- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-03-30
- Bylos Nr.
- A2.8.-337-540/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-09277-2014-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Miceikienė
- Pažeidėjas
- D. G.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Violeta Miceikienė, sekretoriaujant Jurgitai Jasėnienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. G., jo atstovui advokatui G. M., institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą atstovei I. Č., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje D. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, duomenų apie administracinius baustumus byloje nėra, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173 ¹⁸ str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
UAB (duomenys neskelbtini) (toliau - bendrovė) direktorius D. G. vadovaudamas visai bendrovės ūkinei veiklai (bendrovės direktoriaus pareiginių instrukcijų (toliau - pareiginių instrukcijų) 1.1. punktas), būdamas atsakingas už visą bendrovės ūkinę, finansinę, socialinę veiklą (pareiginių instrukcijų 4.1.1. punktas), privalėdamas vadovautis Lietuvos Respublikos įstatymais, šiais pareiginiais nuostatais (pareiginių instrukcijų 1.5. punktas), taigi būdamas atsakingas ir už Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo (toliau - ALĮ) reikalavimų, nustatytų ALĮ 10 straipsnio 9 dalyje, laikymąsi, neužtikrino, kad jo vadovaujama bendrovė savo veikloje laikytųsi azartinių lošimų organizavimo tvarkos, t. y.:
Bendrovės reklaminiai skydeliai interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) buvo skelbiami su bendrovės, kaip reklamos davėjo, žinia ir iniciatyva, už kurios veiklą ir yra atsakingas bendrovės direktorius D. G.. Bendrovės reklaminiai skydeliai interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) buvo skelbiami tokiomis datomis: 2014 m. birželio 25 d„ 2014 m. birželio 26 d., 2014 m. birželio 27 d., 2014 m. birželio 30 d., 2014 m. liepos 1 d., 2014 m. liepos 8 d., 2014 m. liepos 9 d., 2014 m. liepos 10 d., 2014 m. liepos 11 d., 2014 m. liepos 14 d., 2014 m. liepos 15 d., 2014 m. liepos 16 d., 2014 m. liepos 17 d., 2014 m. liepos 18 d. Interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) skelbti bendrovės reklaminiai skydeliai susiję su bendrovės organizuojama azartinių lošimų / lažybų veikla, kuriuose buvo nurodomi lažybų įvykiai, lažybų įvykių dalyviai, lažybų koeficientai.
Bendrovės reklaminiuose skydeliuose publikuota informacija nepatenka į ALĮ 10 straipsnio 9 dalyje leidžiamos skelbti informacijos išimčių sąrašą (leidžiama skelbti azartinius lošimus organizuojančių bendrovių, lošimo namų (kazino), bingo automatų salonų, totalizatoriaus ir lažybų punktų pavadinimus, lošimų vietos adresus bei organizuojamų lošimų rūšis, taip pat lošimų įrenginių kiekį, esantį lošimo namuose (kazino), bingo arba automatų salonuose), todėl tokia informacija laikytina draudžiama azartinių lošimų reklama, o jos skelbimas pažeidžia ALĮ 10 straipsnio 9 dalį.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo D. G. kaltės dėl padaryto pažeidimo nepripažino, paaiškino, kad nėra davęs jokių nurodymų minėtą informaciją talpinti internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini). D. G. nėra žinomi savininkų puslapiai, į kuriuos talpinama Bendrovės reklama, kadangi Bendrovė užsako pas reklamos skleidėją reklamą, tačiau portalų savininkų nekontroliuoja. Bendrovė kuria labai daug įvairių reklaminių skydelių. Jei kyla abejonės dėl jų teisėtumo, jie būna derinami su lošimų priežiūros tarnyba. Partnerius, kurie talpina informaciją, Bendrovė informuoja apie skydelių statusą. Šiuo atveju buvo užklausta tarnyba, kaip jie vertina šiuos skydelius. Lošimų priežiūros tarnyba atsakė, kad tai reklama, todėl partneriams buvo perduota, kad šios reklamos negalima skleisti Lietuvos Respublikoje, o kaip ji atsirado portale (duomenys neskelbtini), D. G. nežino. Reklaminius skydelius kuria reklamos agentūra Bendrovės