Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-67-594/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-03
Bylos Nr.
1-67-594/2013
Teisminio proceso Nr.
1-56-1-00547-2012-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
E. Ž.
Nukentėjusysis
A. I.
Civilinis ieškovas
Kauno teritorinės ligonių kasos
Baudžiamoji byla Nr. 1-67-594/2008 Proceso Nr. 1-56-1-00547-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.26.2.1.;1.2.4.6.8.;1.1.8.10.1.; 1.1.10.1.;1.1.9.4;2.1.15.3.3.2.;
VILKAVIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 3 d.Vilkaviškis

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas A. A., sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei, dalyvaujant prokurorui R. M., nukentėjusiojo atstovei advokatei S. S., kaltinamajam E. Ž., kaltinamojo gynėjui advokatui S. S., nedalyvaujant nukentėjusiajam A. I., civilinio ieškovo Kauno teritorinės ligonių kasos atstovui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010-06-17 nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės; 2. 2011-03-31 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. - 4 MGL (520 Lt) bauda; 3. 2012-11-08 pagal BK 284 str. 1 d. – 1 metų laisvės apribojimo bausme, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Ž. 2012-08-05 apie 16.30 val., Vištyčio sen., Vištyčio k., Vilkaviškio r. sav., vykusios šventės metu, t.y. viešoje vietoje, matant kitiems asmenimis, be jokios dingsties, niekindamas elementarias moralės ir elgesio normas, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia butelio šuke dūrė A. I. į kaklo sritį, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. I. durtinę - pjautinę žaizdą kakle su raumenų sužalojimu, t.y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, tuo sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų, t.y. nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p..

Kaltinamasis E. Ž. kaltu įvykdęs šias nusikalstamas veikas prisipažino iš dalies ir parodė, kad prie stalo sėdėjo jis, P. P., jo draugė. Ėjo keturi draugai. Jo dėdė yra kurčnebylys, jis ėjo duonos nusipirkti. Buvo I. ir jo draugai trys ar keturi. Jie dėdę užkabino. Jis šoko nuo stalo ir sakė „ką tu jam darai“. Nuo stalo atsistojo tada, kai trenkė dėdei. Jo dėdė J. C. sėdėjo prie jų. Jis pas jį paprašė pinigų ir nuėjo duonos nusipirkti į kioskelę. Kioskas nuo staliuko gal 15 metrų atstumu. Netoliese prie staliukų I. su savo draugais žmones užkabinėjo. I. trenkė C. kumščiu į veidą. Tuo metu C. stovėjo ant takelio, 3-4 metrų atstumu nuo staliuko. Nuo smūgio C. parpuolė. Jis pribėgo aiškintis, I. spyrė jam. Kai parpuolė, pamatė butelį nuskeltu kakliuku, paėmė butelį, atsistojo ir trenkė I. į gerklę. Ten stovėjo jo draugai, kurių nepažįsta. Butelis jau buvo nuskeltas. Gailisi, kad butelį paėmė. I. pataikė į gerklės sritį. Po įvykio nuėjo į parduotuvę nusiplauti kraujus. Kraujas jam bėgo, klibėjo keturi dantys. Dėl jam padaryto sužalojimo rašė pareiškimą policijoje, bet jam pasakė „kam tu rašai, vis tiek viena byla“. J. C. nekalbantis. Konfliktą matė P. P. ir jo draugai. Sakė P., kad pakviestų draugus liudyti. I. sudavė vieną sykį. P. P. draugė vardu I., jos pavardės nežino. Jam sudavė smūgį ant takelio, 2-3 metrų atstumu nuo staliuko. Jis gynė J. C., pribėgęs sakė „ką jūs darot“. I. žino iš matymo, su jo broliu šventė kažkada. I. jam vieną kartą spyrė, paskui kitas dar. Pagarsinus kaltinamojo parodymus (b.l. 74-75) jis parodė, kad atsistojo nuo stalo ir ėjo 2-3 metrus. Nežino kodėl ikiteisminio tyrimo metu aiškino kitaip. Jo dėdė 50 metų amžiaus. Butelis po įvykio mėtėsi kažkur šone. Jei nebūtų gynęsis, gal jį būtų apstoję ir sumušę. Kai stojosi, jo niekas nemušė. Iš pradžių nematė kur nukentėjusiajam pataikė. Po įvykio su nukentėjusiuoju nebuvo susitikęs, nes jo tėvas labai piktas, neina prieiti, vien grasinimai. Su nukentėjusiuoju anksčiau konfliktų nėra buvę. I. be tėvų nešneka. Mano, kad ieškinio suma per didelė. Sutinka su ketvirtąja dalimi ieškinio, t.y. 4000-5000 Lt, ne daugiau. Su ligonių kasos ieškiniu sutinka. Žalos neatlygino, nes nežinojo. Su turtine žala nesutinka iš viso. Sutinka su 4000-5000 Lt neturtine žala. Įvykio metu buvo išgėręs. Nežino, kaip tokiu atveju būtų pasielgęs būdamas blaivus, negali atsakyti. Yra baustas administracine tvarka už cigaretes du kartus. I. aukštas, šviesiais plaukais, už jį aukštesnis. Turtinės žalos nepripažįsta, nes nepateikti jokie įrodymai. Nuėjo į parduotuvę išsiskalauti burną, ten jį ir suėmė. Kai vienam iš vaikinų pataikė į gerklę, jie išsilakstė. Gal liudytoja (M.) gerai nematė. Nemano, kad gerai prisimena visas įvykio aplinkybes, nes rugsėjo mėnesį, po šio įvykio, buvo operuojamas dėl šautinės žaizdos širdies srityje, gavo narkozę. Negali žmonių sumaišyti. Tiksliai žino, kad tai buvo tas pats asmuo su kuriuo konfliktavo, nesumaišė. Norėtų prašyti ieškinį sumažinti. Pripažįsta 1000 Lt ieškinį, ne daugiau ir tai jį gali sumokėti dalimis, nes nedirba. Pripažįstu 1000 Lt neturtinės žalos, su turtine žala nesutinka, nes nepateikė jokių įrodymų. Viskas vyko taip, kaip pasakojo, nukentėjusysis konfliktą pradėjo, ne jis. Nukentėjusysis vilkėjo rūbais. Jo rūbai nebuvo sugadinti, jų nieks nesuplėšė, o kraujas išsiskalbia. Jis taip pat buvo kruvinas, rūbus išsiskalbė.

