- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-28
- Bylos Nr.
- A2.9.-1005-744/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 4-31-3-00727-2009-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laisvydas Zederštremas
Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėjas Laisvydas Zederštremas, ruošdamasis nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. R 058609 R. Ž.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio specialistė J. K. 2009 m. spalio 23 d. R. Ž. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181³ str. 2 d., už tai, kad 2009-09-27 laikotarpyje nuo 15 val. iki 17 val., Pakruojo mieste, Laisvės gatvėje esančiame nenaudojamame pastate (buvusios gaisrinės patalpose), Samariečių vaikų globos namų auklėtinis V. R., gimęs (duomenys neskelbtini), kartu su mažamečiu A. M. iš nepilnametės R. J. rankinės pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Motorola LG“ ir jį pardavė už 40 litų. R. Ž., būdama Samariečių vaikų globos namų soc. darbuotoja, netinkamai vykdydama pareigą auklėti globojamą vaiką ir rengti jį savarankiškam gyvenimui, padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 181³ str. 2 d.
Kaip ne kartą yra pabrėžęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole. Administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsnio 1 dalyje yra nurodyti būtini administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementai. Administracinių teisės pažeidimų kodekso 260 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad protokole būtina nurodyti administracinio teisės pažeidimo padarymo vietą, laiką ir esmę, šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą numatantį atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Pažeidimo esme ATPK 260 straipsnio 1 dalies prasme laikytina administracinio teisės pažeidimo sudėties objektyviųjų požymių visuma.
Lietuvos Respublikos ATPK 181³ straipsnio 2 dalis, numato, jog mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ir kitų institucijų bei įstaigų, kurių žinioje (prižiūrimas) yra vaikas, vadovų, auklėtojų ar kitų jiems prilygstančių asmenų savo pareigų nevykdymas arba netinkamas vykdymas, fizinis ar psichinis vaiko žalojimas ar kitoks vaiko teisių pažeidimas užtraukia įspėjimą arba baudą nuo vieno šimto iki penkių šimtų litų.
Kaip nurodyta R. Ž. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole, jai buvo inkriminuota ši konkreti ATPK 181³ straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis - mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ir kitų institucijų bei įstaigų, kurių žinioje (prižiūrimas) yra vaikas, vadovų, auklėtojų ar kitų jiems prilygstančių asmenų savo pareigų netinkamas vykdymas. Tai, kad R. Ž., kaip globos namų socialinė darbuotoja, tinkamai nevykdė savo pareigų iš esmės grindžiama tik viena aplinkybe - tuo, jog auklėtinis V. R. padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą (smulkų svetimo turto pagrobimą), už kurį jis negalėjo būti traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl savo amžiaus. Tuo tarpu, vadovaujantis ATPK 181³ straipsnio 2 dalimi, inkriminuojant šį pažeidimą ir nustatant konkretaus asmens kaltę dėl šio pažeidimo padarymo turi būti įrodytas konkretaus pažeidimo požymio, t. y. už vaikų priežiūrą atsakingų asmenų pareigų netinkamo vykdymo, buvimas. Teismui pateiktoje administracinio teisės pažeidimo medžiagoje nėra jokių duomenų (įrodymų) apie tai, kad konkrečiu nagrinėjamu atveju R. Ž. netinkamai vykdė pareigas. Kadangi ATPK 181³ straipsnio 2 dalis numato atsakomybę už mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ir kitų institucijų bei įstaigų, kurių žinioje (prižiūrimas) yra vaikas, vadovų, auklėtojų ar kitų jiems prilygstančių asmenų savo pareigų nevykdymą arba netinkamą vykdymą, todėl protokole būtina nurodyti kokias būtent administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo jam pavestas pareigas (funkcijas), numatytas globos įstaigos vidaus teisės aktuose, nevykdė ar netinkamai vykdė, o tai nulėmė (įtakojo) neteisėtą vaikų globos namų auklėtinio elgesį, nurodant šį aktą administracinio teisės pažeidimo protokole. Administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181³ str. 2 d. pareigūnė surašė Samariečių vaikų globos namų soc. darbuotojai R. Ž., tačiau nei protokole, nei visoje administracinio teisės pažeidimo byloje nėra jokių duomenų (įrodymų), patvirtinančių nuo kada ir iki kada administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – R. Ž. minėtoje globos įstaigoje ėjo soc. darbuotojos pareigas (pažyma apie įdarbinimus, darbo sutartis ar pan.). Šie duomenys teismui yra būtini, siekiant nustatyti ar R. Ž. yra šio administracinio teisės pažeidimo subjektas. Byloje nėra jokių duomenų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. Ž. V. R. veikos padarymo metu privalėjo kontroliuoti šio nepilnamečio veiksmus.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nustatęs, kad surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1673/2007).
Kadangi administracinio teisės pažeidimo protokolas yra surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementai, yra kitų esminių aukščiau nurodytų protokolo bei bylos medžiagos (įrodymų) trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, teismas savo iniciatyva minėtų trūkumų ištaisyti negali, todėl administracinio teisės pažeidimo byla dėl R. Ž. inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181³ str. 2 d. gražintina Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono policijos komisariatui nutartyje nurodytiems administracinio teisės pažeidimo protokolo ir kitiems trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 280 str. 1 d. 2 p., teismas
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą dėl R. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181³ str. 2 d., grąžinti Šiaulių apskrities VPK Pakruojo rajono policijos komisariatui teisingam protokolo surašymui, medžiagos papildomam tyrimui, įrodymų surinkimui.
Nutartis per 10 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.