užsakymu. Rinkodaros skyrius gauna informaciją apie įvairias reklamines iškabas, skydelius ir vyksta jų atidavimas partneriams, kurie užsiima sklaida. Šiuo atveju bederinant su komisija, informaciniai skydeliai buvo atiduoti partneriams, t. y. Estijos kompanijai. Skydelių buvo daug, vyko didelis renginys, po to Bendrovė pranešė komisijos poziciją reklamos skleidėjams, kurie pagal sutartį turi laikytis tvarkos. Reklaminiai skydeliai buvo perduoti kompanijai, kuri užsiiminėja Bendrovės reklama, t. y. estų bendrovė (duomenys neskelbtini). Portalo (duomenys neskelbtini) D. G. nežino. Svetainių sąrašas, į kurį talpinama, parenka partneriai, šiuo atveju estų bendrovė. D. G. nežinojo kada informaciniai skydeliai buvo įdėti ar išimti minėtame portale. K. V. su Bendrove yra sudaręs teisinių paslaugų teikimo sutartį. Šiuo atveju jis pranešė partneriams, kad negalima dėti tokios informacijos. D. G. nurodo, kad, gavus įmonėje lošimų tarnybos atsakymą, įmonės viduje nurodė, kad reklama, kuri prieštarauja, negali patekti į portalus.
Institucijos, surašiusios protokolą, atstovė I. Č. paaiškino, kad D. G. administracinių teisės pažeidimų protokolas buvo surašytas už tai, kad internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini) buvo skelbiami reklaminiai skydeliai. Priežiūros tarnyba 2014 m. birželio 12 d. gavo bendrovės atstovo K. V. prašymus suderinti kai kuriuos byloje nagrinėjamus reklaminius skydelius ir priežiūros tarnyba pateiktus reklaminius skydelius atmetė, kaip prieštaraujančius azartinių lošimų įstatymui, kadangi juose buvo skelbiama daugiau informacijos, nei leidžia įstatymas, tarp jų lošimų koeficientai, komandų žaidėjų marškinėliai ir pan., tačiau 2014 m. birželio 20 d. priežiūros tarnyboje buvo gautas pranešimas su informacija, kuri galimai pažeidžia įstatymo nuostatas. Priežiūros tarnybos specialistai praėjus savaitei užfiksavo interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) pateiktus derinti reklaminius skydelius, apie kuriuos buvo bendrovė informuota, kad jie prieštarauja azartinių lošimų įstatymui. Priežiūros tarnyba susisiekė su bendrovės atstovu K. V., kuris pažymėjo, kad 2014 m. birželio 20 d. skydeliai turėtų būti pašalinti. 2014 m. liepos 1-2 d. skydelių nebuvo užfiksuoti, tačiau 2014 m. liepos 8 d. ir vėliau skydeliai buvo skelbimai interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) ir to pasekoje buvo pažeistas azartinių lošimų įstatymas, kadangi buvo skelbiama azartinių lošimų reklama, kuri yra draudžiama.
Liudytojas S. S. parodė, kad bendrovėje “ (duomenys neskelbtini)” buvo sudarytas reklamos planas pasaulio čempionatui. Reklaminius skydelius ruošė S. S., jis yra atsakingas ir už jų talpinimą. Buvo paruošta daugiau skydelių. Prieš savaitę iki čempionato bendrovės partneriams- Estijos bendrovei buvo atiduotas skydelių paketas, buvo suderinta, kur jie bus talpinami. Skydeliai buvo perduoti partneriams dar prieš gaunant atsakymą iš Lošimų priežiūros tarnybos. Nepamena, ar skydeliai buvo derinami su direktoriumi, tačiau nurodo, kad buvo bendras aptarimas, jog jie bus ruošiami. K. V. turėjo pasiteirauti Lošimų priežiūros tarnybos specialistų, ar šie skydeliai atitinka lošimų įstatymo nuostatas. S. S. gavo atsakymą, kad skydelius galima talpinti. 2014 m. birželio 12 d. S. S. buvo informuotas, kad pakete vienas skydelis galimai gali neatitikti įstatymo nuostatų, bet kadangi bendrovė turi daug šaltinių, kuriuose talpinama reklama, todėl nebuvo galima sureguliuoti partnerių. Gavus atsakymą dėl skydelių netinkamumo, S. S. elektroniniu paštu informavo Estijos partnerius. Čempionato metu skydelių jau nebuvo. Negali paaiškinti, kokiu būdu skydeliai atsirado 2014 m. liepos mėnesį. S. S. nurodo, kad fiziškai neįmanoma patikrinti visus skydelius, kadangi yra daug partnerių, kurių puslapiuose talpinami skydeliai. Estai apie skydelių netinkamumą buvo informuoti ir telefonu, jie patikino, kad reaguos operatyviai. Vėliau partneriai paaiškino, jog galėjo įvykti techninė klaida.
