Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-05-23 · Byla Nr. ATP-246-354/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-23
Bylos Nr.
ATP-246-354/2013
Teisminio proceso Nr.
4-35-3-01228-2012-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nijolė Matuzevičienė
Pažeidėjas
V. N.
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-246-354/2013Teisminio proceso Nr. 4-35-3-01228-2012-3Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 23 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Matuzevičienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal D. S. ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. N. apeliacinius skundus dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimo, kuriuo V. N. už padarytą teisės pažeidimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ir ATPK) 163² str. 3 d. paskirta 5000 Lt bauda, konfiskuota 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 2118,00 Lt (16,29 MGL), paimtų pagal 2012-10-31 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolą ir saugomų Radviliškio r. PK, konfiskuotas automobilis ,,BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas D. S. vardu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. N. nubausta už tai, kad ji 2012 m. spalio 31 d., apie 20.30 val., Radviliškio m., Kęstučio g., ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), automobilyje ,,BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiame D. S., gabeno 300 pakelių kontrabandinių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių vertė 2118,00 Lt (16,29 MGL), tokiais veiksmais pažeisdama 2004-05-26 LR Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.3 p.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu V. N. prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimo dalį, kuria konfiskuotas automobilis ,,BMW X5“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) registruotas D. S. vardu.

Skunde apeliantė nurodo, kad jai už padarytą administracinį teisės pažeidimą pagal ATPK 163² str. 3 d. teismas, skirdamas 5000 Lt dydžio baudą ir konfiskuodamas brangų (30000 Lt vertės) automobilį, registruotą D. S. vardu, paskyrė neadekvačią ir neproporcingą nuobaudą, tyčia neatsižvelgė į aukštesnės instancijos Šiaulių apygardos teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarties sąlygas, atsisakė išklausyti konfiskuojamo turto savininkus, neįtraukė jų į teismo procesą, neatsižvelgė į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, neteisėtai ir nepagrįstai bausdamas ją už padarytą administracinį pažeidimą, taikė D. ir L. S. brangaus turto konfiskaciją.

Apeliantė skunde teigia, kad jos šeimos draugas D. S. 2012 m. spalio 31 d. jos šeimos mirusiųjų kapų lankymui paskolino jai savo šeimos automobilį „BMW-X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nežinodamas ir negalėdamas manyti, kad ji automobilyje gabens cigaretes su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, naudos jų šeimos automobilį ne tik kapų lankymui. Pažymi, kad tik atsitiktinio sutapimo aplinkybėmis, neturėdama išankstinio tikslo, visai negalvodama pasinaudojo D. ir L. S. šeimos automobiliu. Nusipirktas cigaretes, jeigu būtų atvažiavusi į turgų autobusu, ji galėjo parsinešti, jos juodame polietileno maišelyje tikrai užėmė nedaug vietos, svėrė tik apie kilogramą, ir cigaretės buvo įsigytos tik savo asmeniniams poreikiams tenkinti, pirkinys tik nežymiai viršijo 10 MGL – įstatymo nustatytą minimumą už tokios rūšies pažeidimą, ribą.

Pasak apeliantės, 2012-10-31 ji, aplankiusi mirusių ir palaidotų L. šeimos narių kapus Ginkūnų kapinėse, grįždama užsuko į Šiaulių turgų, ir nepažįstamam asmeniui pasiūlius pigiau nusipirkti cigarečių, žinodama, kad cigaretės turi ženkliai pabrangti, savo reikmėms nusipirko 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Nusipirktų cigarečių neslėpė, atidariusi bagažinės dangtį pastebėjo, jog atsarginio rato vietoje nėra atsarginio rato (atsarginį ratą, matyt, buvo išėmęs automobilio savininkas D. S.), todėl, radusi laisvą erdvę, ten ir padėjo nusipirktas cigaretes, kad važiuojant polietileninis maišelis neslydinėtų po saloną. Apeliantė deklaruoja manymą, kad visą nusipirktų cigarečių dėjimo į automobilio bagažinę procedūrą visą laiką stebėjo tą dieną paskui ją sekiojęs Šiaulių apskrities VPK Radviliškio RPK priklausantis automobilis ,,Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su dviem pareigūnais, kurie turėjo matyti, kada ir iš ko apeliantė pirko cigaretes, kaip ji, pakėlusi bagažinės dangtį, ieškojo vietos padėti pirkinius, ir kaip radusi laisvą erdvę, paliko pirkinius nesančio atsarginio rato ertmėje.

Be to, apeliantė pažymi, kad ji šiuo metu viena augina nepilnametę dukrą, gyvendama pas mamą L. A. (gim. (duomenys neskelbtini)), padėdama pastarajai, laikinai dirbdama įvairiausius darbus, sunkiai verčiasi, tačiau nuoširdžiai gailėdamasi dėl padaryto administracinio pažeidimo, mano galėsianti sumokėti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimu paskirtą 5000 Lt baudą, tačiau, jeigu bus konfiskuotas D. S. ir jo žmonai L. S. priklausantis automobilis, pareigos atlyginti jiems konfiskuoto automobilio vertę (30000 Lt) įgyvendinti ji nepajėgs.

Apeliaciniu skundu D. S. prašo pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimą ir panaikinti jam bei turto bendrasavininkei L. S. priklausančio automobilio ,,BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskaciją ir grąžinti automobilį jam bei jo žmonai L. S..

Skunde apeliantas pažymi, kad jis į bylą nebuvo įtrauktas trečiuoju asmeniu, nors nagrinėjama byla ir priimtas sprendimas tiesiogiai liečia jo interesus. Nurodo, kad 2013-01-30 Radviliškio rajono apylinkės teismo prašė grąžinti automobilį, paminėjo, kad automobilis yra jų su žmona bendroji jungtinė nuosavybė, žmona taip pat yra automobilio savininkė, tačiau jai nei apie teismo posėdį, nei apie priimtą sprendimą nebuvo pranešta. Dėl to apeliantas mano, kad bylos nagrinėjimo ir sprendimo priėmimo metu buvo pažeistos jo ir žmonos (turto bendrasavininkės) L. S. teisės į nuosavybę, teisė apginti savo interesus ir būti išklausytiems.

D. S. taip pat skunde nurodo, kad jis V. N. duodavo pasinaudoti savo automobiliu, kai ji to paprašydavo, kadangi šiuo metu automobilio ji neturėjo. Automobilis nebuvo pritaikytas kontrabandinėms cigaretėms gabenti ar slėpti, V. N. prisipažino padariusi pažeidimą ir nuoširdžiai gailėjosi dėl jo padarymo, tai teismas nustatė kaip lengvinančią jos atsakomybę aplinkybę, į tai turėjo atsižvelgti ir spręsdamas automobilio konfiskacijos klausimą. D. S. pažymi, kad jis gyvena santuokoje su žmona L. S., automobilis ,,BMV X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įgytas santuokoje, todėl yra jų abiejų bendroji jungtinė nuosavybė, pirktas už šeimos pinigus, kainavęs apie 30000 Lt, labai brangus jų šeimos pirkinys. Apeliantas tvirtina, kad konfiskavus automobilį, nukentėtų ne tik jo, tačiau ir jo šeimos interesai, apie cigaretes nežinojo nieko, su įvykiu nesusiję, V. N. automobilis 2012-10-31 buvo paskolintas kapų lankymui. Teigia, jeigu būtų žinojęs, kad automobilyje gali būti gabenamos cigaretės su baltarusiškomis banderolėmis, jam ir jo žmonai nuosavybės teise priklausančio automobilio niekada nebūtų davęs naudotis V. N.. Pažymi, kad nei jis, nei žmona nepadarė jokio administracinio ir baudžiamojo pažeidimo (nusižengimo) ir nežinojo, kad jis bus daromas.

Be to, apeliantas nurodo, kad jis su šeima gyvena Kairiuose, Šiaulių rajone, žmona L. S. dirba Šiauliuose, todėl automobilis reikalingas kasdieniniam važiavimui, visų šeimos narių patogumui, o dabar jau ilgą laiką susiduria su problemomis, patiria papildomas išlaidas ir nepatogumus.

Apeliantas atkreipia dėmesį, kad teismas nutarime nurodė, jog V. N. automobiliu gabendama cigaretes, jas laikė atsarginio rato vietoje, todėl laikė, kad automobilis yra tiesioginis teisės pažeidimo padarymo įrankis. Šiuo klausimu apeliantas pažymi, kad jam važiuojant tuo automobiliu, buvo perdurta užpakalinio rato padanga, todėl nuleista padanga buvo atiduota remontui, o atsarginio rato nebuvo, kas leidžia daryti prielaidą, jog V. N. tik dėl sutapusių aplinkybių galėjo pasinaudoti laisva erdve.

Apeliantas taip pat reiškia manymą, kad teismas nukrypo nuo teismų praktikos panašaus pobūdžio bylose, nesivadovavo aukštesnės instancijos Šiaulių apygardos teismo 2013-01-10 nutarties sąlygomis, kur jau tuomet buvo konstatuoti pažeidimai, kad neinformavus automobilio savininko ir nesuteikus asmeniui galimybės įrodyti, kad nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba, ir šie pažeidimai nebuvo ištaisyti pakartotinai bylą nagrinėjant Radviliškio rajono apylinkės teisme.

