- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-09-30
- Bylos Nr.
- e1-3229-818/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15009-2024-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- A. K.
Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.3.3.2; 2.12.1.3; 2.12.1.3
2024 m. rugsėjo 30 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Lilijos Ambrulevičienės pareiškimą baudžiamojoje byloje, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirba (duomenys neskelbtini), ankščiau teistas 28 kartus, paskutinį kartą 2023-05-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 1 d. - 30 parų arešto, 2024-01-08 paleistas atlikus bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, nustatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
A. K., 2024-04-21 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), rado svetimą A. V. vardu išduotą AB "(duomenys neskelbtini)" banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kurią neteisėtai laikė iki 2024-04-21 14.51 val., t. y. savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Be to, jis, 2024-04-21, 14.33 val., 14.34 val. UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvėje adresu (duomenys neskelbtini), prie pinigų nuskaitymo terminalo pridėjo svetimą, A. V.vardu išduotą AB „(duomenys neskelbtini)“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu atsiskaitė už prekes 41 eurų sumai, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis, 2024-04-21, 14.45 val., 14.46 val., 14.51 val., 14.58 val. prekybos kioske „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini), prie pinigų nuskaitymo terminalo pridėjo svetimą, A. V.vardu išduotą AB „(duomenys neskelbtini)“ banko elektroninę mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu atsiskaitė už prekes 76,45 eurų sumai, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas ir apgaule savo naudai įgijo A. V.priklausantį 117,45 eurų turtą, t. y. savo veiksmais A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu pasirašytinai įteiktas pranešimas apie įtarimą pagal BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str.1 d. A. K.. Įtariamasis A. K. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino ir iš dalies prisipažįsta. Lietuvių kalbą supranta, skaityti, rašyti moka, vertėjas jam nereikalingas. Įtariamojo teisės jam išaiškintos. Teisė turėti gynėją jam išaiškinta. Įtarimą perskaitė, įtarimo esmė jam yra aiški ir suprantama, dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta iš dalies. Priklausomybių ligų centro įskaitoje nėra įrašytas, narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartoja, vartoja alkoholį. Psichikos sutrikimų neturi ir nėra gydytas. Galvos traumų neturėjo. Parodymus duoti sutinka. Yra priklausomas nuo alkoholio ir nuo narkotinių medžiagų, vartoja fentokiną, pats niekur negyvena, neturi nuolatinės ir pastovios gyvenamosios vietos, yra (duomenys neskelbtini). šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini). Turi invalidumą, niekur nedirba, prašo išmaldos, gauna apie 200 eurų pašalpą. Dėl jam įteikto pranešimo apie įtarimą nori paaiškinti, kad 2024 metais, šiuo metu nei mėnesio nei datos nei valandos pasakyti negali, neprisimena, bet tai gali būti kaip parašyta pranešime apie įtarimą, jis eidamas gatve, kur yra (duomenys neskelbtini) geltoni kioskai, rūkydamas pametė cigaretę, jam pasilenkus paimti cigaretę, pamatė banko kortelę, kokio banko neprisimena ir pasakyti negali, kieno vardu buvo išduota ši kortelė šiuo metu neprisimena. Ją pakėlė ir tą pačią dieną nuėjo į šalia esančius prekybos vietas, į kokias šiuo metu neprisimena, bet tai gali būti, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, ką jis pirko negali pasakyti, neprisimena, kiek kartų ja atsiskaitinėjo ir kuriose vietose neprisimena, bet tai gali būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Iš pradžių jis nežinojo ar jo rasta kortelė yra bekontaktė, bet tiesiog nuėjo į arčiausiai tuomet buvusią prekybos vietą, kur ja pasinaudojo, suprato, kad jokio pin kodo nereikia, todėl tą dieną ją naudojo. Ja pasinaudojus, banko kortelę tiesiog išmėtė, į krūmus, būdamas vėl gi netoli (duomenys neskelbtini). Paaiškino, kad jokios piniginės, telefono jis nevogė ir apie tai nieko paaiškinti negali, nes kaip jau minėjo tik tai banko kortelę rado gatvėje, kuria ir pasinaudojo. Jis tikrai nevogė nei telefono, nei dokumentų nei piniginės. Kadangi jis jokio pragyvenimo šaltinio neturi, tai vargu, ar galės atlyginti padarytą žalą, bet pažada, kad pasistengs tai padaryti iki 2024 metų pabaigos. Jis sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Daugiau nieko pridurti neturi.
2024-08-21 priimtas nutarimas nutraukti dalį ikiteisminio tyrimo pagal BK 178 str. 2 d. A. K. atžvilgiu, vadovaujantis BPK 212 str. 2 p.
