- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-07-30
- Bylos Nr.
- e2-7771-772/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03170-2021-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jonas Stubry, Jonas Stubrys
- Ieškovas
- E. S.
- Atsakovas
- R. K.
- Trečiasis asmuo
- R. L.
- Kategorijos
dalyvaujant ieškovui E. S. bei jo atstovui adv. D. Krasauskui ir atsakovui R. K. bei jo atstovei adv. I. Bekerei, trečiajam asmeniui R. L.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo E. S. ieškinį atsakovui R. K. dėl atlygio už nesuteiktas paslaugas priteisimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, atsakovo pusėje, R. L..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas E. S. pateikė ieškinį, prašydamas priteisti iš atsakovo R. K. 6 720,00 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos ir visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovo ieškinys grindžiamas tuo, kad ieškovas E. S. 2020 m. balandžio mėnesi svetainėje www.copart.com, kurioje talpinami skelbimai apie JAV parduodamus automobilius rado automobilį Ford Mustang (VIN kodas (duomenys neskelbtini)). Kadangi nežinojo kaip dalyvauti JAV vyksiančiuose naudotų automobilių aukcionuose, 2020 m. balandžio 23 d. paskambinau savo pusbrolio žmonos broliui, atsakovui R. K.. Kreipiausi į atsakovą, nes ji pažįstu ir žinau, kad jis užsiima naudotų automobilių iš JAV prekyba. Pokalbio metu atsakovas sutiko nupirkti mane sudominusi automobilį ir sutvarkyti jo atgabenimą į Lietuvą.
Jau 2020 m. balandžio 25 d. atsakovas R. K. telefonu informavo, kad aukcioną laimėjo ir nupirko mane, ieškovą E. S. sudominusį automobilį Ford Mustang (VIN kodas (duomenys neskelbtini)). Atsakovas R. K. iš manęs paprašė 6 720 eurų, taip pat nurodė, jog į šią sumą neįeina muito mokestis, kuris nebus didesnis nei 1 000 eurų.
Tą pačią dieną, t. y. 2020 m. balandžio 25 d. atsakovui R. K. per jo dukrą E. K. buvo perduoti 6 720 eurų grynais U. mieste, degalinėje Lukoil. Pinigus perduoti grynais prašė atsakovas.
2020 m. balandžio 30 d. atsakovas R. K. man atsiuntė programėlę per kurią buvo galima stebėti tariamai nupirkto automobilio judėjimą į Lietuvą. Stebėdamas duomenis šioje programėlėje sužinojau, kad automobilį planuojama atgabenti 2020 m. birželio pabaigoje.
2020 m. liepos 8 d. atsakovas R. K. trumpuoju SMS pranešimu informavo, kad automobilis Klaipėdoje bus 2020 m. liepos 10 d.
Iki 2020 m. liepos 16 d. nesulaukęs jokių žinių, pats paskambinau atsakovui R. K.. Atsakovas nieko negalėjo nurodyti apie automobilio buvimo vietą ir žadėjo vėliau perskambinti. Tą pačią dieną iš atsakovo mobilaus ryšio telefono paskambino kitas asmuo ir pradėjo pasakoti, kad konteineris su automobiliu yra Klaipėdoje, bet jo negalima atidaryti, nes trūksta kažkokių dokumentų iš JAV. Taip pat paaiškino, jog automobilį atgabeno O. firma.
Aš, ieškovas E. S. 2020 m. liepos 17 d. susisiekiau su O. firma. Šios įmonės darbuotojas paaiškino, kad automobilis Ford Mustang (V1N kodas (duomenys neskelbtini)) yra nupirktas kito asmens, jau dvi savaitės yra Lietuvoje, šiuo metu remontuojamas Kaune.
Po šio pokalbio supratau esąs apgautas.
Kelis kartus skambinau atsakovui, šių pokalbių metu atsakovas pripažino, kad paėmė pinigus ir žadėjo, jei negausiu automobilio, grąžins man pinigus.
Paskutinio pokalbio metu atsakovui R. K. pasakiau, kad žinau visą tiesą - automobilis Ford Mustang parduotas kitiems asmenims.
2020 m. liepos 18 d. paskambinau atsakovui ir pakviečiau susitikti Šiauliuose. Šio susitikimo metu atsakovas R. K. pasakė, kad nesijaučia kaltas, nes iš manęs gautus pinigus perdavė R. L.. Šio asmens nepažinojau, jokių susitarimų su juo neturėjau.
Visgi, per socialinius linkius radęs R. L. kontaktus, 2021 m. liepos 21 d. telefonu su juo susisiekiau. Paprašiau šio asmens grąžinti pinigus, kuriuos jam perdavė atsakovas R. K.. R. L. atsiuntė man trumpąjį SMS pranešimą, jog tarp manęs ir jo jokių sandorių sudaryta nebuvo, manęs nepažįsta ir paprašė daugiau netrukdyti.
Kreipiausi dėl galimo sukčiavimo, tačiau 2021 m. balandžio 26 d. Panevėžio apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus nutarimu ikiteisminis turimas Nr. (duomenys neskelbtini).
Ieškinys reiškiamas atsakovui R. K., nes būtent su šiuo asmeniu buvo sudaryta žodinė sutartis, turinti paslaugų sutarties požymių, ši sutartis buvo sudaryta dėl automobilio Ford Mustang (VTN kodas (duomenys neskelbtini)) nupirkimo JAV ir jo atgabenimo į Lietuvą ir perleidimo mano nuosavybėn. Pagal mūsų susitarimą aš, ieškovas E. S., laimėjus aukcioną perduoti reikalingą pinigų sumą atsakovui, o atgabenus automobilį į Lietuvą, turėjau perduoti lėšas, reikalingas sumokėti muito mokestį. Atsakovas turėjo dalyvauti aukcione, jį laimėjus pervesti pinigus už automobilį, organizuoti automobilio atgabenimą ir išmuitinimą, bei perduoti mano nuosavybėn.
Šios sutarties pagrindu būtent atsakovas R. K. 2020 m. balandžio 25 d. telefonu informavo, kad aukcioną laimėjo ir nupirko mane, ieškovą E. S. sudominusį automobilį Ford Mustang (VIN kodas (duomenys neskelbtini)). Šios sutarties pagrindu būtent atsakovui R. K., per jo dukrą E. K., buvo perduoti 6 720 eurų grynais, šios sutarties pagrindu būtent atsakovas R. K. iki 2020 m. liepos 16 d. mane informuodavo apie automobilio buvimo vietą ir atgabenimo į Lietuvą datą.
Su jokiais kitais asmenimis jokių susitarimų dėl automobilio Ford Mustang (VIN kodas (duomenys neskelbtini)) neturėjau. Susitarimas mane siejo tik su atsakovu R. K..
Atsakovas R. K. visiškai savarankiškai sprendė kaip dalyvauti naudotų automobilių pardavimo aukcione JAV (t. y. asmeniškai ar per trečiuosius asmenis), kaip organizuoti automobilio atgabenimą ir t. t. Atsakovo R. K. sprendimui perduoti iš manęs gautus pinigus R. L., neturėjau visiškai jokios įtakos, apie šias aplinkybes sužinojau tik 2020 m. liepos 18 d.
CK 6.717 str. 3 d. numatyta, jeigu sutartis nenumato ko kita, paslaugų teikėjas gali pasitelkti sutarčiai vykdyti trečiuosius asmenis. Tačiau ir Šiuo atveju už tinkamą sutarties įvykdymą klientui atsako paslaugos teikėjas.
Taigi ta aplinkybė, kad sutarties vykdymui, atsakovas R. K. pasitelkė R. L., neatleidžia atsakovo nuo įsipareigojimo man, ieškovui E. S..
CK 6.38 str. numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai, bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.200 str. 1 d. numatyta, kad Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai.
CK 6.718 str. 1 d. numatyta, kad teikdamas paslaugas paslaugų teikėjas privalo veikti sąžiningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus.
Atsakovas R. K., 2020 m. balandžio 25 d. informuodamas mane, kad laimėjo aukcioną ir dėl to reikalingi pinigai, akivaizdžiai melavo. Atsakovas R. K. netinkamai įvykdė prisiimtus sutartinius įsipareigojimus: nedalyvavo aukcione, nenupirko automobilio. Atsakovas R. K. neįvykdė žodinės paslaugos teikimo sutarties, o jos vykdymui perduotų pinigų sumos negrąžino.
Aplinkybės, nurodytos ieškinyje yra fiksuotos 2021 m. balandžio 26 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą.
CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už prileistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
CK 6.210 str. 1 d. numatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio.
Todėl prašysiu iš atsakovo priteisti penkių procentų dydžio metines palūkanas nuo ieškinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo šioje civilinėje byloje.
Pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p. reikalavimus sumokėjau 150 eurų dydžio žyminį mokestį.
Bylą prašome nagrinėti nuotoliniu būdu per Zoom programą.
Byloje gali kilti klausimas dėl įtraukimo į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų R. L..
Aš, ieškovas E. S. paaiškinu, jog šio asmens nepažįstu, duomenų apie jo gyvenamą vietą ir gimimo datą neturiu. 2021 m. balandžio 26 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą jokie R. L. asmens duomenys (gimimo data ir gyvenamoji vieta) nenurodyti. Neturėdamas duomenų apie gimimo datą, negaliu kreiptis į Gyventojų registrą dėl duomenų apie gyvenamąją vietą.
Iš ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų akivaizdu, jog su R. L. pažįstamas atsakovas R. K., todėl jei kils R. L. įtraukimo į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų klausimas, prašome įpareigoti atsakovą pateikti duomenis apie šį asmenį (2021 m. gegužės 20 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-138-381/2021).
Vadovaudamasis CPK 135 str. 1 d. 5 p. informuoju teismą, kad sutinku, kad būtų priimtas sprendimas už akių, jei teismui nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį.
Vadovaudamasis CPK 135 str. 1 d. 7 p. informuoju teismą, kad svarstyčiau taikos sutarties sudarymo galimybę, jei man bus grąžinti sumokėti pinigai ir padengtos atstovavimo išlaidos. Ieškovas pagal ieškinio reikalavimus teismo prašė:
1. Priteisti iš R. K. 6 720 Eur (šešis tūkstančius septynis šimtus dvidešimt eurų) E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
2. Priteisti iš R. K. 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo šešių tūkstančių septynių šimtų dvidešimties eurų sumos už laikotarpį nuo ieškinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
3. Priteisti iš R. K. bylinėjimosi išlaidas E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Ieškovas savo reikalavimus atsakovui grindė į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovas ir jo atstovas pakartojo ieškinio motyvus ir prašė teismo jį tenkinti visiškai. Papildomai nurodė, kad automobilį planavo naudoti šeimos poreikiams. Teigė, kad automobilių prekyba jis neužsiima, o sporto klube dirba treneriu. Jis neturėjo pakankamo kiekio informacijos, kad asmeniškai galėtų įsigyti lengvąjį automobilį JAV. Taip pat jis trečiojo asmens nelaiko tarpininku tarp savęs ir atsakovo.
Atsiliepimas
Atsakovas R. K. atsiliepimu į ieškovo ieškinį nurodė, kad nesutinka su ieškiniu bei iš dalies su jame išdėstytomis faktinėmis aplinkybėmis, mano jog ieškinys nepagrįstas, todėl teismo turėtų būti atmestas.
E. S. verčiasi naudotų automobilių prekyba. Jis yra verslininkas. Jis ieško nebrangaus naudoto automobilio su defektais, jį suremontuoja ir parduoda. Iki ieškinyje aprašomo įvykio, ieškovas ne kartą pirko automobilius iš JAV aukcionų, pagrinde „Ford Mustang“ markės, juos suremontuodavo ir parduodavo Vokietijoje, todėl jam yra puikiai žinomas šis verslas ir su juo susijusios galimos rizikos. Pagal šią verslo schemą už perkamą automobilį turi būti sumokama grynais pinigais, o dokumentuose nurodoma visai kita pirkinio suma. Tokiu būdu sutaupoma galimų mokesčių sąskaita ir automobilį pavyksta pelningai parduoti. Jei Automobilio pirkimas būtų atliekamas oficialiai, pinigai sumokami pavedimu, tai jokio pelno nebūtų. Žinodamas tai, ieškovas ieškojo būdų kaip apeiti įstatymus ir kuo pigiau įsigyti automobilį, kad jį galėtų pelningai parduoti.
E. S. surado skelbimą apie iš aukciono JAV parduodamą automobilį „Ford Mustang“ ir panoro jį nusipirkti. Esmė ta, kad JAV aukcionuose gali dalyvauti tik turinčios tam tikrus leidimus, patikimos įmonės. O tam, kad tokia įmonė sutiktų nupirkti automobilį kitam asmeniui ir dar jam reikalingomis sąlygomis, yra reikalingos pažintys. Todėl ieškovas kreipėsi į atsakovą R. K., kuris pažinojo žmogų, kuris tokių pažinčių turėjo, ir paprašė padėti jam įsigyti nusižiūrėtą automobilį iš JAV aukciono. Atsakovas, atsižvelgiant į tai, kad ieškovas jo giminaitis, sutiko padėti jam įsigyti automobilį iš JAV aukciono. Ieškovas puikiai žinojo, kad atsakovas asmeniškai neturi jokių galimybių dalyvauti aukcione, nupirkti automobilį, pargabenti į Lietuvą ir to tikrai nedarys. Jis žinojo, kad atsakovas, pasinaudos turimomis pažintimis ir norėjo, kad jis tai padarytų. Taigi ieškinyje tarp šalių susiklostę teisiniai santykiai kvalifikuoti neteisingai. Duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu ieškovas nurodė prašęs atsakovo pagalbos, o teikdamas šį ieškinį klaidingai nurodo, jog neva atsakovas jam turėjo tą automobilį nupirkti ir pargabenęs perleisti.
Atsakovo vertinimu, tarp šalių susiklostė pavedimo teisiniai santykiai. CK 6.756 str. 1 d. numato, kad „Pavedimo sutartimi viena šalis (įgaliotinis) įsipareigoja kitos šalies (įgaliotojo) vardu ir lėšomis atlikti tam tikrus teisinius veiksmus su trečiaisiais asmenimis“. Tai reiškia, kad atlikdamas pagal sutartį galimus juridinę reikšmę turinčius veiksmus įgaliotinis tais veiksmais sukelia teisines pasekmes įgaliotojui. Sutarties šalims būdingi fiduciariniai (asmeninio pasitikėjimo) abipusiai santykiai, grindžiami šalių sąžiningumu, gebėjimu vykdyti prievoles. Realiame gyvenime teisiniai pavedimo santykiai dažnai susiklosto sudarant sandorius (...) tarp fizinių asmenų, kai atstovaujamojo galimybės pačiam atlikti teisinius veiksmus yra ribotos dėl objektyvių ir subjektyvių priežasčių (Mykolo Romerio universitetas. Prievolių teisė, 2004 m., P.454). Jeigu ko kita nenustato sutartis, įgaliotojas privalo aprūpinti įgaliotinį priemonėmis, reikalingomis pavedimui įvykdyti, atlyginti įgaliotiniui išlaidas, kurios buvo būtinos pavedimui tinkamai įvykdyti, o esant reikalui - išmokėti avansą, būtiną išlaidoms, susijusioms su pavedimo vykdymu, padengti (CK 6.761 str. 3 d.). Vykdydamas pavedimą, įgaliotinis privalo įgaliotojo reikalavimu, o atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes, - ir be reikalavimo, suteikti įgaliotojui visą informaciją apie pavedimo vykdymo eigą (CK 6.760 str. 3 d.).
Vykdydamas ieškovo pavedimą, atsakovas kreipėsi į savo pažįstamą R. L.. Kadangi jie buvo seni pažįstami, tarp jų buvo pasitikėjimas, jis sutiko suorganizuoti automobilio įgijimą būtent ieškovo norimomis sąlygomis. Jis pasitelkė L. O. komercinę firmą, kuri yra Rondexon Vechile LTD atstovė Lietuvoje, kad sudalyvautų aukcione ir nupirktų ieškovui patikusį automobilį. Jis taip pat suorganizavo, kad grynieji pinigai, kuriuos perdavė ieškovas, būtų pristatyti į JAV aukcioną ir jais būtų atsiskaityta už nupirkta automobilį. Atsakovas pastoviai teikė ieškovui visą su pavedimo vykdymu susijusią informaciją, kurią gaudavo iš R. L.. Jei atsiskaitymas būtų įvykęs, pargabentas į Lietuvą automobilis, o jis tikrai buvo pargabentas ir apie tai ieškovui buvo pranešta, būtų perleistas ieškovui arba jo nurodytam asmeniui. Tačiau dėl nenumatytų aplinkybių, kurias plačiau paaiškinti galėtų nebent pats R. L., grynieji pinigai aukciono nepasiekė. Todėl įmonė, iš aukciono įsigijusi automobilį pagal ieškovo užsakymą, nenorėdama prarasti savo reputacijos, buvo priversta pati sumokėti šio automobilio kainą. Norėdama atgauti investuotas lėšas, ši įmonė pati organizavo šio automobilio pardavimą ir jis buvo parduotas kitam asmeniui.
Atsiliepimas
Atsakovas neginčija ieškovo jam perduotų pinigų sumos, tačiau nurodo, kad šiuos pinigus jis perdavė R. L., t. y. išleido į kelionę per Atlantą ir tokiu būdu tinkamai ir visiškai įvykdė tarp bylos šalių buvusį tarpusavio susitarimą. Ieškovas, perduodamas jam grynuosius pinigus suvokė, jog juos moka ne atsakovui asmeniškai už automobilį ar pan., o šiuos pinigus duoda jam, kad šis juos perduotų savo pažįstamam asmeniui (konkretus asmuo jam nebuvo svarbus ir reikšmės neturėjo), kuris galėtų suorganizuoti jų patekimą į JAV ir atsiskaitymą jais aukcione už jo nusižiūrėtą automobilį. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad „iš nukentėjusiojo E. S. E. K. paimti 6 720 Eur buvo perduoti R. K., o šis perdavė R. L.“. Atsakomybę už tai, kad pinigai nepasiekė tikslo, prisiima R. L., kuris buvo apsiėmęs suorganizuoti tokį ieškovo atsiskaitymą. Todėl teisinga ir sąžininga būtų, jei ieškinio reikalavimai būtų nukreipti R. L. atžvilgiu. Pagal CPK 45 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį atsakovą tinkamu atsakovu.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, atsakovas R. K. teismo prašo:
1. Ieškovo E. S. ieškinį jo atžvilgiu atmesti;
2. Pakeisti arba pasiūlyti ieškovui pačiam pakeisti pradinį atsakovą R. K. tinkamu atsakovu, kuriuo nurodyti R. L., gyv. (duomenys neskelbtini) sen., Šiaulių r. bei iš jo priteisti ieškovo ieškiniu prašomas sumas.
3. Jei R. L. nebūtų traukiamas atsakovu šioje byloje, tai jį įtraukti į šios bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu.
4. Priteisti R. K. jo patirtas bylinėjimosi išlaidas iš atsakingo asmens.
Atsakovas kartu su atsiliepimu į ieškinį jokių įrodymų nepateikė.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu atsakovas ir jo atstovė pakartojo atsiliepime nurodytus atsikirtimus ir prašė teismo ieškovo ieškinį jo atžvilgiu atmesti. Papildomai nurodė, kad atsakovas trečiąjį asmenį pažįsta jau daugiau kaip dvidešimt metų. Kadangi iš ieškovo gautus pinigus jis perdavė trečiajam asmeniui, tai laiko, jog pastarasis ir turi juos grąžinti ieškovui. Tačiau jeigu teismas ginčo sumą priteis iš jo, tuomet jis planuoja bylinėtis su trečiuoju asmeniu. Nurodė, kad jis pats savo vardu negali JAV pirkti automobilio, kadangi tam neturi reikalingo kodo, o pagal turimą kodą jis gali tik domėtis aukcione parduodamais automobiliais. Nurodė, kad visos šios aplinkybės buvo žinomos ir ieškovui. Šiuo metu pinigų negali grąžinti ieškovui, nes tokios sumos jis neturi.
Teismas tenkino ginčo šalių prašymą ir 2021-07-05 nutartimi į bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, atsakovo pusėje įtraukė R. L..
Trečiasis asmuo R. L. savo nuomonės dėl ieškovo ieškinio atsakovui byloje nepateikė, tačiau duodamas paaiškinimus nurodė šiuos motyvus. Pripažino, kad dėl jo kaltės nebuvo nupirktas ginčo automobilis, neneigė, jog paėmė iš atsakovo ginčo sumą ir planuoja ją grąžinti ateityje atsakovui. Nurodė, jog gautus pinigus jis perdavė kitam asmeniui, kurio vardas Arūnas ir kuris turėjo už juos nupirkti nurodytą automobilį. Ieškovo jis iki kilusio ginčo nepažinojo ir pinigus planuoja grąžinti R. K., nes iš jo ir gavo ginčo sumą.
Pasiruošimo bylos nagrinėjimui metu teismas remiantis 2021-07-05 nutartimi iš ikiteisminio tyrimo įstaigos išsireikalavo ir ikiteisminio tyrimo medžiagos kopiją, kurią pridėjo prie bylos.
Ieškovo ieškinys tenkintinas iš dalies.
Dėl ikiteisminio tyrimo metu nustatytų faktų įtakos šalių ginčui.
Civilinę bylą nagrinėjantis teismas yra saistomas ikiteisminio tyrimo metu priimtame nutarime nurodytais faktais, kurie nagrinėjant bylą civilinio proceso tvarka nebuvo paneigti. Pirma, ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje teisės normą pažeidusio asmens veiksmai vertinami baudžiamosios teisės atsakomybės požiūriu. Antra, civilinėje byloje asmens veiksmai vertinami civilinės atsakomybės požiūriu. Trečia, baudžiamojoje teisėje ir civilinėje teisėje asmens veiksmų neteisėtumas, kaltė vertinami pagal skirtingus kriterijus. Todėl baudžiamosios teisės požiūriu asmens veiksmai gali būti teisėti, o civilinės teisės požiūriu – neteisėti. Tai reiškia, kad baudžiamosios teisės požiūriu asmens veiksmai gali nesukelti baudžiamojoje teisėje numatytų teisinių padarinių, tačiau gali sukelti civilinius teisinius padarinius.
2021 m. balandžio 26 d. nutarime yra konstatuota, kad atsakovas iš ieškovo gavo 6 720,00 Eur sumą. Po to atsakovas, sau pasilikęs 471,00 Eur, likusią 6 249,00 Eur sumą perdavė trečiajam asmeniui R. L.. Teismo posėdžio metu šalys ir trečiasis asmuo nurodytų aplinkybių neginčijo. Todėl teismas remiantis CPK 182 str. 5 p., ir 187 str. nurodytus faktus laiko pripažintais, nes jie atitinka bylos aplinkybes.
Iš nustatytos įvykių sekos matyti, kad tiek ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje, tiek nagrinėjamoje byloje atsakovas nepaneigė, kad dėl jo veiksmų ieškovui buvo padarytas 6 720,00 Eur nuostolis. Taigi minėtu nutarimu yra konstatuoti R. K. nuoseklūs, kryptingi veiksmai, kuriais jis pažeidė su ieškovu sudarytos sutarties nuostatas. Šie R. K. veiksmai, buvo įvertinti visų ikiteisminio tyrimo baudžiamosios teisės faktinių aplinkybių kontekste, o civilinės teisės požiūriu kvalifikuotini kaip aiškiai neatsargūs, nesąžiningi veiksmai, todėl pripažintini neteisėtais. Pažymėtina, kad R. K. kaip verslininko, veiklos pobūdis yra naudotų automobilių prekyba, todėl teismas irgi atsižvelgia į šią aplinkybę, teisiškai kvalifikuodamas atsakovo veiksmus.
Dėl šalių sudarytos atlygintinių paslaugų sutarties teisinio kvalifikavimo.
CK 6.716 straipsnio 1 dalyje pateikiamas legalus paslaugų sutarties apibrėžimas. Paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Taigi paslaugų sutarties dalykas yra paslaugos (veiksmai, veikimas). Būtent paslaugų sutarties dalykas tiksliausiai leidžia atriboti ją nuo kitų, giminingų jai sutarčių, todėl teismas mano būtinu jį aptarti detaliau, nes šalys tai aiškina skirtingai.
Veiksmų rezultatas gali skirtis, nelygu koks rezultatas gali būti pasiektas tam tikra veikla ir apskritai ar tam tikras veiksmas gali sukelti materialių, apčiuopiamų pokyčių realiame pasaulyje. Kiekvienas veiksmas palieka tam tikrą atspindį, tačiau jo padariniai nebūtinai turi būti aiškiai matomi. Veiksmais gali būti pasiekiamas materialus ar (ir) nematerialus rezultatas, todėl pagal sutarties dalyką yra skiriamos materialios ir nematerialios paslaugos. Materialios paslaugos turi tam tikrą objektyvią išraišką ir ji būdinga daiktams arba pačiam paslaugos vartotojui (klientui). Todėl materialios paslaugos suteikiamos sukuriant tam tikrą naują daiktą, pakeičiant jau esamą, perkeliant jį, suteikiant jam naują formą ir panašiai arba pakeičiant paslaugos gavėjo išvaizdą ar kitaip veikiant jo asmenį. Tačiau kad ir kaip būtų išreikštos materialios paslaugos, jų rezultatas, rezultato kokybė gali būti garantuoti teikėjo. Prievoliniai santykiai dėl materialaus pobūdžio paslaugų suteikimo dažniausiai yra išreiškiami ir reguliuojami rangos sutartimis (CK XXXIII skyrius). Tuo tarpu CK 6. 716 straipsnio dalyje kalbama apie nematerialias (nematerialių poreikių tenkinimo) paslaugas, kurios paprastai gali ir neturėti objektyvios išraiškos. Paslaugų sutartimi gali būti įsipareigojama suteikti tik tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu. Paslaugų sutarties dalykas yra tik tokie veiksmai, kuriais nesiekiama sukurti konkretaus materialaus objekto ar pasiekti kito materialaus rezultato. Nematerialių paslaugų suteikimo sutarčių vykdymas nesuponuoja vienokio ar kitokio kiekiu ar išorine forma apibrėžto rezultato pasiekimo. Būtent dėl tokio rezultato šalys susitarė 2020-04-23 sudarydamos žodinę dvišalę Tarpininkavimo paslaugų dėl lengvojo automobilio įsigijimo sutartį (1-4 b. l.). Tuo pačiu atmestini atsakovo argumentai, kad šalių santykiams taikytinos pavedimo sutartinių santykių nuostatos.
Atskirai žymėtina, kad teisės doktrina išskiria du atlygintinų paslaugų teisinių santykių ypatumus: 1) paslaugos teikėjas neturi pareigos pasiekti tam tikrą daiktinį ar kitokį objektyvią išraišką turintį rezultatą, 2) paslaugos teikėjas negarantuoja tam tikro rezultato, o tik įsipareigoja suteikti tinkamos kokybės paslaugas. Tačiau antrą ypatumą sudaranti taisyklė gali turėti išimčių. Minėta taisyklė yra skirta veikiau paslaugos teikėjo interesų apsaugai, nes iš pačios paslaugų, kurios yra atlygintinų paslaugų sutarties dalykas, prigimties išplaukia, kad rezultatas negali būti garantuotas, tačiau paslaugų teikėjui, kuris mano galįs pasiekti tam tikrą rezultatą, suteikiama galimybė aptarti šitai sutartyje (CK 6.718 str. 5 d.).
Iš bylos dokumentų, šalių ir trečiojo asmens paaiškinimų seka, kad jos 2020-04-23 sudarė žodinės formos atlygintinų paslaugų sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo ieškovui tarpininkauti pastarajam siekiant įsigyti naudotą automobilį Ford Mustang (VIN kodas (duomenys neskelbtini)), kuris buvo parduodamas JAV organizuojame naudotų automobilių aukcione. Be to šalys nei procesiniuose dokumentuose, nei teismo posėdžio metu neginčijo, kad jos sudarė būtent žodinės formos atlygintinių paslaugų sutartį (CK 1. 72 str. 1 d., 6. 716 str.) (1-4, 45-47 b. l.).
Pagal paslaugų sutartį klientu (užsakovu) gali tapti tiek fizinis, tiek juridinis asmuo. Pastebėtina, kad asmuo tampa klientu (užsakovu ir pan.) tik sudarius sutartį. Kai paslaugų sutarties šalis - klientas, yra fizinis asmuo vartotojas, CK 6.716 straipsnio 4 dalis numato specialų teisinį reguliavimą. Atlygintų paslaugų sutarčiai tokiais atvejais mutatis mutandis bus taikomos vartojimo sutarčių sąlygų ypatumus nustatančios normos (CK 6.228¹ str.) ir vartojimo pirkimo-pardavimo sutarčių ypatumus nustatančios normos (CK 6.350-6.370 str.), t. y. atlygintinų paslaugų sutartis, kurios šalis - klientas, yra fizinis asmuo, bus prilyginama vartojimo sutarčiai. Šiuo atveju taikoma didesnė kliento teisių ir interesų civilinė teisinė apsauga. CK 6.350-6.370 straipsniai nustato vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties ypatumus, atitinkamai šios normos gali būti taikomos, kiek tai įmanoma, ir fizinio asmens vartojimo tikslais įsigyjamoms paslaugoms. Tačiau remiantis byloje esančiais duomenimis matyti, kad šalių sudaryta sutartis nėra skirta ieškovo ir jo šeimos vartojimo poreikiams tenkinti, be to tokio motyvo ieškovas nenurodė ir ieškinyje dėl sudarytos paslaugų sutarties. Atkreiptinas dėmesys, kad vartojimo sutarčių ypatumus nustatančios normos atlygintinų paslaugų santykiams gali būti taikomos tik tiek, kiek tinka šiems santykiams. Kita vertus, minėto teisinio reguliavimo taikymo ribas siaurina ir reikalavimai subjektui (klientui) - jis turi būti vartotojas, t. y. CK 6.716 straipsnio 4 dalis bus taikoma tik kai klientas paslaugas įgyja savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams, nesusijusiems su jo verslu ar profesija, tenkinti (CK 1.39 str. 1 d.). Tačiau iš teismui pateiktų duomenų matyti, kad ieškovas nebūdamas verslininku planavo tiesiogiai esant susitarimui su atsakovu, įsigyti JAV aukcione parduodamą norimos markės automobilį (1-4 b. l.). Savo ruožtu minėtos nuostatos taip pat patvirtina, kad atlygintinų paslaugų sutartis nėra visais atvejais vartojimo sutartis, t. y. paslaugos netaikant ribojimų gali būti įsigyjamos ir kitiems tikslams. Todėl darytina išvada, kad ieškovas siekė ne su vartojimo poreikiais susijusių tikslų, kadangi jam nuosavybės teise priklauso ir kitas automobilis (98-99 b. l.).
Atlygintinų paslaugų sutartis yra konsensualinė, t. y. ji laikoma sudaryta nuo susitarimo momento, kai susitarimas išreiškiamas įstatymo numatyta forma, o kad atsirastų sutartyje numatytos teisės ir pareigos, nebūtina perduoti kokius nors daiktus. Pagal prigimtį paslaugų sutartys gali būti vienkartinės ir ilgalaikės. Tiesa, tai, paslaugų sutartis vienkartinė ar ilgalaikė, nekeičia jos teisinės esmės ir teisinio reguliavimo. Šalys sutarė, kad sutartis galioja nuo jos sudarymo dienos iki automobilio atgabenimo iš JAV ir LR užbaigus muitinės procedūras. Dėl to pripažintina, kad sutarties galiojimo laikotarpiu abiejų šalių veiksmai turėjo būti aktyvūs, motyvuoti ir pagrįsti bendradarbiavimu (kooperavimusi) numatytam tikslui pasiekti.
Atlygintinų paslaugų sutartis yra dvišalis sandoris, kuriam atsirasti būtina suderinta dviejų šalių- paslaugų teikėjo ir kliento (užsakovo), valia, ir dvišalė sutartis, nes tiek paslaugos teikėjas, tiek klientas turi tarpusavio teisių ir pareigų. Įstatymas numato, kad paslaugos teikėjas privalo suteikti tinkamą paslaugą, o klientas privalo už ją sumokėti (CK 6.716, 6.718 str.), klientas turi teisę gauti visą su paslaugos teikimu susijusią informaciją (CK 6.719 str.), paslaugos teikėjas turi teisę gauti informaciją, reikšmingą paslaugai teikti (CK 6.720 str.). Kadangi šalys 2020-04-23 ne tik sudarė dvišalę atlygintinių paslaugų sutartį, bet ir pradėjo jos vykdymą, tai yra ieškovas sumokėjo pradinę 6 720 Eur įmoką, o atsakovas savo ruožtu ėmėsi veiksmų dėl automobilio įsigijimo ir jo atgabenimo į LR. Sutarties vykdymo laikotarpiu šalys keitėsi informacija ir kitais duomenimis, kurie buvo reikalingi įsipareigojimams įvykdyti ir jų bendradarbiavimas truko iki 2020-07-17 (1-4 b. l.). Minėtu laikotarpiu ieškovas jokių pretenzijų atsakovui dėl netinkamo sutarties vykdymo nepareiškė. Tačiau šalių bendradarbiavimas nutrūko, kuomet atsakovas nurodė, kad iš užsakovo gautus pinigus perdavė trečiajam asmeniui R. L., o pastarasis neigė, jog buvo įsipareigojęs tarpininkauti pagal šalių sudarytą sandorį (2 b. l.). Remiantis paminėtu pripažintina, kad atsakovas ne tik nutraukė bendradarbiavimą su ieškovu, bet ir nepagrįstai atsisakė vykdyti prisiimtus įsipareigojimus arba grąžinti iš užsakovo (ieškovo) gautą pinigų sumą.
Paslaugų sutartis yra atlygintina, t. y. klientas įsipareigoja sumokėti už suteiktas paslaugas. Kaip jau nurodyta, mokėjimas už suteiktas paslaugas (atliktus veiksmus) nėra siejamas vien su rezultatu. Paslaugos teikėjui mokama už tam tikros kokybės ir turinio veiksmus, o ne už veiksmų rezultatus. Dėl to atmestinas atsakovo argumentas, kad ne dėl jo veiksmų nebuvo pasiektas sutartyje nurodytas rezultatas. Pirma, atmestinas atsakovo argumentas, jog ne jis, o trečiasis asmuo R. L. prisiėmė įsipareigojimą ieškovui pagal šalių sudarytą sutartį. Antra, ieškovas įvykdė prisiimta sutartyje įsipareigojimą atsakovui ir perdavė nurodytą pinigų sumą, o pastarasis ne tik neperdavė automobilio, bet ir negrąžino ieškovui gautos iš pastarojo pinigų sumos.
Dėl sutarties šalių pareigų pagal sudarytą sutartį.
Ieškovas ir atsakovas skirtingai aiškina savo teises ir pareigas, kylančias iš jų sudarytos sutarties. Teisinė paslaugų teikėjo ir kliento santykių analizė galima tik nagrinėjant jų pareigas ir jas atitinkančias teises. Šią analizę tikslinga pradėti nuo paslaugų teikėjo pareigų, nes pirmiausia pareigų jis turi daugiau nei klientas, o ir paslaugų sutarties esmę tokiu būdu paprasčiau atskleisti. Kadangi atlygintinų paslaugų sutarties dalykas yra nematerialaus pobūdžio (intelektinės) ar kitokios paslaugos, nesusijusios su materialaus objekto sukūrimu (atlikimas tam tikrų veiksmų arba vykdymas tam tikros veiklos), pagal sutartį paslaugų teikėjo atliekami veiksmai dažniausiai siejami su tam tikros srities žiniomis ar patirtimi, gebėjimais ir profesionalumu. Paslaugos teikėjo ir kliento teisiniai santykiai yra grindžiami pasitikėjimu. Šį paslaugų sutarties bruožą lemia jau minėta aplinkybė - paslaugos teikėjas paprastai turi daugiau tam tikros srities patirties, žinių, gebėjimų nei klientas ir negali būti šio visiškai kontroliuojamas. Pagal bylos duomenis pats ieškovas kreipėsi į atsakovą dėl atlygintinos paslaugos suteikimo, dalyvavo su juo derybose, tačiau atsakovas nenurodė ieškovui, kad sutarties įvykdymui pasitelks trečiuosius asmenimis, todėl pripažintina, kad ieškovui nuo pat pradžių nebuvo reikalingos kito asmens (trečiojo asmens) paslaugos, be to, atsakovas nenurodė, kad jam trūksta profesionalumo, sprendžiant užsakovo sumanymo įgyvendinimą. Neturėdamas žinių apie trečiuosius asmenis, klientas negali ir profesionaliai vertinti atliekamo darbo bei duoti nurodymų jiems visais kitais klausimais. Dėl šios priežasties paslaugų sutarties vykdymas dažnai susijęs su klausimu, kokia apimtimi paslaugų teikėjas turi vykdyti kliento nurodymus. Tai, kad paslaugų sutartis grindžiama pasitikėjimu, lemia labai daug teisinių paslaugos teikėjo pareigų (pvz., veikti tik kliento interesais, saugoti kliento perduotą konfidencialią informaciją ir pan.). Atsakovas nenurodė ir nepateikė teismui jokių įrodymų, kad būtų tinkamai veikęs ir visapusiškai atstovavęs ieškovo interesus. Nepagrįstas ir atsakovo motyvas, kad dėl ieškovo pageidaujamos prekės jis esant ieškovo sutikimui turėjo teisę įsipareigojimo vykdymui pasitelkti kitus trečiuosius asmenis, nes duomenų apie tokį ieškovo sutikimą byloje nėra. Viena iš esminių paslaugų teikėjo pareigų, susijusių su aplinkybe, kad sutarčiai būdingi pasitikėjimo santykiai, dėl to pripažintina, kad ieškovas kreipdamasis į atsakovą dėl paslaugos suteikimo, suprato ne tik jam reikalingos paslaugos pobūdį, bet ir atsakovo veiklos rūšį. Remiantis byloje esančiais įrodymais pripažintina, kad paslaugos teikėjas tinkamai vykdydamas priimtą įsipareigojimą, ne tik pats teikė atsakovui paslaugas, bet ir jų tinkamam suteikimui vienašališkai pasitelkė trečiuosius asmenis. Be to į paslaugų teikėjo pareigas reikia žiūrėti sistemiškai, kadangi atitinkamai pareiga teikti paslaugas pačiam derintina su kitomis paslaugų teikėjo pareigomis. Paslaugų teikėjas sutarties sudarymo metu suvokdamas, kad dėl vienų ar kitų priežasčių negalės pats vienas tinkamai suteikti užsakomų paslaugų ar jų dalies, pagrįstai numatė, kad atsižvelgiant į faktines aplinkybes paslaugos teikėjas vykdydamas pareigą veikti tik kliento interesais gali ne tik pasitelkti trečiuosius asmenis. Dėl to atmestinas atsakovo motyvas, kad jis įsipareigojo ieškovui tartis su trečiaisiais asmenimis dėl automobilio užsakovui įsigijimo ar kitų įsipareigojimų susijusių su atlygintinų paslaugų suteikimu, nes toms aplinkybėms patvirtinti nėra pateikti įrodymai.
CK 6.50 straipsnio 1 dalyje nustatyta bendroji norma, jog prievolę visiškai ar iš dalies gali įvykdyti trečiasis asmuo, išskyrus atvejus, kai šalių susitarimas ar prievolės esmė reikalauja, kad skolininkas ją įvykdytų asmeniškai. Tačiau CK 6.717 straipsnio 1 dalis nustato specialiąją, visiškai priešingą taisyklę, t. y. kad pagal atlygintinų paslaugų sutartis paslaugų teikėjas paslaugas turi teikti pats, jeigu sutartis nenumato ko kita. Paslaugų sutarties dalykas iš esmės nėra dalus, o paslaugų teikėją, su kuriuo sudaroma paslaugų sutartis, dažniausiai lemia jo žinios, gebėjimai, pasirengimas teikti paslaugas ir panašios aplinkybės. Klientui svarbu, kas teikia paslaugas, o ne vien pats paslaugos suteikimas. CK 6. 717 straipsnio 1 dalis suteikia ir galimybę paslaugų sutartyje numatyti, kad paslaugas ar tam tikrą jų dalį suteiks ne pats sutartyje įvardytas paslaugų teikėjas, o kitas atsakovo įgaliotas asmuo. Kadangi šalių sudarytoje paslaugų sutartyje numatyta, jog paslaugas teiks pats atsakovas, dėl to konstatuotina, kad paslaugos teikėjas (atsakovas) privalėjo vykdyti iš sutarties kylantį įsipareigojimą, o tokia sutarties sąlyga atitinka įstatymo reikalavimus ir dėl to neatsiranda trečiojo asmens R. L. civilinė teisinė atsakomybė ieškovui (CK 6.717 str. 3 d., 6.256 str.), nes sutartyje atsakomybės klausimas nėra išspręstas kitaip. Todėl esant šioms aplinkybėms šie atsakovo atsiliepimo atsikirtimai į ieškovo ieškinį atmestini. Dėl to pripažintina, kad atsakovas kaip neįvykdęs sutartinio įsipareigojimo, o ne trečiasis asmuo, privalo grąžinti ieškovui, pastarojo perduota pinigų sumą. Tuo pačiu atmestinas ir atsakovo motyvas, kad sutartiniai įsipareigojimai keitėsi priklausomai nuo aplinkybių, kuomet jis toliau dėl įsipareigojimo įvykdymo pasitelkė trečiąjį asmenį R. L..
Atkreiptinas šalių dėmesys, kad reikia skirti paslaugų teikėjo teisę dalies paslaugų teikimą „perleisti“ kitam asmeniui ir paslaugų teikėjo teisę pasitelkti trečiuosius asmenis teikiant paslaugas. Jau minėta, kad paslaugų teikėjas galėjo paslaugas pavesti ar leisti teikti kitiems asmenims jeigu šitai aiškiai būtų aptarta paslaugų sutartyje. Tuo tarpu pasitelkti trečiuosius asmenis teikdamas paslaugas jis gali visais atvejais, kai šito tiesiogiai nedraudžia sutartis (CK 6.717 str. 3 d.), o būtent tokio sutikimo nėra šalių sudarytoje sutartyje. Toks teisinis reguliavimas yra visiškai logiškas. Sutartis su paslaugų teikėju sudaroma dėl jo turimų savybių, todėl jis pats ir turi suteikti paslaugas, tačiau jas teikdamas jis gali naudotis kitų asmenų pagalba, nes ne visada vienas asmuo gali tinkamai atlikti visus veiksmus, nors ir turi reikiamų žinių apie jų kompleksą. Tikslas pasitelkti trečiuosius asmenis reiškia siekį suteikti reikiamos kokybės paslaugas panaudojant trečiųjų asmenų žinias, gebėjimus, praktinius įgūdžius, fizinę jėgą ir panašiai.
Minėta, kad iš paslaugų sutarties prigimties išplaukia, jog paslaugų teikėjas turi daugiau žinių, patirties, gebėjimų, susijusių su jo teikiamomis paslaugomis, nei klientas. Dėl šios priežasties numatomas reikalavimas teikti paslaugas pačiam paslaugos teikėjui, tačiau kartu suteikiama teisė savo nuožiūra rinktis sutarties vykdymo būdus ir priemones. CK 6.717 straipsnio 2 dalis nustato taisyklę, kad paslaugų teikėjas, laikydamasis sutarties, turi teisę laisvai pasirinkti sutarties įvykdymo būdus ir priemones, tačiau šitai darydamas negali pažeisti sutarties sąlygų, jeigu sutartis numato konkrečius vykdymo būdus ir priemones arba, nors vykdymo būdai ir priemonės nėra aptarti, sutarties objektas lemia juos. Atsakovas vykdydamas priimtą įsipareigojimą bendravo ir su trečiuoju asmeniu R. L. ir teigė, kad iš ieškovo gautus pinigus perdavė trečiajam asmeniui, o pastarasis šios aplinkybės neneigė. CK 6.39 straipsnis įtvirtina bendrąją normą,; kad skolininkas neturi teisės įvykdyti prievolę kitu, nei aptarta sutartyje, būdu, tačiau gali šitai padaryti kreditoriaus sutikimu. Minėta CK 6.717 straipsnio 2 dalis paslaugų sutartims numato kitokią nei bendroji taisyklę, o būtent kad paslaugų teikėjas turi teisę laisvai pasirinkti sutarties įvykdymo būdus ir priemones nepažeisdamas sutarties, atsižvelgdamas į jos prigimtį, sąlygas ir veikdamas pagal rūpestingumo ir protingumo reikalavimus. Aptariama paslaugų teikėjo teisė derintina su pareiga suteikti tinkamas paslaugas, atitinkančias sutartį, profesinius, praktikoje susiklosčiusius standartus, protingumo ir rūpestingumo kriterijus. Sutarties laikymasis nėra vien aiškiai išreikštų sutarties sąlygų vykdymas šią sąvoką būtina aiškinti plačiau. Atkreiptinas dėmesys, kad paslaugų teikėjas turi teisę parinkti kitus sutarties įvykdymo būdus ir priemones, net jeigu konkretūs būdai ir priemonės yra numatyti sutartyje, tačiau atsižvelgiant į CK 6.718 straipsnio 4 dalies nuostatas pagal konkrečias aplinkybes tai būtina dėl kliento interesų ar užsakymui įvykdyti. Remiantis anksčiau paminėtu teismas konstatuoja, kad atsakovas vesdamas derybas su kitais asmenimis dėl sutarties ieškovui įvykdymo pažeidė prieš ieškovą prisiimtus įsipareigojimus.
Ieškovas ieškinyje nurodo, kad atsakovas netinkamai įvykdė savo įsipareigojimą. Tokiu netinkamu įsipareigojimo įvykdymu jis nurodė jau minėtą aplinkybę, jog nesant jo sutikimo perdavė gautus pinigus trečiajam asmeniui R. L.. Teismas su tokiais ieškovo motyvais sutinka ir juos laiko pagrįstais.
Dėl atsakovo pareigos tinkamai suteikti paslaugas.
Įstatymas numato, kad paslaugų teikėjas privalo ne tik pats teikti paslaugas, bet ir suteikti jas tinkamai. Pareigą tinkamai teikti paslaugas lemia keletas kokybinių kriterijų. Šiuos kriterijus galima suskirstyti į tris grupes: į nustatytus teisės normų ar sutarčių, į kylančius iš profesinės ar verslo praktikos ir į kylančius iš bendrųjų tai veiklos rūšiai keliamų protingumo, sąžiningumo reikalavimų. CK 6.718 straipsnio 1 dalyje nustatytas bendrasis kriterijus, kuriuo visada privalo vadovautis paslaugų teikėjas: teikdamas paslaugas paslaugų teikėjas privalo veikti sąžiningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus. Ši norma nustato kliento interesų prioritetą. Vienas iš pagrindinių civilinės teisės tikslų yra užtikrinti sutarties šalių interesų pusiausvyrą ir šalių lygiateisiškumą. Įstatymų leidėjas nurodė, kad paslaugų teikėjas, kurio interesai dėl jo turimų žinių, patirties yra apsaugoti geriau nei kliento, visada privalo teikti pirmumą kliento interesams, veikti vien jo naudai. Norma neapibrėžia konkrečių elgesio variantų, veikimo modelių, tačiau įtvirtina bendrąjį principą. Todėl kilus kliento ir paslaugų teikėjo ginčui teismas vadovaudamasis šiuo principu pripažįsta, jog įvertinus bylos duomenis, paslaugos teikėjas elgėsi taip, kaip tokiomis aplinkybėmis nebūtų pasielgęs patyręs, geranoriškas, protingas atitinkamų paslaugų teikėjas. Atkreiptinas dėmesys, kad minėtą normą būtina aiškinti plečiant, o būtent atsižvelgiant į CK 6.4 straipsnį: paslaugų teikėjas normoje įtvirtinto principo turi laikytis ne tik vykdydamas jau sudarytą sutartį, bet ir iki sudarydamas ją, t. y. jis turi kritiškai, sąžiningai ir protingai vertinti savo galimybes suteikti paslaugas ir atsisakyti sudaryti sutartį, jeigu nėra užtikrintas, jog galės jas tinkamai suteikti. Vis dėlto reikia nepamiršti, kad ne tik paslaugų teikėjas privalo veikti sąžiningai ir protingai - ši jo pareiga derintina su kliento pareiga teikti visą reikiamą pagalbą. Dėl to pripažintina, kad atsakovas tik praėjus daugiau kaip dviem mėnesiams po sutarties sudarymo ieškovui pareikalavus grąžinti perduotus pinigus, nurodė, jog pinigai buvo perduoti trečiajam asmeniui R. L. (1-4, 45-49 b. l.). Tokie paslaugų teikėjo (atsakovo) veiksmai turėjo tiesioginės įtakos dėl ko nebuvo įvykdyti jo prisiimti įsipareigojimai ieškovui pagal dvišalę sutartį. Todėl atmestini atsakovo atsikirtimai, kad jo prisiimtą prievolę ieškovui turėjo tinkamai įvykdyti pagal prisiimtus sutartinius įsipareigojimus trečiasis asmuo R. L.. Paslaugų teikėjo pareiga veikti rūpestingai ir sąžiningai yra ir vienas iš pagrindinių kriterijų sprendžiant, ar paslaugų sutartis vykdoma tinkamai. Paslaugų teikimas yra sudėtingas procesas, be to, dėl ekonominių, finansinių ypatumų, bankų veiklos praktikos, ne visada galima šį procesą reglamentuoti teisės aktais ar aptarti sutartyje, todėl bendrasis rūpestingumo ir sąžiningumo kriterijus leidžia kelti paslaugos teikėjui reikalavimus atsižvelgiant į žinių lygį, profesinę praktiką ir panašius kriterijus teikiant paslaugas. Paslaugų sutarties vykdymui keliami ir bendrieji tinkamo prievolių vykdymo reikalavimai. Kita kriterijų grupė, kurią galima išskirti, susijusi su paslaugos teikėjo profesiniu statusu. CK 6.38 straipsnio 2 dalyje sakoma, kad šalis, kuriai prievolės vykdymas yra ir profesinė veikla, turi vykdyti prievolę ir pagal tai profesinei veiklai taikomus reikalavimus. CK 6.718 straipsnio 2 dalyje ši nuostata pakartojama. Paslaugų teikėjas, paprastai būdamas tam tikros profesijos atstovas, teikia jo profesijai būdingas paslaugas, todėl teismas pripažįsta, kad atsakovas veikė ne taip, kaip tam tikroje situacijoje pasielgtų protingas ir sąžiningas žmogus (principas bonus pater familias), bet ir ne taip, kaip veiktų patyręs ir savo darbą išmanantis profesionalas. Kita vertus, paslaugų teikėjas visada turi teisę suteikti aukštesnės, nei reikalaujama teisės aktuose, kokybės paslaugas (šiuo atveju galima subsidiariai taikyti CK 6.663 straipsnį) (CK 6. 724 str.). Todėl atsižvelgiant į ieškovo ieškinio reikalavimą pripažintina, kad ginčo atveju atsakovas privalo grąžinti užsakovui (ieškovui) visą iš pastarojo gautą pinigų, neatimant iš jos patirtų išlaidų ir jam priklausančios atlyginimo dalies (11 b. l.). Paslaugų teikėjo profesinei veiklai keliami reikalavimai gali būti nustatyti ne tik teisės aktuose. Jie gali būti nustatomi analizuojant žinių lygį, įprastą veiksmų atlikimo tvarką ir būdus veikiant. Tačiau kilus ginčui tarp ieškovo ir atsakovo dėl pastarojo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, laikytina, kad jo veiksmai neatitiko tokiai profesinei veiklai keliamų reikalavimų, be to atsakovas nepateikė teismui jokių šias aplinkybes paneigiančių įrodymų. Paslaugos teikėjas neįrodė ne tik paslaugos gavėjo veiksmų neteisėtumo, bet ir paprasčiausio aplaidumo ar nerūpestingumo. Vienas iš pagrindinių reikalavimų, keliamų paslaugų teikėjui, yra ir iki sudarant sutartį informuoti potencialų klientą apie savo turimas žinias, patirtį, gebėjimus. Tačiau atsakovas ir šiuo atveju nepateikė teismui jokių įrodymų, kad ieškovą tinkamai informavo apie savo neprofesionalumą.
Nors paslaugų sutartis yra grindžiama pasitikėjimu, klientui CK suteikia plačias teises dalyvauti teikiant paslaugas, duoti nurodymus. CK 6.718 straipsnio 3 dalyje nustatyta paslaugų teikėjo pareiga teikti paslaugas pagal sutarties sąlygas ir kliento nurodymus. Paslaugų teikėjui ir klientui sudarius sutartį atsiranda prievoliniai teisiniai santykiai, todėl paslaugų teikėjas privalo laikytis sutarties sąlygų ir jas tiksliai vykdyti. Atsižvelgiant į CK 6.718 straipsnio 1 dalį, kurioje įtvirtintas kliento interesų pirmumo principas, paslaugų teikėjas teikdamas paslaugas turi vadovautis ne tik sutarties sąlygomis, bet ir ją sudarius kliento keliamais reikalavimais. Kliento ir paslaugų teikėjo teisiniams santykiams vadovaujantis CK 6.724 straipsniu subsidiariai gali būti taikoma CK 6.658 straipsnio 1 dalies nuostata, suteikianti klientui teisę bet kuriuo metu tikrinti darbų eigą. O kaip jau minėta šalių bendradarbiavimas nutrūko tik 2020-07-18, kuomet atsakovas informavo ieškovą, kad gautus pinigus perdavė trečiajam asmeniui R. L.. Minėta norma numato tam tikrus kliento keliamų reikalavimų ribojimus. Pagal CK 6.718 straipsnio 3 dalį paslaugų teikėjui suteikiama teisė atsisakyti vykdyti tokius kliento nurodymus, kurie prieštarauja įstatymams, nusistovėjusioms profesinės veiklos taisyklėms, standartams, profesinės veiklos etikai ar sutarties sąlygoms. Visą sutarties galiojimo laikotarpį ieškovas nepateikė atsakovui jokių reikalavimų susijusių su suteikiamos paslaugos neatitikimu sutartiniams įsipareigojimams, kadangi juo pasitikėjo. Be to kai klientas duoda tokius nurodymus, paslaugų teikėjui suteikiama teisė nutraukti sutartį. Kliento nurodymai, kurie prieštarauja sutarties sąlygoms, turi būti laikomi siūlymu arba sudaryti naują, arba pakeisti esamą paslaugų sutartį. Tačiau atsakovas nepateikė teismui jokių įrodymų, jog būtų siūlęs ieškovui sudaryti naują sutartį ar pakeisti esamą. Klientas, nebūdamas tam tikros srities profesionalas ar specialistas, gali reikšti bet kokius reikalavimus, todėl nėra protinga tikėtis, kad konkrečiomis aplinkybėmis jis veiks kaip profesionalus ar patyręs paslaugų teikėjas. Atitinkamai paslaugos teikėjas privalo vertinti kliento duodamus nurodymus ir informuoti jį, kai duodami netinkami, neteisėti ir kitokių trūkumų turintys nurodymai. Minėta norma paslaugų teikėjo pareigą elgtis protingai, rūpestingai ir profesionaliai įtvirtina kaip jo teisę atsisakyti vykdyti nepagrįstus ir (arba) neteisėtus kliento reikalavimus.
Remiantis anksčiau išdėstytais teisiniais argumentais ir nurodytomis aplinkybėmis pripažintina, kad atsakovas neįvykdė ieškovui prisiimto įsipareigojimo tinkamai suteikti paslaugą pagal šalių sudarytą sutartį, ne dėl pastarojo kaltės (CK 6.720 str. 4 d.).
Dėl atsakovo sutartinės atsakomybės ieškovui.
Paslaugų teikėjas, vadovaudamasis CK 6.720 straipsnio 4 dalimi, kur numatyti atvejai, kai sutarties negalima įvykdyti dėl kliento kaltės, gali reikalauti iš pastarojo sumokėti visą sutartyje nustatytą kainą, jeigu sutartyje nenurodyta kitaip. Šalys žodinėje sutartyje nenumatė, kad užsakovui nepagrįstai atsisakius vykdyti prisiimtus įsipareigojimus, pastarasis privalo atlyginti paslaugos teikėjo patirtus nuostolius.
Paslaugos teikėjas turi teisę ne tik atsisakyti vykdyti kliento reikalavimus, bet ir vienašališkai nutraukti sutartį, tačiau jis gali nepasinaudoti šia savo teise, t. y. jeigu atsisakęs vykdyti nepagrįstus ir (arba) neteisėtus kliento reikalavimus jis gali toliau vykdyti sutartį ir turi teisę tai daryti. Ieškovas 2020-07-18 reikalavimu siūlė atsakovui toliau nevykdant sutarties grąžinti perduotą pinigų sumą, tačiau pastarasis šį siūlymą atmetė (2 b. l.). Atsakovui vienašališkai ir nepagrįstai nutraukus sutartį, ieškovas įgijo teisę reikalauti iš paslaugos teikėjo perduotų pinigų grąžinimo. Ieškovas taip pat įgijo teisę reikalauti iš atsakovo ne tik grąžinti visą perduotą pinigų sumą, bet ir sumokėti nuo šios sumos palūkanas. Šio reikalavimo patenkinimui ieškovas remiasi GK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. Teismas sutinka, kad šalys sudarė komercinį sandorį, todėl ieškovo reikalavimui dėl procesinių palūkanų priteisimo taikytinos ir CK 6.37, 6.210 str. nuostatos. Atitinkamai ieškovui iš atsakovo priteistinos įstatyminės 5 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos už vėlavimą grąžinti ieškovui perduotą pinigų sumą.
Pagal bendrąją taisyklę asmuo, nesilaikęs sutarties sąlygų, laikomas pažeidusiu sutartį ir yra atsakingas už sutarties pažeidimą.
Atskirai pažymėtina, kad paprastai paslaugų sutarties dalykas yra paslaugos arba tam tikrais kokybiniais kriterijais apibrėžta veikla. Ši norma leidžia sutartyje nustatyti vieną specifinį kokybinį paslaugų teikėjo veiklos kriterijų. Paslaugas dar galima apibrėžti kaip gėrį, turintį veiklos, o ne daiktinę formą. Nors paslaugų sutarties dalykas nėra daiktai, jų sukūrimas, tačiau paslaugos taip pat gali turėti tam tikrą rezultatą. Ir nors įstatymo norma leidžia sutartyje numatyti pareigą pasiekti rezultatą, tačiau tam tikrais atvejais tokios sąlygos apskritai negalima numatyti dėl sutarties prigimties. Pagal paslaugų sutartį pasiektinam rezultatui paprastai negali būti keliami tokie reikalavimai, kokie keliami veiklai, kurios rezultatas yra daiktų sukūrimas, jų kokybės pakeitimas ir panašūs materialią išraišką turintys dalykai. Tačiau paslaugų rezultatui gali būti keliami kokybiniai turinio reikalavimai. CK paslaugų teikėjui nedraudžiama paslaugų sutartyje numatyti ir formos, ir turinio kokybiniais reikalavimais apibrėžto rezultato. Tačiau dėl to paslaugų sutartis netampa rangos ar kokia kita sutartimi. Tiesa, paslaugų teikėjas turi būti itin atsargus ir rūpestingas sutartyje aptardamas konkretų rezultatą, nes iš paslaugų sutarties prigimties išplaukia, kad numatyti rezultatą jai nėra būdinga. Pagal šalių sudarytos atlygintinų paslaugų teikimo sutartį buvo numatyta paslaugų teikėjo pareigą pasiekti tam tikrą rezultatą, tai yra nupirkti JAV aukcione naudotą automobilį Ford Mustang (VIN (duomenys neskelbtini)) ir jį atgabenti į Lietuvą bei atlikus muitinės procedūras jį perduoti užsakovui, todėl atmestinas atsakovo motyvas, jog dėl trečiojo asmens veiksmų ir atsakomybės, jis negalėjo įvykdyti ieškovui prisiimtos pareigos. Tuo pačiu kaip jau minėta atmestini ir atsakovo atsikirtimo motyvai, kad tarp šalys sudarė ne paslaugų, o pavedimo sutartį (CK 6. 756 str. 1 d.), kadangi į bylą nėra pateiktą šį teisinį santykį patvirtinančių įrodymų.
Tačiau visada reikia prisiminti, kad pagal sutartį kiekviena šalis privalo maksimaliai stengtis tinkamai įvykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus (CK 6.200 str. 4 d.), atsižvelgiant į jos prigimtį ir esmę. Bendradarbiavimo (kooperavimosi) principas yra vienodai svarbus abiem sutarties šalims, jos privalo laikytis šio principo, abiem sutarties šalims tenka pareiga atlikti konkrečius veiksmus įgyvendinant nurodytą principą, taigi atsakovas taip pat privalėjo bendradarbiauti su ieškovu (CK 1.5, 6.38, 6.200 straipsniai). Sutarties vykdymo metu ieškovas įvykdė sutartyje numatytus įsipareigojimus atsakovui visiškai.
Pagal CK 6.721 straipsnio 2 dalį paslaugos teikėjui vienašališkai nutraukus sutartį, jis privalo visiškai atlyginti kliento patirtus nuostolius. Taigi paslaugų teikėjui (atsakovui) negalint toliau įvykdyti sutarties pastarasis privalo grąžinti ieškovui visą pagal sutartį jam perduotą pinigų sumą. Tai, kad atsakovas vienašališkai pareiškė ieškovui, jog negali įvykdyti sudarytos paslaugų sutarties dėl trečiųjų asmenų veiksmų, nereiškia, kad jam išnyko pareiga grąžinti ieškovui ir pagal sutartį perduotą visą pinigų sumą, kurios dalį jis yra sau pasilikęs ir kaip atlyginimą už paslaugas. Tai, kad dėl sutarties neįvykdymo būtų atsakingas ieškovas pagal bylos duomenis nenustatyta. Dėl to ieškovui iš atsakovo priteistina 6 720,00 Eur skolos suma už nesuteiktas paslaugas.
Remiantis aukščiau nurodytais argumentais, tenkintinas ir ieškovo prašymas priteisti iš atsakovo 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo taikant CK 6. 210 str. 1 d. nuostatą.
Dėl išdėstytų aplinkybių teismas konstatuoja, kad yra pagrindas tenkinti ieškovo ieškinį atsakovui visiškai. Taip pat ieškovui priteistinos ir su bylinėjimusi susijusios išlaidos: 151,00 Eur žyminio mokesčio (6, 82 b. l.) ir 860, 00 Eur atstovavimo išlaidų atlyginimui, kadangi byla nesudėtinga, vyko tik vienas teismo posėdis, surinkta nedaug įrodymų, todėl ieškovo išlaidos advokato pagalbai atitinka Teisingumo ministro įsakymu patvirtintiems dydžiams (6, 38, 91 b. l.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškovo ieškinį patenkinti visiškai.
1. Priteisti ieškovui E. S. (a. k. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovo R. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 6 720,00 Eur (šešis tūkstančius septynis šimtus dvidešimt eurų) skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos 6 720,00 Eur sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme 2021-06-16 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 151,00 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt vieną eurą) žyminio mokesčio ir 860,00 Eur (aštuonis šimtus šešiasdešimt eurų) atstovavimo išlaidų atlyginimui.
2. Priteisti į valstybės biudžetą iš atsakovo R. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 6,64 Eur (šešis eurus 64 ct) pašto išlaidų už procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
3. Teismo sprendimui įsiteisėjus grąžinti Utenos apskrities policijos komisariatui ikiteisminio tyrimo bylą Nr. (duomenys neskelbtini) (trys tomai) ir proceso dalyvių asmens duomenis, 1 segt.
Sprendimas per 30 dienų gali būti apskųstas paduodant apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per šį apylinkės teismą.