Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-04-19 · Civilinė byla Nr. 2A-623-160/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-04-19
Bylos Nr.
2A-623-160/2012
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-07235-2010-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Neringa Švedienė, Zita Smirnovienė (pran.)
Atsakovas
A. A.
Ieškovas
I. B.
Civilinė byla Nr. 2A-623-160/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-07235-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 4.2.3.;44.2.4.1.;121.14.;121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Neringos Švedienės, Aldonos Tilindienės, kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. A. (A. A.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-10-26 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. B. ieškinį atsakovui A. A. dėl žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

I. B. prašė priteisti iš A. A. 25753,22 Lt jos tretiesiems asmenims atlygintą žalą, vykdymo ir bylinėjimosi išlaidas; 5 proc. metinės procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 386 Lt žyminį mokestį, 1210 Lt procesinių dokumentų parengimo išlaidas. Paaiškino, kad 2007-08-01 išsinuomavo iš UAB ,,Martonas“ automobilį ,,Citroen Xsara Picasso“. Atsakovas 2007-08-02 savavališkai pasiėmė automobilį, neturėdamas teisės vairuoti ir būdamas neblaivus sukėlė eismo įvykį, dėl eismo įvykio pripažintas kaltu. Dėl apgadinto išnuomoto automobilio UAB „Martonas“ buvo padaryta 14176 Lt dydžio žala, kuri 2009-11-18 priteista iš ieškovės UAB „Martonas“. Iš ieškovės taip pat priteista 425 Lt žyminio mokesčio ir 2820 Lt atstovavimo išlaidų, taigi iš viso 17421 Lt. Ji iš karto negalėjo sumokėti priteistos sumos, todėl papildomai susidarė 432,22 Lt antstolio vykdymo išlaidų. Autoįvykio metu buvo apgadinti ir tretiesiems asmenims priklausantys automobiliai, nuostoliai siekė 4453,48 Lt. UAB „Martonas“ sumokėjo draudimo bendrovei šią sumą ir regreso tvarka pareikalavo iš ieškovės grąžinti 4453,48 Lt. Ieškovė atlygino 4453,48 Lt žalą, sumokėjo iš dalies UAB „Martonas“ patirtas 196,52 Lt bylinėjimosi išlaidas, ieškovė pati patyrė 3250 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-04-21 preliminariu sprendimu ieškovės ieškinį tenkino pilnai.

Atsiliepimas

Atsakovas pareiškė prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo, ieškinį pripažino iš dalies. Paaiškino, kad vairavo neblaivus ir sukėlė autoįvykį bei padarė žalą, bet padarytos žalos neprivalo atlyginti vienas. Įvykio dieną ne kartą vairavo ieškovės išsinuomotą automobilį, ieškovė žinojo, kad jis vairavo neblaivus. Vairuoti jo niekas nevertė, jis pats pasiėmė raktelius, ieškovės leidimo neprašė. Ieškovė pati iš dalies kalta, nes leido vairuoti automobilį neblaiviam. Ieškovė neginčijo ir sumokėjo prašomas sumas UAB „Martonas“, nors galėjo jas ginčyti.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-10-26 sprendimu teismo 2010-04-21 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą – priteisė iš atsakovo 25753,22 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą 25753,22 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2010-04-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1596 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nustatė, kad 2009-11-18 Vilniaus apygardos teismo nutartimi iš ieškovės UAB „Martonas“ naudai dėl apgadinto automobilio priteista 14176 Lt dydžio žala, 425 Lt žyminio mokesčio, 2820 Lt atstovavimo išlaidų, viso: 17 421 Lt. Byloje kaip tretysis asmuo dalyvavo A. A., todėl turėjo visas procesines galimybes gintis nuo ieškinio bei jo dydžio. Ieškovė sumokėjo UAB „Martonas“ 432,22 Lt vykdymo išlaidų, susidariusių dėl priteistos sumos išieškojimo, 2010-03-08 sumokėjo 4453,48 Lt draudimo išmokos atlyginimą draudimo įmonei, kuri buvo sumokėta autoįvykio metu apgadintų tretiesiems asmenims priklausiusių automobilių patirtų nuostolių atlyginimui, patyrė 3250 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurių nebūtų patyrusi, jei atsakovas nebūtų sukėlęs autoįvykio. Iš viso ieškovė patyrė 25753,22 Lt žalos dėl atsakovo kaltės ir neteisėtų veiksmų, todėl įgijo į atsakovą atgręžtinio reikalavimo teisę. Tai, kad ieškovė neužtikrino automobilio raktelių saugumo ir nepasirūpino tuo, kad jais nepasinaudotų tretieji asmenys kaip didelio neatsargumo nevertino, nes atsakovas ieškovei buvo nurodęs, jog turi teisę vairuoti. Atmetė atsakovo argumentą, kad ieškovė turėjo ginčyti papildomai UAB „Martonas“ reikalautos žalos dydį. Ieškovė, turėdama įsiteisėjusį teismo sprendimą dėl dalies žalos atlyginimo, turėjo pagrįstą pagrindą pagal UAB „BTA draudimas“ reikalavimą sumokėti kitiems dviems autoįvykyje nukentėjusiems automobiliams UAB „Martonas“ atlygintą 4453,48 Lt žalą, nes žala kilo iš to paties eismo įvykio. Ieškovė negalėjo gintis prašydama taikyti ieškinio senatį, nes žala buvo atlyginta 2009-06-08, o sutrumpintas ieškinio senaties terminas reikalavimams žalai atlyginti yra treji metai. Sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas taikytinas tik reikalavimams iš draudimo teisinių santykių, o šiuo atveju reikalavimas ieškovei atlyginti žalą UAB „Martonui“ negali būti siejamas su reikalavimu iš draudimo teisinių santykių, nes ieškovės su UAB „Martonas“ draudimo santykiai nesiejo.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

A. A. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-10-26 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Paaiškino, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikė CK 6.282 str., todėl nesumažino priteistinos žalos dydžio. Teismas nevertino ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo bei dydžio, neatsižvelgė į teisminių procesų sudėtingumą. Ieškovė galėjo gintis nuo pretenzijų prašydama taikyti ieškinio senatį, kuris draudimo santykiams yra 1 metai.

Atsiliepimas

I. B. atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-10-26 sprendimą palikti nepakeistą. Paaiškino, kad šiuo atveju CK 6.282 str. netaikytinas, nes žala išimtinai kilo iš neteisėtų atsakovo veiksmų. Teismas tinkamai įvertino ieškovės advokato darbo sąnaudas, todėl nėra pagrindo bylinėjimosi išlaidas pripažinti per didelėmis ar jas mažinti. Ieškovės civilinė atsakomybė kilo iš sutartinių teisinių santykių, o ne draudimo teisinių santykių, todėl negalėjo gintis nuo UAB ,,Martonas“ pretenzijų, prašydama taikyti iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams taikytiną senatį.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Pagal CPK 320 str. bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. Todėl apeliacine tvarka byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nes ginčas šioje byloje neliečia viešojo intereso klausimų (CPK 320 str. 2 d.).

Apeliaciniame skunde atsakovas sprendimo nepagrįstumo klausimą kelia dviem aspektais: 1) dėl autoįvykio yra ir ieškovės kaltės ir žalos dydis turi būti mažinamas dėl ieškovės kaltės laipsnio ir 2) žalos dydis ieškovės naudai paskaičiuotas per didelis neatsižvelgus į tai, kad ieškovė neginčijo žalos dydžio, kai žala buvo išieškoma iš jos.

Pagal CK 6.282 str. kai paties nukentėjusiojo asmens didelis neatsargumas padėjo žalai atsirasti arba jai padidėti, tai atsižvelgiant į nukentėjusiojo asmens kaltės dydį (o kai yra žalos padariusio asmens kaltės, - ir į jo kaltės dydį) žalos atlyginimas, jeigu įstatymai nenustato ko kita, gali būti sumažinamas arba reikalavimas atlyginti žalą gali būti atmetamas.

Kaip tvirtina dokumentai byloje, žala kilo dėl to, kad ieškovės išnuomotą automobilį vairavo neblaivus atsakovas ir padarė autoįvykį, kurio pasėkoje ieškovei atsirado žala, kurios galutinį dydį nustatė teismas apskųstuoju sprendimu - 25753,22 Lt. Atsakomybė dėl žalos atlyginimo už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą jo valdytojui (šiuo atveju nuomininkei ieškovei) nekyla, jei pastarasis įrodo, kad galimybę valdyti didesnio pavojaus šaltinį jis prarado dėl kitų asmenų neteisėtų veiksmų. (CK 6.270 str.). Taigi šioje byloje ieškovės pareiga buvo įrodyti, kad automobilis iš jos valdymo išėjo be jos žinios ir jos veiksmuose nebuvo didelio neatsargumo, kuris sudarė sąlygas žalai atsirasti.

Administracinių teisės pažeidimų bylų dokumentai tvirtina, kad automobilį, kurį ieškovė buvo išsinuomavusi, vairavo atsakovas (b. l. 7 – 26). Baudžiamosios bylos Nr. 10-1-00748-07 medžiaga bei Vilniaus apygardos prokuratūros 2008-04-30 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 10-1-00748-07, nes nepadaryta veika, turinti nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. požymių (b. l. 126-129) tvirtina, jog šios baudžiamosios bylos tyrimo metu nustatyta, kad atsakovas automobilio raktus 2007-08-02 apie 1 val. nakties pasiėmė be ieškovės žinios. Tačiau to paties nutarimo tyrimo aprašomoji dalis tvirtina, kad atsakovas ir ieškovė su draugais 2007-08-01 išsinuomotu automobiliu vyko į sodus, ten šventė ir vartojo alkoholinius gėrimus, ieškovė leido atsakovui automobiliu pasivažinėti, vėliau su draugais grižo atgal į jos butą ir toliau šventė. Nutarime išdėstyti liudytojų parodymai iš dalies patvirtina, kad tą pati vakarą ieškovės leidimu atsakovas dar kartą važinėjo tuo pačiu automobiliu. Vilniaus apygardos teismo 2009-11-18 nutartyje, išnagrinėjus bylą pagal I. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-05-04 sprendimo civilinėje byloje pagal UAB „Martonas“ ieškinį I. B. dėl nuostolių atlyginimo (b. l. 50) padaryta išvada, kad tarp UAB „Martonas“ir I. B. sudarytos automobilio nuomos sutarties pagrindinių sąlygų 2.3 punktą yra įtvirtinta nuomininko pareiga imtis visų priemonių, kad būtų užtikrintas automobilio ir jame esančios įrangos, automobilio dokumentų bei raktelių saugumas, o 3 punkte įtvirtintas draudimas nuomininkei perduoti automobilį naudotis tretiesiems asmenims be nuomininko sutikimo. Šioje byloje padaryta išvada, kad I. B. neįrodė, kad A. A. iš jos pavogė automobilio raktelius ir juo naudojosi prieš jos valią, policijai pareiškimą parašė tik 2007-09-17, nors automobilis buvo sudaužytas 2007-08-02. Taigi ieškovės elgesys – išnuomotu automobiliu išgėrusių draugų vežiojimas, leidimas atsakovui pasivažinėti automobiliu, nakties metu išgertuvių leidimas savo bute, raktų palikimas tokioje vietoje, iš kurios juos galėjo paimti atsakovas, leidžia daryti išvadą, kad ieškovė nebuvo ypatingai atsargi ir nesiėmė reikiamų priemonių automobiliui išsaugoti, nesilaikė nuomos sutarties sąlygų ir sudarė sąlygas atsakovui pasinaudoti jos neatsargumu. Todėl dėl kilusių pasekmių laikytina, kad ji dėl neatsargumo yra atsakinga 30 procentų dėl kilusios žalos dydžio. Taigi yra pagrindas priteistą sumą mažinti 30 procentų – priteistą sumą sumažinant iki 18027,25 Lt.

Atsakovo argumentas, kad ieškovė turėjo imtis priemonių gintis nuo nepagrįstų pretenzijų, nepagrįstas. Atsakovas pats dalyvavo civilinės bylos 2-1040-465/2009 nagrinėjime, todėl turėjo teisę pats įrodinėti dėl žalą nuo jo veiksmų patyrusių asmenų pretenzijų pagrįstumo.

Pagal CPK 93 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, išlaidos priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Ieškovė yra sumokėjusi 386 Lt žyminio mokesčio. Kadangi jos reikalavimas patenkinamas 70 procentų, sumokėto žyminio mokesčio atlyginimas sudaro 270 Lt.

Pagal CKP 98 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą. Priteistina atlyginimo suma negali būti didesnė, nei kaip kartu teisingumo ministro bei Lietuvos advokatų tarybos pirmininko patvirtintose rekomendacijose. Ieškovė pateikė du mokėjimo advokatui dokumentus – 1210 Lt sumai už advokato pagalbą pirmos instancijos teisme (b. l. 65) ir 1210 Lt sumai už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme (b. l. 121). Remiantis „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“, patvirtintų 2004-04-02 Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 1210 Lt suma už ieškinio surašymą ir už advokato dalyvavimą teismo posėdyje 1 valandą nesiekia maksimalios ribos. Už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą maksimaliai atlygintina suma yra 1200 Lt, taigi viso atlygintina suma ieškovei skaičiuojama nuo 2410 Lt, 70 procentų sudaro 1687 Lt.

Viso ieškovei teismo išlaidų priteistina 1957 Lt.

Valstybė, teikdama nemokamą teisinę pagalbą atsakovui, turėjo 220 Lt išlaidų (b. l. 90) advokato pagalbai apmokėti. Advokatas surašė trumpą prieštaravimą dėl preliminaraus sprendimo ir dalyvavo teismo posėdyje, todėl sumokėta 220 Lt suma yra maksimali pagal aukščiau nurodytas rekomendacijas. Kadangi ieškovės ieškinys galutinai tenkintas 70 procentų, 30 procentų valstybės skirtų išlaidų atsakovo advokato pagalbai, valstybei turi atlyginti ieškovė, viso 66 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., 331 str.,

nutaria:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-10-26 sprendimą pakeisti ir išdėstyti sekančiai:

2010-04-21 preliminarų sprendimą pakeisti.

Priteistą I. B., a. k. (duomenys neskelbtini) iš A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 25753,22 Lt žalos atlyginimo sumą sumažinti iki 18027,25 Lt (aštuoniolikos tūkstančių dvidešimt septynių Lt 25 cnt), priteistas 5 procentų metines palūkanas skaičiuoti už priteistą 18027,25 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2010-04-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą iš A. A. I. B. naudai padidinti iki 1957 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt septynių Lt).

Priteisti iš I. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 66 Lt (šešiasdešimt šešis Lt) valstybei atlyginti advokato pagalbos išlaidoms.

Teisėjos Zita SmirnovienėNeringa ŠvedienėAldona Tilindienė