Liudytojas A. M. parodė, kad 2014 m. birželio mėn. 12 d. buvo gautas elektroninis laiškas iš UAB (duomenys neskelbtini)“, kuriame klausiama, ar skelbiama „(duomenys neskelbtini)“ reklama yra leidžiama. Buvo apsilankyta interneto svetainėje www.ivartis.net ir pradėta fiksuoti skelbiama informacija. Bendrovės (duomenys neskelbtini) atstovai buvo informuoti, kad tokia informacija nėra leidžiama, kad bendrovė skydelius pašalintų. Buvo bendrauta telefonu su UAB (duomenys neskelbtini) atstovu K. V.. K. V. paaiškino, kad reklama užsakyta kitų bendrovių ir kad ji bus pašalinta. 2014 m. birželio 12 d. buvo gautas užklausimas dėl tų pačių skydelių, buvo pateiktas atsakymas, kad pateikta informacija pagal galiojantį įstatymą, Priežiūros tarnybos nuomone, nėra leidžiama, bet kaip vėliau paaiškėjo informacija buvo paskelbta. Taip pat buvo kreiptasi į (duomenys neskelbtini) svetainės valdytojus, atsakymas iš jų negautas.
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus 2014 m. birželio 30 d. tarnybinio pranešimo Nr. IVL-667 (b. l. 14-17) matyti, kad 2014 m. birželio 12 d. Priežiūros tarnyboje buvo gautas bendrovės atstovo K. V. el. laiškas su prisegtais reklaminiais skydeliais, kuriuos bendrovė prašė įvertinti kaip ketinamus publikuoti 2014 m. pasaulio futbolo čempionato metu. 2014 m. birželio 12 d. Priežiūros tarnyba el. pašto adresu (duomenys neskelbtini) išsiuntė atsakymą, kuriame nurodė, kad „Atsižvelgdami į tai, kad Jūsų pateiktoje reklamoje pateikiama daugiau informacijos nei leidžia įstatymas, t. y. aiškiai nurodomi lažybų įvykio dalyviai, kuriuos galima identifikuoti pagal valstybių pavadinimus ir futbolo Žaidėjų marškinėlius, manome, kad tokia reklama pažeistų Azartinių lošimų įstatymo 10 straipsnio 9 dalį". Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus darbuotojai 2014 m. birželio 25 d., 2014 m. birželio 26 d., 2014 m. birželio 27 d. 2014 m. birželio 30 d. interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užfiksavo skelbiamus reklaminius skydelius, kurie aukščiau minėtame 2014 m, birželio 12 d. atsakyme K. V. buvo įvertinti kaip prieštaraujantys ALĮ nuostatoms. 2014 m. birželio 26 d. buvo susiekta su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi D. G. ir paaiškinta, kad aukščiau nurodytų turinio reklaminių skydelių kaip leistinų skelbti Priežiūros tarnyba nepatvirtino. Tą pačią dieną į Priežiūros tarnybą paskambinęs K. V. paaiškino, kad bendrovės marketingo strategijos kūrimu ir įgyvendinimu užsiima kitos reklamos įmonės, todėl minėtų reklaminių skydelių pašalinimas gali užtrukti, tačiau jo nuomones, 2014-06-30 interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) minėtų bendrovės reklaminių skydelių jau nebeturėtų būti.
