- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-07
- Bylos Nr.
- 1S-74/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktoras Kažys
- Kaltinamasis
- D. K.
teismo posėdyje išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros prokuroro skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutarties, kuria kaltinamajam D. K. kardomoji priemonė – suėmimas pakeista į namų areštą, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. kaltinamas tuo, kad, dalyvaudamas organizuotoje grupėje, neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, nepateikdamas muitinės kontrolei ir neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno psichotropines medžiagas, t. y. iki 2008 m. rugsėjo mėnesio, tikslesnė data nenustatyta, D. K. , turėdamas tikslą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną pergabenti psichotropines medžiagas, parengė nusikalstamos veikos planą ir susitarė su D. M. , kad pastarasis suras žmogų, kuris galės į Norvegijos Karalystę nuvairuoti automobilį su jame paslėptomis psichotropinėmis medžiagomis. Vykdydamas D. K. nurodymą, D. M. per V. V. ir M. P. susitarė su M. O. , jog šis už 150 eurų atlygį nuvairuos automobilį su psichotropinėmis medžiagomis į Norvegijos Karalystę. Taip organizavęs nusikalstamą veiką ir pasiekęs susitarimo, D. K. iki 2009 m. rugsėjo 22 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, ikiteisminiu tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, iš tyrimo nenustatytų asmenų, turėdamas tikslą parduoti ir taip platinti, įgijo ne mažiau kaip 4991 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 1996,4 g (40 proc.), t. y. labai didelis kiekis metamfetamino, kuriuos tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis paslėpė automobilio ,,Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) degalų bake ir perdavė minėtą automobilį kartu su jame paslėptomis psichotropinėmis medžiagomis M. O. . 2008 m. rugsėjo 22 d. M. O. , vykdydamas iš V. V. ir M. P. gautą D. K. nurodymą, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną vykdamas iš Lietuvos Respublikos į Latvijos Respubliką, o iš ten per Švedijos Karalystę į Norvegijos Karalystę, nepateikdamas muitinės kontrolei, neturėdamas leidimo, vairuodamas jam perduotą automobilį ,,Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kontrabanda pergabeno minėto automobilio degalų bake paslėptą paketą su 4991 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 1996,4 g (40 proc.), t. y. labai didelį kiekį metamfetamino. Šiais veiksmais D. K. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 260 str. 3 d.
Be to D. K. kaltinamas tuo, kad, dalyvaudamas organizuotoje grupėje, neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė didelį kiekį narkotinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, nepateikdamas muitinės kontrolei ir neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines medžiagas, t. y. iki 2008 m. gruodžio mėnesio, tikslesnė data nenustatyta, D. K. , turėdamas tikslą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną pergabenti narkotines medžiagas, parengė nusikalstamos veikos planą ir susitarė su D. M. , kad pastarasis suras žmogų, kuris paslėpęs savyje paketą su narkotinėmis medžiagomis, galės jį nugabenti į Airijos Respubliką. Vykdydamas D. K. nurodymą, D. M. per V. V. ir M. P. susitarė su J. J. , kad pastaroji už 1500 litų atlygį nugabens paketą su narkotinėmis medžiagomis į Airijos Respubliką. Tuo būdu, organizavęs nusikalstamą veiką ir pasiekęs susitarimo, D. K. iki 2008 m. gruodžio 18 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, ikiteisminiu tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, iš tyrimu nenustatytų asmenų, turėdamas tikslą parduoti ir tuo būdu platinti, įgijo ne mažiau kaip 199,050 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 53,146 g (26,7 proc.), t. y. didelis kiekis kokaino, kuriuos per D. M. , V. V. ir M. P. perdavė J. J. . 2008 m. gruodžio 19 d. J. J. , vykdydama per V. V. ir M. P. gautą D. K. nurodymą, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną vykdama lėktuvu iš Lietuvos Respublikos į Airijos Respubliką, nepateikdama muitinės kontrolei, neturėdama leidimo, paslėpusi savyje, kontrabandos būdu pergabeno minėtą paketą su 199,050 g miltelių, kurių sudėtyje buvo 53,146 g (26,7 proc.), t. y. didelis kiekis kokaino.
Šiais veiksmais D. K. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 260 str. 2 d.
