Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2019-07-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-102-1054/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-07-18
Bylos Nr.
A18.-102-1054/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Giedrė Kandratavičienė
Pažeidėjas
A. A.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-102-1054/2019Teisminio proceso Nr. 4-38-3-00009-2019-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 19.11; 21.9.10 (S)
ROIK Nr. 19097674634PLUNGĖS apylinkės teismasNUTARIMAS2019 m. liepos 18 d.Skuodas
Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų teisėja Giedrė Kandratavičienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Editai Rimgailienei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. A., jo atstovui advokatui A. G.,

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato (toliau – Skuodo rajono policijos komisariatas) veiklos skyriaus vyriausiajam tyrėjui A. A.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. A. 2019 m. vasario 9 d., laikotarpiu nuo 00 val. 16 min. iki 00 val. 28 min., (duomenys neskelbtini), necenzūriniais žodžiais įžeidinėjo policijos pareigūną – Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato vyriausiąjį patrulį R. K., rodė jam nepadorius rankų gestus, tuo pažemindamas policijos pareigūno garbę ir orumą.

A. A. teismo posėdžiuose savo kaltės dėl administracinio nusižengimo nepripažino, nurodė, kad pats policijos pareigūnas prieš jį smurtavo – trenkė dešine ranka į krūtinę, dėl ko jis po smūgio nugriuvo ir susižalojo nugarą –, nepagrįstai liepė iš laikino sulaikymo kameros eiti nusiplauti rankas į tualetą, dėl pareigūno veiksmų buvo pradėtas tyrimas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto valdyboje. A. A. nurodė, kad teismui Skuodo rajono policijos komisariato pateikti vaizdo įrašai yra nevientisi, iš jų nesimato veiksmų, kuriuos jo atžvilgiu atliko policijos pareigūnas, vaizdo įrašai yra galimai sufalsifikuoti. A. A. atstovas advokatas A. G. teismo posėdžiuose taip pat nurodė, kad, kadangi pats policijos pareigūnas smurtavo prieš A. A., todėl gavo atgalinį gestą – keiksmažodžius –, jeigu policijos pareigūnas nebūtų smurtavęs, nebūtų buvę ir veiksmų iš A. A., pats policijos pareigūnas viską išprovokavo.

Motyvuojamoji dalis

Skuodo rajono policijos komisariato atstovas teismo posėdžiuose nurodė, kad A. A. kaltė padarius administracinį nusižengimą yra įrodyta pateiktais rašytiniais įrodymais ir byloje apklaustų liudytojų parodymais, todėl A. A. turi būti nubaustas už administracinio nusižengimo padarymą. Nurodė, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto valdyboje atlikus tyrimą nebuvo nustatyti neteisėti policijos pareigūno veiksmai ir tyrimas buvo nutrauktas, be to, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turėjo priekaištų pareigūnams dėl jų elgesio, jis turėjo teisę kreiptis į Imuniteto valdybą, o ne rodyti gestus pareigūnams ir vartoti prieš juos keiksmažodžius.

Liudytojas R. K. (Skuodo rajono policijos komisariato vyriausiasis patrulis) bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad A. A. 2019 m. vasario 8 d. vėlai vakare buvo sulaikytas, asmuo sulaikymo metu įžeidinėjo jį, vartojo jo atžvilgiu necenzūrinius žodžius, rodė nepadorius gestus – laikė iškėlęs vidurinį pirštą –, jis tuo metu jautėsi pažemintas. Liudytojas parodė, kad paprašė A. A., kad nusiplautų rankas, kadangi asmuo buvo purvinas, o reikėjo pildyti dokumentus. Nuvedė asmenį į tualetą, tualete dėl etinių sumetimų nėra filmuojama. Liudytojas parodė, kad tualete A. A. paslydo ant šlapių grindų ir virto į sieną nugara, vėliau stodamasis nuvertė klozetą rankomis. Liudytojas parodė, kad jis darė vaizdo įrašą vaizdo kamera, kuri yra pritaisyta prie jo darbinės aprangos, vaizdo kamerą būtina yra įjungti, ji nebūna visą laiką įjungta, todėl vaizdo įrašai yra suformuoti kaip atskiri failai. Liudytojas parodė, kad kamera ant rūbų paprastai būna įjungiama, kai kyla konfliktinė situacija, instrukcijų, kada kamera turi būti įjungta, nustatyta nėra, šiuo atveju jis kamerą įjungė, kai asmuo pradėjo spardytis. Liudytojas parodė, kad daryti vaizdo įrašai yra tikri, niekas jų nekoregavo.