Skunde nurodoma, kad transporto priemonės, kuria buvo gabenamos akcizinės prekės, konfiskavimas yra neprivalomas ir, ar jis taikytinas, sprendžia teismas. Apeliantas mano, kad šioje byloje teismas, taikydamas konfiskaciją, neatsižvelgė į reikšmingas aplinkybes, nesivadovavo aukštesnės instancijos Šiaulių apygardos teismo 2013-01-10 nutartimi, nesilaikė suformuotos Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo praktikos. Be to, nurodo, kad nuobauda visada turi būti adekvati ir proporcinga padarytam pažeidimui, o šiuo atveju matyti, kad gabenama buvo 300 pakelių, 2118 Lt vertės, automobilis konfiskuotas 30000 Lt vertės - skirtumas tarp šių verčių yra didžiulis.

Atsiliepimas

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Radviliškio rajono policijos komisariatas atsiliepime į apeliacinius skundus nurodo, kad nesutinka su V. N. ir D. S. apeliaciniais skundais, mano, kad Radviliškio rajono apylinkės teismas administracinę bylą išnagrinėjo visapusiškai ir priėmė pagrįstą sprendimą.

Administracinėn atsakomybėn patraukta V. N. atsiliepimu į D. S. apeliacinį skundą pritaria apelianto D. S. apeliacinio skundo motyvams ir prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo teisėjo A. M. 2013 m. vasario 13 d. nutarimo dalį dėl automobilio ,,BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruoto D. S. vardu, konfiskavimo.

Atsiliepimu į V. N. apeliacinį skundą D. S. visiškai pritaria jame išdėstytiems motyvams bei argumentams ir prašo pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimą administracinėje byloje Nr. A2.8-167-632-13, panaikinant jo dalį, kuria skirtas transporto priemonės – automobilio ,,BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas, grąžinant pastarąjį jam ir jo žmonai L. S..

V. N. ir D. S. apeliaciniai skundai tenkinami.

Byloje surinkti ir teismo posėdyje ištirti įrodymai patvirtina, kad V. N., naudodama D. S. priklausantį automobilį ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarė jai skundžiamu nutarimu inkriminuotą teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 3 d. Apeliaciniais skundais nėra ginčijamos apylinkės teismo nustatytos faktinės pažeidimo padarymo aplinkybės, nekeliamas V. N. atsakomybės ir kaltės klausimas, tačiau nesutinkama su teismo paskirta papildoma ATPK 163² str. 3 d. sankcijoje numatyta nuobauda – transporto priemonės konfiskavimu.

Byloje nustatyta, kad V. N. D. S. priklausančiu automobiliu ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį, pasak apeliantų, V. N. naudojo pagal žodinį D. S. leidimą nuvykti į kapines, gabeno 300 pakelių cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, kurių bendra vertė – 2118 Lt (16,29 MGL). Byloje nenustatyta, kad minimas automobilis buvo specialiai pritaikytas V. N. inkriminuotam pažeidimui daryti, nenustatyta, kad cigaretės buvo gabenamos tam specialiai automobilyje sukonstruotoje, įrengtoje slėptuvėje (cigaretės buvo gabenamos automobilio bagažinėje atsarginiam automobilio ratui skirtoje vietoje), o gabentų cigarečių kiekis – 300 pakelių, sudėtų viename polietileniniame maiše (2; 3; 5–7 b. l.), neduoda pagrindo išvadai, kad V. N. inkriminuotas pažeidimas nagrinėjamu atveju be šios transporto priemonės nebūtų įmanomas. ATPK 163² str. 3 d. sankcija imperatyviai neįpareigoja teismo taikyti papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą, tačiau, paprastai, transporto priemonė konfiskuojama, kai nustatoma, jog transporto priemonė buvo specialiai pritaikyta pažeidimui daryti ir jei be tokios priemonės pažeidimas nebūtų įmanomas. Pirmosios instancijos teismas, padaręs išvadą, kad automobilis ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo tiesioginis pažeidimo padarymo įrankis, kad minimu automobiliu V. N. disponavo su savininko sutikimu, pastarąjį nusprendė konfiskuoti. Apygardos teismo nuomone, tokios išvados automobilio konfiskavimo klausimu nėra visiškai pagrįstos ir savaime nelemia būtinybės taikyti papildomą administracinę nuobaudą.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad D. S. priklausančiu automobiliu V. N. disponavo teisėtai – su savininko leidimu, tačiau byloje nėra duomenų, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens įgyvendinti jam inkriminuoto teisės pažeidimo objektyviosios pusės požymiai atitiko automobilio savininko valią. Tiek D. S., tiek V. N. savo apeliaciniais skundais kategoriškai tvirtina, kad D. S. savo automobiliu V. N. davė pasinaudoti tam, kad pastaroji galėtų nuvykti į kapines, o ne kontrabandinėms cigaretėms gabenti. Nėra pagrindo netikėti tokiais apeliantų teiginiais, nes administracinio teisės pažeidimo byloje nėra duomenų, už kurių surinkimą ir pateikimą teismui yra atsakinga administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, kad V. N. turėtų savo automobilį ir kad jos naudojimasis D. S. priklausančiu automobiliu neatitiko jų nusistovėjusios bendravimo praktikos. Byloje taip pat nėra jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti apie atitinkamus valinius D. S. veiksmus V. N. pasirenkant jam priklausančią transporto priemonę neteisėtai veiklai vykdyti ir kad D. S. būtų žinoję apie tokius V. N. ketinimus. Be to, byloje nėra duomenų, rodančių, kad V. N. D. S. priklausančiu automobiliu ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudotųsi ilgą laikotarpį savo nuožiūra, o automobilio savininkas elgtųsi atsainiai jam priklausančio turto atžvilgiu ir neatsakingai visuomenės interesų požiūriu. Bet kuriuo atveju nėra pagrindo išvadai, kad D. S. V. N. leido naudotis jam priklausančiu automobiliu ilgiau nei 2012 m. spalio 31 d. Elementarią gyvenimišką patirtį turinčiam žmogui aptariamoje situacijoje iš tikrųjų kiltų abejonės, ar D. S. savo galbūt 30000 Lt vertės turtą, rizikuodamas jį prarasti, leistų naudoti kitam asmeniui maždaug 2000 Lt vertės akcizais apmokestinamų prekių neteisėtam gabenimui.

