- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-16
- Bylos Nr.
- 1-2010-754/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03183-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alberta Baltušytė
- Kaltinamasis
- D. K.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Alberta Baltušytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Jurgitos Steponavičiūtės - Otto prašymą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 13-1-03183-14 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, vaiko priežiūros atostogose, neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. kaltinamas tuo, kad jis 2014-12-29, apie 17.45 val., name adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,56 promilės girtumas), konflikto metu stvėrė nepilnametę dukrą V. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., už kairės rankos ir tempė ją porą žingsnių kambaryje, po to virtuvėje trenkė dešine plaštaka į kairį skruostą. Tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Be to, 2014-12-29, apie 17.45 val., name adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,56 promilės girtumas), konflikto metu su nepilnamete dukra V. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., bandant kitai nepilnametei dukrai V. K., gim. 1997 m., juos išskirti, trenkė V. K. dešinės rankos delnu į kairį skruostą. Tokiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. K. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta rašytine bylos medžiaga:
Kaltinamojo D. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir parodė, kad 2014-12-29 buvo išgėręs, vakare, apie 16 val., jis buvo namuose, (duomenys neskelbtini), kartu su žmona N. K. ir jų vaikais: V., V., V., N., R. ir D. K.. Tarp jo ir vaikų V. ir V. įvyko žodinis konfliktas. Konflikto metu jam jo nepilnametė dukra V. sudavė ranka nesmarkų smūgį per veidą, nes jis ją įžeidė. Jis tada jai dešinės rankos delnu sudavė vieną smūgį per veidą. Konfliktas įvyko kambaryje. Name yra du kambariai ir virtuvė. Mano, kad konfliktą matė V., N., V.. Po šio smūgio vaikai jį nuvarė miegoti, jis atsigulė. Mano, kad dukra V. paskambino vaiko teisių apsaugos tarnybos specialistei, nes jų numerį turėjo. Ankščiau jai teko susidurti su šia tarnyba, nes ji bėgdavo iš namų, todėl jie prižiūrėjo ją. Po kažkiek laiko atvyko pareigūnai ir jį sulaikė. Prieš pareigūnus atvyko vaiko teisių tarnybos pareigūnė, kurios duomenų nežino. Jis dukrai, kad ji jam sudavė smūgį, tikrai jokių pretenzijų neturi, pats labai gailisi, kad sudavė savo dukrai smūgį. Daugiau tai nepasikartos (1 t., b.l. 43, 48).
Liudytojos (nukentėjusiosios) V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Ji parodė, kad 2014-12-29 buvo name, adresu (duomenys neskelbtini). Namas nuosavybes teise priklauso jos mamai N.. Name yra du kambariai ir virtuvė, jame gyvena aštuoniese: mama N., tėtis D. K. ir penkios sesės (V., gim. (duomenys neskelbtini) m., V., gim. (duomenys neskelbtini) m., V., gim. (duomenys neskelbtini) m., N., gim. (duomenys neskelbtini) m., D., gim. (duomenys neskelbtini) m.) ir vienas brolis (R., gim. (duomenys neskelbtini) m.). Tą dieną namie buvo visi, ji buvo kambaryje su sesėmis, kai atėjo girtas tėtis, kuris pasakė, kad paims ją už pakarpos, išves ją iš savo patalpų ir, kad ji susirinktų savo daiktus. Ji tuo metu juto realią grėsmę, nes jis yra ankščiau prieš ją kėlęs ranką. Ji jam pasakė, kad jis neturi teisės jos net paliesti, ir jis tada stvėrė ją už kairės rankos, tiksliai nepamena kuria ranka, ir tempė ją iš kambario į virtuvę, kuri buvo šalia kambario. Kambarys ir virtuvė sujungti viena siena. Ji tuo metu buvo emociniame šoke, todėl negali pasakyti, ar jautė skausmą tuo metu, kai tėtis tempė ją už rankų. Jis ją tempė pora žingsnių kambariu iki virtuvės, tai truko kelias sekundes, ir tada ją pradėjo ginti sesė V. ir mama. Ji buvo jau virtuvėje, o mama su V. dar kambaryje. Mama kartu su sese V. stvėrė tėtį už rankos, kurią tempė ją, ir tuo metu tėtis trenkė V. į veido sritį. Į kurią vietą trenkė, pasakyti negali, nes neprisimena, kadangi buvo emociniame šoke. Visas konfliktas, kol ją tėtis tampė už rankos, truko apie tris minutes. Tada mama bandė nuraminti tėtį, liepė jam eiti į kitą kambarį, kuris buvo už šio kambario, kur įvyko konfliktas, o ji liko virtuvėje. V. su mama ir sesėmis liko kambaryje, kuriame prieš tai įvyko konfliktas tarp jos ir tėčio. Nepraėjus minutei tėtis atėjo iš kambario į virtuvę, kurioje ji buvo šalia kriauklės. Jis jai trenkė dešine plaštaka į kairį skruostą. Ji tuo metu jautė didelį skausmą. Ji iš skausmo apsiverkė ir buvo emociniame šoke. Netrukus abiem rankom nuo savęs jį nustūmė. Jis atsitraukė nuo jos per žingsnį. Tuo metu atėjo į virtuvę V. ir tempė tėtį iš virtuvės už rankos. Tėtis tuo metu V. priešinosi, bet V. jį išsitempė iš virtuvės. Ji tuo metu parašė VTAS vyr. specialistei V., pavardės neprisimena, kad tėvas muša ją ir sesę, išvarinėja ją iš namų, kad jai baisu. Ji jai po šių jos žinučių paskambino, ir pasakė, kad kviestų policiją ir paklausė, kas vyksta namuose šiuo metu ir kur šiuo metu ji yra (1 t., b.l. 20).
