- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-05-18
- Bylos Nr.
- eI3-2203-816/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00426-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Jovita Einikienė (pirm.), Violeta Petkevičienė, Eglė Žulytė-Janulionienė
- Pareiškėjas
- D. M.
- Atsakovas
- Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Violetos Petkevičienės ir Eglės Žulytės-Janulionienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo D. M. skundą atsakovams Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai dėl sprendimų panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. M. kreipėsi į teismą su patikslintu skundu, kuriuo prašo panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA) 2020 m. lapkričio 27 d. sprendimą „Dėl paramos paraiškos atmetimo“ ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2021 m. sausio 14 d. sprendimą Nr. 3IN-24 (8.1 E/2020) „Dėl skundo“. Taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2019 m. gegužės 21 d. įsakymu Nr. 3D-309 (toliau – Įgyvendinimo taisyklės) 31 punktą, privalomasis mažiausias paramos paraiškų atrankos balų skaičius – 50 balų. Jeigu paramos paraiškų atrankos vertinimo metu nustatoma, kad paramos paraiška nesurinko privalomojo mažiausio 50 balų skaičiaus, paramos paraiška atmetama. Pareiškėjo paraiška buvo atmesta todėl, kad pasak NMA ir Ministerijos, pareiškėjo paraiška surinko tik 36 balus.
Teigia, kad skundžiamuose sprendimuose NMA ir Ministerija pripažino, kad pareiškėjas 5,80 ha užsiims daržininkystės veikla ir augins pupas ir (ar) žirnius, taigi ginčo dėl to nėra.
Mano, kad skundžiamame NMA sprendime nurodytas motyvas („Pagal Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatorių (toliau – klasifikatorius), pateiktą Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 2 priede nurodytos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos pildymo instrukcijos V skyriuje, pupos (kodas – PUP) ir žirniai (kodas – ŽIR) priskiriami II grupei „Azotą kaupiantys augalai ariamoje žemėje“. Pažymėtina, kad kodais KTŽ „Kiti augalai ariamojoje žemėje“, DAK „Kitos daržovės“ arba DUK „Kitos daržovės (uždarajame grunte)“ pagal Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 4.6 papunktį gali būti žymimi tik augalai, nurodyti klasifikatoriaus I grupėje „Augalai ariamojoje žemėje, pūdymas“, jeigu jie jungiami į plotus, kuriuos sudaro daugiau nei viena auginamų augalų rūšis, o tokie plotai negali būti didesni nei 0,5 ha“) yra nesusijęs su skundžiamu sprendimu. Skundžiamame sprendime nurodyti motyvai dėl deklaruojamų plotų dydžio arba yra įrašyti per klaidą, arba skundžiamas sprendimas dėl aukščiau cituojamų motyvų yra neaiškus ir pareiškėją klaidinantis.
Nurodo, kad skundžiamame sprendime yra neaišku, kaip Tiesioginių išmokų administravimo ir kontrolės taisyklių 4.6 papunktyje nustatyta taisyklė yra taikoma kilusiam ginčui. Todėl mano, kad skundžiamas sprendimas yra nemotyvuotas.
Pažymi, kad NMA neturi teisės nustatyti ūkio ekonominio dydžio reikšmės, tai atlieka VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras. Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2014 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. 3D-382, 20 punkte nustatyta, jog už VED dydžio apskaičiavimą yra atsakingas ŽŪIKVC, t. y. VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras. Todėl mano, kad nei Ministerija, nei NMA neturi kompetencijos apskaičiuoti VED, tačiau Ministerija, priimdama skundžiamą sprendimą, neturėdama kompetencijos, apskaičiavo pareiškėjos perspektyvinį VED.
Teigia, kad net jei laikyti, kad Ministerija ir / arba NMA, vertindama Paraiškos atrankos kriterijų „Ar ūkio ekonominis dydis, išreikštas VED, įgyvendinus verslo planą ir visu verslo plano kontrolės laikotarpiu bus nuo 30 001 Eur, tai padaryti teisę turėjo, vis tik VED apskaičiavo neteisingai, nes VED apskaičiuojamas ne tik iš ūkio Paraiškoje nurodytos veiklos, t. y. pupų ir žirnių auginimo, be to, buvo pritaikytas neteisingas deklaruojamos kultūros kodas.
Pažymi, kad pareiškėjas sutinka, kad tuo atveju, jeigu jis pupas ir žirnius augintų tikslu auginti kaip azotą kaupiančius augalus, tuomet juos deklaruoti reikia būtent taip, kaip nurodo Ministerija ir NMA. Tačiau Ministerija ir NMA neatkreipė dėmesio, kad pareiškėjo verslo plane aiškiai nurodyta, kad pupos ir žirniai bus auginami siekiant produkciją nuimti tikslu ją realizuoti ir gauti pajamas. Akcentuoja, kad azotą kaupiantys augalai standartiškai auginami tikslu pagerinti dirvožemio struktūrą ir dalyvauti žalinimo programoje. Detaliai apie azotą kaupiančių augalų auginimo tikslus yra aprašyta internetinėje svetainėje adresu https://www.linasagro.lt/agro-naujienos/augalai-zalinimo-programai. Nurodo, kad pareiškėjas neturi tikslo azotą kaupiančius augalus auginti tikslu gerinti žemės ūkio paskirties žemės būklę ir dalyvauti žalinimo programoje – pagrindinis tikslas yra užauginti produkciją ir ją realizuoti. Žirniai ir pupos kaip produkcija yra daržovės, bet ne ankštiniai javai, ir tai įrodo visa eilė tiek valstybinių institucijų pateikiamų išaiškinimų, tiek pačios NMA priimti sprendimai.