Ikiteisminio tyrimo metu pasirašytinai įteiktas galutinis pranešimas apie įtarimą pagal BK 214 str. 1 d. 215 str. 1 d. A. K.. tariamasis A. K. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino ir visiškai prisipažįsta. Lietuvių kalbą supranta, skaityti, rašyti moka, vertėjas jam nereikalingas. Įtariamojo teisės jam išaiškintos. Teisė turėti gynėją jam išaiškinta. Įtarimą perskaitė, įtarimo esmė jam yra aiški ir suprantama, dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta iš dalies. Priklausomybių ligų centro įskaitoje nėra įrašytas, narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartoja, vartoja alkoholį. Psichikos sutrikimų neturi ir nėra gydytas. Galvos traumų neturėjo. Parodymus duoti sutinka. Yra priklausomas nuo alkoholio ir nuo narkotinių medžiagų, vartoja fentoliną, pats niekur negyvena, neturi nuolatinės ir pastovios gyvenamosios vietos, yra (duomenys neskelbtini). Šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini). Turi invalidumą, niekur nedirba, prašo išmaldos, gauna apie 200 eurų pašalpą. Dėl jam įteikto pranešimo apie įtarimą nori paaiškinti, kad 2024 metais, šiuo metu nei mėnesio nei datos nei valandos pasakyti negali, neprisimena, bet tai gali būti kaip parašyta pranešime apie įtarimą, jis eidamas gatvė, kur yra (duomenys neskelbtini) geltoni kioskai, rūkydamas pametė cigaretę, jam pasilenkus paimti cigaretę, pamatė banko kortelė, kokio banko neprisimena ir pasakyti negali, kieno vardu buvo išduota ši kortelė šiuo metu neprisimena. Ją pakėlė ir tą pačią dieną nuėjo į šalia esančius prekybos vietas, į kokias šiuo metu neprisimena, bet tai gali būti, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, ką jis pirko negali pasakyti, neprisimena, kiek kartų ja atsiskaitinėjo ir kuriose vietose neprisimena, bet tai gali būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Iš pradžių jis nežinojo ar jo rasta kortelė yra bekontaktė, bet tiesiog nuėjo į arčiausiai tuomet buvusią prekybos vietą, kur ja pasinaudojo, suprato, kad jokio Pin kodo nereikia, todėl tą dieną ją naudojo. Ja pasinaudojus, banko kortelę tiesiog išmėtė, į krūmus, būdamas vėl gi netoli (duomenys neskelbtini). Dėl įvykio gailisi. Jis sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, pasižada atlyginti padarytą žalą per 3 mėnesius, parašydamas įsipareigojimą dėl žalos atlygimo. Įtariamasis A. K. parašė įsipareigojimą dėl žalos atlyginimo.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. V. parodė, kad 2024-04-21 apie 10 val. buvo (duomenys neskelbtini), o vėliau nuėjo prie (duomenys neskelbtini) važiuoti namo į (duomenys neskelbtini). Atėjus prie (duomenys neskelbtini) užsinorėjo į tualetą todėl nuėjo į prie (duomenys neskelbtini) esantį barą/kavinę adresu (duomenys neskelbtini). Kavinėje/bare užsisakė kavos ir atsisėdo prie staliuko, kuris yra nuo įėjimo antras kairėje pusėje. Maždaug po pusvalandžio į barą įėjo pažįstamas vardu A., kurio kitų duomenų nežino. A. apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Jį pažįsta, kadangi jis taip pat gyveno tuo pačiu adresu kaip ir šiuo metu ji, nuomojosi kambarį kaip ir ji su vyru. Vėliau kiek žino šeimininkas jį išvarė už nemokumą. A. prisėdo prie jos ir jie pradėjo bendrauti. Bendraujant ji vėl užsinorėjo į tualetą, paliko savo rankinuką ant suolo ir nuėjo. Tualete užtruko kelias minutes ir grįžo. Grįžus jie su A. toliau sėdėjo bendravo, netrukus jis išėjo į lauką ir už kelių minučių grįžo su gėlėmis, padovanojo jai 3 rožes. Grįžusi iš tualeto rankinuko savo nežiūrėjo ir netikrino. Dar kiek pasėdėjus jie atsisveikino ir ji nuėjo prie stotelės laukti autobuso Nr. (duomenys neskelbtini). Autobuso laukė apie 20 minučių. Važiuojant autobusų rankinuke pradėjo ieškoti telefono, bet nerado nei savo telefono nei piniginės. Suprato, kad eidama į tualetą bare prie (duomenys neskelbtini) iš palikto ant suolo rankinuko šis A. ar dar kažkas pavogė jos juodos spalvos mobilaus ryšio telefoną Samsung "23" 500 eurų vertės įdėtas į rudos spalvos dėklą 10 eurų vertės, raudonos spalvos, dirbtinės odos piniginę 10 eurų vertės, kurios viduje buvo jos (duomenys neskelbtini) banko mokėjimo kortelę, asmens tapatybės kortelė išduota jos vardu Nr. (duomenys neskelbtini), 90 eurų grynais, metams papildyta pravažiavimo kortelė išduota darbdavio. Bendrai šio įvykio metu patyrė 610 eurų turtinės žalos. Apart to iš matymo pažįstamo A. daugiau nieko neįtaria. Kiek pamena jis buvo pašalintas iš darbo (duomenys neskelbtini) dėl to kad apsivogė. Taip pat pats pasakojo, kad atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigose. Pagrobto telefono nei dėžutės nei įsigijimo dokumentų neturi, tačiau jį paėmė lizingu, todėl kreipsis rytoj į pardavėją dėl IMEI kodo. Civilinį ieškinį pareikš jeigu bus nustatytas įtariamasis. (duomenys neskelbtini) banko kortelę niekas nepasinaudojo, ją užblokavo. Prašo paskelbti jos asmens tapatybės kortelės paiešką. A. kontaktus gali žinoti busto šeimininkas vardu E..
Papildomos apklausos metu A. V. parodė, kad šiandien, t. y. 2024 04 29 nuvyko į AB (duomenys neskelbtini) banką, kur jai pateikė jos 2024-04-21 tarp 11.00 ir 13.00 val. (duomenys neskelbtini), , pavogtos banko kortelės išrašą. Peržiūrėjus (duomenys neskelbtini) banko kortelės išrašą, ji pamatė, kad ja buvo atsiskaityta neteisėtai, t. y. be jos žinios. Atsiskaitymai atlikti ne jos yra šie: 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 26,60 Eur vertės; 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 14,40 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 5,15 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 20,60 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 25,75 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 24,95 Eur vertės; viso bendra suma už kurią atsiskaityta 120 Eur. Jos kortelė buvo priliečiama, ji nežino, koks kortelės limitas buvo nustatytas atsiskaitant priliečiant kortelę. PIN kodo ant kortelės užrašyta nebuvo. Prie apklausos prideda AB (duomenys neskelbtini) sąskaitos išrašą, 1 lapas; Luminor banko pavedimą, liudijantį, kad jai buvo pervesti pinigai į (duomenys neskelbtini) sąskaitą iš jos darbovietės, 2 lapai.