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus 2014 m. liepos 16 d. tarnybinio pranešimo Nr. IVL-744 (b. l. 32-53) matyti, kad 2014-07-01 Priežiūros tarnyboje buvo gautas K. V. el. laiškas, kuriuo informuojama, kad informacinis pranešimas iš interneto svetainės (duomenys neskelbtini) yra pašalintas. 2014-07-01 (iki 10 val. ryto), 2014-07-08, 2014-07-09, 2014-07-10, 2014-07-11, 2014-07-16 Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus darbuotojai apsilankę interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užfiksavo skelbiamus Bendrovės reklaminius skydelius, ant kurių paspaudus buvo nukreipiama į bendrovės interneto svetainės (duomenys neskelbtini) atitinkamą skiltį, skirtą skydelyje nurodytų varžybų pasiūlai. 2014-07-14, 2014-07-15 Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus darbuotojai apsilankę interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užfiksavo skelbiamus Bendrovės reklaminius skydelius, kurie nebuvo aktyvūs. Nors el. laiškas, informuojantis apie atnaujintą Bendrovės reklaminių skydelių skelbimą Bendrovės el. pašto adresu buvo išsiųstas 2014-07-08, tačiau iki 2014-07-16 iš Bendrovės atsakingų asmenų atsakymo dėl atnaujinto reklaminių skydelių skelbimo interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) negauta.
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio 2014 m. liepos 25 d. UAB (duomenys neskelbtini) rašto dėl duomenų pateikimo (b. l. 54) matyti, kad Bendrovė nurodo, jog neatliko jokių veiksmų (įskaitant, bet tuo neapsiribojant, neužsakinėjo, nesitarė dėl užsakymo įvykdymo, nesudarė atitinkamų sutarčių ar kaip kitaip neįtakojo), susijusių su informacinio (reklaminio) skydelio, nurodyto Paklausime, patalpinimu interneto svetainėje (duomenys neskelbtini)
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus 2014 m. liepos 25 d. tarnybinio pranešimo Nr. IVL-766 (b. l. 55-60) matyti, kad 2014-07-17, 2014-07-18 Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus darbuotojai apsilankę interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) užfiksavo skelbiamus Bendrovės reklaminį skydelį, kuris nebuvo aktyvus.
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio Priežiūros tarnybos Kontrolės skyriaus 2014 m. rugpjūčio 28 d. tarnybinio pranešimo Nr. IVL-944 „Dėl informacijos, susijusios su UAB (duomenys neskelbtini) tikrinimu (pagal 2014-07-14 pavedimą tikrinti Nr. PT-31) gavimo" (b. l. 61-77) matyti, kad 2014 m. rugpjūčio 22 d. iš elektroninės pašto dėžutės (duomenys neskelbtini) buvo gauta 2014 m. balandžio 1 d. reklamos talpinimo žiniasklaidoje sutarties tarp „(duomenys neskelbtini) ir UAB „(duomenys neskelbtini) (lietuvių ir anglų kalbomis) kopijos. Minėtos sutarties 2.1. ir 2.3. punktuose nurodoma, kad užsakovas (bendrovė) patiki agentūrai („(duomenys neskelbtini)), o ši įsipareigoja, atsižvelgdama į užsakovo interesus, atlikti visus su užsakovo reklamos talpinimu žiniasklaidoje sietinus veiksmus. Sutarties galiojimo laikotarpiu užsakovas įsipareigoja užsisakyti visas reklamai talpinti televizijoje, spaudoje, radijuje, internete, išorinėse ir kitokiose žiniasklaidos priemonėse būtinas žiniasklaidos paslaugas tik iš agentūros, priešingu atveju užsakovas padengia visus agentūros patirtus nuostolius.
Priežiūros tarnyba 2014 m. rugsėjo 1 d(duomenys neskelbtini) išsiuntė raštą Nr. 2-K-984 „Dėl duomenų pateikimo tikrinimui", tačiau atsakymas iš (duomenys neskelbtini) iki šiol nėra gautas (b. l. 78-79).
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio 2014 m. spalio 8 d. UAB (duomenys neskelbtini) rašto dėl atsiliepimo į tikrinimo aktą pateikimo (b. l. 93-94), matyti, kad Bendrovė nurodė, kad susipažino su tikrinimo aktu ir nesutinka, su tikrinimo akte padaryta išvada. Savo nesutikimą bendrovė grindžia šiais argumentais: Bendrovė yra sudariusi su , (duomenys neskelbtini) atnaujintą sutartį, pagal kurią „(duomenys neskelbtini) teikia bendrovei įvairias viešinimo ir informacijos sklaidos paslaugas. Bendrovė teigia, kad tikrinimo akte nurodyta minėtos sutarties nuostata dėl išimtinio tokių paslaugų teikimo bendrovei jokiu būdu nereiškia, kad visi viešinimo veiksmai (įskaitant ir tikrinimo akte užfiksuotus reklaminius skydelius) pagal minėtą sutartį buvo atliekami išimtinai „(duomenys neskelbtini) OU. Bendrovė pažymi, kad kaip ir buvo nurodžiusi savo ankstesniuose atsakymuose Priežiūros tarnybai, ji neturi informacijos apie tai, kas ir kokiomis aplinkybėmis interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) talpino tikrinimo akte nurodytus reklaminius skydelius. Pasak bendrovės, įvertinus šią aplinkybę ir Priežiūros tarnybai nenustačius (bei apie tai tinkamai neinformavus bendrovės), kas ir kokiomis aplinkybėmis atliko talpinimo veiksmus, tikrinimo akte nurodytas teiginys, neva ”..interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) bendrovė skelbė reklaminius skydelius..." neatitinka tikrovės ir negali būti pagrindu ALĮ 10 straipsnio 9 dalies nuostatų pažeidimui konstatuoti. Bendrovei nėra žinoma ir tikrinimo akte nėra nurodyta interneto svetainės (duomenys neskelbtini) pozicija bei paaiškinimai apie tai, kaip ir kokiomis aplinkybėmis aptariami reklaminiai skydeliai buvo patalpinti interneto svetainėje, kas buvo šių reklaminių skydelių rengėjas ir kas atliko atitinkamus administravimo veiksmus. Nesant aiškaus subjekto, atsakingo už tikrinimo akte nurodytų neva neteisėtų veiksmų atlikimą, tokių veiksmų atlikimą priskirti bendrovei nėra jokio pagrindo. Lietuvos Respublikos reklamos įstatymo 2 straipsnio 10 dalis numato, kad reklamos davėju laikomas asmuo, kurio iniciatyva ir interesais naudojama (užsakoma, gaminama, skleidžiama) reklama. Vadovaujantis šia nuostata teigtina, kad nagrinėjamu atveju bendrovė nėra taikytinas reklamos davėju ir negali būti laikomas atsakingu už minėtų reklaminių skydelių talpinimą, kadangi neatliko jokių veiksnių tam, kad aptariama neva neteisėta informacija būtų patalpinta interneto svetainėje (duomenys neskelbtini). Nepaneigiant aukščiau išdėstytų argumentų, bendrovė bet kokiu atveju pagrįstai mano, kad tikrinimo akte nurodyti reklaminiai skydeliai nepažeidžia ALĮ 10 straipsnio 9 dalies nuostatų, nes jose pateikiama informacija apima tik informaciją apie konkrečią azartinių lošimų rūšį ir jokiu būdu tokia informacija (ir jos pateikimo būdas) nelaikytini azartinių lošimų reklama, kurios draudimas įtvirtintas minėtoje įstatymo nuostatoje.
UAB (duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareiginė instrukcija ir D. G. darbo sutartis (b. l. 103-108).
(duomenys neskelbtini) elektroninio susirašinėjimo laiškas UAB „(duomenys neskelbtini) iš kurio matyti, kad jie atsiprašo, jog atsižvelgiant į tuometinę technologiją nuotoliniu būdu valdyti reklamines juostas, patalpintas skirtinguose tinklalapiuose, galutinai pašalinti jas galėjo tik liepos viduryje. ( b. l. 135-137)
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. 1 d. numatyta, jog azartinių lošimų organizavimo tvarkos arba lošimo reglamento pažeidimas, užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių iki keturių tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimt keturių eurų. Minėto straipsnio dalies dispozicija yra blanketinė, todėl už joje apibrėžtą administracinį teisės pažeidimą atsako asmenys, kurie padarė atitinkamą kituose teisės aktuose nustatytos tvarkos pažeidimą. ALĮ 10 str. 9 d. numatyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje draudžiama reklamuoti azartinius lošimus, išskyrus azartinius lošimus organizuojančių bendrovių, lošimo namų (kazino), bingo automatų salonų, totalizatoriaus ir lažybų punktų pavadinimus, lošimų vietos adresus bei organizuojamų lošimų rūšis, taip pat lošimų įrenginių kiekį, esantį lošimo namuose (kazino), bingo arba automatų salonuose. Teismų praktikoje, aiškinant ir taikant ALĮ 10 str. 9 d., pripažįstama, jog joje suprantamai nurodytos azartinių lošimų draudimo išimtys ir šių išimčių sąrašas yra baigtinis. Įstatymo leidžiama skelbti informacija turi būti pateikta tokiu būdu, kad nebūtų skatinama lošti azartinius lošimus. Įstatyme nėra pateikta azartinių lošimų reklamos sąvoka, tačiau Lietuvos Respublikos reklamos įstatyme nurodyta, kad reklama laikoma bet kokia forma bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija, susijusi su asmens ūkine komercine, finansine ar profesine veikla, skatinant įsigyti prekių ar naudotis paslaugomis, įskaitant nekilnojamojo turto įsigijimą, turtinių teisių ir įsipareigojimų perėmimą. Pagal formuojamą teismų praktiką draudžiama, naudojant reklamą, bet kokiu būdu skatinti asmenis naudotis azartinių lošimų paslauga. Todėl prekės ženklas, vadovaujantis ALĮ 10 str. 9 d. nuostata, taip pat negali būti naudojamas azartinių lošimų reklamos tikslu (LVAT 2008-12-31 nutartis Nr. N-146-1629/08). Tačiau, vertinant, ar įstatymo leidžiamos reklamuoti informacijos, susijusios su azartiniais lošimais, pateikimas yra laikytinas azartinių lošimų reklama, būtina įvertinti, ar kartu su leistina reklamine informacija nėra pateikiama ir kitokios papildomos įstatyme nenumatytos informacijos (šūkiai, pažadai, grafiniai vaizdai ir pan.), kuri sietų azartinius žaidimus su teigiamomis emocijomis ar kitaip skatintų jais domėtis bei juos lošti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N662-43/2010).
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus ir įvertinus jų visumą, konstatuotina, kad interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) kartu su prekės ženklu „(duomenys neskelbtini)“, skelbiant papildomą informaciją – lažybų įvykio dalyvius, lažybų koeficientus, ant kurių paspaudus buvo nukreipiama į bendrovės interneto svetainės (duomenys neskelbtini) atitinkamą skiltį, skirtą skydelyje nurodytų varžybų pasiūlai, buvo pažeistas Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymo 10 str. 9 d. įtvirtintas draudimas reklamuoti azartinius lošimus. Šiuo prierašu buvo siekiama pristatyti bendrovę vykusio Europos futbolo čempionato metu, aktyvus reklaminis skydelis kvietė lankytojus lažintis dėl rezultatų, dėl ko tokio pobūdžio informacija, laikytina skatinančia tokią informaciją matančių asmenų susidomėjimą pačia bendrove, jai priklausančiais lošimo namais ir juose teikiamomis paslaugomis (azartiniais lošimais). Ši informacija yra nukreipta plačiam potencialių azartinių paslaugų vartotojų ratui, atkreipia jų dėmesį, sukelia jų susidomėjimą, pabrėžia bendrovės išskirtinumą ir skatina juos naudotis bendrovės azartinių lošimų paslaugomis, teikiamomis „Top Sport“ lažybų punktuose.