Nors kaltinamasis kaltę dėl jam inkriminuojamų veikų pripažįsta iš dalies, tačiau teismas daro išvadą, jog jo kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisiamojo posėdžio metu patikrintais bei išanalizuotais įrodymais - nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais, specialisto išvada, kitais byloje surinktais rašytiniais įrodymais.

Liudytoju apklaustas P. P. parodė, kad buvo šventė Vištytyje. Sėdėjo prie vieno stalo. Buvo daug aplinkui žmonių. Mušėsi jaunimas ir priėjo prie jų, pradėjo užgaulioti. Prisikabino prie Ž. dėdės. E. stojo ginti, jam trenkė. Prie stalo sėdėjo daug žmonių: jis, E. Ž., jo dėdė, I. M.. Su Ž. yra pažįstami nuo mokyklos laikų. Ž. dėdei smogė, jis nupuolė. Dėdė buvo šalia E.. Vaikinai ėjo ir girti kabinėjosi prie žmonių. Priėjo prie stalo. Ž. sėdėjo šalia savo dėdės. Ž. dėdė J. C. sėdėjo prie stalo. Nežino kur sudavė C., sudavė ranka. Dėdė nukrito. Tada atsistojo E., smogė E. aukštas šviesus vyras. E. smogė ranka, pataikė į veidą. E. Ž. parkrito. Kiti bandė tą vyrą atitraukti, bet jis ištrūko. Tada taip ir įvyko. E. stojo su bonka rankoj, nes tas vyras vėl norėjo pulti E.. C. nesikėlė, gulėjo. Ant žemės buvo pilna sudužusių butelių ir sveikų. Jie prie staliuko gėrė su E. Ž. ir dar kokia dešimtim žmonių. Gėrė alų. Buvo nusisukęs, pamatė, kad pradeda žmones kabinėti. Kai atsisuko matė, kaip sudavė E. Ž. dėdei tik nematė kur. Kai E. Ž. parkrito, jo nespardė. Policijos pareigūnai atėjo iš karto, gal per 20 sekundžių. Pareigūnai atėjo prie staliuko. Ten staliukas buvo ir prie pat kelias. Kažkur E. nukentėjusiajam pataikė. Buvo kraujo. Kraujas bėgo tam žmogui, kuriam pataikė. E. pataikė į veidą. Nepamena koks tai buvo butelis. Butelį E. pasiėmė nuo žemės. Pagarsinus liudytojo parodymus (b.l. 60-61), parodė, kad parodymai skiriasi gal dėl praėjusio laiko tarpo.