Liudytoja V. G. (Skuodo rajono policijos komisariato tyrėja) bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad 2019 m. vasario 8 d. vėlai vakare grįžo iš įvykio vietos kartu su kolega pareigūnu R. K. į Skuodo rajono policijos komisariatą, buvo sulaikytas A. A.. Abu su kolega nuvedė sulaikytą asmenį į sulaikymo kamerą, R. K. liko su asmeniu, o ji nuėjo į budėtojų patalpą pildyti dokumentų. Vėliau išgirdo garsus, sklindančius iš tualeto patalpos ir nuėjo pažiūrėti, kas vyksta, atėjusi pamatė, kaip A. A. garsiai šukavo, grasino, keikėsi prieš R. K., kokius žodžius vartojo tiksliai nepamena, tačiau jie buvo necenzūriniai. Liudytoja parodė, kad policijos komisariate tuo metu daugiau nieko nebuvo, kai dar buvo budėtojų patalpoje kritimo garso nebuvo, buvo girdėti tik garsūs balsai. Liudytoja parodė, kad vaizdo įrašus darė kolega, policijos pareigūnas R. K., nėra reglamentuota, kada policijos pareigūnai turi įjungti kamerą įmontuotą uniformoje, priklauso nuo situacijos.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato imuniteto valdybos 2019 m. balandžio 29 d. rašto Nr. 30-S-9014(31.2E) (55 b. l.) duomenimis, pagal A. A. pareiškimą dėl 2019 m. vasario 9 d. galimai neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų atlikus informacijos patikslinimo veiksmus, 2019 m. kovo 8 d. buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 1 dalį.

Teismas konstatuoja:

ANK 508 straipsnyje yra įtvirtinta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pareigūno įžeidimas objektyviai gali reikštis įvairių užgaulių žodžių (pavyzdžiui, „gaidys“, „idiotas“, „kyšininkai“, „korumpuoti vagys“, „ožiai“, „benamiai šunys“ ir pan.), necenzūrinių keiksmažodžių vartojimu. (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 1 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-28-2013).

Byloje esančių duomenų visuma (vaizdo įrašai (2, 56 b. l.), atsakomybėn traukiamo asmens bylos nagrinėjimo teisme metu pateikti paaiškinimai, liudytojų parodymai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai (4-6 b. l.), kt. bylos rašytinė medžiaga), patvirtinta, jog A. A. sulaikytas Skuodo rajono policijos komisariate 2019 m. vasario 9 d. naktį laikotarpiu nuo 00 val. 16 min. iki 00 val. 28 min. keikėsi necenzūriniais žodžiais uniformuoto policijos pareigūno atžvilgiu, įžeidinėjo jį išsakydamas nepagarbaus, žeminančio turinio žodžius, girdint kitai policijos pareigūnei, rodė nepadorius rankų gestus (iškeltą vidurinį pirštą).

Iš pateiktų vaizdo įrašų (2, 56 b. l.) matyti, kad A. A. 2019 m. vasario 9 d. naktį policijos pareigūno R. K. atžvilgiu laikotarpiu nuo 00 val. 16 min. iki 00 val. 28 min. ne kartą vartoja necenzūrinius žodžius (vaizdo ir garso įrašai A. A., A. A. 1), net ir po pareigūno daugybinių perspėjimų nusiraminti A. A. ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius, girdint policijos pareigūnei V. G. A. A. R. K. atžvilgiu išsakė nepagarbaus ir žeminančio turinio žodžius („tas gaidys ką padarė“) (vaizdo ir garso įrašas A. A. 2, 00 val. 22 min.), vėliau rodė pareigūnui R. K. nepadorius rankų gestus (du kartus iškėlė prieš pareigūną vidurinį pirštą (vaizdo ir garso įrašas A. A. 1, 00 val. 21 min., vaizdo ir garso įrašas A. A. 3, 00 val. 27 min.). Teismas vertina, kad A. A. žodžiai, išvadinant pareigūną „gaidžiu“, ne kartą vartojant pareigūno atžvilgiu necenzūrinius žodžius, nepadorūs rankų gestai – vidurinio piršto iškėlimas prieš pareigūną – neabejotinai yra nederami, užgaulūs, menkina pareigūną. Tokiais teiginiais ir gestais buvo rodoma nepagarba policijos pareigūnui, žeminama pareigūno garbė ir orumas.

Bylos nagrinėjimo teisme metu atsakomybėn traukiamas A. A. nurodė, kad teismui Skuodo rajono policijos komisariato pateikti vaizdo įrašai yra galimai sufalsifikuoti, nevientisi, iš jų nesimato veiksmų, kuriuos jo atžvilgiu atliko policijos pareigūnas, todėl šie įrodymai yra nepatikimi. Kaip bylos nagrinėjimo teisme metu paliudijo liudytojais apklausti pareigūnai R. K. ir V. G., teismui pateikti vaizdo įrašai buvo daryti pareigūno R. K. kamera, pritaisyta prie pareigūno uniformos, ši kamera nėra visą laiką įjungta, ją reikalinga įjungti pagal esamą situaciją, todėl vaizdo įrašai yra suformuoti kaip atskiri failai, tačiau jie yra nekoreguoti. Teismas šiuo atveju įvertinęs Skuodo rajono policijos komisariato pateiktus vaizdo įrašus (2 b. l.) ir sulyginęs juos su Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato imuniteto valdybos iš atlikto tyrimo dėl pareigūno veiksmų pateiktais vaizdo įrašais (56 b. l.) neturi jokio pagrindo netikėti liudytojais apklaustų policijos pareigūnų parodymais dėl vaizdo įrašų tikrumo ir vertinti, kad Skuodo rajono policijos komisariato pateikti vaizdo įrašai yra sufalsifikuoti, kadangi skirtingų institucijų pateiktuose vaizdo įrašuose užfiksuoti vaizdai yra analogiški. Teismas Skuodo rajono policijos komisariato pateiktus vaizdo įrašus (2 b. l.) šioje byloje pripažįsta kaip patikimus ir tinkamus įrodymus, kuriais ir vadovaujasi, A. A. teismo posėdžiuose pripažino, kad įrašuose yra užfiksuotas jis.

Atsakomybėn traukiamas asmuo ir jo atstovas bylos nagrinėjimo teisme metu teigė, kad pats policijos pareigūnas viską išprovokavo, prieš jį smurtavo, nepagrįstai liepė iš laikino sulaikymo kameros eiti nusiplauti rankas į tualetą, todėl gavo atgalinį gestą – keiksmažodžius – , jeigu policijos pareigūnas nebūtų smurtavęs, nebūtų buvę ir veiksmų iš A. A.. Pažymėtina, kad šioje byloje yra sprendžiamas tik pažeidėjo atliktų veiksmų, t. y. pareigūnui išdėstytų įžeidžiančių žodžių ir parodytų nepadorių gestų teisinis vertinimas, tačiau nėra analizuojami ir vertinami policijos pareigūno veiksmai ar tikrinamas šių veiksmų teisėtumas bei pagrįstumas, todėl plačiau dėl to teismas nepasisako. Teismas vertina, kad tokių įžeidžiančių žodžių ir gestų, kokius vartojo A. A. policijos pareigūno R. K. atžvilgiu, vartojimas pareigūno atžvilgiu negali būti pateisinamas net tuo atveju, jei jie buvo pavartoti esant konfliktinei situacijai. Be to, Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto valdybos 2019 m. balandžio 29 d. rašto Nr. 30-S-9014(31.2E) (55 b. l.) duomenimis, pagal A. A. pareiškimą dėl 2019 m. vasario 9 d. galimai neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų 2019 m. kovo 8 d. buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 1 dalį, iš byloje esančių vaizdo įrašų pareigūno smurtinių veiksmų A. A. atžvilgiu taip pat nematyti, taigi byloje nėra jokių įrodymų, kad policijos pareigūnas R. K. smurtavo prieš A. A..

