- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-19
- Bylos Nr.
- N-502-1012-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Romanas Klišauskas
- Kategorijos
- 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo O. M. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutarimo O. M. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2009 m. sausio 9 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas O. M. S. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. P022642 (toliau – ir Protokolas) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje, padarymo.
Protokole nurodoma, kad O. M. S. 2008 m. gruodžio 3 d., 7.40 val., agresyviai puolė S. V., iškoliojo ją necenzūriniais žodžiais ir taip pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
II.
Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. gegužės 6 d. nutarimu O. M. S. pripažino kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje, ir paskyrė jai administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog O. M. S. kalta padariusi jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą prisipažino, dėl to nuoširdžiai gailisi. Pažymėjo, kad jos kaltė buvo įrodyta ir bylos medžiaga. Skirdamas administracinę nuobaudą, pirmosios instancijos teismas taip pat atsižvelgė į tai, jog O. M. S. kalba paaukštintu tonu ir jog ji supranta, kad jos elgesys nėra visuomeniškai priimtinas. Laikėsi pozicijos, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti ir paskyrus švelnesnę administracinę nuobaudą, nei numato ATPK 174 straipsnio sankcija (ATPK 20 str.).
III.
O. M. S. apeliaciniu skundu prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutarimą panaikinti.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad su S. V. vyksta nuolatiniai konfliktai, kadangi ji persekioja O. M. S. šeimą. Teigia, kad 2008 m. gruodžio 3 d. konfliktas kilo dėl to, jog, pakeitus laiptinės durų užraktus, jai nebuvo duoti nauji raktai. Akcentuoja, kad tuomet, kai gavo raktus, paprasčiausiai nuėjo. Vertina, jog byloje surinkta medžiaga yra neobjektyvi. Nurodo, kad V. Z. duoti paaiškinimai yra prieštaringi. Atkreipia dėmesį į tai, jog pirmosios instancijos teismo posėdžio metu ji savo kaltę neigė. Pažymi, kad skundžiamame pirmosios instancijos teismo nutarime daugelis reikšmingų bylos aplinkybių nebuvo aptartos. Akcentuoja, jog byloje nėra pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į O. M. S. apeliacinį skundą nurodo, kad neturi ką papildyti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
O. M. S. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 174 straipsnyje, pagal kurį nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo 100 iki 300 Lt arba administracinį areštą iki 30 parų.
Apeliantė neigia padariusi jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą ir akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime nepagrįstai nurodė, kad teisminio bylos nagrinėjimo metu ji pripažino savo kaltę. Taip pat apeliantė atkreipia dėmesį į tai, jog nagrinėjamoje byloje nėra pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo.
Teisėjų kolegija pažymi, jog nėra galimybės patikrinti, ar pirmiau nurodytas apeliantės teiginys yra pagrįstas, kadangi, kaip ji ir nurodo, byloje nėra pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo. Ši aplinkybė apeliacinės instancijos teismui taip pat nesuteikia galimybės įsitikinti, ar pirmosios instancijos teismo posėdžio metu buvo liudytojais apklausti asmenys, kurie galėtų pateikti vertingos informacijos apie Protokole nurodytą incidentą, ar jų duoti parodymai atitinka pirminius jų paaiškinimus ir pan. Skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime šie aspektai neaptarti. Todėl nėra aišku, kurie asmenys buvo ir ar buvo apklausti liudytojais, kurių iš jų duotais parodymais rėmėsi pirmosios instancijos teismas, o kuriuos vertino kritiškai ir pan. Pavyzdžiui, V. Z. 2008 m. gruodžio 11 d. paaiškinimas (b. l. 4) iš tiesų yra prieštaringas, tačiau iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo turinio matyti tik tai, jog jis buvo vertinamas kaip įrodymas, pagrindžiantis apeliantės kaltę, o ar V. Z. buvo apklausta liudytoja teismo posėdyje ir patvirtino savo pirminius paaiškinimus, nėra žinoma. Dėl to kyla pagrįstų abejonių, ar pirmosios instancijos teismas laikėsi ATPK 248, 256-257, 284 ir 286 straipsnių reikalavimų. Tai suponuoja ir tai, jog apeliacinės instancijos teismui nėra prielaidų teisingai išnagrinėti O. M. S. apeliacinį skundą ir atitinkamai priimti teisėtą ir pagrįstą nutartį (nutarimą).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
O. M. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 6 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti O. M. S. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.