Alytaus apylinkės teismo nutartis

Įžanginė dalis

Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų teisėja Laima Lubauskienė

rašytinio proceso tvarka sprendė Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo parengto Europos tyrimo orderio dėl Lietuvos Respublikoje gyvenančio liudytojo apklausos nuotoliniu vaizdo konferencijos būdu prašančiojo teismo nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje vykdymo nutraukimo klausimą.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmuose gautas Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo prašymas suteikti teisinę pagalbą – pripažinti ir įvykdyti šio teismo 2022 m. gegužės 31 d. parengtą Europos tyrimo orderį (toliau – ETO) dėl Lietuvos Respublikoje, (duomenys neskelbtini), gyvenančio liudytojo M. Z. apklausos iš Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų patalpų nuotoliniu vaizdo konferencijos būdu prašančiojo teismo nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Liudytojo apklausą nuotoliniu būdu planavo atlikti pats prašantysis teismas, o prašomojo teismo Lietuvos Respublikoje buvo prašoma susisiekti su liudytoju ir šį informuoti, kad jis 2022 m. lapkričio 22 d. 10.00 val. atvyktų į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus ir naudojantis techninėmis priemonėmis dalyvautų vaizdo konferencijos sesijoje, surengtoje Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo posėdžių salėje.

Vykdant Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) parengtą ir išduotą Europos tyrimo orderį, siekiant užtikrinti M. Z. dalyvavimą 2022 m. lapkričio 22 d. liudytojo apklausoje vaizdo konferencijos būdu, M. Z. buvo išsiųsti teismo šaukimai 2022 m. spalio 6 d. 9.00 val. ir 2022 m. spalio 28 d. 9.00 val. atvykti į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus, tačiau nurodytu laiku M. Z. neatvyko į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus. Minėti teismo šaukimai liudytojui M. Z. grįžo neįteikti.

Liudytojui M. Z. 2022 m. spalio 6 d. 9.00 val. ir 2022 m. spalio 28 d. 9.00 val. neatvykus į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus, nebuvo galimybės jį informuoti apie jo dalyvavimą liudytojo apklausoje vaizdo konferencijos būdu 2022 m. lapkričio 22 d., vykdant Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo Europos tyrimo orderį. Siekiant užtikrinti proceso operatyvumą, liudytojo dalyvavimą vykdant Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo prašymą apklausti liudytoją vaizdo konferencijos būdu 2022 m. lapkričio 22 d., Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų (duomenys neskelbtini) nutartimi nutarta liudytoją M. Z. 2022 m. lapkričio 15 d. 9.30 val. atvesdinti į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2 kabinetą.

2022 m. lapkričio 15 d. teisme gautas Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato raštas, kuriame nurodoma, kad liudytoją M. Z. 2022 m. lapkričio 15 d. 9.30 val. atvesdinti į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus nėra galimybės, nes asmuo adresu (duomenys neskelbtini), nerastas. Bendraujant su M. Z. sutuoktine O. Z., pastaroji nurodė, jog sutuoktinis šiuo metu gyvena Danijoje, tačiau tikslaus jo adreso nežino, sutuoktinis į Lietuvą grįš Kalėdoms, nurodė M. Z. telefono numerį – (duomenys neskelbtini) bei elektroninio pašto adresą – (duomenys neskelbtini). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų bazėje nėra duomenų apie M. Z. darbo vietą Lietuvos Respublikoje. Lietuvos Respublikos Gyventojų registre paskutinė M. Z. gyvenamoji vieta nurodoma tuo pačiu adresu, kaip nurodyta Europos tyrimo orderyje, t. y. (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į paminėtą, spręstina, kad asmuo, dėl kurio prašoma atlikti proceso veiksmus, negyvena, jo nėra Lietuvos Respublikos teritorijoje, dėl to nebuvo galimybės užtikrinti M. Z. atvykimą į 2022 m. lapkričio 22 d. 10.00 val. į Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus ir jo dalyvavimą naudojantis techninėmis priemonėmis vaizdo konferencijos sesijoje, surengtoje Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo posėdžių salėje.

Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 54 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad Europos tyrimo orderio vykdymas gali būti nutrauktas teismo nutartimi, jeigu yra aiškus pagrindas manyti, kad asmuo, dėl kurio prašoma atlikti proceso veiksmus, negyvena, jo nėra Lietuvos Respublikos teritorijoje arba jis galutinai išvyko iš Lietuvos Respublikos teritorijos, o to paties įstatymo 54 straipsnio 1 dalies 7 punkte reglamentuota, jog Europos tyrimo orderio vykdymas gali būti nutrauktas teismo nutartimi, jeigu atsiranda kitų priežasčių, dėl kurių neįmanoma atlikti proceso veiksmus.

Bylos duomenimis nustatyta, jog asmuo, dėl kurio prašoma atlikti proceso veiksmus, M. Z., negyvena, jo nėra Lietuvos Respublikos teritorijoje, dėl to nebuvo galimybės atlikti prašomus proceso veiksmus, be to, prašomų atlikti procesinių veiksmų terminas pasibaigė, todėl Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) parengto ir išduoto Europos tyrimo orderio vykdymas nutraukiamas (Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 54 straipsnio 1 dalies 1 ir 7 punktai).

Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismas ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo šios nutarties priėmimo raštu informuotinas apie Europos tyrimo orderio vykdymo nutraukimą ir jo motyvus.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 54 straipsnio 1 dalies 1 ir 7 punktais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismo baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) parengto ir išduoto Europos tyrimo orderio dėl liudytojo M. Z., gimusio (duomenys neskelbtini), apklausos nuotoliniu vaizdo konferencijos būdu iš Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų patalpų vykdymą nutraukti, nesant galimybės atlikti prašomus proceso veiksmus, nes asmuo negyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje bei pasibaigus prašomų atlikti procesinių veiksmų atlikimo terminui.

Informuoti ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo šios nutarties priėmimo raštu Švedijos teisminės institucijos Getebergo miesto teismą apie Europos tyrimo orderio vykdymo nutraukimą ir jo motyvus.

Nutartis neskundžiama.