Marijampolės apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2024 m. gruodžio 17 d. sprendimu, A. L. paskirtos 219 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2024 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. 9062 5422 7078 6441 paskirta piniginė sankcija – 210 eurų bauda ir 9 eurai administracinių išlaidų. Sprendimas tapo galutinis 2025 m. sausio 28 d.

A. L. šiuo sprendimu jam paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Nyderlandų Karalystės centrinė baudų išieškojimo agentūra, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. L. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2024 m. gruodžio 17 d. sprendimu paskirtą finansinę baudą.

Teismo posėdyje A. L. nedalyvavo, apie paskirtą teismo posėdį jam pranešta tinkamai, šaukimas įteiktas asmeniškai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo tenkintinas.

Teismas pripažįsta egzistuojant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatyme nustatytas piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje sąlygas. A. L. yra (duomenys neklebtini) pilietis ir turi nuolatinę gyvenamąją vietą Lietuvoje. Sprendimą jo atžvilgiu priėmusi institucija – oficialus pavadinimas (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) - piniginę sankciją A. L. paskyrė dėl padaryto Kelių eismo taisyklių įstatymo pažeidimo, paskirta bauda yra didesnė už Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytą 70 eurų sumą. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2024 m. gruodžio 17 d. priimtas sprendimas A. L. atžvilgiu tapo galutiniu 2025 m. sausio 28 d., byla nagrinėta rašytine procedūra. Patvirtinta, kad atitinkamas asmuo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir tokios teisių gynimo priemonės terminus. Nesant Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-1 straipsnyje įtvirtintų pagrindų nepripažinti ir nevykdyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos priimto sprendimo, teismas jį pripažįsta ir vykdo šiuo sprendimu A. L. paskirtą 210 Eur dydžio finansinę piniginę baudą bei 9 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Pažymėtina, kad sprendimą priėmusi institucija neleido sprendimą vykdančiajai valstybei – Lietuvos Respublikai taikyti alternatyvias, įskaitant trumpalaikio laisvės atėmimo, sankcijas tuo atveju, jeigu vykdymo metu taptų visiškai ar iš dalies neįmanoma išieškoti paskirtos baudos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365-1 straipsniu,

nutarė:

pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2024 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. 9062 5422 7078 6441 A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą piniginę sankciją - 210 Eur (dviejų šimtų eurų) dydžio finansinę baudą ir 9 Eur (devynis eurus) bylinėjimosi išlaidų (viso 219 Eur (du šimtus devyniolika eurų)), – ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti A. L. 210 Eur (du šimtus dešimt eurų) finansinę baudą ir 9 Eur (devynis eurus) bylinėjimosi išlaidų (viso 219 Eur (du šimtus devyniolika eurų)) (piniginę sankciją) sumokėti per 1 (vieną) mėnesį nuo šios teismo nutarties įsiteisėjimo dienos į valstybės biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, kurios banko sąskaitos rekvizitai yra: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 6801, taip pat atitinkamo banko sąskaitos numeris.

Išaiškinti, kad nustatytu terminu piniginės sankcijos nesumokėjus, jos vykdymas bus perduotas antstolių kontorai dėl priverstinio baudos išieškojimo, tokiu atveju asmuo turės antstolių kontorai padengti baudos išieškojimo išlaidas.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų centrinę baudų išieškojimo agentūrą (Centraal Justitieel Incassobureau).

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.