Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2010-07-26 · Byla Nr. A2.6.-3960-468/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-07-26
Bylos Nr.
A2.6.-3960-468/2010
Teisminio proceso Nr.
4-02-3-03772-2010-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Daiva Kazlauskienė
Pažeidėjas
C. F.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.6.-3960-468/2010(Proceso Nr. 4-02-3-03772-2010-1)Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 45.4.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2010 m. liepos 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė,sekretoriaujant Vidai Šuminienei,vertėjaujant S. F.,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam C. F..

išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje C. F., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 126 str. 4 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

C. F. 2010-07-12 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2010-07-12, apie 17 val. 00 min. adresu (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) prieš pradėdamas važiuoti atbuline eiga buvo neatidus ir atsitrenkė į stovintį automobilį FIAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir apgadino abu automobilius bei pasišalino iš eismo įvykio vietos, po įvykio vartojo alkoholinius gėrimus, tokiais savo veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 106, 231, 233 punktų reikalavimus, t.y. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 126 str. 4 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas C. F. paaiškino, kad 2010-07-12 apie 16.25 val. važiavo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur pirko ventiliatorių, o vėliau į parduotuvę „Maxima“, kur pirko alaus ir ledų (teismo posėdžio metu pateikė prikimo kvitus, patvirtinančius asmens nurodytą apsipirkimo laiką). Iš parduotuvės kiemo, jis išvažinėjo atbuline eiga, buvo įsijungęs muziką, o prie išvažiavimo iš parduotuvės kiemo prie jo automobilio priėjo moteris, kuri lietuviškai kažką jam aiškino. Jis paaiškino jai, kad nieko nesupranta, o moteris nusisukusi nuėjo šalin. Po to C. F. grįžo namo, išgėrė alaus. Po maždaug valandos laiko, į namus atvažiavo policija ir teigė, kad C. F. apgadino automobilį (duomenys neskelbtini) stovėjimo aikštelėje. C. F. teigia nejautęs jokio susidūrimo su kitu automobiliu smūgio, negirdėjo susidūrimo garsų, galbūt todėl, kad buvo įsijungęs muziką, o moters, kuri jam kažką sakė parduotuvės aikštelėje, visiškai nesuprato, kadangi nemoka lietuvių kalbos. C. F. specialiai iš įvykio vietos nepasišalino, tiesiog nežinojo, kad apskritai kažkoks įvykis įvyko, dėl to grįžęs namo ir alaus gėrė.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina.

Sprendžiant klausimą dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn, teismas privalo nustatyti, kad asmens veiksmuose buvo administracinio teisės pažeidimo sudėtis, t.y. būtina nustatyti kaltę – tyčią asmens veiksmuose dėl kiekvieno iš jam inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų.

Iš byloje esančių duomenų bei administracinėn atsakomybėn traukiamo C. F. paaiškinimo matyti, kad susidūrimo su automobiliu FIAT, v.n. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) automobilių stovėjimo aikštelėje C. F. nejautė ir negirdėjo jokių susidūrimo garsų, o moters, t.y. nukentėjusiosios M. M. (paaiškinimas byloje, b.l. 5), paaiškinimų lietuvių kalba, Vokietijos Respublikos pilietis nesuprato, nes nemoka lietuvių kalbos, todėl jo veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 str. 2 d. sudėties, o būtent asmens kaltės. Atsižvelgiant į tai, byla nutrauktina ir dėl kitų administracinių teisės pažeidimų, kadangi C. F. specialiai nepasišalino iš įvykio vietos, o įsitikinęs, kad jokio eismo įvykio nebuvo, tiesiog išvažiavo, kas nelaikytina LR ATPK 130 str. 1 d. numatytu administraciniu teisės pažeidimu. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad, pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo esmę, kaltė dėl jo padarymo gali pasireikšti tik sąmoningu veiksmu – asmens tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš eismo įvykio vietos pasitraukta tyčia, t. y. asmuo, sukėlęs autoįvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-2330/2007, 2007 m. spalio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N1-1715/2007). C. F., grįžęs vartojo alkoholinius gėrimus, kadangi nemanė, jog buvo įvykdytas eismo įvykis, atsižvelgiant į tai, jo veiksmuose nėra ir LR ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Visos abejonės, atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Kadangi byloje nėra surinkta pakankamai C. F. kaltę dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų LR ATPK 126 str. 4 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. pagrindžiančių duomenų, teismas, vadovaudamasis protingumo ir teisingumo principais, nutraukia administracinių teisės pažeidimų bylą C. F. atžvilgiu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 35 str., 260 str. 1 d.,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Nutraukti administracinio tesiės pažeidimo bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 126 str. 4 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. C. F., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu.

Nutarimas per 10 d. gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Daiva Kazlauskienė