Papildomos paklausos metu A. V. parodė, kad pasilieka prie savo pirminių duotų parodymų, jie iš jos žodžių surašyti teisingai. 2024 m., balandžio mėnesį, šiuo metu tikslios datos pasakyti negali, neprisimena apie 10 val. buvo (duomenys neskelbtini), o vėliau nuėjo prie (duomenys neskelbtini) važiuoti namo į (duomenys neskelbtini) k. Atėjus prie autobusų (duomenys neskelbtini) užsinorėjo į tualetą todėl nuėjo į prie autobusų (duomenys neskelbtini) esantį barą/kavinę adresu (duomenys neskelbtini). Kavinėje/bare užsisakė kavos ir atsisėdo prie staliuko, kuris yra nuo įėjimo antras kairėje pusėje. Maždaug po pusvalandžio į barą įėjo pažįstamas vardu A. , kurio kitų duomenų nežino. Jį pažįsta, kadangi jis taip pat gyveno tuo pačiu adresu kaip ir šiuo metu ji, nuomojosi kambarį kaip ir jie su vyru. A. prisėdo prie jos ir jie pradėjo bendrauti. Bendraujant ji vėl užsinorėjo į tualetą, paliko savo rankinuką ant suolo ir nuėjo. Tualete užtruko kelias minutes ir grįžo. Grįžus jie su A. toliau sėdėjo bendravo, netrukus jis išėjo į lauką ir už kelių minučių grįžo su gėlėmis, padovanojo jai 3 rožes. Grįžusi iš tualeto rankinuko savo nežiūrėjo ir netikrino. Dar kiek pasėdėjus jos atsisveikino ir ji nuėjo prie stotelės laukti autobuso Nr. (duomenys neskelbtini). Autobuso laukė apie 20 minučių. Važiuojant autobusų rankinuke pradėjo ieškoti telefono, bet nerado nei savo telefono nei piniginės. Suprato, kad eidama į tualetą bare prie (duomenys neskelbtini) iš palikto ant suolo rankinuko kažkas pavogė jos juodos spalvos mobilaus ryšio telefoną Samsung "23", pirktas 2022 metais, kuri šiuo metu vertina 400 eurais, buvo įdėtas į rudos spalvos dėklą 10 eurų vertės, raudonos spalvos, dirbtinės odos piniginę 10 eurų vertės, kurios viduje buvo jos (duomenys neskelbtini) banko mokėjimo kortelė, asmens tapatybės kortelė išduota mano vardu Nr. (duomenys neskelbtini), kurią jau pasidarė, mokėjo 10 eurų, 90 eurų grynais, 1 kupiūra po 50 eurų, 2 kupiūros po 20 eurų, metams papildyta pravažiavimo kortelė išduota darbdavio. Nuvykusi į AB (duomenys neskelbtini) banką, kur jai pateikė jos 2024-04-21 tarp 11.00 ir 13.00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bare, pavogtos banko kortelės išrašą. Peržiūrėjus (duomenys neskelbtini) banko kortelės išrašą, ji pamatė, kad ja buvo atsiskaityta neteisėtai, t. y. be jos žinios. Atsiskaitymai atlikti ne jos yra šie: 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 26,60 Eur vertės; 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 14,40 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 5,15 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 20,60 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 25,75 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 24,95 Eur vertės; viso bendra suma už kurią atsiskaityta 117,45 Eur. Mano "(duomenys neskelbtini)"banko kortelė buvo bekontaktinė. Kas galėjo pavogti iš jos rankinuko piniginę su dokumentais ir pinigais ji pasakyti negali, kurioje vietoje buvo įvykdyta vagystė ji pasakyti negali, nes nežino. Gali paaiškinti, kad būdama autobusų (duomenys neskelbtini) ir laukiant autobuso nuvažiuoti namo, jai pasidarė bloga, aplinkui buvo daug žmonių, galimai jos piniginė buvo pavogta ir tuo momentu, negali pasakyti kurioje vietoje iš jos buvo pavogta piniginė. Jai buvo parodyta nuotrauka vyro, kuris nuo jai priklausančios banko kortelės atsiskaitinėjo, tai minėtą vyrą ji pažįsta iš matymo, jį dažnai matė ir mato (duomenys neskelbtini). Bendrai dėl šios vagystės jai padaryta 637,45 Eur.
Papildomos apklausos metu A. V. parodė, kad pasilieka prie savo pirminių duotų parodymų, jie iš jos žodžių surašyti teisingai. Papildomai nori patikslinti, kad nuvykusi į AB (duomenys neskelbtini) banką, kur jai pateikė jos 2024-04-21 tarp 11.00 ir 13.00 val. (duomenys neskelbtini), pavogtos banko kortelės išrašą. Peržiūrėjus (duomenys neskelbtini) banko kortelės išrašą, ji pamatė, kad ja buvo atsiskaityta neteisėtai, t.y. be jos žinios. Atsiskaitymai atlikti ne jos yra šie: 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 26,60 Eur vertės; 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 14,40 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 5,15 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 20,60 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 25,75 Eur vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 24,95 Eur vertės; viso bendra suma už kurią atsiskaityta 117,45 Eur. Mano "(duomenys neskelbtini)" banko kortelė buvo bekontaktinė. Prašo pripažinti ją civiline ieškove 117.45 eurų sumai. Ji sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka, kad jai žala dėl kortelėje buvusių pinigų, o būtent dėl 117,45 eurų sumos, įtariamasis jai sumokėtų dalimis į priklausančią "(duomenys neskelbtini)" banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2024-12-01. Daugiau nieko pridurti neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. B. parodė, kad yra išsinuomavusi patalpas (duomenys neskelbtini), kur yra jau virš dvidešimt metų atidariusi barą, yra baro direktorė. Apie įvykį įvykusi 2024-04-21 dieną, gali papasakoti, kiek pamena, laiko neįsidėmėjo, atėjo moteris, kuri buvo šviesių plaukų vyresnio amžiaus, ji tos moters nepažįsta, bet ji užsuko ne pirmą kartą. Moteris užsisakė kavos, ar prisėdo bare ar ne, ji neatkreipė dėmesio, turi pakankamai darbo ir nestebi klientų. Į ją dėl vagystės ar kitų klausimų niekas nesikreipė, tik kitą dieną užėjo dvi pareigūnės pasiklausti apie įvykį. Daugiau nieko nematė, nieko papasakoti neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas spec. liudytoju A. A. parodė, kad pamena, kad tai buvo sekmadienis, jis buvo grįžęs iš (duomenys neskelbtini) ir ėjo namo ir prie baro esančio šalia (duomenys neskelbtini) sutiko pažįstamą A., kuri pirma jį užkalbino ir pakvietė užeiti į barą. Bare jie sėdėjo, šnekėjo, jis išgėrė 50 g. degtinės o A. išgėrė 100 g. brendžio, jis pavaišino ją, papasakojo kaip gyvena ir jie išsiskyrė, nes jis labai skubėjo namo ir neturėjo laiko sėdėti. A. daiktų jis neėmė ir nematė kas galėjo juos pasiimti. Kai jie sėdėjo bare, buvo judesys, ateidavo išeidavo žmonės, tačiau prie jų kol jis buvo niekas prisėdęs nebuvo. 2024-06-19 dieną buvo pakviestas atvykti į Vilniaus miesto trečiąjį policijos komisariatą pas tyrėją, kuris įteikė šaukimą atvykti į apklausą 2026-06-25 16 val. Apklausos metu tyrėja jam parodė nuotrauką ir klausė ar buvo priėjęs tas asmuo iš nuotraukos prie jų staliuko, jis priėjęs nebuvo. Asmens iš nuotraukos jis nepažįsta. Jis tokių drabužių neturi, yra nepanašus į žmogų iš nuotraukos, jis yra žilstelėjęs su ūsiukais, tas asmuo atrodo jaunesnis už jį. Daugiau apie įvykį nieko nežino ir papasakoti neturi.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi vaizdo įrašai pavadinimai: „ A01_20240421115403_001“, „ A03_20240421115403_001“, „ ch01_20240421115403“ ir „ ch01_20240421134235“ kurie yra užfiksuoti 2024-04-21 dieną (duomenys neskelbtini) esančiame ,,Bare“. Vaizdo įrašus pateikė baro savininkė J. el. p.: (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „ A01_20240421115403_001“, vaizdo įrašo kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje užrašas ,,camera 01“. Vaizdo įraše yra matomas Baro esančio (duomenys neskelbtini) vaizdas, baras, stalai su suolais, įėjimo durys. 13:16:19 val. į barą užeina moteris, asmuo Nr. 1 (požymiai: šviesios spalvos batai, juodos spalvos kelnės, languotas paltas, šviesios spalvos plaukais, su rudos spalvos kuprine ant nugaros). Asmuo Nr. 1 prieina prie baro, kažką sako baro darbuotojai, tuomet nusiima ir pasideda kuprinę ant baro, išsitraukią rudos spalvos piniginę, atsega piniginę ir iš jos ištraukusi monetą, ją padeda ant baro, gautą grąžą įsideda į piniginę, piniginę užsega ir padeda atgal į kuprinę, užsideda kuprinę ant nugaros, pasiima barmenės pateiktą kavą nuo baro, į ją įsipila cukraus, maišosi, toliau stovi prie baro ir bendrauja su barmene. 13:18:43 val. asmuo Nr. 1 pasiima kavos puodelį nuo baro ir išeina iš baro. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „ A03_20240421115403_001“ , vaizdo įrašo kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje ,,camera 03“. Vaizdo įraše yra matomas šaligatvis, praeinantys asmenys, dalis važiojamosios kelio dalies. Vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „ ch01_20240421115403“, vaizdo įrašo kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje užrašas ,,camera 01“. Vaizdo įraše yra matomas Baro esančio (duomenys neskelbtini) vaizdas, baras, stalai su suolais, įėjimo durys. Vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „ ch01_20240421134235“, vaizdo įrašo kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje užrašas ,,camera 01“. Vaizdo įraše yra matomas Baro esančio (duomenys neskelbtini) vaizdas, baras, stalai su suolais, įėjimo durys. Vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi vaizdo įrašai pavadinimai: „ ch01_20240421065325“, „ Ch03_20240421064807“, „ch03_20240421084242“ kurie yra užfiksuoti 2024-04-21 dieną (duomenys neskelbtini) esančiame ,,Bare“. Vaizdo įrašus pateikė baro savininkė J. el. p.: (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „ ch01_20240421065325“, vaizdo įrašo kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje užrašas ,,camera 01“. Vaizdo įraše yra matomas Baro esančio (duomenys neskelbtini) vaizdas, baras, stalai su suolais, įėjimo durys. 