- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-07-25
- Bylos Nr.
- 1-106-239/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Kaltinamasis
- A. P.
- Advokatai
- Žana Kozliakienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. P., gim. (duomenys neskelbtini), asm. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, niekur nedirba, 7 klasių išsilavinimo, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2002-05-31 Trakų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d.-6 mėnesių laisvės atėmimo, pritaikius LR BK 47(1) str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2) 2005-04-07 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 180 str. 1 d., - laisvės atėmimu 5 mėn., bausmės vykdymą atidedant 1 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę elgesio apribojimą 12 mėn., įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laiką nuo 23 val. iki 6 val. ryto būti namuose ir be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms. 2005-12-08 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę;
3) 2006-05-02 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 180 str. 1 d., galutinė bausmė- laisvės atėmimas 1 m. 9 mėn.;
4) 2006-05-11 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 180 str. 1 d., - laisvės atėmimu 5 mėn., 2006-08-24 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 str. 1, 9 d. 2006-05-02 ir 2006-05-11 nuosprendžiais paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir galutinė subendrinta bausmė paskirta- laisvės atėmimas 2 metams;
5) 2009-03-20 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 4 d., 302 str. 1 d., -laisvės atėmimu 1 metams;
6) 2010-12-20 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 180 str. 1 d., 302 str. 1 d., bausmė- laisvės atėmimas 2 m. 9 mėn.;
7) 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.-laisvės atėmimu 1 metams;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis 2011 m. lapkričio mėn. 1 d., apie 14.26 val., vagystės tikslu atėjo į UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC 87“, adresu Pergalės g. 9B, Elektrėnuose, alkoholinių gėrimų skyrių ir iš lentynos paėmė 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Lituanica auksinė“, 26,99 Lt vertės, 3 butelius 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels“, 230,97 Lt bendros vertės, 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Red label“, 115,00 Lt vertės, nuėjęs į maisto prekių skyrių paėmė 1 vnt. karšto rūkymo šoninės, 8,48 Lt vertės, 2 pakelius bulvių traškučių, 4,76 Lt bendros vertės, 2 pakelius sriubos „Mivina“, 1,50 Lt bendros vertės, 1 granato vaisių, 3,00 Lt vertės, paimtas prekes susidėjo į prekybos centro krepšį, 13 Lt vertės, ir išnešė pro įėjimo vartelius nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC87“ turto už 403,70 Lt ir padarė UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC87“ 403,70 Lt turtinę žalą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.
Kaltinamasis A. P. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2011 m. lapkričio mėn. 1 d. dienos metu kartu su A. T. vaikščiojo po prekybos centrą Rimi, esantį Elektrėnuose, Pergalės g.. Buvo pasiėmę prekių krepšį ir kartu su A. T. jį į dėjo prekes. Krepšį nešiojo kaltinamasis. Kelias prekes jam įdėjo ir A. T.. Paėmė alkoholinių gėrimų- keletą butelių „Jack Daniels“, gali būti, kad iš viso tris butelius, nes į krepšį dėjo pats du butelius, o dar vieną tokios rūšies butelį paėmė ir į krepšį įdėjo A. T.. Taip pat paėmė degtinės butelį, vieną butelį konjako „Red label“. Maisto prekių skyriuje paėmė mėsos gaminių, bulvių traškučių, keletą pakelių sriubos, vieną granatą. Ką daugiau paėmė-neprisimena, tačiau su kaltinime nurodytomis prekėmis pilnai sutinka. Bevaikščiojant po prekybos centro salę draugui A. T. kažkas paskambino ir šis pasakė, kad išeina į lauką. Jis liko prekybos centre, nes dar ketino pavaikščioti ir dar ką nors pasirinkti. Būnant vaisių skyriuje ir matydamas atsidarančius įėjimo vartelius sugalvojo su prekėmis ir prekių krepšiu išeiti nesumokėjęs už prekes. Todėl sulaukęs tinkamo momento atsidarius varteliams jis išėjo į lauką kartu su prekybos centro krepšiu ir prekėmis, kurias paėmė. Padarytą žalą sutinka atlyginti. Pavogtus produktus suvartojo kartu su A. T.. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. P. pilno savo kaltės pripažinimo, kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta sekančiais įrodymais.
