakė atiduoti raktą, kadangi tik vieną turėjo.
Tuomet priešingai nusiteikusi A. D. pradėjo necenzūriniais žodžiais ją užgaulioti. Bešaukdama bei ragindama atiduoti raktą, A. D. savavališkai ėmė tikrinti jos drabužių kišenes, norėdama rasti raktą.
Šalies argumentai
Nukentėjusioji T. L. skunde toliau nurodo, kad netrukus minėtame kieme A. D. pirmą kartą sudavė kumščiu jai į pilvą. Po smūgio ji pajuto stiprų skausmą, kadangi nesenai jai buvo atlikta operacija pilvo srityje ir vis dar tęsėsi pooperacinis laikotarpis. Kiek vėliau A. D. pradėjus stumdytis nukentėjusioji atsitrenkė į metalinius vartus bei pastato sieną. 2011m. kovo 21d. Valstybinės teismo specialisto išvadoje Nr. G 907/11(01) konstatuota, kad T. L. padaryta poodinė kraujosruva kairiame žaste, paveikus kietu buku daiktu. Todėl nukentėjusioji mano, kad A. D. veiksmuose yra nusikalstamos veikos numatytos LR BK 140 str. 1 d. sudėtis.
1. Teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai
Apklausta teisiamajame posėdyje kaltinamoji A. D. kalta neprisipažino ir parodė, kad 2011-03-16 d. nuo ryto ji buvo savo darbe grožio salone, kuris yra įsikūręs tame pačiame name kur ji ankščiau gyveno su vyru ir vaikais. Kadangi su vyru vyksta santuokos nutraukimo procesas ji su vaikais iš šio namo išsikraustė į Trakų m. Tą dieną būdama darbe ji pastebėjo, kad yra išjungtas patalpų šildymas, todėl ji paprašė administratorės, kad ji paskambintų jos vyrui R. D., kad šis įjungtų šildymo sistemą, kuri yra įrengta jų gyvenamajame name. Paskambinus R. D. pasakė, kad šildymą tegul įjungia pati A. D.. Ji įėjo pro vartus ir priėjusi prie namo durų bandė jas atrakinti – tačiau raktas nebetiko ir berakinant užlūžo ir liko spynoje. Tuo metu pro vartus įėjo vyro motina T. L. su savo buvusiu vyru K. L.. T. L. pamačiusi ją apsisuko ir bandė išeiti pro kiemo vartus. Ji pribėgusi paprašė, kad T. L. duotų raktus, nes reikia atidaryti namo duris ir įjungti šildymą. Tačiau T. L. į tokį prašymą sureagavo priešiškai – pradėjo rėkti, varyti nuo namų ir grasinti. Norėdamos išsiaiškinti konfliktą jos nutarė nueiti į netoliese esančią policijos nuovadą. Visas konfliktas truko apie 5 min. jis vyko tarpuvartėje, kur buvo slidi kiemo danga - išvažinėtos apledijusios sniege automobilio vėžios. Vienu metu T. L. bandė išeiti pro vartus ir paslydusi atsitrenkė į metalinius vartus. Šalia jos buvo ir K. L., kuris viską matė, bet nesikišo į tą žodinį konfliktą. T. L. ji nemušė ir niekur jos netempė. Vykusį konfliktą matė ir girdėjo jos bendradarbės, kadangi grožio salono langai išeina į kiemo pusę, ten kur vyko konfliktas.
Nukentėjusioji ir privati kaltintoja T. L. teisiamajame posėdyje iš esmės nurodė analogiškas aplinkybes kaip ir pareikštame skunde papildomai nurodydama, kad vykstant konfliktui, o A. D. bandant iš jos atimti raktus ji nugara atsitrenkė į metalinius vartus, kurie buvo šiek tiek praviri. A. D. atiminėdama raktą jai ranka užgavo (užkabino) pilvą. Galėjo būti, kad A. D. netyčia užkabino, kadangi vyko stumdymasis dėl rakto ir buvo labai slidu, todėl ji pastumta paslydo ir nugara atsitrenkė į metalinius vartus.
Liudytojas K. L. teisiamajame posėdyje parodė, kad jis kartu su savo buvusia žmona T. L. ėjo į jos sūnaus R. D. namus prižiūrėti (patikrinti) šildymo katilo. Įėjus į namo kiemą jie pastebėjo, kad prie durų yra A. D. – T. L. sūnaus R. D. žmona. Tai pamačius T. L. apsisuko ir ruošies išeiti iš kiemo, tačiau A. D. pribėgo prie jos ir pradėjo reikalauti grąžinti raktą nuo namo durų. T. L. atsisakė tai padaryti, todėl tarp jų kilo konfliktas, kuris vyko prie pat metalinių kiemo vartų, kurie buvo šiek tiek praviri. Iš pradžių A. D. tik žodžiais bandė įtikinti, kad T. L. atiduotų raktą, o vėliau kelis kartus pabandė jėga atimti iš T. raktą. Atėmimo metu jos abi tarpusavyje stumdėsi. A. bandant atimti raktą T. L. nugara atsitrenkė į pravirus vartus. Jis gi stovėjo šalimais ir į vykusį konfliktą nesikišo. Viskas truko maždaug 5-7 minutes, po ko jos abi ir jis nuėjo į policijos nuovadą, kur T. L. sutrikus sveikatai pasidarė bloga.