Teismas, įvertinęs visumą paminėtų aplinkybių, daro išvadą, kad šiuo konkrečiu atveju automobilio ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas D. S. neturi prisiimti atsakomybės dėl kilusių negatyvių padarinių, atsirasiančių jam dėl transporto priemonės konfiskavimo.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarime yra pažymėjęs, kad teisinis reguliavimas negali būti toks, kad teismui nebūtų leidžiama, atsižvelgus į visas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, vadovaujantis teise, nenusižengiant iš Konstitucijos kylantiems teisingumo, protingumo imperatyvams, priimti teisingo sprendimo ir šitaip įvykdyti teisingumo, antraip būtų pažeisti Konstitucijos, inter alia jos 109 str., kylantys teismo įgaliojimai vykdyti teisingumą, būtų nukrypta nuo konstitucinės teismo, kaip Lietuvos Respublikos vardu teisingumą vykdančios institucijos, sampratos, taip pat nuo konstitucinio teisinės valstybės principo. Individualizuojant pažeidėjams skiriamas nuobaudas, būtina nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Be kita ko, Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad teisinių santykių sureguliavimas ATPK 26 str. 1 d. nuostatomis, kai konfiskuojamas tretiesiems asmenims priklausantis daiktas, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, yra skirtas teisės pažeidėjo atsakomybei už savo veiksmus sugriežtinti, o ne trečiuosius asmenis nubausti.

Atsižvelgus į visas reikšmingas bylos aplinkybes, apygardos teismas daro išvadą, kad automobilio ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas D. S. nėra atsakingas už minėto automobilio panaudojimą V. N. padarant jai inkriminuotą ATPK 163² str. 3 d. numatytą pažeidimą. V. N., gabendama jai nepriklausančiu automobiliu kontrabandines cigaretes, elgėsi savo nuožiūra, o, be to, gabenti tokiam kiekiui cigarečių (300 pakelių), telpančių į vieną plastikinį maišą, automobilis tikrai nebuvo būtina priemonė. Esant tokioms aplinkybėms konstatuojama, kad D. S. priklausančio automobilio konfiskavimas šios bylos kontekste prieštarautų konstituciniams teisingumo ir protingumo imperatyvams, nes reikštų aiškų ir apelianto D. S. nubaudimą.

Apygardos teismo nuomone, žemesnės instancijos teismas nepakankamai dėmesingai įvertino administracinio teisės pažeidimo padarymo ir kitas aptartas reikšmingas bylos aplinkybes, tai ir lėmė neteisingo, formalaus sprendimo priėmimą automobilio konfiskavimo dalyje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 6 p., teismas

nutaria:

pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarimą:

panaikinti nutarimo dalį, kuria konfiskuotas D. S. vardu registruotas automobilis ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)

Automobilį ,,BMW X5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą D. S. vardu, grąžinti D. S..

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Nijolė Matuzevičienė