Civilinio ieškovo UAB „Rimi Lietuva“ PC 87 atstovė V. J. apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji yra UAB „Rimi Lietuva“ PC87, esančio Pergalės g. 9B, Elektrėnuose, direktorė. 2011-11-01 apie 14.26 val. prekybos centre buvo pagrobta prekių už 403,70 Lt sumą: tai yra buvo pagrobta 1 vnt degtinės „Lituanika auksinė“, 3 vnt. viskio „Jack Daniels“, 1 vnt. viskio „Red label“, 1 vnt. karšto rūkymo šoninės, 2 vnt. bulvių traškučių, 2 vnt. sausų sriubų, 1 vaisius granatas. Prekės išneštos kartu su prekybos centro krepšeliu, 13 Lt vertės. Prašo priteisti iš kaltinamojo 403,70 Lt žalos atlyginimo.
Iš byloje esančio 2011-11-02 tarnybinio pranešimo matyti, kad buvo gautas UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC 87 apsaugos darbuotojos A. S. paaiškinimas apie tai, jog 2011-11-02 peržiūrėjusi filmuotą medžiagą pastebėjo, jog du jaunuoliai savitarnos skyriuje paėmė prekių už 390,80 Lt (b. l. 1).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. S. parodė, kad dirba apsaugos darbuotoja Elektrėnų parduotuvėse „Rimi“ ir „Super netto“. 2011-11-02 ryte atėjusi į darbą, į parduotuvę „Rimi“, esančią Elektrėnuose, Pergalės g. 9B, pastebėjo, kad alkoholio skyriuje trūksta brangaus alkoholinio gėrimo „Jack Danels“, ir įtarė, kad jis gali būti pavogtas, todėl peržiūrėjo praeitos paros vaizdo kamerų įrašus. Peržiūrėjus įrašus, pastebėjo, kad du vaikinai 2011-11-01 14.26 val. iš parduotuvės savitarnos salės įvykdė maisto prekių bei alkoholinių gėrimų vagystę. Vieną iš jų ji pažino, kadangi ilgą laiką dirba apsaugos darbuotoja, ir jis dažnai vykdo vagystes iš parduotuvių, tai A. T., o kitas jai taip pat matytas. Vaikinai į parduotuvę užėjo pro įėjimo vartelius, A. T. pasiėmė prekių krepšelį, kurį iš karto perdavė savo draugui, ir šis jį nešiojosi, kol išėjo iš parduotuvės. Vaikščiodami po parduotuvę, vaikinai į krepšelį krovė prekes- tiksliau krovė daugiausiai A. T.. Vaikinai įsidėjo 5 vnt. alkoholinių gėrimų, karšto rūkymo šoninės, du pakelius traškučių, du pakelius sausų sriubų, taip pat vaisių. Tada vaikinai parduotuvėje išsiskyrė pieno skyriuje, A. T. be jokių prekių išėjo pro išėjimo duris, pro kasas. Jo draugas tuo metu laukė daržovių skyriuje, kada atsidarys įėjimo varteliai, kad galėtų pro juos išeiti su visomis prekėmis nenusimokėjęs. Vienu momentu varteliai atsidarė ir vaikinas pro juos išėjo su prekių krepšeliu ir jame buvusiomis prekėmis už jas nesusimokęs. Kas buvo priėjęs prie įėjimo vartelių, kad jie atsidarytų, vaizdo įraše nesimato, bet galima spręsti, kad tai buvo A. T., nes nieks pro vartelius į parduotuvę neįėjo, o tik buvo priėjęs prie vartelių, kad jie atsidarytų ir vaikinas galėtų išeiti su prekėmis. (b.l. 4).
Parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamasis A. P. UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC 87 savitarnos skyriuje parodė, iš kur buvo paimtos prekės ir nurodė praėjimą, pro kurį jis praėjo neapmokėjęs už prekes (b. l. 26-30).
