- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-29
- Bylos Nr.
- T6-72-455/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gytis Stasevičius
Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gytis Stasevičius, sekretoriaujant Daivai Drazdauskienei, dalyvaujant prokurorei Inai Zabielienei, asmeniui, kuriam buvo paskirta piniginė sankcija R. Č.,
Teismo posėdyje išnagrinėjęs Suomijos Respublikos liudijimą dėl finansinės baudos pripažinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2009-05-21 Utenos rajono apylinkės teisme gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu Suomijos Respublikos teisinio registrų centro parengtas liudijimas, nurodytas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 str. ir įsiteisėjęs Kaakkois–Suomi prokuroro 2008-11-18 sprendimas Nr. 12665, kuriuo R. Č. buvo paskirta 90 eurų bauda.
Prokurorė siūlė pripažinti piniginę sankciją.
R. Č. nurodė, kad 2008 m. spalio mėn. vyko į Suomijos Respubliką. Įvažiuojant į Suomijos Respublikos teritoriją pareigūnai patikrino jo vairuojamą transporto priemonę ir nustatė, kad neveikia galinių ratų stabdžiai. Dėl šios priežasties jam buvo paskirta piniginė bauda.
Iš teismui pateiktų rašytinių duomenų matyti, kad Kaakkois–Suomi prokuroro 2008-11-18 sprendimu Nr. 12665 R. Č. buvo paskirta 90 eurų bauda už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant vairavimo, poilsio laiko ir pavojingų krovinių vežimo taisyklių pažeidimus.
Suomijos Respublikos teisinių registrų centras 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu 2009-04-29 parengė liudijimą dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finnansinėms baudoms.
Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 str. nuostatas pagal šio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už elgesį, pažeidžiant kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už jį baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.
R. Č. Suomijos Respublikos prokuroro 2008-11-18 sprendimu Nr. 12665 buvo paskirta 90 eurų bauda už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant vairavimo, poilsio laiko ir pavojingų krovinių vežimo taisyklių pažeidimus.
Teismas nagrinėdamas Suomijos Respublikos teisinių registrų centro parengtą liudijimą nenustatė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 365¹ str. 3 d. nurodytų aplinkybių, kurioms esant teismas privalėtų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją.
Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms ir vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 str. ir LR BPK 365¹ str. pripažintina Kaakkois–Suomi prokuroro 2008-11-18 sprendimu Nr. 12665 R. Č. paskirta 90 eurų bauda.
Vadovaujantis LR BPK 365¹ str. 5 d. R. Č. paskirta bauda konvertuotina pagal Lietuvos banko nustatytą konvertuojamos valiutos ir lito santykį, kuris galiojo piniginės sankcijos paskyrimo dieną, ir laikytina, kad R. Č. paskirta 310,75 Lt dydžio bauda (3,4528 Lt x 90 = 310,75 Lt) (oficialus lito kursas – 3,4528 lito už 1 eurą, galioja nuo 2002 m. vasario 2 d., patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės (Žin., 2002, Nr.12-417) ir Lietuvos banko valdybos (Žin., 2002, Nr.12-453) nutarimais).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ str., 365² str., teismas,
nutaria:
Pripažinti Kaakkois–Suomi prokuroro 2008-11-18 sprendimu Nr. 12665 R. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą 310,75 Lt dydžio baudą.
R. Č. Kaakkois–Suomi prokuroro 2008-11-18 sprendimu Nr. 12665 paskirta piniginė sankcija vykdoma pagal Lietuvos Respublikos įstatymus su LR BPK 365² str. numatytais ypatumais.