Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2015-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1073-891/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-03-05
Bylos Nr.
1-1073-891/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-03894-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
A. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1073-891/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03894-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.; 2.10.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Gaudento Balčiūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vedęs, turintis 10 klasių išsilavinimą, nedirbantis, neįgalus, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) Rokiškio rajono apylinkės teismo 2009-03-25 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 1 dalį – 1300 Lt (10 MGL) dydžio bauda, bausmę atlikęs; 2) Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010-07-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 312 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1, 2 dalis, 5 dalies 1 punktą – 45 parų areštu; 3) Zarasų rajono apylinkės teismo 2010-09-15 teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 30 parų areštu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, ši bausmė subendrinta iš dalies sudedant su Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010-07-29 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 60 parų areštas (bausmę atlikęs, teistumas išnykęs),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. N. neteisėtai įgijo ir laikė narkotinę medžiagą, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, 2015-01-16, apie 19.30 val., Romų bendrijoje, adresu S. Dariaus ir S. Girėno g. 185, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdamas už 30 eurų įgijo 0,078 g narkotinės medžiagos – heroino ir neteisėtai laikė ją iki 2015-01-16, 20.10 val., kol prie pastato, esančio Rodūnios kelias 18, Vilniuje, policijos pareigūnai apžiūros metu pas jį burnoje rado ir paėmė jam priklausantį minėtą kiekį narkotinės medžiagos - heroino.

Motyvuojamoji dalis

Šiais savo veiksmais A. N. padarė BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.

A. N. kaltė padarius jam inkriminuojamą nesunkų nusikaltimą įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo A. N. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-01-16, gal apie 20.00 val., tiksliai pasakyti negali, atvažiavo kartu su žmona I. N. ir draugu K. P. automobiliu Opel Cadet, valstybinio numerio nežino, į Vilniaus romų taborą, bet jo tikslaus adreso nežino, kur nusipirko penkis lankstinukus su heroinu pas nepažįstamą romų tautybės vyriškį. Vyriškio neįsidėmėjo, nes tokie vyrai jam visi vienodi, todėl atpažinti negalėtų. Už vieną lankstinuką jis sumokėjo 6 eurus, tai už 5 (penkis) - sumokėjo 30 eurų. Nusipirkus minėtus lankstinukus, jie važiavo namo ir Rodūnios kelyje, Vilniuje, bet adreso tikslaus nežino, juos sulaikė policijos pareigūnai. Pareigūnai pas jį rado minėtus penkis lankstinukus su heroinu. Jis visiškai prisipažįsta, kad pirko heroiną, nes periodiškai vartoja narkotines medžiagas, dėl įvykusio nuoširdžiai gailisi. Papildomos apklausos metu kaltinamasis A. N. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, jo esmę suprato ir su savo kaltę pripažįsta pilnai, kad pranešime minėta dieną jis Vilniaus čigonų tabore įsigijo iš nepažįstamo vyriškio 5 (penkis) folijos lankstinukus su heroinu. Pirko heroiną tik sau, nes narkotikus vartoja apie 5 metus su pertraukomis. Parduoti ar kitaip juos perduoti kitiems asmenims tikrai neplanavo ir neketino. Pirko heroiną sau, nes norėjo atsipalaiduoti. Dėl to kas įvyko nuoširdžiai gailisi. Prašo paskirti piniginę baudą, nes ją galės ir turės iš ko sumokėti (b. l. 23, 29).

Liudytojo T. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto antrojo PK Oro uosto poskyrio patruliu. 2015-01-16 apie 20.10 val. patruliuojant kartu su patruliu G. T., ties Rodūnios kelyje esančiu namu Nr. 18, Vilniuje, pastebėjo įtartinai važiuojantį automobilį „Opel“, v/n (duomenys neskelbtini) kurį vairavo vyriškis. Vairuotojas sukėlė įtarimą, jog gali būti apsvaigęs, todėl buvo minėtas automobilis sustabdytas. Automobilį vairavo vyriškis, kaip vėliau paaiškėjo tai K. P.. Tame pačiame automobilyje važiavo dar du asmenys, kaip keleiviai, kurių patikrinę duomenis nustatė, jog tai I. N. ir A. N.. Detalios apžiūros metu pas keleivį A. N. burnoje rado ir paėmė 5 (penkis) folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais, kaip įtarė tai galimai narkotinė medžiaga. Pareikalavus minėto vyriškio pateikti minėtus lankstinukus jis juos išsiplovė ant žemės. Jis prisipažino, kad tai heroinas, kurį turėjo savo reikmėms – sau vartojimui. Minėtas asmuo tolimesniam aiškinimuisi buvo pristatyta į Vilniaus m. antrąjį PK. Šiam vyriškiui pristatant į policijos komisariatą buvo panaudotos spec. priemonės – antrankiai, dėl jo paties ir jų saugumo (b. l. 5-6).

2015-01-16 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Oro uosto poskyrio vyresniojo patrulio G. T. tarnybiniu pranešimu (b. l. 3).

2015-01-16 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Oro uosto poskyrio vyresnysis patrulis G. T. pateikė 5 (penkis) folijos lankstinukus su šviesios spalvos milteliais (b. l. 4).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2015-02-11 specialisto išvada Nr. 140-(6275)-IS1-908, kurioje nurodyta, kad gelsvos spalvos nevienalytės medžiagos iš 5 vnt. folijos lankstinukų, 2015-01-16 detalios apžiūros metu paimtų pas A. N., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio bendroji masė yra 0,078 g. A. N. rankų nuopjovose narkotinių, psichotropinių medžiagų, ar jų pirmtakų (prekusorių) pėdsakų nerasta (b. l. 10-12).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. N. 2015-01-16, apie 19.30 val., Romų bendrijoje, adresu S. Dariaus ir S. Girėno g. 185, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdamas už 30 eurų įgijo 0,078 g narkotinės medžiagos – heroino ir neteisėtai laikė ją iki 2015-01-16, 20.10 val., kol prie pastato, esančio Rodūnios kelias 18, Vilniuje, policijos pareigūnai apžiūros metu pas jį burnoje rado ir paėmė jam priklausantį minėtą kiekį narkotinės medžiagos - heroino. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. V-1033 redakcija) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (toliau – ir Rekomendacijos) toks kiekis heroino viršija nedidelį kiekį, tai yra 0,02 g, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį kaip baigtas nesunkus nusikaltimas.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, A. N. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, bei jos dydžiu, tačiau prašo išdėstyti baudą dalimis (b. l. 54).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus, tyčinis nusikaltimas), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį A. N. - praeityje teistas, tačiau paskutinį kartą 2010 metais, teistumai išnykę (b. l. 38-39), daug kartų baustas administracine tvarka, turi nemažai galiojančių nuobaudų (b. l. 45-49), nedirba (b. l. 50), yra neįgalus, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 52), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, 2010-03-04 kreipėsi konsultacijos dėl narkotikų vartojimo, buvo paskirtas ambulatorinis gydymas (b. l. 53). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas bausmės individualizavimui, prokuroro siūlomas 18 MGL (677,88 €) baudos dydis yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo, tačiau atsižvelgus į kaltinamojo prašymą bei baudos dydį, baudos mokėjimas išdėstytinas ilgesniam nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje numatytam laikotarpiui, o būtent 10 mėnesių.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, A. N. skirtina bauda mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Iš bylos medžiagos matyti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, A. N. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015-01-16, 20.10 val., iki 2015-01-17, 14.15 val. (1 para) (b. l. 17, 32). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis, sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.

Kaltinamajam A. N. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 30, 31) – paliktina nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – po tyrimo pakuotė, supakuota į voką, perduota saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje, heroinas saugomas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre (b. l. 13, 14, 15). Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

A. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 18 MGL, t. y. 677,88 € (šešių šimtų septyniasdešimt septynių eurų aštuoniasdešimt aštuonių euro centų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 12 MGL, t. y. 451,92 € (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro devyniasdešimt dviejų euro centų) dydžio baudą.

Įskaityti į bausmę A. N. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-01-16, 20.10 val., iki 2015-01-17, 14.15 val. (viena para), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra lygi 10 MGL, tai yra 376,60 € (trys šimtai septyniasdešimt šeši eurai šešiasdešimt euro centų).

Kaltinamajam A. N. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – pakuotę, supakuotą į voką ir perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje, bei heroiną, saugomą Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.

Išaiškinti A. N., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda (likusi nesumokėta baudos dalis - 10 MGL, tai yra 376,60 €) turi būti sumokėta per 10 (dešimt) mėnesių nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys