Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-11-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-641-185-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-12
Bylos Nr.
1A-641-185-2012
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00192-2011-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pranas Šimkus (pirm.), Artūras Ridikas, Tomas Zdanavičius
Nuteistasis
A. P.
Advokatai
Antanas Cemnolonskas

Pranešėjas Pranas Šimkus Baudžiamoji byla Nr. 1A-641-185-2012

Teisėja Jolanta Raščiuvienė Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00192-2011-3

Procesinio dokumento kategorija 2.4.

(S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2012 m. lapkričio 12 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Prano Šimkaus,

teisėjų Tomo Zdanavičiaus ir Artūrui Ridikui,sekretoriaujant Vilmai Užkurelienei,dalyvaujant prokurorui Gražvydui Kazlauskui,gynėjui advokatui Antanui Cemnolonskui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo A. P. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 7 d. nuosprendžio, kuriuo A. P. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 300 str. 1 d. ir nubaustas laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

A. P. nuteistas už tai, kad tiksliai tyrimu nenustatytu laikotarpiu, bet ne anksčiau kaip 2010 m. lapkričio 15 d. ir ne vėliau kaip 2010 m. lapkričio 29 d., tyrimu nenustatytoje vietoje ir tyrimu tiksliai nenustatytu laiku, turėdamas išankstinį tikslą suklaidinti Panevėžio apygardos teismą, nagrinėjusį jo skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. spalio 18 d. nutarties, kuria jam buvo panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis buvo pasiųstas atlikti bausmės, paskirtos pagal Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo 2009 m. gegužės 21 d. nuosprendį baudžiamoje byloje Nr. 1-224-99/09, kadangi per teismo nustatytą laikotarpį, be pateisinamų priežasčių, nevykdė teismo paskirto įpareigojimo – neatlygino 2009 m. gegužės 21 d. nuosprendžiu paskirto įpareigojimo per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „Novalda“ padarytą turtinę žalą – 10176,54 Lt ir, siekdamas išvengti jam paskirtos žalos atlyginimo bei realaus laisvės atėmimo bei bausmės atlikimo pagal 2009 m. gegužės 21 d. nuosprendį, kompiuterio ir kompiuterio spausdintuvo pagalba pagamino žinomai netikrą dokumentą – 2010 m. lapkričio 26 d. datuotą UAB „Novalda“ pažymą, rodančią apie tai, kad A. P. atlygino UAB „Novalda“ Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo priteistą žalą 10176,54 Lt, suklastodamas UAB „Novalda“ antspaudą „Lietuvos Respublika, Vilnius * Vilnius Republic of Lithuania * Uždaroji akcinė bendrovė „NOVALDA“ joint – stock company“ nukopijuojant jį nuo tikro UAB „Novalda“ antspaudo ir atspausdindamas jį spalvotu rašaliniu spausdintuvu ant žinomai netikro dokumento 2010 m. lapkričio 26 d. datuotos pažymos, bei pažymoje, grafoje „Generalinis direktorius K. I.“ pasirašydamas už K. I. imituodamas jo parašą, šį žinomai netikrą dokumentą su tikrovės neatitinkančiais įrašais laikė tyrimu nenustatytoje vietoje, iš tyrimu nenustatytos vietos gabeno į Panevėžio apygardos teismą, Elektros g. 9, Panevėžyje, kur 2010 m. lapkričio 29 d., šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo kaip tikrą, pateikdamas jį Panevėžio apygardos teismui, nagrinėjusiam jo skundžiamos 2010 m. spalio 18 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties pagrįstumą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu A. P. prašo pakeisti nuosprendį, skiriant su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę arba skirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti. Apeliantas mano, kad teismas, priimdamas šį nuosprendį, neatsižvelgė į visas faktines aplinkybes, todėl keistinas dėl šių priežasčių:

1. Augina du mažamečius vaikus ir jį pasiuntus atlikti realios laisvės atėmimo bausmės nukentės visos šeimos gerovė.

2. Turi būsto paskolą AB SEB banke, kurios grąžinimo įmokos siekia apie 1200 Lt per mėnesį, o tai yra vieno suaugusio šeimos nario mėnesinės pajamos. Atliekant realią laisvės atėmimo bausmę nebus galimybės atsiskaityti su banku, o tai gresia gyvenamos vietos netekimu.

3. Taip pat atliekant laisvės atėmimo bausmę nebus galimybės uždirbti pinigų ir atlyginti UAB Novalda Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo priteistą žalą.

4. Prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir labai gailisi.

Dėl minėtų aplinkybių nuteistasis daro išvadą, jog Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendis yra per griežtas, o bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo.

Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

Nuteistasis A. P. neginčija savo kaltės, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d., tačiau prašo neskirti realios laisvės atėmimo bausmės. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs

Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Todėl teismas, skirdamas bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio sankciją, privalo vadovautis ir šio kodekso bendrosios dalies nuostatomis. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę.

Nagrinėjamu atveju prielaidų daryti išvadai, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. P. bausmę, pažeidė nurodytus baudžiamojo įstatymo reikalavimus, nėra. BK 300 straipsnio, numatančio atsakomybę už dokumento suklastojimą ar disponavimą suklastotu dokumentu, 1 dalies sankcija numato šias alternatyvias bausmes: baudą arba areštą, arba laisvės atėmimą iki trejų metų. Iš bylos duomenų matyti, kad A. P. tyčinį nusikaltimą padarė, esant neišnykusiam ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintam teistumui už anksčiau padarytas tyčines veikas, todėl vadovaujantis BK 27 straipsnio 1 dalimi, yra laikomas recidyvistu. Pagal BK 56 straipsnio 1 dalį teismas recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Tai reiškia, kad laisvės atėmimas yra tipinė bausmė recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą, leidžianti įgyvendinti BK 41 straipsnyje įtvirtintą bausmės paskirtį, o su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, skiriama išskirtiniais atvejais, kuriuos teismas privalo motyvuoti. Taigi, Panevėžio miesto apylinkės teismas, nustatydamas A. P. bausmės rūšį, įstatymo nepažeidė.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka ir su skirtos laisvės atėmimo bausmės dydžiu. Nors A. P. padarytas nusikaltimas nesunkus (BK 11 straipsnis), yra viena, BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, dirba, išlaiko du mažamečius vaikus, administracine tvarka nebaustas, tačiau šias aplinkybes akivaizdžiai nusveria tai, kad A. P. sistemingai daro analogiškas nusikalstamas veikas. Iš bylos medžiagos matyti, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. baudžiamuoju įsakymu A. P. nuteistas 10 MGL bauda už nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 1 d. padarymą. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. gegužės 21 d. nuosprendžiu už BK 300 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. numatytas veikas jam skirta galutinė subendrinta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtas dvejiems metams, įpareigojant per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti UAB “Novalda” padarytą turtinę 10176,54 Lt žalą. A. P. žalos neatlygino, todėl Pataisos inspekcijos teikimu Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. spalio 18 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir A. P. pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmę. Skundžiamu 2012 m. birželio 7 d. nuosprendžiu A. P. nuteistas pagal BK 300 str. 1 d. už tai, kad turėdamas išankstinį tikslą suklaidinti Panevėžio apygardos teismą, nagrinėjusį jo skundą dėl minėtos 2010 m. spalio 18 d. nutarties panaikinimo, pagamino žinomai netikrą dokumentą – pažymą, rodančią, kad jis UAB “Novalda” atlygino 2009 m. gegužės 21 d. nuosprendžiu priteistą žalą ir šią pažymą panaudojo kaip tikrą, pateikdamas Panevėžio apygardos teismui. Iš teismų informacinėje sistemoje esančių duomenų matyti, kad 2012 m. birželio 15 d. įsiteisėjo dar vienas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 19 d. nuosprendis, kuriuo A. P. nuteistas pagal BK 300 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams trims mėnesiams. Visos šios aprašytos aplinkybės rodo nuteistojo pasiryžimą ir norą daryti nusikalstamas veikas valdymo tvarkai, dokumentų nesiliovė klastoti bei jais disponuoti ir laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu, nors jam buvo išaiškintos bausmės vykdymo atidėjimo sąlygos ir pasekmės vykdant naujas nusikalstamas veikas. Įvertinus minėtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo paskirta vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė, nei sankcijoje nustatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis, negali būti laikoma aiškiai per griežta.

Skunde prašoma švelninti nuteistojo baudžiamąją atsakomybę dėl to, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir labai gailisi. Tačiau ši aplinkybė pirmosios instancijos teismo pripažinta atsakomybę lengvinančia (BK 59 str. 1 d. 2 p.) ir į ją jau atsižvelgta skiriant bausmę, todėl dar kartą vertinti tą pačią aplinkybę nėra pagrindo.

Apeliacinio skundo prašymas atidėti bausmės vykdymą atmestinas. Pagal BK 75 str. 1 d. asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams arba ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Taigi bausmės vykdymo atidėjimo taikymui yra būtina visų šių sąlygų visuma. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, A. P. nusikalto nebe pirmą kartą, naują nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, tai rodo, kad jis išvadų dėl savo nusikalstamo elgesio nedaro, teismo jam pareikšto pasitikėjimo nepateisino. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į anksčiau aptartų duomenų visumą, pripažįsta, jog nėra pakankamo pagrindo manyti, kad A. P.. paskirtos bausmės tikslai galėtų būti pasiekti be realaus jos atlikimo. Todėl ir nėra pagrindo jam taikyti bausmės vykdymo atidėjimą. Beje, savo sprendimą netaikyti BK 75 straipsnio nuostatų ir nešvelninti nuteistojo atsakomybės išsamiai motyvavo skundžiamame nuosprendyje ir apylinkės teismas.

Taigi, apylinkės teismas iš esmės atsižvelgė į visas byloje esančias reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybės, jas įvertino ir teisingai taikė bausmės skyrimo pagrindus, todėl pirmosios instancijos teismo A. P. paskirta bausmė, kolegijos manymu, yra teisinga, atitinka nuteistojo asmenybę bei nėra aiškiai per griežta.

Apelianto šeiminė ir materialinė padėtis (vaikų auginimas ir periodinių įmokų mokėjimas bankui už suteiktą būsto paskolą) nesulaikė apelianto nuo naujo nusikaltimo padarymo dėl jo paties atsakomybės stokos. Šios apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės esminės įtakos tinkamam bausmės individualizavimui neturi, todėl remtis jomis ir švelninti apeliantui paskirtą bausmę ar atidėti jos vykdymą nėra jokio pagrindo.

Apeliantas klaidingai teigia, jog pasiuntus jį į pataisos namus atlikti paskirtos bausmės, nebus atlyginta ankstesniu nuosprendžiu nukentėjusiai UAB „Novalda“ priteista žala, nes laisvės atėmimo bausmės atlikimas neeliminuoja nuteistojo prievolės atlyginti jo nusikalstamomis veikomis padarytos žalos - atlikęs bausmę, nuteistasis turės visas galimybes įsidarbinti ir atlyginti priteistą žalą bendrovei.

Atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamu nuosprendžiu apylinkės teismas tinkamai išsprendė A. P. paskirtos bausmės individualizavimo klausimus, todėl keisti nuosprendį apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

NUTARĖ:

Nuteistojo A. P. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Pranas ŠimkusTeisėjai T. Z.Artūras Ridikas