Bendrovė 2014 m. birželio 12 d. buvo informuota, apie tai, jog Priežiūros tarnybos nuomone, tokio turinio ir išvaizdos reklaminiai skydeliai prieštarauja ALĮ nuostatoms, tačiau reklaminiai skydeliai nepaisant galimo prieštaravimo ALĮ nuostatoms buvo skelbiami, todėl pateikti argumentai, kad nėra aiškaus subjekto, atsakingo už nurodytų reklaminių skydelių talpinimą, kad bendrovė neatliko talpinimo veiksmų bei neturi informacijos kas ir kokiomis aplinkybėmis interneto svetainėje (duomenys neskelbtini) patalpino tikrinimo akte nurodytus reklaminius skydelius yra vertintini kritiškai.
D. G. argumentai, kad jis nėra šio pažeidimo subjektas, nes už reklamos paskelbimą nėra atsakingas, be to, davė nurodymus, kad reklaminių skydelių priežiūra būtų kontroliuojama, todėl nenustatyta jo tyčia padaryti teisės pažeidimą, nepagrįsti.
ALĮ 10 str. 9 d. įtvirtintas bendrasis draudimas reklamuoti azartinius lošimus taikytinas tiek azartinius lošimus organizuojančioms bendrovėms, tiek ir kitiems asmenims. Jokių specialių subjekto požymių Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. nėra aprašyta, o, sprendžiant klausimą, koks subjektas turi būti traukiamas administracinėn atsakomybėn už šį pažeidimą, būtina nustatyti, kurio subjekto valia tiesiogiai sąlygojo informacijos paskelbimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N62-1658/2011).
Minėta informacija buvo paskelbta pagal UAB „(duomenys neskelbtini)“ su „(duomenys neskelbtini)“ 2014 m. balandžio 1 d. sudarytą sutartį dėl reklamos talpinimo žiniasklaidoje. Minėtą sutartį UAB „(duomenys neskelbtini) vardu pasirašė jos vadovas D. G.. D. G. paaiškino, kad reklaminiai skydeliai reklamos skleidėjui buvo pateikti dar prieš Lošimų priežiūros tarnybos pateiktą konsultaciją, todėl D. G., kaip bendrovės vadovas, yra atsakingas už jos veiklos organizavimą, už tai, kad bendrovė savo ruožtu vykdytų sutartį ir laikytųsi imperatyvių teisės normų reikalavimų, kurių reikalavimas sutarties šalims yra privalomas ir nuo jų valios nepriklauso. Toks teisės normos aiškinimas atitinka suformuotą teismų praktiką.
Suformuotoje teismų praktikoje laikoma, jog administracinis teisės pažeidimas, numatytas administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. 1 d., gali būti padaromas bet kuria kaltės forma - tiek tyčia, tiek dėl neatsargumo (Lietuvos vyriausio administracinio teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr.N62-1658/2011, N575-400/2012). D. G. turėjo žinoti, kokia informacija gali būti viešai skelbiama ir kokią informaciją įstatymas skelbti draudžia, nes jis kaip įstaigos vadovas turėtų būti atidus, rūpestingas ir domėtis, ar platinama informacija nepažeidžia Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų reikalavimų.
Bylos duomenimis nustatyta, kad D. G., kaip bendrovės vadovas nesilaikė jam keliamų atidumo ir rūpestingumo reikalavimų, nepakankamai domėjosi viešinama informacija, nesiėmė savalaikių, pakankamai tinkamų ir efektyvių priemonių bei neužtikrino, kad jo vadovaujamos bendrovės paruošta ir pagal sutartį skleidžiama azartinių lošimų reklama atitiktų įstatymų nuostatų reikalavimus, todėl konstatuotina, jog jis jam inkriminuotą veiką padarė dėl neatsargumo.
Šių įrodymų visuma nustatyta, kad D. G. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. 1 d., todėl yra baustinas.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padarytų administracinių teisės pažeidimų pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Duomenų apie D. G. administracinius teisės pažeidimus byloje nėra. Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtina nuobauda -bauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. 1 d. sankcijos ribose. Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai – auklėti administracinį pažeidimą padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisės pažeidimų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 30² str., 286-288 str.,
nutarė:
D. G., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173¹⁸ str. 1 d., ir skirti administracinę nuobaudą – 1448 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių eurų) baudą.
Nutarimą vykdyti nukreipti protokolą surašiusiam organui – Lošimų priežiūros tarnybai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.