Taigi, įvertinus anksčiau nurodytų A. A. pasisakymų bei nepadorių gestų aplinkybes ir kontekstą, žodžių prasmę, akivaizdu, jog šiuo atveju pareigūnas R. K. vykdė jam pavestas tarnybines pareigas, o A. A. išvadindamas policijos pareigūną „gaidžiu“, vartodamas jo atžvilgiu necenzūrinius žodžius, kurie išdėstyti aukščiau šiame nutarime, rodydamas nepadorius rankų gestus – vidurinį pirštą – prieš pareigūną siekė parodyti negatyvų požiūrį į pareigūną, jo atliekamas pareigas. Tokiais savo veiksmais A. A. neabejotinai pažemino pareigūno garbę ir orumą. Aptarti, neabejotinai įžeidžiantys pareigūno garbę ir orumą žodžiai, gestai atskleidžia būtent pažeminimo turinį ANK 508 straipsnio normos prasme.

Surinktų byloje rašytinių įrodymų visuma – administracinio nusižengimo protokolas Nr. 84-ANR_P-206-2019 (3 b. l.), Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato vyriausiojo patrulio R. K., vyriausiojo tyrėjo J. P., administratoriaus E. G. tarnybiniai pranešimai (4-6 b. l.), kuriuose nurodytos administracinių nusižengimų padarymo faktinės aplinkybės, A. A. rašytinis paaiškinimas (7 b. l.), alkotesterio panaudojimo registracijos žurnalo išrašas, pagal kurį A. A. 2019 m. vasario 8 d., 21.27 val., nustatytas 2,39 promilės neblaivumas (10-11 b. l.), taip pat patvirtina A. A. kaltę dėl jam inkriminuoto nusižengimo padarymo. Procesiniai veiksmai, kuriais užfiksuotas nagrinėjamas nusižengimas, atlikti nesuinteresuotų, nešališkų, kompetentingų asmenų – pareigūnų. Duomenų apie tai, kad kuris nors iš pareigūnų, nagrinėjamo įvykio laiku, savo darbo vietoje atlikusių savo tarnybines pareigas, būtų šališkas, suinteresuotas bylos baigtimi ar veiktų priešingai atsakomybėn traukiamo asmens interesams, nėra.

A. A. padaryta veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, sudėties požymius, todėl jam skirtina administracinė nuobauda. Šio administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

A. A. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nustatyta A. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Ši aplinkybė yra objektyviai nustatyta ir patvirtinta alkotesterio panaudojimo registracijos žurnalo išrašu, kuriame nurodyta, kad A. A. 2019 m. vasario 8 d., 21.27 val., nustatytas 2,39 promilės neblaivumas (10-11 b. l.). Teismas vertina, kad A. A. apsvaigimas nuo alkoholio susilpnino jo savikontrolę, tai turėjo įtakos nusižengimo padarymui.

Teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, skirdamas administracinę nuobauda atsižvelgia į administracinėn atsakomybėn traukiamo A. A. asmenybę (baustas administracine tvarka 3 kartus), teisės pažeidimo pobūdį (pažeidimas, trukdantis atitinkamos teisėsaugos institucijos pareigūnui vykdyti savo tarnybines funkcijas), į tai, kad nenustatyta asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir nustatyta viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, todėl sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai (ANK 22 straipsnis) bus pasiekti jam paskiriant baudos, numatytos ANK 508 straipsnyje, vidurkį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu,

nutaria:

pripažinti A. A. kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudą – 115 Eur (vienas šimtas penkiolika eurų) baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo pažeidėjui dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąsias sąskaitas bankuose, nurodant ROIK Nr. 19097674634, ir įmokos kodą – 1001. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmus.

Teisėja Giedrė Kandratavičienė