Iš byloje esančio 2011-11-08 apžiūros protokolo bei teisminio bylos nagrinėjimo metu peržiūrėto kompaktinio disko matyti, kad apžiūrėjus ir peržiūrėjus kompiuterinę laikmeną- kompaktinį diską CD-R 700 MB 80MIN 52X, „diamond“ compact disc recordable, nustatyta, kad kompaktinis diskas paleidžiamas tik programa „INTELEX PLAYER“. Jį atidarius matyti 6 aplankai: 7E350DF2-1991-46F4-9C21-C2AF52BC5AFF, 5256FB62-BAB8-4729-AC41-8BD7F0855D55, 65042AE7-030E-4973-99FB-0E1E3B878803, CA799017-2102-45FF-97C3-B8766F04773B1, D94BF4C0-514B-4259-4493-E6348432E4A8 ir aplankas pavadinimu „Help“. Šiuose aplankuose užfiksuota kaip A. P. ir A. T. deda prekes į krepšį prekybos centre PC „Rimi“ 2011-11-01 ir kaip A. P. išeina už prekes nesumokėjęs. (b.l. 8).
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, ištyręs visus įrodymus daro išvadą, kad kaltinamasis A. P. 2011-11-01 iš UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC 87“, esančios adresu: adresu Pergalės g. 9B, Elektrėnuose, alkoholinių gėrimų skyriaus lentynų paėmė 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Lituanica auksinė“, 26,99 Lt vertės, 3 butelius 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels“, 230,97 Lt bendros vertės, 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Red label“, 115,00 Lt vertės, o iš maisto prekių skyriaus paėmė 1 vnt. karšto rūkymo šoninės, 8,48 Lt vertės, 2 pakelius bulvių traškučių, 4,76 Lt bendros vertės, 2 pakelius sriubos „Mivina“, 1,50 Lt bendros vertės, 1 granato vaisių, 3,00 Lt vertės, paimtas prekes susidėjo į prekybos centro krepšį, 13 Lt vertės, ir išnešė pro įėjimo vartelius nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC87“ turto už 403,70 Lt ir padarė UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „Rimi PC87“ 403,70 Lt turtinę žalą. Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pilnai įrodyta liudytojos A. S. parodymais apie tai, kad ji 2011-11-02 atėjusi į parduotuvę pastėbėjo, jog gėrimų skyriuje trūksta alkoholinių gėrimų. Peržiūrėjusi videoįrašą pamatė, kaip kaltinamasis su A. T. minėtus gėrimus bei maisto prekes sudėjo į krepšį ir A. P. nesusimokėjęs už prekes-išėjo. Civilinio ieškovo UAB Rimi Lietuva PC 87 atstovė parodė, kad nusikalstamais veiksmais bendrovei buvo padaryta 403,70 Lt materialinė žala. Be to, ir pats kaltinamasis neneigia padaręs jam inkriminuojamą veiką. Todėl teismas daro išvadą, kad A. P. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ,
Visi aukščiau paminėti įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys ir teismas jais vadovaujasi priimdamas nuosprendį.
Kaltinamojo A. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad A. P. padarytas nusikaltimas įstatymo priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų, visiškai prisipažįsta jį padaręs ir nuoširdžiai gailisi, žada atlyginti padarytą žalą,– visos šios aplinkybės lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Tačiau, atsižvelgiama ir į tai, kad kaltinamasis A. P. šį nusikaltimą padarė turėdamas neišnykusį teistumą, po šio nusikaltimo padarymo padarė dar kitus nusikaltimus, teisiamas jau septintą kartą - visos šios aplinkybės sunkina kaltinamojo teisinę padėtį. Tačiau atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik izoliavus kaltinamąjį nuo visuomenės, paskiriant mažesnę laisvės atėmimo bausmę, negu įstatymo numatytas bausmės vidurkis. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrinama su 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, iš dalies bausmes sudedant (LR BK 63 str. 1, 4, 9 d.).
UAB Rimi Lietuva PC 87 pareikštas ieškinys pagrįstas ir tenkintinas pilnai.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d. ir 308 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvios Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, iš dalies bausmes sudedant ir prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir galutinę subendrintą bausmę A. P. paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Kardomąją priemonę iki įsiteisės nuosprendis palikti tą pačią-suėmimą.
Bausmės pradžią A. P. skaičiuoti nuo 2012 m. liepos 25 d. Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą kardomajame kalinime nuo 2012-04-25 iki 2012-07-25
Priteisti iš A. P. 403,70 Lt UAB Rimi Lietuva PC 87 nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinįdiską CD-R su 2011-11-01 vaizdo įrašu iš UAB Rimi Lietuva PC 87 –palikti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam A. P. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.