- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-11-21
- Bylos Nr.
- II-156-335/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-30-3-00065-2018-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Roma Rimkienė
- Pažeidėjas
- V. P.
- Kategorijos
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam V. P., jo atstovui advokato padėjėjui K. P.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), skundą dėl Utenos AVPK Molėtų rajono policijos komisariato 2018-10-01 priimto nutarimo Nr. 74-ANR_N-858-2018.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. P. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2018-08-24 apie 22.25 val., (duomenys neskelbtini), jam priklausančioje sodyboje „(duomenys neskelbtini)“ garsiai grojo muzika ir tuo buvo trukdoma šalia gyvenančiai J. R. ilsėtis, t. y. buvo pažeista viešoji rimtis. 2018-10-01 Utenos AVPK Molėtų rajono PK Veiklos skyriaus tyrėjo Remigijaus Dubnikovo priimtu nutarimu V. P. pagal ANK 488 str. 1 d. už tai buvo nubaustas 50 Eur bauda (b. l. 17-20).
Šalies argumentai
V. P. pateikė skundą teismui prašydamas panaikinti 2018-10-01 šį pareigūno nutarimą, su kuriuo kategoriškai nesutiko ir bylą nutraukti (b. l. 3-4).
Skunde ir teismo posėdžio metu jis bei jo atstovas paaiškino, kad jis yra kaimo turizmo sodybos „(duomenys neskelbtini)“ savininkas ir nuo 2013 m. šioje sodyboje teikiamos apgyvendinimo, maitinimo, poilsio, pramogų bei renginių organizavimo paslaugos. Sodyba turi aukštą – penkių gandrų ženkliuką. Nutarime nurodytu metu ir vietoje jis negalėjo sutrikdyti viešosios rimties, nes tuo metu ten net nebuvo, o atvyko vėliau. Aplinkybę apie tariamą triukšmą – sodyboje grojančią muziką nustatė tik pati J. R., gyvenanti 40-50 metrų atstumu. Teigė, kad protokole nenustatytos pažeidimo padarymo aplinkybės, pažeidimo padarymo vieta, nenustatyti pažeidimą padarę asmenys, nes pareigūnai nepasidomėjo nei vieno iš sodyboje vykusio renginio dalyvių apie galimą triukšmą lauke.
Pažymėjo, jog J. R. yra pateikusi ir kitus melagingus pranešimus apie neva tai keliamą kaimo turizmo sodybos lankytojų triukšmą, tačiau tuomet, 2018-08-05 atvykę policijos pareigūnai jokio triukšmo neužfiksavo. Nurodė, kad apie sodybą buvo vien tik geri žmonių atsiliepimai, nuo 2013 m. iki 2017 m. nebuvo jokių nusiskundimų, kol 2016 m. arti gyventi neatsikraustė J. R., žinojusi, jog šalia vykdoma veikla. Jos namas yra kaip sodo namelis, neizoliuotas nuo garso, tad mano, jog ji pati turėtų tuo pasirūpinti. Teigė, kad apskritai nėra objektyvių ir patikimų duomenų apie jo su sukeltą triukšmą, o už kitų asmenų veiksmus sodybos savininkas neatsako.
Šalies argumentai
2018-10-24 nutarimu Utenos AVPK Molėtų rajono PK Veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas Vytas Baršauskas su skundu nesutiko, laikė jį nepagrįstu ir nemotyvuotu bei prašė 2018-10-01 nutarimą palikti galioti. Nurodė, kad buvo apklausta J. R., pagal kurios iškvietimą 2018-08-24 apie 22 val. 23 min. nuvykę pareigūnai girdėjo triukšmą ir garsią muziką sodyboje „(duomenys neskelbtini)“, kalbantis su savininku ji buvo pritildyta (b. l. 2).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Pagal ANK 488 straipsnį atsako tas, kas sutrikdė viešąją rimtį. Viešosios rimties sutrikdymas gali pasireikšti šauksmu, švilpimu, garsiu dainavimu arba grojimu muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitais triukšmą keliančiais veiksmais gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog sprendimas patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn už viešosios rimties trikdymą turi būti priimamas tik visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios be kitų įrodinėjimo priemonių, gali būti įrodomos ir garso matavimo lygio rodmenimis bei nustačius, jog asmuo ANK 488 straipsnio 1 dalyje nustatytais veiksmais trikdė viešąją rimtį. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.
Iš bylos medžiagos matyti, jog V. P. kaltė padarius ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą be administracinio nusižengimo protokolo iš esmės grindžiama tik vieno asmens pareiškimu ir paaiškinimu, kad kaimynystėje esančioje sodyboje „(duomenys neskelbtini)“ pastoviai triukšmaujama, garsiai leidžiama muzika ir dėl to trikdoma rimtis ir poilsis.