Liudytoja J. M. teisiamajame posėdyje parodė, kad ji dirbo grožio salone kartu su A. D.. 2011-03-16 d. atėjus į darbą pastebėjo, kad salone yra išjungtas šildymas. Kadangi tame pačiame pastate yra ne vien tik grožio salonas, bet ir A. D. gyvenamosios patalpos kuriose ir buvo įrengta visa patalpų apšildymo sistema, tai A. D. norėjo nueiti pas save iki apšildymo sistemos ir ją įjungti. Tačiau ji negalėjo atrakinti durų, kadangi spynoje užlūžo raktas ir ji per langą paprašė surasti atsuktuvą, kad galėtų išimti užlūžusį raktą. Ji matė kaip pro atvirus kiemo vartus atėjo T. L.. Iš karto tarp A. ir T. kilo konfliktas – viena ant kitos pradėjo garsiai rėkti ir bartis. Konfliktas kilo dėl namo raktų jis tesėsi apie 10 min. T. L. buvo viena kitų žmonių šalia jos nebuvo.
Liudytojos G. D., A. B., Ž. V. teisiamajame posėdyje iš esmės davė parodymus analogiškus J. M. parodymams.
2011-03-21 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G. 907/11(01) dėl padaryto sveikatos sutrikdymo nurodoma, kad T. L. padaryta poodinė kraujosruva kairiajame žaste, paveikus kietu buku daiktu, galimai nukentėjusiosios nurodytu laiku t.y. 2011-03-16.
T. L. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Motyvuojamoji dalis
2. Įrodymų vertinimas
Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.(LR BPK 20 str.)
Šioje baudžiamojoje byloje teismas tirdamas įrodymus ir nagrinėdamas įvykio aplinkybes nustatinėjo ar yra įvykdyta pavojinga veika atitinkanti baudžiamojo įstatymo suponuotą nusikaltimo sąvoką.
Nusikaltimo sudėtis yra tam tikrų požymių visuma. Nusikaltimo sudėčiai visų pirma priklauso objektyvūs ir subjektyvūs požymiai, kurie yra būtini, kad pavojinga veika būtų pripažinta nusikaltimu, o kaltas asmuo būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn. Kitaip tariant, jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir nusikaltimo sudėties. Būtinasis kiekvienos konkrečios nusikaltimo sudėties požymis yra kaltė. Kai kaltės nėra, nėra ir nusikaltimo sudėties, nors kiti nusikaltimo sudėties požymiai gali ir būti. Objektyvūs požymiai apibūdina išorinius nusikaltimo požymius, tai yra požymiai, susiję su pačia veika bei jos sukeliamomis pasekmėmis. Subjektyvūs požymiai liečia nusikaltimo vidinę pusę. Tai yra požymiai, apibūdinantys asmenį, darantį nusikaltimą, jo elgesio motyvaciją, tikslingumą. Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 140 str. numatytos veikos objektyvūs požymiai yra mušimas ar kitoks smurtavimas sukėlęs fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą. Šis nusikaltimas yra padaromas tiesiogine ar netiesiogine tyčia, siekiant sukelti fizinį skausmą, kankinti, nežymiai sužaloti ar trumpam susargdinti arba sąmoningai leidžiant kilti tokiems padariniams.
Taigi ištyrus šioje byloje surinktus įrodymus t.y. nukentėjusiosios, kaltinamosios, liudytojo K. L. parodymus, specialisto išvadą, fotonuotraukas ir kitus byloje esamus įrodymus teismas nenustatė A. D. veiksmuose nusikaltimo numatyto LR BK 140 str. 1 d. sudėties. Teismas tokią išvadą daro, kadangi kaip matyti iš kaltinamosios A. D. parodymų ji konflikto metu su nukentėjusiąją T. L. turėjo vienintelį apibrėžtą ir konkretų tikslą – paimti iš T. L. R. D. namo raktus t.y. visas konfliktas buvo nukreiptas siekiant A. D. paimti raktus iš T. L. bet ne sumušti, smurtauti ar kitaip sukelti fizinį skausmą nukentėjusiajai. T. L. gražiuoju nesutikus atiduoti raktus A. D. bandė pati iš nukentėjusiosios kišenės juos ištraukti ir tuo metu įvyko susistumdymas su nukentėjusiąją T. L..
Iš dalies tokius parodymus teismo posėdžio metu patvirtino ir pati nukentėjusioji, kuri nurodė, kad vykstant konfliktui, kuris kilo dėl namo raktų, o A. D. bandant iš jos atimti tuos raktus ji nugara atsitrenkė į metalinius vartus, kurie buvo šiek tiek praviri. A. D. atiminėdama raktą jai ranka užgavo (užkabino) pilvą. Galėjo būti, kad A. D. netyčia užkabino, kadangi vyko stumdymasis dėl rakto ir buvo labai slidu, todėl ji pastumta paslydo ir nugara atsitrenkė į metalinius vartus. Teismas laiko, kad tokie nukentėjusios parodymai atitinka faktines bylos aplinkybes, kurie yra patvirtinti ir byloje apklausto liudytojo K. L. parodymais. Kitų gi liudytojų parodymais teismas nesiremia, kadangi mano, kad jie nėra informatyvūs ir tik iš dalies atitinkantys faktines bylos aplinkybes.
Teismas mano, kad A. D. veiksmuose, nei tiesioginės nei netiesioginės tyčios nukreiptos sukelti nukentėjusiajai fizinį skausmą ar kitaip smurtauti, nebuvo, t.y. A. D. veiksmuose teismas nenustatė jos kaltės, todėl teismas konstatuoja, kad nusikaltimo sudėties numatytos LR BK 140 straipsnio 1 dalyje t.y. fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo A. D. veiksmuose nenustatyta, todėl jos atžvilgiu priimtinas išteisinamasis nuosprendis.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 140str. 1 d. išteisinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.