Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-11-04 · Byla Nr. N-62-1721-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-04
Bylos Nr.
N-62-1721-11
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-00675-2010-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-1721/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00675-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 28 d. nutarties J. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė : I.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Dieveniškių užkardos (toliau – ir Institucija) 2010 m. balandžio 26 d. nutarimu J. B. pripažinta kalta padariusi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą ir jai skirta 500 litų bauda su 10 pakelių cigarečių „Minsk Liogkije“ konfiskavimu. Nuobauda skirta už tai, kad J. B., 2010 m. balandžio 24 d., apie 16.20 val., vykdama iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Krakūnų pasienio kontrolės punktą automobiliu AUDI A6, vengdama patikrinimo, nepateikė tikrinimą atliekančiam VSAT pareigūnui 10 pakelių po 20 vnt. cigarečių „Minsk Liogkije“ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais. Cigaretės buvo paslėptos po viršutiniais drabužiais, pakeliai lipnia juosta priklijuoti prie kojų. Pilietė žodžiu deklaravo negabenanti nieko draudžiamo.

Šalies argumentai

J. B. skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama sušvelninti jai paskirtą baudą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužės 28 d. nutartimi pareiškėjos skundo netenkino, Institucijos nutarimą paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu J. B. prašo pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį ir sušvelninti jai skirtą baudą. Nurodo, jog pripažįsta padariusi pažeidimą ir dėl jo labai gailisi. Anksčiau nebuvo nei bausta, nei teista. Paaiškina, jog yra III grupės invalidė, dėl sveikatos būklės niekur nedirba, gauna 325 Lt invalidumo pašalpą. Augina nepilnametę dukrą. Taip pat rūpinasi ligotu, I grupės invalidu vyru, kuriam nustatytas dviejų inkstų visiškas funkcijos sutrikimas, jis serga sunkia diabeto forma ir arterine hipertenzija. Mano, jog dėl pažeidimo žala nepadaryta, sunkių pasekmių nėra, pažeidimas formalus, kadangi įvežtas cigarečių kiekis vos keliais pakeliais viršija nustatytą normą. Paskirta 500 litų bauda jai yra nepakeliama. Prašo taikyti ATPK 30¹ straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: II.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 210 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė yra iki 5 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, – užtraukia baudą nuo 500 iki 3000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje surinktus įrodymus, pareiškėjos J. B. padarytą pažeidimą laiko įrodytu ir pagal ATPK 210 straipsnio 3 dalį kvalifikuotu tinkamai. Administracinėn atsakomybėn apeliantė patraukta pagrįstai, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantei paskirta straipsnio sankcijoje numatyta minimali nuobauda yra neproporcinga padarytam pažeidimui. Proporcingumo principas yra vienas iš svarbiausių teisinės valstybės principų, kurio būtina laikytis skiriant administracines nuobaudas bei taikant bet kokią prievartą. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad skiriant apeliantei nuobaudą gali būti vadovaujamasi ATPK 30¹ straipsniu, numatančiu švelnesnės už sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimą. Švelnesnės nuobaudos skyrimas nagrinėjamoje byloje grįstinas proporcingumo principo taikymu. Proporcingumo principas yra neabejotinai sietinas su ATPK 30¹ straipsnyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais. Teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę nėra per griežta. Nagrinėjamoje byloje yra nustatytos pareiškėjos atsakomybę švelninančios aplinkybės – pripažino padarytą pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), pareiškėjos šeimą sudaro trys asmenys (b. l. 6): nepilnametė dukra (b. l. 24), 15 procentų darbingumą (atitinka I invalidumo laipsnį) turintis (b. l. 8), itin ligotas (b. l. 9-10, 53-57) pareiškėjos sutuoktinis ir pati J. B., kuriai nustatyta III invalidumo grupė (b. l. 3). Nei vienas iš šeimos narių nedirba, gaunamos pajamos itin mažos (b. l. 4-5). Be to, apeliantė gabeno vos 10 pakelių cigarečių, kurių vertė – 71,10 Lt (b. l. 14), t. y. nesiekė net 1 MGL. Įvertinusi nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjos galimybė sumokėti jai skirtą minimalią 500 litų baudą nėra reali. Todėl nagrinėjamuoju atveju apeliantei skirta piniginė bauda švelnintina atsižvelgiant į kontrabanda gabentų prekių vertę, o konfiskuotos cigaretės negrąžinamos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

J. B. apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužės 28 d. nutartį ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Dieveniškių užkardos 2010 m. balandžio 26 d. nutarimą J. B. administracinio teisės pažeidimo byloje pakeisti – J. B. skirtą 500 (penkių šimtų) litų baudą sumažinti iki 100 (vieno šimto) litų.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas