Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-07-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-186-836/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-07-25
Bylos Nr.
1-186-836/2013
Teisminio proceso Nr.
1-77-1-00641-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Henryta Gerdvilė
Nukentėjusysis
B. P.
Kaltinamasis
V. U.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-186-836/2013Proceso Nr. 1-77-1-00641-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.7.2.5.; 2.1.10.1.; 2.1.15; 2.3.6.4.5.; (S)
KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 25 d.Kėdainiai

Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Henryta Gerdvilė, sekretoriaujant Rasai Burbienei, dalyvaujant prokurorei Ingai Balkūnei, nukentėjusiajai B. P., kaltinamajam V. U., jo gynėjui adv. A. Jarašiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. U. a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, spec. vidurinio išsilavinimo, bedarbis, 2 gr. neįgalumas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – Kėdainių rajono savivaldybė, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. U., 2012 m. birželio 11 d., apie 19 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ švelniakailių žvėrelių fermos, esančios (duomenys neskelbtini), slapta pagrobė 10.584,59 litų bendros vertės 64 kanadines audines;

Be to, jis 2013 m. laikotarpiu nuo 2013-01-08 iki 2013-03-02, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iš nukentėjusiajai B. P. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), nuo kambaryje esančios spintelės slapta pagrobė nukentėjusiajai priklausančius grynuosius pinigus - 2000 litų.

Dėl vagystės iš UAB“ (duomenys neskelbtini)“

K. V. U. teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino pilnai ir parodė, jis dirbo (duomenys neskelbtini), kur auginami švelniakailiai žvėreliai. Tiksliai datos nepamena, bet galėjo būti praėjusių metų vasarą, birželio 11 dieną, baigęs darbą, apie 19.00 val. sugalvojo pavogti žvėrelių, nes reikėjo pinigų. Būdamas vienas paėmė iš narvų 64 vnt. įvairių spalvų audinių jauniklių iš narvų, susidėjo juos į maišą ir nuvežė į mišką. 20 vnt. pardavė D. už 1000 litų. Kitus paliko maiše miške ir jie ten užduso. Vėliau apie padarytą vagystę prisipažino direktoriaus pavaduotojai A., atsiprašė, atlygino žalą, susitaikė ir bylą nutraukė. Nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta liudytojų apklausos protokolais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Iš byloje esančio liudytojos A. Ū. apklausos protokolo matyti, kad 2012-06-14 D. S. jai pasakė, kad iš fermos (duomenys neskelbtini) yra vagiami švelniakailiai žvėreliai, audinės, kad rudenį buvo vagiamos audinių patelės, jos yra pas ūkininką V. D., gyvenantį (duomenys neskelbtini) ir kad per keletą dienų per dvi savaites buvo pavogta apie 100 jauniklių. Ji paminėjo, kad žvėrelius vagia V. U.. Paskui jis pats atėjo ir prisipažino pavogęs iš fermos 20 audinių ir pardavęs ūkininkui V. D., pas kurį nuvykusi rado 64 audinių jauniklius ir tris pateles, tačiau jie nebuvo paimti veterinarijos gydytojo nurodymu. UAB (duomenys neskelbtini) dėl nustatyto 64 vnt. žvėrelių trūkumo yra padaryta 10.584,59 Lt turtinė žala, kuri yra atlyginta ir jokių pretenzijų nėra, vienos audinės vertė yra 165, 38 Lt. (b.l.25-26,27).

Iš byloje esančio liudytojo V. D. apklausos protokolo matyti, kad 2012 m. birželio mėnesį jam paskambino V. U. ir pasiūlė pirkti 20 audinių jauniklių, kuriais jam išmokėjo algą fermoje. Jis nupirko audines už 1000 Lt. 2012-06-15 atvyko A. Ū. ir paprašė parodyti audines, ją nuvedė į fermą, kurioje buvo 67 audinės. Ji visas susirinko ir išvyko, tačiau maždaug po valandos ji sugrąžino audines atgal, pasakė, kad tai iš jos fermos vogti žvėreliai, tačiau jų negali paimti, nes gali užkrėsti liga jos fermas. Nurodė, kad 47 audinės yra jo, o 20 vnt. jis pirko iš V. U. už 1000 Lt tik vieną kartą, nežinodamas, kad jos vogtos (b.l.28, 29).

Iš byloje esančio liudytojos D. S. apklausos protokolo matyti, kad ji kartu su V. U. dirbo UAB (duomenys neskelbtini), kuris jai 2012 m. birželio mėn. pradžioje pasakė, kad iš fermos pavogė 20 vnt. audinių ir jas pardavė ūkininkui V. D.. Apie tai ji pasakė direktoriaus pavaduotojai A. Ū.. (b.l.30).

Iš byloje esančio 2012-06-15 Protokolo –pareiškimo, matyti, kad jame nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), laikotarpyje nuo 2011 m. lapkričio mėnesio iki 2012 m. birželio mėn., iš švelniakailių žvėrelių fermos UAB (duomenys neskelbtini) pavogtos 67 vnt. audinės, įmonei padaryta 19 404, 73 Lt turtinė žala (b.l.6).

Iš byloje esančio 2012-08-01 rašto „Dėl informacijos suteikimo“ matyti, kad 2012-06-14 pastebėjus, kad UAB (duomenys neskelbtini) trūksta 64 vnt., gavus duomenų, kad V. U. vogė žvėrelius, nustatytas 64 žvėrelių trūkumas, padaryta žala 10.584,59 lt (b.l.10).

Iš byloje esančio 2012-06-15 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) yra 23 pavėsinės skirtos laikyti švelniakailiams žvėreliams, kurių narvuose yra laikomos audinės. Fermos teritorija aptverta medine tvora apie 2 m. aukščio (b.l.11-14).

Iš byloje esančio 2012-06-15 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini), kurios teritorija neaptverta, ferma nugriauta, joje ant stelažų sudėti 20 metalinių narvų, kuriuose yra audinės (b.l.15-20).

Iš byloje esančio 2012-06-27 Juridinio asmens registro duomenų bazės išrašo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) viena iš veiklos rūšių yra kitų gyvūnų auginimas (b.l.21-22).

Iš byloje esančio 2012-08-01 UAB (duomenys neskelbtini) prašymo matyti, kad V. U. atsiprašė padaręs vagystę, padarytą 10.584,59 Lt žalą įmonei atlygino, ikiteisminį tyrimą dėl audinių vagystės prašo nutraukti (b.l.32).

Iš byloje esančio 2012-08-02 V. U. prašymo matyti, kad jis susitaikė su UAB (duomenys neskelbtini) atstove, jos atsiprašė, padarytą žalą atlygino ir gailisi nusikaltęs (b.l.33). Tos pačios aplinkybės nurodytos V. U. ir UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotos atstovės A. Ū. Susitaikymo protokole (b.l.34).

Iš byloje esančio 2012-08-06 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, matyti, kad ikiteisminis tyrimas Nr. 66-1-0641-12 nutrauktas UAB (duomenys neskelbtini) atstovei A. Ū. susitaikius su įtariamuoju V. U. (b.l.36-37).

Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo prisipažinimu, įgaliotos atstovės, liudytojų parodymais, kitais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad V. U., 2012 m. birželio 11 d., apie 19 val., iš UAB (duomenys neskelbtini) švelniakailių žvėrelių fermos, esančios (duomenys neskelbtini), slapta pagrobė 10.584,59 litų bendros vertės 64 kanadines audines. Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir kvalifikuota teisingai.

Dėl vagystės iš B. P.

K. V. U. teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad tuo metu gyveno su D. S. pas jos mamą P. J. kaime, jam reikėjo pinigų kreditams padengti, todėl š.m. vasario mėnesį, dienos nepamena, kai nieko nebuvo namuose, apieškojęs kambarį, ant spintelės po staltiese rado voką su pinigais, atsiskaičiavo 2000 litų po 200 lt., o kitus padėjo atgal. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo, atsiprašė nukentėjusios, žalos neatlygino, nes neturėjo iš ko. Su ieškiniu 2000 Lt sutinka visiškai.

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų apklausos protokolais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Iš byloje esančio nukentėjusiosios B. P. apklausos protokolo matyti, kad ji pinigus kambaryje, po staltiese ant spintelės. 2013-01-08, išvažiuodama į ligoninę matė, kad visi pinigai yra vietoje. 2013-03-02 apie 17 val., pastebėjo, kad vokas su pinigais yra ne po staltiese ant spintelės, bet ant kėdės po laikraščiais ir kad nebėra 2000 Lt kupiūromis po 200 Lt. Apie tai pranešė policijai. Mano, kad pinigus galėjo pavogti tik V. U., kadangi jis turi skolų bankams, civilinį ieškinį palaiko ir prašo priteisti 2000 litų turtinės žalos (b.l.44, 45).

Iš byloje esančio liudytojos D. S. apklausos protokolo matyti, kad ji su savo sugyventiniu V. U. gyveno jos motinai B. P. priklausančiame gyvenamajam name (duomenys neskelbtini) 2013 m. vasario pabaigoje mama sakė, kad dingo pinigai 2000 Lt, kuriuos ji laikė ant spintelės po staltiese po telefonu, kad iš jų 900 Lt palikti. Pinigus galėjo pavogti tik V. U.. Jai žinoma, kad jis yra skolingas bankams (b.l.50).

Iš byloje esančio 2013-03-22 Protokolo –pareiškimo matyti, 2013-03-02 d. 17 val. 30 min., B. P. atėjusi iš lauko į savo namą, esantį (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad ant spintelės, po staltiese nebėra pinigų 2000 Lt. (b.l.39)

Iš byloje esančio 2013-03-22 Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini) esančiame gyvenamojo namo viename iš kambarių stovi lova ir prie jos yra spintelė, kuri uždengta staltiese (b.l.40 -43).

Iš byloje esančio 2013-03-27 Daiktų pateikimo protokolo matyti, kad V. U. pateikė kvitus, čekius, nurodymus pervesti grynuosius pinigus (b.l.51-61).

Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentėjusiosios, liudytojos parodymais, kitais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad V. U., 2013 m. laikotarpiu nuo 2013-01-08 iki 2013-03-02, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iš nukentėjusiajai B. P. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), nuo kambaryje esančios spintelės slapta pagrobė nukentėjusiajai priklausančius grynuosius pinigus - 2000 litų. Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir kvalifikuota teisingai.

Dėl civilinio ieškinio byloje. Nukentėjusioji B. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl 2000 litų turtinės žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, kadangi yra pagrįstas, realus, jį pripažįsta pats kaltinamasis, priteistinas nukentėjusiosios naudai.

Skirdamas bausmę kaltinamajam V. U. teismas atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, sukeltas pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), veika tyčinė, baigta, nukreipta prieš įstatymo saugomą nuosavybę, sunkių pasekmių nesukėlė.

Kaltinamasis V. U. teisiamas pirmą kartą (b.l.186), baustas administracine tvarka (b.l. 123-125), Vš.Į (duomenys neskelbtini) PSPC Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų kabinetų įskaitoje neįrašytas (b.l.122), nedirba (b.l.118), turi neįgalumą (b.l.151). Atsižvelgus į visas aplinkybes, siekiant įgyvendinti BK 41 str. numatytus bausmės tikslus bei siekiant ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir paveikti ją, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principą, kaltinamajam bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytas laisvės apribojimo bausmes, kuri skiriama vadovaujantis BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, BK 61 str. nuostatomis, atsižvelgus į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, kad kaltinamasis prisipažino dėl nusikalstamų veikų padarymo, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiųjų, bausmės dydis nustatytinas žemiau sankcijos vidurkio. Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnės bausmės dalį. Vadovaujantis LR BK 64¹ str., kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, nuteistajam V. U. skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 297 str. 302-303 str., teismas

nusprendžia:

V. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nuteisti:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. - laisvės apribojimu 10 (dešimt) mėnesių, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo namuose ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. nuostatomis, nuteistajam V. U. paskirtą bausmę tuo pačiu nuosprendžiu sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.

Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-06-15 iki 2012-06-17 ir nuo 2013-03-27 iki 2013-03-29 (LR BK 66 str.), ir laikyti jį atlikus 8 (aštuonių) dienų laisvės apribojimo bausmę.

Išaiškinti, kad V. U. per bausmės atlikimo laiką privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip juos vykdo.

Civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisti iš nuteistojo V. U. nukentėjusiosios B. P. naudai – 2000 (du tūkstančius) litų turtinės žalos atlyginimui.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.

Teisėja Henryta Gerdvilė