- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-10
- Bylos Nr.
- N-62-3140-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo G. P. G.(G. P. G.) apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimo G. P. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Kauno teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus vyresnysis inspektorius surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą G. P. G. už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 10 d., apie 20 val. 30 min., kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai automobilio „VW Golf“ galiniuose posparniuose, po galine ir priekinėmis sėdynėmis gabeno 480 pakelių cigarečių „Viceroy“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių vertė 2 961,60 Lt, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 punkto ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 9.1.1 punkto reikalavimus. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio 3 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimu G. P. G. pripažino kaltu dėl ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 5 000 Lt baudą su gabentų cigarečių ir automobilio „VW Golf“ konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad asmens kaltė įrodyta paaiškinimu, tarnybiniais pranešimais, daiktų paėmimo protokolu, transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo bei priėmimo aktu, Muitinės departamento pažyma bei kita bylos medžiaga. Administracinė nuobauda skirta atsižvelgus į asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę, ką teismas laikė prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi dėl padaryto pažeidimo, taip pat į padaryto pažeidimo pavojingumą, gabentų cigarečių kiekį ir vertę, bei tai, kad G. P. G. neteistas, nebaustas administracine tvarka.
II.
Apeliaciniu skundu G. P. G. prašo pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimą ir neskirti automobilio „VW Golf“ konfiskavimo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teisme liudytojais nebuvo apklausti pareigūnai, užfiksavę pažeidimą, taip teismas nukrypo nuo susiklosčiusios teisminės praktikos. Pažymi, kad automobilis jam nepriklauso. Teigia, kad yra neįgalus, tam, kad galėtų rūpintis savo sveikata, jam reikalingas automobilis.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno teritorinė muitinė prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad byloje esančių įrodymų užteko asmens kaltei įrodyti, todėl teismas pagrįstai nekvietė papildomai liudyti pažeidimą užfiksavusių pareigūnų. Pažymi, kad automobilis „VW Golf“ buvo panaudotas kaip įrankis pažeidimui daryti, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai skyrė minėtos transporto priemonės konfiskavimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konst atuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu G. P. G. pripažintas kaltu pagal ATPK 163² straipsnio 3 dalį, kuri numato, jog akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo dešimties iki penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.
Ginčo dėl G. P. G. padaryto pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, neturi pagrindo abejoti dėl apelianto kaltės padarius minėtą pažeidimą. Atmestinas kaip nepagrįstas apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas turėjo apklausti pažeidimą užfiksavusius pareigūnus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas minėtų asmenų neapklausė pagrįstai, nes G. P. G. savo kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, ginčas dėl inkriminuojamo pažeidimo iš esmės nebuvo kilęs, byloje surinkta rašytinė medžiaga nekelia jokių abejonių dėl apelianto padaryto pažeidimo.
Apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai – nepagrįstai konfiskuotas automobilis „VW Golf“.
Pažymėtina, kad ATPK 26 straipsnis nustato, jog ATPK 163² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria buvo gabenamos akcizais apmokestinamos prekės, konfiskavimas pagal ATPK 163² straipsnio 3 dalies sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas kaip teisingumą vykdanti institucija sprendžia, atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas teisingai vertino padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pagrįstai atsižvelgė į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neteisėtai gabeno didelį prekių kiekį (net 480 pakelių cigarečių). Minėtas cigaretes G. P. G. gabeno paslėpęs automobilio galiniuose posparniuose, po galine ir priekinėmis sėdynėmis, t. y. automobilį „VW Golf“ administracinėn atsakomybė traukiamas asmuo, darydamas ATPK 163² straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, panaudojo kaip pažeidimo įrankį. Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju pagrįstai skyrė apeliantui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Teisės pažeidimo padarymo įrankio – automobilio – konfiskavimas yra būtinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 str.), o remiantis apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo šios nuobaudos netaikyti.
Pabrėžtina, kad asmens prisipažinimas ir gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo, kas laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktą, ar asmens neįgalumas, nėra pakankamas pagrindas neskirti papildomos administracinės nuobaudos. Be to, atsižvelgiant į padarytą pažeidimo pobūdį (480 neteisėtai gabentų pakelių cigarečių, kurių bendra vertė 2 961,60 Lt (22,78 MGL)), paskirta nuobauda nėra pernelyg griežta.
Tad, atsižvelgdama į visus aukščiau nurodytus argumentus, taip pat į pažeidimo padarymo pobūdį bei neteisėtai gabentų prekių kiekį, teisėjų kolegija sprendžia, kad nėra pagrindo teigti, jog G. P. G. skirta per griežta administracinė nuobauda. Pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
G. P. G. (G. P. G.) apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.