Kaip nustatyta, nuo 2013 m. kaimo turizmo sodyboje „(duomenys neskelbtini)“ viešai teikiamos apgyvendinimo, maitinimo, poilsio, pramogų bei renginių organizavimo paslaugos, taigi čia būna pobūviai, žmonės atostogauja, pramogauja, švenčia. Tuo tarpu J. R. šalia įsikūrė tik 2016 m. Bylos duomenimis jos sodyba nutolusi tik apie 30-50 m, o jos pačios teigimu apie 20-30 m. atstumu, taigi esant mažam atstumui, sutiktina, kad iš šalia esančios sodybos gali girdėtis garsai, šurmulys, muzika. Visgi teismas sprendžia, kad prieš įsigyjant sodybą J. R. buvo žinoma apie šalia esančią kaimo turizmo sodybą ir ji turėjo įvertinti ar tokia kaimynystė jai bus tinkama. Beje, 2018-08-24 išsikvietusi policijos pareigūnus ir įspėta dėl atsakomybės už melagingą įskundimą ji abstrakčiai nurodė (o ne kad tą būtent vakarą), kad sodyboje dažnai triukšmaujama ir trukdoma ilsėtis bei prašė nubausti atsakingus asmenis, net neminėdama sodybos savininko (b. l. 21). Tik vėliau apklausta tyrėjo ji detaliau paaiškino apie toje sodyboje vykstančius pobūvius ir už triukšmo kėlimą 2018 m. nubaustus juos organizavusius konkrečius asmenis, bet ne savininkus (b.l. 22).
Teismo vertinimu V. P., nuomodamas kaimo turizmo sodybos patalpas šventėms, pobūviams, renginiams ir pan. negali administracine tvarka atsakyti už kitų asmenų galimai padarytas veikas (veikimą arba neveikimą) ir, konstatuotina, nagrinėjamu atveju jis nepagrįstai buvo apkaltintas bei nubaustas už viešosios rimties pažeidimą, kadangi nėra tinkamas ANK 488 straipsnio 1 dalies dispozicijoje numatytų veikų subjektas, dėl ko nėra ir administracinio nusižengimo sudėties požymio - subjektyviosios pusės.
Kita vertus, 2018-08-24 policijos pareigūnai Vitalijus Vaišnoras su Zbignevu Juchnevič Utenos VPK OVS budėtojo perduotą J. R. pranešimą su pretenzijomis apie neva tai garsiai grojančią muziką kaimo turizmo sodyboje gavo 2018-08-24 (penktadienį prieš poilsio dienas) apie 22.23 val. (b. l. 24). Vadinasi, galima spręsti, jog pranešėja nusiskųsdama skambino dar kiek anksčiau, o pagal ANK 488 straipsnį numatytas nakties laikas prasideda nuo 22 val. Pačios pranešėjos pareiškime nebuvo nurodytas konkretus laikas, o tik abstraktus teigimas, kad neva vėlyvu metu jai buvo trukdoma ilsėtis. Tačiau objektyviai nelaikytina, kad vasaros laikas apie 22 val. jau yra vėlyvas.
Tad bylos duomenimis esant konfliktiškiems santykiams tarp J. R. ir V. P., paminėtos aplinkybės neleidžia daryti išvados, jog aptariamu konkrečiu atveju būtų buvęs objektyvus pagrindas šį asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn.
Be kita ko, tiek iš J. R., tiek iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo visiškai neaišku kokiu būdu buvo nustatytas triukšmas sodyboje ir jo lygis, kadangi jis nebuvo matuojamas prietaisais, nenustatytos ir kitos reikšmingos aplinkybės, nes su sodyboje šventusiais asmenimis pareigūnai nebendravo, artyn, kaip galima spręsti, nebuvo priėję. Galiausiai teismas neįsitikino, kaip tyrimo metu buvo nustatyta, jog už triukšmą ar muzikos garsus, galbūt sklidusius iš sodybos, buvo atsakingas būtent V. P., kai jis minimu laiku net nebuvo sodyboje, o atvyko atvažiavus ten policijos pareigūnams.
Dėl nurodytų priežasčių darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju ANK 488 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo padarymo faktas neįrodytas, nėra administracinio nusižengimo įvykio ir sudėties, todėl skundžiamas nutarimas panaikintinas ir administracinio nusižengimo bylos teisena V. P. atžvilgiu nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
skundą tenkinti.
Utenos AVPK Molėtų rajono policijos komisariato 2018-10-01 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 74-ANR_N-858-2018, panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos teiseną V. P. atžvilgiu nutraukti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmus.