- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-24
- Bylos Nr.
- I-1448-422/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00370-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė, Daina Kukalienė
- Pareiškėjas
- E. V.
- Atsakovas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
- 4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Dainos Kukalienės ir Rimanto Giedraičio,
nedalyvaujant pareiškėjui E. V. , pareiškėjo atstovei advokatei N. Ž. ir atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo E. V. skundą atsakovui Nacionalinės žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą patikslintu skundu prašydamas: 1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Jurbarko skyriaus vedėjo 2014 m. sausio 24 d. įsakymą Nr. 32VĮ-(14.32.2)-80, 2) įpareigoti atsakovą tęsti 5,26 ha valstybinės žemės suteikimo pagal Žemės reformos įstatymo 7 str. 1d. 2p. (su pakeitimais, įsigaliojusiais 2007-05-29) nuosavybėn neatlygintinai procedūrą pareiškėjui (b.l. 87-92).
2015 m. spalio 30 d. teisme buvo gauta tarp proceso šalių pareiškėjo E. V. ir atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sudaryta taikos sutartis, kurią šalys prašo patvirtinti ir administracinę bylą nutraukti (b.l. 111-113).
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTĮ) 52¹ straipsnyje numatyta, jog bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį.
Šalių sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis išreiškia proceso šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl tvirtintina (ABTĮ 52¹ str.). Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 straipsnio 3 dalyje.
Patvirtinus taikos sutartį, administracinė byla nutrauktina (ABTĮ 101 str. 4 p.).
Pareiškėjas taip pat prašo grąžinti 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio (ABTĮ 42 str. 2 d.). ABTĮ 42 str. 2 d. nustato, jog jeigu teismas nutartimi patvirtina šalių sudarytą taikos sutartį, grąžinama 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio, todėl pareiškėjo prašymas tenkinamas, 50 proc. jo sumokėto žyminio mokesčio- 14,48 eurų (b.l. 9) grąžinama pareiškėjui (ABTĮ 42 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 2 dalimi, 52¹ straipsniu, 101 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Patvirtinti 2015 m. spalio 27 d. tarp pareiškėjo E. V. ir atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sudarytą žemiau nurodyto turinio taikos sutartį.
Pareiškėjas Eduardas Verseckas, asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini) Šiauliai, (toliau -Pareiškėjas) ir
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 188704927, adresas: (duomenys neskelbtini) Vilnius (toliau - Atsakovė, Pareiškėjas ir Atsakovė kartu - Šalys, o bet kuri iš Šalių - Šalis), atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Jurbarko skyriaus vyriausiojo specialisto R. B. pagal Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2015 m. rugsėjo 23 d. įgaliojimą Nr. 1Į-8O1-(1.9)
byloje Nr. I-1448-422/2015 sudarė šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis):
Atsakovė sutinka su Patikslinto skundo reikalavimais ir įsipareigoja per 1 mėn. nuo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis įsiteisėjimo dienos, panaikinti 2014-01-24 Jurbarko skyriaus vedėjo įsakymą „Dėl valstybinės žemės suteikimo nuosavybėn neatlygintinai procedūros nutraukimo Jurbarko rajone" Nr. 32VĮ-(14.32.2.)-80 bei tęsti 5,26 ha valstybinės žemės suteikimo pagal Žemės reformos įstatymo 7 str. 1 d. 2 p. (su pakeitimais, įsigaliojusiais 2007-05-29) nuosavybėn neatlygintinai procedūrą Pareiškėjui.Tęsdama 5,26 ha valstybinės žemės suteikimo pagal Žemės reformos įstatymo 7 str. 1 d. 2 p. (su pakeitimais, įsigaliojusiais 2007-05-29) nuosavybėn neatlygintinai procedūrą, Atsakovė neatlygintinai perduos Pareiškėjui 5,26 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris buvo formuojamas Pareiškėjo senelei A. Ž. .
Šalys pareiškia, kad atsisako nuo tolimesnių ginčų byloje bei įsipareigoja ateityje nereikšti jokių pretenzijų, susijusių su bylos ginčo dalyku. Toks susitarimas yra taikus ir galutinis ginčo sprendimo rezultatas.Atsakovė įsipareigoja atlyginti Pareiškėjui 1.134,71 EUR (vieną tūkstantį vieną šimtą trisdešimt keturis eurus 71 euro ct) išlaidų, pastarojo patirtų už advokato suteiktą teisinę pagalbą nagrinėjant bylą, minėtą sumą pervedant į Pareiškėjo banko sąskaitą SEB banke Nr. (duomenys neskelbtini) per 1 mėnesį nuo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis įsiteisėjimo dienos.Teismui nutartimi patvirtinus šią Taikos sutartį, Pareiškėjui, vadovaujantis ABTĮ 42 str. 2 d., grąžintina 50 % Byloje sumokėto žyminio mokesčio, kuris sudaro 14,48 EUR (keturiolika eurų 48 euro ct) (100,00 Lt / 3,4528 x 0,5 = 14,48 EUR) .Pareiškėjas atlygina teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.Ši Sutartis įsigalioja įsiteisėjus Kauno apygardos administracinio teismo nutarčiai ją patvirtinti. Šalys patvirtina, kad Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų.Šalys susitaria ir prašo teismo bylą nutraukti bei patvirtina, kad joms žinomos ir suprantamos ABTĮ 53 str. 2 d., 101 str. 4 p., 37 str. 2 d. 4 p., 102 str. 3 d. nuostatos.
Ši Taikos sutartis sudaroma trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais: po vieną kiekvienai iš Šalių ir vieną - Kauno apygardos administraciniam teismui.Šalys patvirtina, kad perskaitė ir suprato Taikos sutarties tekstą, kad jis visiškai atitinka Šalių valią ir kad Šalys laisva valia įsipareigoja pagal šią Taikos sutartį.
Administracinę bylą Nr. I-1448-422/2015 nutraukti.
Nutarčiai įsiteisėjus, pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti pareiškėjui E. V. 14,48 eurų žyminį mokestį, sumokėtą 2014-03-10 į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą per loterijos „Perlas“ terminalą.
Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.