D. K. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas trims mėnesiams. Tas pats teismas 2009 m. lapkričio 23 d. nutartimi D. K. kardomosios priemonės – suėmimo terminą pratęsė trims mėnesiams. Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. vasario 25 d. nutartimi A. K. kardomąją priemonę – suėmimą pratęsė trims mėnesiams.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi D. K. kardomoji priemonė – suėmimas pakeista į namų areštą, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Minėtoje nutartyje nurodyta, kad iš teismui pateiktų medicininių dokumentų, taip pat iš teismo posėdyje apklausto teismo medicinos eksperto paaiškinimų matyti, jog D. K. serga sunkia nepagydoma liga, medikamentų pagalba galima pasiekti tik ligos remisijos būklę, bet iš esmės medikamentinis gydymas nėra progresyvus, gydyti tokį susirgimą galima tik specializuotoje gydymo įstaigoje. Be to, apygardos teismo nutartyje pažymima, kad D. K. diagnozuota liga patenka į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 1995 m. lapkričio 2 d. patvirtintą Nepagydomų ligų ir sveikatos būklės, dėl kurių nuteistieji gali būti atleisti nuo tolesnio laisvės atėmimo bausmės atlikimo, sąrašą. Klaipėdos apygardos teismas nurodė, kad atsižvelgiant į šias aplinkybes bei į tai, kad ikiteisminis tyrimas šioje byloje baigtas, byla artimiausiu laiku bus nagrinėjam teisiamajame posėdyje, kardomosios priemonės tikslai gali būti pasiekti D. K. paskiriant kelias švelnesnes kardomąsias priemones.
Šalies argumentai
Klaipėdos apygardos prokuratūros prokuroras skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartį panaikinti ir kaltinamajam D. K. paskirti karomąją priemonę – suėmimą trims mėnesiams.
Prokuroras skunde nurodo, kad apygardos teismo nutartis yra prieštaringa, nepagrįsta ir neteisėta, todėl naikintina ir D. K. skirtina kardomoji priemonė – suėmimas. Prokuroro teigimu, skundžiamoje nutartyje neatsispindi D. K. pateiktų kaltinimų apimtis, nes teismas surašė tik dalį kaltinimo, t. y. tik dėl vienos D. K. inkriminuojamos nusikalstamos veikos – labai didelio kiekio psichotropinių medžiagų kontrabandos į Norvegijos Karalystę ir neteisėto disponavimo šiomis medžiagomis. Tuo tarpu, D. K. dar kaltinamas ir dėl didelio kiekio narkotinių medžiagų (kokaino) kontrabandos į Airijos Respubliką bei neteisėtu disponavimu šiomis medžiagomis. Apygardos teismo nutartyje, anot prokuroro, visiškai neakcentuojama, kad D. K. kaltinamas trijų sunkių ir vieno labai sunkaus nusikaltimo organizavimu, šios veikos, sprendžiant pagal teismui pateiktus medicininius dokumentus, buvo padarytos D. K. sergant, kas rodo, kad liga netrukdė kaltinamajam vykdyti jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, tačiau teismas mano, kad liga gali trukdyti D. K. būti suimtam.
Prokuroras skunde pažymi, kad byloje neatlikta ekspertizė, negauta specialisto išvada dėl D. K. sveikatos būklės, yra tik advokato teismui pateikti medicininių dokumentų išrašai bei teismo medicinos eksperto paaiškinimai dėl pateiktų dokumentų, kurių esmė yra ta, kad išvadai apie nepagydomą ligą reikalingi tyrimai. Prokuroro teigimu, D. K. asmenybė – jis teistas du kartus, taip pat D. K. inkriminuotų nusikalstamų veikų sunkumas leidžia manyti, jog kaltinamasis gali pasislėpti nuo teismo bei ir toliau daryti naujus nusikaltimus. Todėl, anot prokuroro, šiuo atveju tik paskyrus D. K. suėmimą, gali būti pasiekti kardomųjų priemonių tikslai. Prokuroras pažymi, kad D. K. gali būti gydomas ir būdamas suimtas, ką patvirtina advokato pateikti dokumentai, iš kurių matyti, kad kaltinamajam buvo teikiama medicininė pagalba tiek tardymo izoliatoriuje, tiek sudaryto sąlygos medicininės pagalbos suteikimui Klaipėdos ligoninėje.
Teismo posėdyje prokurorė prašė skundą tenkinti, kaltinamojo gynėjas prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Klaipėdos apygardos prokuratūros prokuroro skundas tenkinamas iš dalies.
Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. vasario 25 d. nutartimi D. K. kardomosios priemonės – suėmimo terminą pratęsė trims mėnesiams, nustatęs tam pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 1 p. – įtariamasis (kaltinamasis) bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, ir Lietuvos Respublikos BPK 122 str. 1 d. 3 p. – įtariamasis (kaltinamasis) darys naujus nusikaltimus. Minėti suėmimo termino pratęsimo pagrindai skundžiamoje nutartyje nėra nei ginčijami, nei paneigti, Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi kaltinamajam D. K. kardomąją priemonę – suėmimą pakeitė į švelnesnes kardomąsias priemones, motyvuodamas tuo, kad D. K. serga sunkia nepagydoma liga, medikamentų pagalba galima pasiekti tik ligos remisijos būklę, bet iš esmės medikamentinis gydymas nėra progresyvus, gydyti tokį susirgimą galima tik specializuotoje gydymo įstaigoje. Šias aplinkybes apygardos teismas nustatė remdamasis kaltinamojo gynėjo pateiktais išrašais iš medicininių dokumentų, kuriuose nurodyta, kad D. K. yra diagnozuota organinė galvos smegenų patologija, yra pakitimai galvos smegenyse, rasti neaiškios kilmės židiniai, nyksta pilkoji smegenų medžiaga, bei teismo medicinos eksperto D.Vitkaus paaiškinimais teismo posėdyje. Kaip matyti iš teismo posėdžio protokolo, ekspertas D.Vitkus, susipažinęs su kaltinamojo gynėjo pateiktais išrašais iš medicininių dokumentų, teismo posėdžio metu paaiškino bendro pobūdžio dalykus, susijusius su D. K. sveikatos būkle, nurodydamas, kad, norint tiksliau įvertinti kaltinamojo sveikatos būklę, reikalingi D. K. ligos istorijų, kitų medicininių dokumentų originalai, būtina apžiūrėti patį kaltinamąjį, apžiūrint D. K. , rekomenduojama į komisiją įtraukti gydytoją neuropatologą. Kaltinamojo D. K. sveikatos būklės įvertinimui būtinos specialios žinios, todėl šiam klausimui išspręsti reikalinga skirti teismo medicinos specialisto tyrimą arba teismo medicinos ekspertizę, kurios metu būtų išsamiai ištirta ir įvertinta kaltinamojo D. K. sveikatos būklė, apžiūrėtas pats kaltinamasis. Tuo tarpu, išsamus D. K. sveikatos tyrimas nebuvo atliktas, t. y. nebuvo apžiūrėtas ir tirtas pats D. K. , specifinių sričių specialistai nevertino D. K. medicininių dokumentų. Teismo išvados, kad D. K. serga sunkia nepagydoma liga, medikamentų pagalba galima pasiekti tik ligos remisijos būklę, bet iš esmės medikamentinis gydymas nėra progresyvus, gydyti tokį susirgimą galima tik specializuotoje gydymo įstaigoje, buvo padarytos remiantis tik paviršutiniškais ir neišsamiais D. K. sveikatos būklės apibūdinimais. Byloje esantys duomenys rodo, kad D. K. ir suėmimo metu buvo teikiama reikiama medicininė pagalba, t. y. prokuroro leidimu 2010 m. vasario 4 d. D. K. buvo suteikta galimybė atlikti tyrimus Klaipėdos jūrininkų ligoninėje kompiuteriniu tomografu, 2010 m. vasario 22 d. – Klaipėdos universitetinėje ligoninėje magnetiniu rezonatoriumi. Kaltinamojo gynėjo teismui pateikti išrašai iš medicininių dokumentų bei teismo medicinos eksperto paaiškinimai teisme kelia abejonių dėl D. K. sveikatos būklės, tačiau šie duomenys nėra pakankami daryti tokioms kategoriškoms išvadoms, kurias padarė pirmosios instancijos teismas. Be to, apygardos teisme teismo medicinos ekspertas D.Vitkus paaiškino, jog detalus D. K. sveikatos tyrimas šiuo atveju reikalingas ir sprendžiant klausimą, ar kaltinamojo D. K. sveikatos būklė leistų atlikti laisvės atėmimo bausmę, jeigu, išnagrinėjus baudžiamąją bylą, D. K. būtų pripažintas kaltu ir nuteistas laisvės atėmimo bausme. Tik gavus teismo medicinos specialisto išvadą ar teismo medicinos ekspertizės išvadą apie D. K. sveikatos būklę bei galimybę jam teikti medicininę pagalbą suėmimo sąlygomis ar tokios galimybės nebuvimą, galima spręsti klausimą dėl kardomosios priemonės pakeitimo kaltinamajam D. K. , neišnykus Lietuvos Respublikos BPK 122 str. numatytiems suėmimo skyrimo pagrindams.
Negali būti tenkinamas prokuroro prašymas skirti kaltinamajam D. K. kardomąją priemonę – suėmimą trims mėnesiams, kadangi, panaikinus Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartį, kuria D. K. kardomoji priemonė – suėmimas pakeista į namų areštą, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, lieka galioti Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. vasario 25 d. nutartis, kuria D. K. kardomosios priemonės – suėmimo terminas pratęstas trims mėnesiams, skaičiuojant šį terminą nuo 2010 m. vasario 27 d. Kaltinamajam D. K. kardomosios priemonės – suėmimo paskyrimo ir pratęsimo klausimas turi būti sprendžiamas bendra tvarka.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartį panaikinti.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.