Liudytoju apklaustas M. B. parodė, kad A. I. yra jo draugas. Su draugais atvažiavo į Vištytį, į šventę. Nuėjo apsidairyti. Apėję ratą nuėjo nusipirkti alaus. Draugai nuėjo toliau žvalgytis. Priėjo kaltinamasis su nuskeltu buteliu ir A. smogė į kaklą. Jie su A. stovėjo prie kiosko, laukė eilėje alaus nusipirkti. Stovėjo dviese su A.. Jie buvo apėję ratą ir atsistojo į eilę alaus. Buvo išgėrę po vieną skardinę alaus. Kaltinamasis prieš durdamas A. nieko nesakė. Tiksliai negali pasakyti kokiu buteliu dūrė, bet stikliniu. Jaunuolis vienoje rankoje turėjo butelio galą, kitoje – kaklą nuskeltą. Dūrė dešine ranka butelio kakline dalimi. Po dūrio A. pasitraukė. Kol jis sureagavo, A. nuėjo link policijos, o tas vaikinas, kuris dūrė, dingo tarp žmonių. Šventės metu konflikto tarp jų ir neįgalaus žmogaus nebuvo. Su kurčnebyliu asmeniu konfliktų nebuvo. Nežino ką iki šventės I. veikė. Kai buvo su I., konfliktų su aplinkiniais nebuvo. Po įvykio lankė I.. A. sakė nežinantis dėl ko konfliktas galėjo įvykti. Pažįstamų, prie kiosko laukiant alaus nebuvo, kurie galėtų patvirtinti. Šventės metu jie su niekuo nekonfliktavo. Iki incidento su I. buvo dviese, su niekuo nesimušė. Iš pradžių kai atvyko į šventę, vaikščiojo su trim ar keturiais draugais, po to išsiskyrė. Su jais išsiskyrė gal prieš pusvalandį iki įvykio.

Liudytoja apklausta I. M. parodė, kad atsimena, jog šventės metu sėdėjo prie stalo. Tuo metu draugavo su draugu iš Vištyčio. Pro šalį ėjo trys ar keturi vaikinai. Jie užkalbino ar kažką užmetė. E. kažką jiems atsakė, tarp jų įvyko kivirčas. Vienas vaikinų trenkė E. į veidą, E.lyg nukrito ant stalo. Matė, kad E. burnoj buvo kraujo. Vaikinas, kuris trenkė E., nubėgo žemyn, link ežero. E. jį nusivijo. E. burna buvo pilna kraujo, jis pasiėmė butelį, atsigėrė iš jo, išspjovė kraują ir nubėgo su tuo buteliu. Jos draugas buvo P. P.. Nepamena jau kas prie stalo sėdėjo. Tuo metu, kai kilo konfliktas, neįgalaus asmens lyg prie stalo nebuvo, jis buvo nuėjęs nusipirkti alaus prie palapinės. Pamatęs, kad vyksta muštynės, jis parėjo ir, kiek pamena - gavo ir jis. Pirmiausiai konfliktas įvyko tarp kaltinamojo ir vaikinų. Palapinė, kurioje buvo pardavinėjamas maistas, buvo greta, prie stalo. Tie vaikinai, kurie sudavė smūgius, nubėgo už kiosko, išsilakstė. Kaltinamasis išspjovė kraują ir su tuo buteliu, nuo kurio nugėrė, nusivijo tuos vaikinus. Kas vyko toliau, ji nematė. Iš tos kompanijos vaikinų, kurie užkabino kaltinamąjį, nepažinojo nei vieno. Jai atrodo, kad kaltinamasis sėdėjo prie stalo, tiksliai nepamena. Kaltinamasis nusivijo tuos asmenis, nubėgo paskui juos už palapinės. Tie asmenys, kurie užkabino kaltinamąjį, nematė kad būtų prieš tai ką nors mušę. Prieš prieinant prie kaltinamojo, tie vaikinai ėjo pro šalį ir kažką užmetė E., gavosi konfliktas. Nežinojo, kad kurčnebylys kaltinamojo giminaitis. Jis buvo nuėjęs kažką nusipirkti. Daugiau jokių peštynių nematė. Ji sėdėjo prie stalo, bendravo su P. P.. Atsimena, kad kaltinamajam trenkė, pradėjo muštis, į muštynes įsivėlė kaltinamojo dėdė ir vaikinai nubėgo. Nematė, kad kaltinamasis butelio šuke kam nors būtų įdūręs. Kai kaltinamajam trenkė, jie pradėjo muštis, tas J., parėjęs iš kiosko į muštynes įsivėlė. J. – kurčnebylys. Ji visų muštynių veiksmų nematė. Nežinojo, kad stiklo šuke buvo sužalotas vaikinas. Apie tai sužinojo dabar.

Liudytoju apklaustas P. N. parodė, kad pernai vasarą buvo šventė Vištytyje. Nepamena dienos. Jis su šeima stovėjo. Buvo grupė jaunuolių, jie susiginčijo, kaltinamasis pasiėmė bonką, ją nuskėlė ir nuėjo. Nukentėjusiojo net nebuvo šalia tuo metu. Nukentėjusįjį žino, kaip kaimyną, jam žmona po įvykio jį parodė. I. pažįsta tik nuo įvykio. Matė, kaip kaltinamajam dėjo į veidą, kaip jis nukrito. Paskui kaltinamasis pasiėmė bonką, nuskėlė ir nuėjo. Jų ten visa grupė stovėjo. Jis su dukra stovėjo prie kito staliuko. Matė, kaip kaltinamasis nuskėlė bonką. Prie kaltinamojo nukentėjusiojo nebuvo. Matė, kaip kaltinamasis pakėlė nuo žemės bonką, nuskėlė į bordiūrą ir nuėjo greitu žingsniu. Prieš tai kaltinamajam buvo suduota. Jų ten buvo gal kokia penkiolika, visi nuėjo link parduotuvės. Nematė kuriuo momentu buvo sužalotas nukentėjusysis. Jam žmona pasakė, kad I. sužalotas, kad jis kaimynas. Žino kaip nukentėjusysis atrodo. Ne nukentėjusysis sudavė kaltinamajam, sudavė kitas vaikinas, nukentėjusiojo ten nebuvo. Jis Vištytyje atostogauja, ten žmona turi butą. Šiek tiek vėliau matė, kaip tas vaikinas, kuris sudavė kaltinamajam, buvo atvykęs pas nukentėjusįjį, jie šnekėjosi ir tas vaikinas išvažiavo. Namas, kuriame žmonos butas, yra aštuonbutis. Kai vaikinas buvo atvykęs pas nukentėjusįjį, jis buvo kieme prie savo automobilio. Po to su I. kabėjosi, jis sakė, kad kaltinamasis juos sumaišė, nes buvo vienos spalvos maikėmis įvykio dieną. A. I. prieš įvykį nepažinojo, žmona parodė paskui, pasakė, kad gyvena kaimynystėje. Su A. I. susipažino kai grįžo iš ligoninės. A. I. sakė, kad tą dieną su tuo vaikinu, kuris sudavė kaltinamajam, abu buvo su geltonom maikėm. Vaikinas, kuris sudavė kaltinamajam, buvo tamsių veido bruožų, A. I. – šviesių.

Liudytoju apklaustas J. C. parodė, kad yra kaltinamojo dėdė. Visi sėdėjo prie šašlykų ir alaus. Jis parsinešė alaus ir jį užpuolė. Užpuolė jį girdintis vaikinas, iš veido jį pažįsta. Jam pirmam trenkė, susimušė. Kitas vaikinas trenkė kaltinamajam į galvą ir spyrė. Neatsimena ar tuo momentu kaltinamasis sėdėjo, ar stovėjo. Jis tik akis užsidengė ir viskas. Kaltinamasis paėmė butelį ir trenkė. Matė kada paėmė butelį ir trenkė. Jis buvo nuėjęs nusipirkti alaus. Kai atėjo, ten jau buvo muštynės, buvo trys ar keturi vaikinai. Galėtų nukentėjusįjį atpažinti iš veido. Nematė iš kur kaltinamasis paėmė butelį, matė, kad butelį laikė rankoj. Nematė ar butelis buvo nuskeltas. Tas, kuris kaltinamajam spyrė, tam kaltinamasis ir trenkė. Vaikinai, su kuriais vyko konfliktas, pabėgo, nematė kur nubėgo. Moka skaityti, rašyti nemoka. Klausimą suprato, neparašys atsakymo. Matė kada buteliu trenkė, tai buvo netoli stalo.

2012-08-07 specialisto išvada Nr. G 680/12(09) patvirtina, kad J. C. konstatuota kraujosruva kairės akies vokuose pereinanti į skruostą galėjo būti padaryta kietu buku daiktu, galimai 2012-08-05. Mažai tikėtina, jog konstatuotą kūno sužalojimą galėjo pasidaryti pats. Konstatuotas kūno sužalojimas galėjo būti padarytas vienu poveikiu ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Dėl padaryto sužalojimo J. C. turėjo jausti fizinį skausmą (b.l. 44).

Pagarsintuose nukentėjusiojo A. I. parodymuose užfiksuota, kad 2012-08-05 Vištyčio mstl. šventėje jis buvo su draugu M. B.. Bevaikščiojant po šventę, prie centrinės aikštės ant pėsčiųjų tako priešais atėjo 2 asmenys, tai Ž. ir asmuo pravarde „M.“. Ž. jam pasakė „ ką tu čia buvai“. Kairėje Ž. rankoje buvo nudaužto šviesaus stiklo butelio dalis, o dešinėje – nudaužto butelio viršutinė dalis. Po šių žodžių jis dūrė jam viršutine butelio dalimi į kaklą. Po to nei vienas, nei kitas jam daugiau nieko nesakė. Jis nuėjo prie pareigūnų ir paprašė iškviesti pagalbą. Jam skaudėjo gerklę, stipriai bėgo kraujas ant drabužių. Įvykio metu jis buvo blaivus. Įvykio metu su juo kartu buvo ir matė įvykį M. B.. Jis irgi buvo blaivus, gal buvo išgėręs tik kokia pusę skardinės alaus. Įvykį galėjo P. N., jis gyvena Kaune, jam gal apie 30 m. Kad kas daugiau būtų galėjęs matyti įvykį jis įvardinti negali, nes nepažįsta, tų žmonių, o kadangi vyko šventė tai žmonių aplinkui buvo daug. Jo E. Ž. neatsiprašė, padarytos fizinės žalos neatlygino (b.l. 5, 6-7).

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo atstovė advokatė S. S. paaiškino, kad mano jog nukentėjusysis prašo nedaug, t.y. 500 Lt turtinės žalos. Buvo sužalotas kaklas, sužalojimai akivaizdūs, bėgo kraujas, suprantama drabužiai ir avalynė buvo sulieti krauju ir netinkami naudojimui. Dėl neturtinės žalos. Sužalojimai buvo padaryti pavojingoje gyvybei vietoje, tai nustatyta ekspertų. Sužalojimai sukėlė didelį skausmą, nepatogumus, sutrikdyta sveikata, išlikę pasekmė – randas. Randas kakle yra matomoje vietoje, sugadinta žmogaus vizuali išvaizda. Ieškovas neturtinę žalą vertina 20000 Lt ir prašo ją priteisti. Kruvini daiktai netinkami naudojimui ir jie buvo išmesti. Daiktų įsigijimo čekių niekas nesaugo. Atstovaujamasis paaiškino, kad daiktai buvo netinkami naudoti. Pastaruoju metu ilgą laiką su atstovaujamuoju nebendravo, jis dirba kitoje šalyje, todėl negali atsakyti apie jo pajamas ir tokių įrodymų neturi. Kaip yra informuota, atstovaujamasis į Lietuvą grįš tik antroje liepos mėnesio pusėje.

2012-10-12 specialisto išvada Nr. G 673/12(09) patvirtina, jog A. I. konstatuota durtinė pjautinė žaizda kakle su raumenų sužalojimu buvo padaryta kietu aštriabriauniu duriančiai pjaunančio tipo daiktu, galimai 2012-08-05 ir sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą nes dėl jos nukentėjusio sveikata sutrikdyta ilgiau nei dešimt dienų laikotarpiui. Konstatuotas kūno sužalojimas galėjo būti padarytas vienu poveikiu, padarytas pakankamai stipria jėga, nuo kurios ir atsirado sužalojimas. Kūno sužalojimas galėjo būti padarytas jam esant bet kokioje padėtyje, vienmomentiškai. Sužalojimų, būdingų savigynai, nekonstatuota (b.l. 34).

2013-01-18 specialisto išvada patvirtina, kad A. I. konstatuotas sužalojimas nėra pavojingas gyvybei. Mažai tikėtina, jog skubiai nesuteikus pirmosios med. pagalbos galėjo ištikti mirtis (b.l. 37).

2012-08-07 specialisto išvada Nr. G679/12(09) patvirtina, kad E. Ž. konstatuota kraujosruva viršutinėje lūpoje, kraujosruva ir nubrozdinimas apatinėje lūpoje galėjo būti padaryti kietu buku bukabriauniu daiktu, galimai 2012-08-05. Mažai tikėtina, jog konstatuotus kūno sužalojimus galėjo pasidaryti pats. Konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti kad ir vienu poveikiu. Konstatuoti kūno sužalojimai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, dėl padarytų sužalojimų E. Ž. turėjo jausti fizinį skausmą (b.l. 41).

Motyvuojamoji dalis

Nurodyti kaltinamojo ir liudytojų parodymai patvirtina, kad įvykis įvyko kaltinime nurodytu laiku, Vilkaviškio r. sav. Vištyčio mstl. vykusios šventės metu, t.y. viešoje vietoje, matant daugeliui šventėje buvusių asmenų, tame tarpe ir liudytojais apklaustiems asmenims. Nors kaltinamasis kaltu prisipažino iš dalies, t.y. teigė nukentėjusįjį sužalojęs dėl šio neteisėtų smurto veiksmų jo ir jo dėdės J. C. atžvilgiu, t.y. besigindamas, tačiau aukščiau ištirti įrodymai būtinosios ginties kaltinamojo veiksmuose nepatvirtina. Nors byloje esantys įrodymai ir patvirtina, kad tiek kaltinamojo, tiek liudytoju apklausto jo dėdės J. C. atžvilgiu galimai buvo smurtauta, kadangi jiems konstatuoti kūno sužalojimai, tačiau įrodymų, kad šiuos veiksmus atliko būtent nukentėjusysis nėra. Kaip seka iš kaltinamojo parodymų, jis nukentėjusiajam dūrė nuo žemės paimta butelio stiklo šuke, tuo tarpu liudytoja I. M. tokius jo parodymus paneigė. Ši liudytoja nėra nei nukentėjusiojo, nei kaltinamojo draugė ar gera pažįstama, todėl jos parodymais teismas neturi jokio pagrindo netikėti. Jos parodymai neprieštarauja ir nukentėjusiojo ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, liudytojo M. B. parodymams. Nors kaltinamasis nurodė, kad tariamas konfliktas su nukentėjusiuoju įvyko dėl šio pavartoto smurto jo dėdės J. C. atžvilgiu, tačiau tiek liudytoja I. M., tiek pats J. C. parodė, kad smurto veiksmai jo atžvilgiu buvo vėlesni nei paties kaltinamojo atžvilgiu pavartoti smurto veiksmai iš nenustatytų asmenų. Netgi pats kaltinamasis pripažino, kad tuo metu, kai jis dūrė nukentėjusiajam, kaltinamojo atžvilgiu smurto veiksmai jau buvo pasibaigę, todėl pagrindo pripažinti, kad kaltinamasis veikė būtinosios ginties sąlygomis nėra. Liudytojų parodymais kaltinančiais kaltinamąjį teismas neturi pagrindo netikėti, kadangi jų parodymus iš dalies patvirtina ir paties kaltinamojo parodymai, specialisto išvada. Darytina išvada, kad surinkti ir išanalizuoti įrodymai neabejotinai patvirtina, jog kaltinamasis įvykdė nusikalstamas veikas numatytas BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., kadangi smūgį butelio stiklo šuke, padarant nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, sudavė viešoje vietoje, matant kitiems asmenims. Smūgio sudavimas nukentėjusiajam ir sužalojimų (nesunkus sveikatos sutrikdymas) padarymas, netgi įvertinus tai, kad prieš tai kaltinamojo atžvilgiu buvo pavartotas smurtas, vertintina kaip tyčiniai įžūlūs veiksmai ir nepagarbos aplinkiniams demonstravimas, sužalojimas nukentėjusiajam padarytas iš chuliganiškų paskatų – be jokios priežasties. Šiuo elgesiu neabejotinai buvo sutrikdyta aplinkinių rimtis (nukentėjusiojo patirti sužalojimai, sužalojimo padarymo aplinkybės, gausus kraujavimas) neabejotinai sukėlė pašaliniams asmenims baimę, nejaukumo ir nesaugumo jausmą, tam tikram laikui sutriko žmonių pasilinksminimas. Kaltinamojo veiksmai rodo, kad jis norėjo taip veikti, t.y. veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota kaip idealioji nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. sutaptis.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, kadangi nors kaltinamasis ir pripažino dūręs stiklo šuke nukentėjusiajam, tačiau teigė tai daręs gindamasis, tuo tarpu net pats pripažino, kad tuo metu kai dūrė nukentėjusiajam jo atžvilgiu smurto veiksmai jau buvo pasibaigę, bet to nėra jokių objektyvių įrodymų, kad smurtą prieš kaltinamąjį vartojo būtent nukentėjusysis, skiriasi kaltinamojo ir liudytojų nurodytas veiksmų eiliškumas ir vieta, todėl pats dūrimo fakto pripažinimas nėra pagrindu teigti, kad kaltinamasis dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi ir tai pripažinti kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog kaltininkas baudžiamojo įstatymo numatytą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, nes ši aplinkybė neabejotinai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui – kaltinamajam nustatytas 1,58 promilės girtumas (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 2 d.).

Kaltinamasis nepriklauso pas psichiatrą ir priklausomybės ligų gydytoją stebimų pacientų grupei (b.l. 99), jo parodymai pakankamai nuoseklūs ir logiški, todėl abejonių dėl jo pakaltinamumo nekyla. Kaltinamasis anksčiau teistas, tačiau šios nusikalstamos veikos padarymo metu teistumo neturėjo, todėl darytina išvada, kad nusikalstamą veiką padarė nebūdamas recidyvistu. Nedirba (b.l. 95, 96). Nusikalstamų veikų padarymo metu už administracinius teisės pažeidimus buvo baustas (b.l. 92-94). Charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 102). Nusikalstama veika numatyta BK 284 str. 1 d. yra nesunkus tyčinis nusikaltimas, nusikalstama veika numatyta BK 138 str. 2 d. 8 p. yra tyčinis apysunkis nusikaltimas (BK 11 str. 3, 4 d.). Tai baigti nusikaltimai. BK 284 str. 1 d. numato, kad už šį nusikaltimą asmuo gali būti baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dviejų metų, tuo tarpu už nusikaltimą numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. tik laisvės atėmimu iki 5 metų. Atsižvelgiant į veikų pavojingumą ir kilusias pasekmes, kaltinamojo asmenį neigiamai charakterizuojančias aplinkybes, už veikas, numatytas BK 284 str. 1 d., BK 138 str. 2 d. 8 p. skirtinos terminuoto laisvės atėmimo bausmės. Pagrindų taikyti BK 62 str. nuostatas nėra. Nors nėra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, teismas atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nusikalstamos veikos padarymu metu teistas nebuvo, tai, kad kaltinamojo veiksmai iš dalies buvo įtakoti kitų asmenų jo atžvilgiu vartoto smurto, sprendžia, kad aukščiau nurodytų bausmių, atitinkančių sankcijos vidurkį ar net jį viršijančių, skyrimas kaltinamajam būtų per griežta bausmė, t.y. tokio dydžio bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui, todėl darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant mažesnes nei sankcijos vidurkis bausmes, todėl kaltinamajam skirtinos mažesnės nei sankcijos vidurkis bausmės: už nusikalstamą veiką numatytą BK 284 str. 1 d. – 6 mėnesiai terminuoto laisvės atėmimo, už nusikalstamą veiką numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. – 1 metai 6 mėnesiai terminuoto laisvės atėmimo. Kadangi veikos padarytos esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai, vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d. 5 d. 1 p. subendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę ir skirtina galutinė subendrinta bausmė – 1 metai 6 mėnesiai terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Įvertinant visumą aukščiau išdėstytų aplinkybių, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, t.y. bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo ir bausmės vykdymo atidėjimas bus pakankamai efektyvi priemonė, norint sulaikyti kaltinamąjį nuo nusikalstamų veikų padarymo. Atidėjus bausmės vykdymą, kaltinamasis bus pakankamai nubaustas, jam skirtos pareigos, jo teisių ir pareigų išaiškinimas dėl atsakomybės pažeidus bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas, apribos galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, jis laikysis įstatymų, nenusikals, ir tokiu būdu individualizuota bausmė užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą, nebus pažeisti jo socialiniai ryšiai, todėl kaltinamajam bausmės vykdymas atidėtinas 2 metų laikotarpiui, visam bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui paskiriant pareigą neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir pareigą neišeiti iš namų (savo gyvenamosios vietos) nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Be to, atsižvelgiant į tai, kad bausmės vykdymas kaltinamajam atidedamas, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriuos jis įpareigotinas atlikti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BK 11 str. 3, 4 d., 15 str., 41 str., 50 str., 54 str., 60 str. 1 d. 9 p., 61 str., 63 str.1, 2 d. 5 d., 1 p., 75 str. 1 d., 2 d. 7, 8 p., 70 str.). Į paskirtos bausmės laiką įskaitytina laikiname sulaikyme nuo 2012 m. rugpjūčio 5 d. iki 2012 m. rugpjūčio 6 d., išbūtas laikas – 1 diena, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai parai terminuoto laisvės atėmimo (b.l. 15, 16, BPK 140 str. 9 d., BK 66 str.).

Nukentėjusysis pareiškė byloje civilinį ieškinį dėl 500 Lt turtinei ir 20000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Kaltinamasis su ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo nesutiko, nurodydamas, kad nepateikti jokie įrodymai pagrindžiantys turtinę žalą. Nukentėjusiojo atstovė tokių įrodymų taip pat nepateikė, nurodydama, kad akivaizdu, jog turtinę žalą sudarantys drabužiai buvo sugadinti ištepus juos krauju, todėl reikalavimas priteisti turtinę žalą turėtų būti tenkintas. Nukentėjusysis į teismo posėdį neatvyko ir reikalavimo dalyje dėl turtinės žalos padarymo nepagrindė. Byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių patirtos turtinės žalos dydį, todėl vien prielaida, kad drabužiai ir avėta avalynė buvo ištepta krauju ir dėl to netinkami naudoti, neesant šią aplinkybę bei daiktų vertę patvirtinančių įrodymų, nėra pagrindu ieškinį tenkinti, todėl civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos priteisimo netenkintinas. Neturtinė žala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtine žala laikomas pakenkimas teisės saugomoms ir ginamoms neturtinėms, nematerialioms vertybėms. Neturtinės žalos atlyginimo sąlygos ir skaičiavimo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Pažymėtina tai, kad CK nenustato neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Teismas, įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį, nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Nukentėjusysis civiliniame ieškinyje yra nurodęs, kad dėl patirtų sužalojimų patyrė didelį emocinį šoką, dvasinius išgyvenimus, dėl patirto sužalojimo jautė didelį fizinį skausmą, buvo sužalotas kaklas, sužalojimai matomi aplinkiniams, dėl to jis patiria didelius išgyvenimus ir nepatogumus. Yra likęs randas. Remiantis nurodytomis aplinkybėmis civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos priteisimo prašė tenkinti ir nukentėjusiojo atstovė. Nurodytas aplinkybes iš esmės patvirtina ir byloje esantys rašytiniai įrodymai, liudytojų parodymai, todėl nors kaltinamasis ir nedirba ir neturi pastovių pajamų, tai nėra pagrindu ieškinį tenkinti kaltinamojo nurodytu dydžiu (1000 Lt), todėl atsižvelgiant į reikalaujamos žalos dydį, tai, kad teismas neturi jokių duomenų ir apie nukentėjusiojo turtinę padėtį, vadovaujantis protingumo, sąžiningumo kriterijais, teisingo žalos atlyginimo principu, ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies ir nukentėjusiajam A. I. iš kaltinamojo E. Ž. priteistina 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.245 str. 4 d., 6.246 str. 1 d., 6.248 str., 6.249 str. 1 d., 6.250 str., 6.251 str., 6.263 str.).

Kauno teritorinė ligonių kasa 2013-01-09 pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo 55,09 litų (b.l. 20). Pateikta pažyma, patvirtina, kad gydymo išlaidos sudarė 55,09 Lt (b.l. 22). Aukščiau išdėstytos aplinkybės patvirtina, kad kaltinamojo tyčiniais nusikalstamais veiksmais buvo sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, kurios gydymas kainavo 55,09 litų, žala iki šiol nėra atlyginta, todėl šioje baudžiamojoje byloje pareikštas 55,09 litų civilinis ieškinys dėl nusikaltimo metu padarytos turtinės žalos atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo tenkintinas visiškai (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.245 str. 4 d., 6.263 str., 6.280 str. 1 d., 6.283 str. 1 d.).

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paskirta 2012-08-06 tyrėjos nutarimu nekeistina, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 85, BPK 119 str., 139 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. teismas

nusprendžia:

E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir skirti 6 (šešis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo.

E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. ir skirti 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo.

E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d. 5 d. 1 p. subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę ir skirti galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką, vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 66 str. įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-08-05 iki 2012-08-06 (1 dieną), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai parai terminuoto laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 70 str., 75 str. 1 d., 2 d. 7, 8 p., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu paskirti E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), pareigą neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir pareigą neišeiti iš namų (savo gyvenamosios vietos) nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, bei baudžiamojo poveikio priemonę – 60 val. (šešiasdešimt valandų) nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriuos įpareigoti atlikti per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

2012-08-06 tyrėjos nutarimu kaltinamajam E. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai, nukentėjusiojo A. I. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies:

- Priteisti iš E. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 55,09 Lt (penkiasdešimt penkis litus 09 ct.) žalos atlyginimo Kauno teritorinei ligonių kasai (įstaigos kodas 188783839, buveinės adresas Aukštaičių g. 10, Kaunas, atsiskaitomoji sąskaita Nr. 967300010076379717, bankas – AB „Swedbank“, banko kodas – 73000)

- Priteisti iš E. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 5000 Lt (penkis tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimo A. I. (a.k. (duomenys neskelbtini)

Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui.

Teisėjas A. A.