07:40:54 val. Į barą užeina moteris, asmuo Nr. (požymiai: šviesių ilgesnių plaukų, juodos spalvos paltu, pilkos spalvos rankinuku), kuri iš kart priėjo prie baro, iš rankinuko išsitraukė raudonos spalvos piniginę iš kurios išsitraukė pinigų kupiūra, ją laikė rankoje šalia piniginės, kol laukė užsakymo bendravo su baro klientu. 07:42:35 val. asmuo Nr. 1 buvusia išsitraukta pinigų kupiūra įsidėjo į piniginę ir paėmė kitą. 07:42:57 val. barmenė paduoda kavos puodelį ir stiklinę su tamsios spalvos gėrimu. 07:43:10 val. asmuo Nr. 1 susimoka už kavą ir gėrimą, padėdama pinigų kupiūrą ant baro. Barmenė paėmė kupiūra ir atidavė grąžą monetomis tiesiai į asmens Nr. 1 delną. Tuomet asmuo Nr. 1 grąžą susidėjo į piniginę, kurią įsidėjo į savo rankinę. 07:43:54 val. asmuo Nr. 1 pasiėmė nuo baro stiklinę su rudos spalvos gėrimų ir nusinešė ją prie staliuko esančio priešais barą, tuomet prie to pačio staliuko nusinešė ir kavos puodelį su lėkštute. 07:44:27 val. asmuo Nr. 1 prisėda prie staliuko ant kurio viską pasidėjo. Šalia savęs į kairės pusės pasidėjo savo rankinuką. 07:54:19 val. asmuo Nr. 1 kažko ieško savo rankinuke. 07:55:00 val. asmuo Nr. 1 atsistoja nuo suoliuko, užsideda rankine ant dešinės rankos dilbio ir išeina iš baro į lauką, matosi kad lauke ruko. 07:57:09 val. asmuo Nr. 1 grįžo į barą ir prisėdo kur sėdėjo ankščiau ir kažką daro savo rankinuke. 08:08:05 val. asmuo Nr. 1 prisėda prie kito staliuko, prie jo atsineša ir savo gėrimus, prie kurio sėdi vyras, asmuo Nr. 2 (požymiai: su juodos spalvos kepure su snapeliu, juodos spalvos striuke, tamsios spalvos kelnėmis). Atsisėda priešais asmenį Nr. 2. 08:32:04 asmuo Nr. 2 atsistoja nuo stalo ir nueina į tualetą. 08:34:40 val. asmuo Nr. 2 grįžo prie stalo. 08:37:49 val. asmuo Nr. 2 atsistoja ir išeina į lauką, lauke rūko. 08:39:39 val. asmuo Nr. 2 grįžta ir prisėda kur sėdėjo, gerią alų ir toliau bendrauja su asmeniu Nr. 1. 08:55:11 val. asmuo Nr. 2 išeina iš baro į lauką parūkyti, paskui jį kartu su rankinuku išeina ir asmuo Nr. 1, asmenys rūko. 08:58:07 val. asmuo Nr. 1 sugrįžta iš lauko ir atsisėda kur sėdėjusi. 09:00:00: prie staliuko sugrįžta asmuo Nr. 1. 08:12:44 val. asmuo Nr. 2 išėjo iš baro į lauką ir negrįžo. 09:28:56 val. asmuo Nr. 1 kartu su savo rankinuku nuėjo į tualetą ir 09:30:21 val. sugrįžo prie staliuko. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimi vaizdo įrašai pavadinimai „ Ch03_20240421064807“ ir ,,ch03_20240421084242“ , vaizdo įrašų kairėje pusėje viršuje yra užrašyta data ,,04-21-2024 Sk“ ir laikas, dešinėje pusėje apačioje ,,camera 03“. Vaizdo įrašuose yra matomas šaligatvis, praeinantys asmenys, dalis važiojamosios kelio dalies. Vaizdo įrašuose tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas „N_Vln_K26_(duomenys neskelbtini)_ch2_20240421144259_20240421144905.mp4“, kurio trukmė 6 minutės 5 sekundės. Įrašas fiksuotas 2024-04-21 nuo 14:43 val. iki 14:49 val., jame matyti kiosko „(duomenys neskelbtini)“, esančio adresu (duomenys neskelbtini), vidaus patalpų vaizdas. Įraše prie kiosko matyti stovintis vyras Nr. 1. Vyras Nr. 1 vyresnio amžiaus, dėvi juodą kepurę su snapeliu ir neaiškiu logotipu priekyje, ryškiai mėlyną džemperį su gobtuvu ir juodą švarką. 14:45:40 laiku vyras Nr. 1 prieina prie kasos ir nusiperka vieną šviesios spalvos pakelį cigarečių. Įraše 14:45:51 laiku matyti, kaip vyras Nr. 1 priliečia žalios spalvos bankinę kortelę prie kortelių skaitytuvo. 14:45:59 laiku kasininkė paduoda vyrui Nr. 1 cigarečių pakelį ir kvitą. Netrukus vyras Nr. 1 dar paprašo cigarečių ir kasininkė nuskenuoja dar 4 pakelius tų pačių cigarečių. 14:46:29 laiku vyras Nr. 1 dar kart prideda žalią banko kortelę prie kortelių skaitytuvo. Kiosko pardavėja netrukus paduoda keturis pakelius cigarečių ir kvitą vyrui Nr. 1. Vyras Nr. 1 pasiima prekes ir nueina. Apžūrimi vaizdo įrašai „(duomenys neskelbtini) _ch1_20240421144857_20240421145305.mp4“ ir „(duomenys neskelbtini) _ch2_20240421144900_20240421145309.mp4“ fiksuoti 2024-04-21 nuo 14:48 val. iki 14:53 val., jame matyti kiosko „(duomenys neskelbtini)“, esančio adresu (duomenys neskelbtini), vidaus patalpų vaizdas. Įrašuose matyti kaip 14:50:03 laiku į kioską ateina vyras Nr. 1. Vyras Nr. 1 vyresnio amžiaus, dėvi juodą kepurę su snapeliu ir neaiškiu logotipu priekyje, melsvos spalvos džemperį su gobtuvu ir paveikslėliu priekyje, juodą švarką, juodas kelnes ir juodus batus. Vyras Nr. 1 iškart nueina prie kasos. Netrukus įraše matyti, kaip darbuotoja paima 5 šviesios spalvos pakelius cigarečių ir juos nuskenuoja. 