Liudytojos (nukentėjusiosios) V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Ji parodė, kad 2014-12-29 buvo name, adresu (duomenys neskelbtini). Namas nuosavybes teise priklauso jos mamai N.. Name yra du kambariai ir virtuvė, jame gyvename aštuoniese: mama N., tėtis D. K. ir penkios sesės (V., gim. (duomenys neskelbtini) m., V., gim. (duomenys neskelbtini) m., V., gim. (duomenys neskelbtini) m., N., gim. (duomenys neskelbtini) m., D., gim. (duomenys neskelbtini) m.) ir vienas brolis (R., gim. (duomenys neskelbtini) m.). Tą dieną namie buvo visi, ji buvo kambaryje su sesėmis, kai atėjo girtas tėtis, kuris kabinėjosi prie V. žodžiais, sakė, ko ji nekreipia dėmesio į jį, ko nekalba su juo, V. irgi buvo kambaryje, bet nekreipė dėmesio į tėčio žodžius ir nuėjo į virtuvę. Netrukus tėtis nuėjo į virtuvę paskui V.. Ji liko kambaryje, nematė, bet girdėjo, kad jie tarpusavyje šnekasi. Neatsimena, apie ką jie kalbėjosi. Virtuvėje buvo tik V. ir tėtis. Maždaug po 2 minučių, nuo to laiko kai tėtis nuėjo į virtuvę, pamatė kaip tėtis tempia rankomis V. už rankos, už kurios, tiksliai nepamena. Po kelių sekundžių už abiejų rankų tempė. Mama būdama kambaryje pribėgo prie tėčio ir V., kurie buvo tarp virtuvės ir kambario esančiame slenkstyje, bandė juos išskirti, mėgino ištempti tėtį už rankų iš virtuvės į kambarį. Tėtis gindamasis palenkė mamą už galvos srities, bandydamas ištrūkti iš mamos rankų. Tuo metu V., būdama šalia tėčio ir mamos, pradėjo rėkti tėčiui, ko jis muša mamą ir tada ji priėjo iš kambario prie tėčio ir mamos, juos išskyrė ir tuo metu trenkė tėčiui iš dešinės rankos delno jam į kairį žandą. Jis tuo metu jai trenkė atgal. Tėtis stovėjo priešais ją, per žingsnį, ji net nesitikėjo, kad tėtis jai trenks atgal. Kai skyrė tėtį su mama, tai truko iki minutės laiko. Tada tėtis dešinės rankos delno trenkė jai į kairį skruostą. Neprisimena, ar tuo metu jautė skausmą, ar ne, bet smūgį pajautė stiprų. Mama, kiek pamena, tuo metu stovėjo už jos nugaros, prie pat jos. V. tuo metu buvo per tris žingsnius nuo jų į virtuvės pusę. Ji buvo kambaryje priešais virtuvę kartu su mama ir kitom seserim. Po minutės tėtis nuėjo į virtuvę parūkyti ir ten buvo tik V.. Tėtis su V. kalbėjo. Nepamena, apie ką, bet po minutės išgirdo iš virtuvės sklindantį garsą, panašų į rankos pliaukštelėjimą. Ji tai išgirdusi kartu su mama įbėgo į virtuvę ir pamatė tėtį pasitraukusį per žingsnį nuo V., kuri stovėjo prie kriauklės. Ji tėtį ištempė iš virtuvės. Mama tuo metu stovėjo šalia. Ji tėtį iš virtuvės nuvedė į kambarį, pasakė jam: „eik ir sėdėk savo kambaryje“. Tėtis sėdėjo kambaryje, mama nuėjo pas vaikus į kambarį, V. grįžo iš virtuvės į kambarį ir kalbėjosi telefonu. Jai pasakė, kad ji paskambino į VTAS (1 t., b.l. 24).
Liudytojos M. M. – S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Ji parodė, kad 2014-12-29, apie 18 val., jai paskambino jaunuolis, prisistatęs V. draugu, ir informavo ją, kad name adresu (duomenys neskelbtini), yra tėvo D. K. sumušta nepilnametė dukra V. K., kuri neturinti sąskaitoje pinigų, todėl negali jai pati paskambinti, konfliktas namuose vis dar tęsiasi. Ši šeima VTAS yra žinoma, todėl ji nedelsiant perskambino V. K., kuri atsiliepusi verkė, kalbėjo nerišliai, pasakė, kad ją ką tik sumušė tėvas, taip pat ranką kėlė ir prieš seserį V. K.. Ji paklausė, ar tėvas vartojo alkoholį. V. atsakė, kad taip, jis išgėręs. Ji nedelsiant išvyko į K. namus. Pakeliui iškvietė policijos ekipažą, kuris turėtų alkotesterį, su tikslu nustatyti D. K. girtumą. Atvykus į K. namus, konfliktas buvo pasibaigęs, nes kai ji užėjo D. K. buvo ramus, gulėjo lovoje su sūnumi R. (gim. (duomenys neskelbtini)m.) ir dukryte D. (gim. (duomenys neskelbtini)m.), žiūrėjo televizorių. Kitame kambaryje buvo apsiašarojusi V. K., jos kairys žandas ties skruostikauliu buvo stipriai paraudęs, matėsi mėlynė. Taip pat kambaryje su V. buvo V. su šiek tiek paraudusiu kairės pusės žandu. Buvo sesutės V. (gim. (duomenys neskelbtini) m.) ir V. (gim. (duomenys neskelbtini) m.). Daugiau kambaryje nieko nebuvo. Motina N. buvo virtuvėje. Kai atvyko, matė, kad vaikai, kurie buvo tėvo kambaryje su D. K., buvo ramūs, o V. ir V. buvo išsigandusios. Kol laukė pareigūnų D. K. pokalbio su ja metu pripažino, kad sudavė dukrai V., kad prieš tai vartojo alkoholį ir, kad yra apsvaigęs. Atvykę pareigūnai nufotografavo V. K. kairės pusės žandą, kur matėsi mėlynė, o D. K. išsivežė tarnybiniu automobiliu. Ji savo ruožtu išsivežė keturias mergaites: V., V., V. ir V. į VŠĮ Vilniaus m. krizių centro Paramos vaikas ir šeimai tarnybą, esančią Kojalavičiaus g. 129A. (1 t., b.l. 28)
Alkotesterio patikrinimo rezultatu (numeris Nr. 1645), iš kurio matyti, kad kaltinamajam D. K. 2014-12-29 19.09 val. buvo nustatytas 2.56 promilės girtumas (1 t., b.l. 54).
Kaltinamasis D. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-12-29 18.40 val. iki 2014-12-30 10.15 val. (1 t, b.l. 52, 55).
2014-12-30 kaltinamajam D. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 50).
Įvertinus surinktų įrodymų visumą darytina išvada, kad kaltinamasis D. K. padarė nusikalstamas veikas, kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d..
Kaltinamojo D. K. padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str.).
Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo D. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos BK 60 str.). Kaltinamasis D. K. administracine tvarka nebaustas, neteistas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į įskaitą neįrašytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas nuo 1985-04-24 iki 1985-08-01, nustatytas pseudopsichopatinis sindromas dėl perinatalinės encefalopatijos, teismo psichiatrijos ekspertizę jam skirti netikslinga (1 t., b.l. 61, 65, 68, 70).
Kaltinamasis D. K. neprieštaravo prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūloma bausme – laisvės apribojimu, įpareigojant tęsti darbą, nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose bei per 6 mėn. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose asmenims, padariusiems nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, prašė sutrumpinti dalyvavimo smurtinį elgesį keičiančioje programoje laiką, nes joje jau dalyvauja (1 t., b.l. 72). Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas skirtina laisvės apribojimo bausmė, paskiriant įpareigojimus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (nukentėjusioji V. K.), ir skirti jam – 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 mėnesių 20 dienų laisvės apribojimo bausmę.
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (nukentėjusioji V. K.), ir skirti jam – 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtąsias bausmes sudėti iš dalies ir paskirti subendrintą 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant:
- tęsti darbą;
- nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose.
Vadovaujantis LR BPK 72² str. įpareigoti per 6 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis LR BK 66 str. 2 d. a p. p. į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-12-29 18.40 val. iki 2014-12-30 10.15 val. (vieną parą), prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo paroms.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti D. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.