14:51:21 laiku vyras Nr. 1 priliečia žalios spalvos bankinę kortelę prie kortelių skaitytuvo. Vyras Nr. 1 pasiima cigarečių pakelius ir išeina. Apžūrimi vaizdo įrašai „N_Vln_K200_(duomenys neskelbtini)_ch1_20240421170300_20240421170701.mp4“; „N_Vln_K200_(duomenys neskelbtini)_ch2_20240421170300_20240421170700.mp4“; „N_Vln_K200_(duomenys neskelbtini)_ch3_20240421170300_20240421170705.mp4“; „N_Vln_K200_(duomenys neskelbtini)_ch4_20240421170300_20240421170700.mp4“, fiksuoti 2024-04-21 nuo 17:03 val. iki 17:07 val., jame matyti kiosko „(duomenys neskelbtini)“, esančio adresu (duomenys neskelbtini), vidaus patalpų vaizdas. Įrašuose matyti kaip 17:05:02 laiku į kioską ateina vyras Nr. 1. Vyras Nr. 1 vyresnio amžiaus, dėvi juodą kepurę su snapeliu ir neaiškiu logotipu priekyje, melsvos spalvos džemperį su gobtuvu ir paveikslėliu priekyje, juodą švarką, juodas kelnes ir juodus batus. Ant peties vyras Nr. 1 dėvi tamsią mažą vyrišką „Fila“ rankinę. Vyras Nr. 1 prieina prie kasos ir iškart nusiperka 5 šviesios spalvos pakelius cigarečių. 17:05:22 laiku vyras Nr. 1 priliečia žalios spalvos bankinę kortelę prie kortelių skaitytuvo. Kiosko darbuotoja kažką pasako ir neduoda cigarečių pakelių. Vyras nr. 1 įsideda bankinę kortelę ir išeina iš kiosko nenusipirkęs cigarečių.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi vaizdo įrašai, kuriuos pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)" el. p.: (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašai yra užfiksuoti 2024-04-21 dieną, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini)_ch1_20240421170300_20240421170801". Vaizdo įraše kairėje pusėje apačioje yra užrašas ,,KASA", dešinėje pusėje viršuje yra užrašyta data ir laikas ,,2024-04-21 17:03:01". Vaizdo įraše yra matomas prekystalis su kasa, lentynos su prekėmis, vaizdas yra filmuojamas iš viršaus. 17:03:51 val. vaizdo įraše pasimato darbuotoja, asmuo Nr. 1 (požymiai: baltos spalvos batais, juodos spalvos kelnėmis, mėlynos spalvos megztiniu, trumpo kirpimo raudonos spalvos plaukais, su regos akiniais). Asmuo Nr. 1 dirba, užsirašinėja užrašus. 17:05:05 val. prie kasos ateina vyriškos lytis asmuo, asmuo Nr. 2 (požymiai: pilkos spalvos kepure su snapeliu, žydros spalvos sportiniu džemperiu su gobtuvu, juodos spalvos odine striuke, juodos spalvos kelnėmis, juodos spalvos batais, mėlynos spalvos vyrišku rankinuku per petį ant kurio užrašas ,,FILA"). Asmuo Nr. 2 prieina prie prekystalio ir pasiima savo rankinuką, tuo metu bendrauja su asmeniu Nr. 1. 17:05:12 val. asmuo Nr. 2 atsega savo vyrišką rankinuką ir iš jo dešine ranka išsitraukia rudos spalvos piniginę. Tuo metu Asmuo Nr. 1 nusisukusi paima 5 vienetus cigarečių pakelių, vieną iš jų nuskenuoja ir visus padeda ant prekystalio. 17:05:17 asmuo Nr. 22 iš piniginės ištraukia žalios spalvos banko kortelę ir ja mėgina susimokėti už prekes. Asmuo Nr. 2 kelis sykius priglaudžia žalios spalvos banko kortelę prie atsiskaitymo aparato. 17:05:26 val. asmuo dedasi banko kortelę atgal į piniginę. 17:05:28 iš kasos išlenda čekis, asmuo Nr. 1 žiūri į kasą, kažką pasako asmeniui Nr. 2. Asmenys šnekasi. 17:05:33 val. asmuo Nr. 2 nueina nuo kasos kairėje rankoje laikydamas piniginę. Asmuo Nr. 1 kaire ranka laiko už cigarečių pakelių, po to padeda pakelius į vietą. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini)_ch2_20240421170300_20240421170800". Vaizdo įraše kairėje pusėje apačioje yra užrašas ,,KAVA", dešinėje pusėje viršuje yra užrašyta data ir laikas ,,2024-04-21 17:03:01". Vaizdo įraše yra matomas įėjimas į parduotuvę, durys yra stiklinės, atsidaro automatiškai, taip pat matomas kavos aparatas, šaldytuvas su ledais. 17:03:01 val. vaizdo įraše yra matoma kai asmuo Nr. 1 dirba prie kavos aparato. 17:05:03 val. į parduotuvę užeina asmuo Nr. 2. 17:05:45 val. asmuo Nr. 2 išeina iš parduotuvės. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini)_ch3_20240421170300_20240421170801". Vaizdo įraše kairėje pusėje apačioje yra užrašas ,,IEJIMAS", dešinėje pusėje viršuje yra užrašyta data ir laikas ,,2024-04-21 17:03:01". Vaizdo įraše yra matomas įėjimas į parduotuvę, šaldytuvai su gėrimais ir sumuštiniais, lentynos su prekėmis, kavos aparatas, šaldytuvas su ledais. Vaizdo įraše matoma kai asmuo Nr. 1 užsiima parduotuvės darbais. 17:05:03 val. į parduotuvę užeina asmuo Nr. 2 ir nueina prie kasos. 17:05:13 val. asmuo Nr. 2 išsitraukęs piniginę iš jos traukiasi žalios spalvos banko kortelę. 17:05:20 val. asmuo Nr. 2 tiesia banko kortelę prie atsiskaitymo aparato, tuomet ją atitraukia ir vėl priliečia. 17:05:26 įsideda žalios spalvos banko kortelę į piniginę, piniginę toliau laiko kairėje rankoje ir bendrauja su asmeniu Nr. 1. 17:05:45 val. asmuo Nr. 2 išeina iš parduotuvės. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota. Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini)_ch4_20240421170300_20240421170800". Vaizdo įrašo kairėje pusėje apačioje yra užrašas ,,KASA", dešinėje pusėje viršuje yra užrašyta data ir laikas ,,2024-04-21 17:03:01". Vaizdo įraše yra matomos lentynos su prekėmis. Vaizdo įraše matoma kai asmuo Nr. 1 užsiima parduotuvės darbais.17:05:03 užeina į parduotuvę asmuo Nr. 2. ir prieina prie kasos. 17:05:13 val. asmuo Nr. 2 išsitraukęs piniginę iš jos traukiasi žalios spalvos banko kortelę. 17:05:20 val. asmuo Nr. 2 tiesia banko kortelę prie atsiskaitymo aparato, tuomet ją atitraukia ir vėl priliečia. 17:05:26 įsideda žalios spalvos banko kortelę į piniginę, piniginę toliau laiko kairėje rankoje ir bendrauja su asmeniu Nr. 1. 17:05:45 val. asmuo Nr. 2 išeina iš parduotuvės. Daugiau vaizdo įraše tyrimui naudingos informacijos neužfiksuota.
Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra 2024-04-29 AB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)išrašas, kuris buvo pateiktas A. V. papildomos apklausos metu. Sąskaitos išraše yra nurodytos datos, operacijos tipas, mokėtojas arba gavėjas/sąskaita/mokėjimo paskirtis, suma, sąskaitos valiuta. Išraše matyti, kad pradinis likutis yra 788,90 eurų. Iš viso išlaidų -120,00 eurų, iš viso įplaukų 0,00 eurų, galutinis likutis 668,90 eurų. Išraše matyti, kad laikotarpiu 2024-04-22 buvo atlikti išeinantis mokėjimai. 2024-04-22 14.34 val. ir 14.33 val. buvo atlikti 26,60 eurų ir 14,40 eurų piniginių lėšų nurašymai, gavėjui UAB (duomenys neskelbtini), sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), operacijos tipas – atsiskaitymas kort. Išraše taip pat matyti, kad 2024-04-22 14.45 val., 14.46 val., 14.51 val., 14.58 val., buvo atlikti 5,15 eurų, 20,60 eurų, 25,75 eurų, 24,95 eurų piniginių lėšų nurašymai, gavėjui (duomenys neskelbtini), operacijos tipas – atsiskaitymas kort. Sąskaitos išraše matyti ir kiti atlikti mokėjimai bei pervedimai, kurie yra nereikšmingi tyrimui.
Tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Trečiojo policijos komisariato antrajame veiklos skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-15009-24 pagal BK 178 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. gavus A. V.pareiškimą, kuriame nurodoma, kad 2024-04-21 tarp 11.00 val. ir 13.00 val. (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) iš palikto ant suolo rankinuko kažkas pavogė A. V.telefoną Samsung "23" 500 eurų vertės, įdėtą į rudos spalvos dėklą 10 eurų vertės; piniginę 10 eurų vertės, kurios viduje buvo A. V.(duomenys neskelbtini) banko mokėjimo kortelė, asmens tapatybės kortelė, išduota A. V.vardu Nr. (duomenys neskelbtini); 90 eurų grynais, metams papildyta pravažiavimo kortelė, išduota darbdavio. Bendrai šio įvykio metu A. V. patyrė 610 eurų turtinės žalos. Tyrimo metu atliekant procesinius veiksmus buvo nustatyta, kad iš nukentėjusiosios A. V. pavogtos banko kortelės buvo neteisėtai, atsiskaityta įvairiose vietose, o būtent 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 26,60 eurų vertės; 2024 04 21 UAB (duomenys neskelbtini), atsiskaityta už prekes 14,40 eurų vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 5,15 eurų vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 20,60 eurų vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 25,75 eurų vertės; 2024 04 21 (duomenys neskelbtini) atsiskaityta už prekes 24,95 eurų vertės; viso bendra suma už kurią atsiskaityta 120 eurų. Ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai: apklausti liudytojai, atlikta įvykio vietos apžiūra, išreikalauti ir apžiūrėti vaizdo įrašai bei banko išrašas bei kiti proceso veiksmai. Atlikus procesinius veiksmus paaiškėjo, kad pavogtą banko mokėjimo kortelę atsiskaitinėjo už prekes įvairiose vietose asmuo, kuris buvo atpažintas, o būtent A. K.. Asmuo yra žinomas policijai, kaip asmuo nuolatos darantis įvairius nusikaltimus ir teisės pažeidimus. Šio metu A. K. atžvilgiu ikiteisminiai tyrimai nėra atliekami.
III. Byloje
Motyvuojamoji dalis
surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Epizodas dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės disponavimo
Žemesnės instancijos teismas
BK 214 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti. Atsakomybė pagal šį straipsnį kyla asmeniui, atlikusiam bent vieną iš straipsnyje numatytų alternatyvių veiksmų.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog A. K. byloje nurodytu metu ir vietoje padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, t. y. neteisėtai laikė svetimą elektroninio mokėjimo priemonę.
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino visiškai bei parodė, kad jis eidamas gatvė, kur yra (duomenys neskelbtini) geltoni kioskai, rūkydamas pametė cigaretę, jam pasilenkus paimti cigaretę, pamatė banko kortelė, kokio banko neprisimena ir pasakyti negali, kieno vardu buvo išduota ši kortelė šiuo metu neprisimena. Ją pakėlė ir tą pačią dieną nuėjo į šalia esančius prekybos vietas, į kokias šiuo metu neprisimena, bet tai gali būti, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, ką jis pirko negali pasakyti, neprisimena, kiek kartų ja atsiskaitinėjo ir kuriose vietose neprisimena, bet tai gali būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Iš pradžių jis nežinojo ar jo rasta kortelė yra bekontaktė, bet tiesiog nuėjo į arčiausiai tuomet buvusią prekybos vietą, kur ja pasinaudojo, suprato, kad jokio Pin kodo nereikia, todėl tą dieną ją naudojo. Ja pasinaudojus, banko kortelę tiesiog išmėtė, į krūmus. A. K. pripažino, jog radus svetimą mokėjimo kortelę, ją neteisėtai disponavo.
Tokias aplinkybes patvirtina tiek paties kaltinamojo duodi parodymai ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir kiti objektyvūs įrodymai – A. V. parodymai bei jos pareiškimas, kitų objektų apžiūros protokole nurodytos aplinkybės, vaizdo įrašų duomenimis. Teismas nenustatė pagrindų, kurie leistų abejoti neteisėtos svetimos elektroninio mokėjimo kortelės laikymo, kurios pagrįstos bankų pateiktais tai patvirtinančiais dokumentais. To neginčijo ir pats kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu.
Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad A. K., darydamas inkriminuotą veiksmą, suprato, kad neteisėtai disponavo svetima AB ,,(duomenys neskelbtini)“ banko išduota A. V. bekontakte mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) jos vardu. Taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. A. K. veiksmuose yra visi būtini nusikalstamos veikos sudėties požymiai, todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 214 straipsnio 1 dalį.
Epizodas dėl neteisėto elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimo
Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Nusikaltimo objektyvioji pusė pasireiškia neteisėtu bent vienos finansinės operacijos inicijavimu ar atlikimu.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog A. K. byloje nurodytu metu ir vietoje padarė nusikalstamą veiką, t. y. neteisėtai laikytos svetimos elektroninio mokėjimo priemonės pagrindu iniciavo finansines operacijas.
Kaltinamasis A. K. dėl šios jam inkriminuotos nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino bei parodė, kad su neteisėtai disponuota mokėjimo banko kortele jis prokurorės pareiškime nurodytomis aplinkybėmis iniciavo keletą finansinių operacijų parduotuvėje UAB "(duomenys neskelbtini)" adresu (duomenys neskelbtini), bei prekybos kioske „(duomenys neskelbtini)", adresu (duomenys neskelbtini).
Tokias aplinkybes patvirtina tiek paties kaltinamojo duodi parodymai ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir objektyvūs įrodymai – A. V. parodymai bei jos pareiškime nurodytos aplinkybės, kitų objektų apžiūros protokole, AB „(duomenys neskelbtini)“ banko pateikti duomenis dėl mokėjimo kortelės ataskaitos 2024-04-21 dienai, taip pat kituose prieduose nurodytos aplinkybės. Teismas nenustatė pagrindų, kurie leistų abejoti neteisėtos svetimos elektroninio mokėjimo kortelės panaudojimo inicijuojant finansinės operacijas, kurios pagrįstos bankų pateiktais tai patvirtinančiais dokumentais. To neginčijo ir pats kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu.
Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad A. K. darydamas inkriminuotus veiksmus, suprato, kad neteisėtai inicijavo finansines operacijas ir panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinėms operacijoms inicijuoti. Taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. A. K.. veiksmuose yra visi būtini nusikalstamų veikų sudėties požymiai, todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 215 straipsnio 1 dalį.
IV. Bausmės ir baudžiamojo poveikio priemonės skyrimo motyvai
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. K. pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.
Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė atsiranda tam, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jų baigtumą, kaltininko kaltės formą – A. K. padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus finansų sistemai (BK 11 straipsnio 4 dalis).
A. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. K. anksčiau teistas 28 kartus. Paskutinių 2 metų laikotarpiu jis daug kartų baustas administracine tvarka (ANK 446 str. 4 d), paskirtos baudos nesumokėtos. „Sodros“ duomenimis kaltinamasis dirba. Byloje nėra duomenų apie kaltinamojo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.
Taigi kaltinamasis A. K. nėra linkęs laikytis įstatymų – priešingai, turi polinkį nusikalsti, net ir atlikęs bausmę už ankstesnį nusikaltimą, jis neatsisakė savo nusikalstamų ketinimų, tinkamai nesuvokė savo nusikalstamo elgesio pasekmių ir padarė naujas nusikalstamas veikas. Visos šios aplinkybės kaltinamąjį A. K. apibūdina neigiamai ir vertintinos jam nepalankiai.
Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. K. už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje - paskyrus, sankcijose nustatytą bausmės rūšį – arešto bausmę, kurios dydis nustatytinas didesnis, nei šios bausmės rūšies vidurkis. Pagal BK 49 straipsnio 3 dalį, už nusikaltimą nustatoma nuo penkiolikos iki devyniasdešimties parų arešto. Atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, jam skiriama už padarytą nusikaltimą (BK 214 str. 1 d.) prokurorės siūloma 45 parų arešto bausmė; už padarytą nusikaltimą (BK 215 str. 1 d.) prokurorės siūloma 60 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4 d. paskirtas bausmes iš dalies subendrinti ir paskirti A. K. subendrintą 66 paras arešto.
A. K. dėl nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
V. Kiti klausimai
A. K. ikiteisminio tyrimo metu 2024-08-02 buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Ji paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji A. V. pareiškė 117,45 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.
Civilinio ieškinio dydis atitinka A. K. veiksmais padarytos turtinės žalos dydžiui. Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, jo neginčijo kaltinamasis, tarp jo veiksmų ir civiliniam ieškovui patirtos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl A. V. civilinis ieškinys tenkinamas ir priteisiamas iš kaltinamojo A. K.
Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, priteistinų proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę;
padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir subendrintą bausmę paskirti A. K. 66 (šešiasdešimt šešių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. K. paskirti galutinę bausmę – 44 (keturiasdešimt keturių) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio kaltinamojo atvykimo ar pristatymo į kalėjimą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą, dienos.
A. K. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Iš A. K. priteisti civiliniam ieškovui A. V. 117,45 (vienas šimtas septyniolika euru 45 euro centų) eurų turtinei žalai atlyginti.
1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23–29 straipsniai.
2) ne vėliau kaip per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privaloma atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės. Nuteistieji areštu į bausmės atlikimo vietą atvyksta darbo dienomis, įkalinimo įstaigos administracijos darbo metu (nuo 8 val. iki 16 val.), planuojamą atvykimą iš anksto suderinę telefonu 8 66 360 132;
3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės data;
4) nuteistajam per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus kalėjimo administracijai apie neatvykimo priežastis, kalėjimas per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodamas teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdamas teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.