Mano, kad atsižvelgiant į tai, kad Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos formos užpildymo ir pateikimo instrukcijos, kurioje pateikiamas Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatoriaus dalyje – I grupė augalai ariamojoje žemėje, pūdymas žirniai ir pupos nėra išskirti, todėl deklaruojant šių daržovių auginimą šios daržovės deklaruojamos kaip kitos daržovės (DAK). Jeigu užaugintą produkciją pareiškėjas siektų eksportuoti, ši produkcija būtų deklaruojama kaip daržovės, bet ne kaip ankštiniai javai.
Aprašo priede Nr. 3 (Produkcijos standartinė vertė) numatyta, kad daržovių, braškių ir gėlių 1 ha standartinė vertė yra 7 088 Eur. Kadangi pareiškėjas daržoves planuoja auginti 5,51 ha lauke x 7 088 Eur, ūkio dydžio standartinė vertė būtų ne mažiau nei 39 054,88 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovė NMA atsiliepimu į skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad Paraiškos IV skyriaus „Informacija apie projektą, kuriam prašoma paramos“ 3 eilutėje pareiškėjas nurodė, kad bus įgyvendinamas daržininkystės sektoriaus projektas. Remiantis verslo plane pateikta informacija nustatyta, kad pareiškėjas iki verslo plano įgyvendinimo pabaigos ir visu kontrolės laikotarpiu planuoja užsiimti daržininkystės veikla (ankštinių augalų auginimas), t. y. pupų ir (ar) žirnių auginimu, bei nurodė, kad planuojamas daržininkystės plotas 5,80 ha.
NMA 2020 m. lapkričio 26 d. sprendime pareiškėjui nurodė, kad vadovaujantis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 (toliau – Tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklės), 4.6 papunkčiu, pareiškėjui taikoma bendroji duomenų pateikimo, vertinimo ir reikalavimų įgyvendinimo tvarka: mažiausias valdos naudmenų plotas, kurį gali sudaryti ne mažesni kaip 0,1 ha laukai ir už kurį gali būti mokamos tiesioginės išmokos už plotą, yra 1 ha. Išmokos yra mokamos už laukus, kurie yra įbraižyti elektroniniu būdu Tiesioginių išmokų administravimo ir kontrolės taisyklių nustatyta tvarka. Visi pareiškėjo deklaruojami plotai, kurie yra 0,1 ha arba didesni ir kuriuose auginami žemės ūkio augalai, atsižvelgiant į Tiesioginių išmokų administravimo ir kontrolės taisyklių 2 priedo V skyriuje pateiktame Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatoriuje nurodytas augalų rūšis, turi būti deklaruojami kaip atskiri plotai. Klasifikatoriaus I grupės augalai gali būti jungiami į plotus, kuriuos sudaro daugiau nei viena auginamų augalų rūšis, o tokie plotai negali būti didesni nei 0,5 ha. Tokie Klasifikatoriaus I grupės sujungti plotai turi būti deklaruojami kodu KTŽ „Kiti augalai ariamojoje žemėje“ arba DAK „Kitos daržovės“, arba DUK „Kitos daržovės (uždarajame grunte)“. Taip pat NMA paaiškino, kad teikdamas tiesioginių išmokų paraišką, Pareiškėjas 5,80 ha negalės pupų ir žirnių deklaruoti kaip kitos daržovės (kodas DAK), nes Klasifikatoriuje pupos (kodas – PUP) ir žirniai (kodas – ŽIR) turi atskirus kodus, todėl pareiškėjas privalės parinkti atitinkamus kodus (kodai priskiriami II grupei „Azotą kaupiantys augalai ariamoje žemėje“, t. y. priskiriami ankštiniams javams, kurių standartinės produkcijos vertė yra 380 Eur už 1 ha (5,80 ha * 380 Eur/ha = 2 204 Eur ir planuojamos ganyklos arba pievos 5,70 ha * 90 Eur/ha = 513 Eur).
Pažymi, kad NMA neginčija, jog produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio skaičiavimą, vadovaujantis teisės aktų nuostatomis, atlieka ŽŪIKVC, tačiau NMA, vadovaudamasi Administravimo taisyklių ir Įgyvendinimo taisyklių nuostatomis, turi pareigą įvertinti pareiškėjo pagal priemonę pateiktą paraišką, verslo planą ir pagal minėtuose dokumentuose pateiktą informaciją priimti sprendimą.
Pažymi, kad paraiškoje ir verslo plane pareiškėjas nurodė planuojantis auginti žirnius ir / ar pupas, ir pagal šiuos duomenis apskaičiavo, kad jo VED 2021 m. – 2024 m. bus 41 623 Eur (verslo plano 5.6 lentelė „Planuojami pasiekti rezultatai“). Atkreipia dėmesį, jog Taisyklių 30.1 papunktyje nustatyta, kad 20 atrankos balų suteikiama, jei ūkio ekonominis dydis, išreikštas VED, įgyvendinus verslo planą ir visu verslo plano kontrolės laikotarpiu bus nuo 30 001 Eur. Taigi pareiškėjas pretendavo gauti 20 atrankos balų, tačiau, išanalizavus pateiktą informaciją, 20 atrankos balų nebuvo suteikta. Pareiškėjas, preliminariai skaičiuodamas VED, nepagrįstai žirnius ir pupas priskyrė daržovėms pasėlio kodu „DAK“, kai minėti augalai pagal Klasifikatorių turi atskirus pasėlio kodus „ŽIR“ ir „PUP“, ir kurių standartinės produkcijos vertė (toliau – SPV) yra 380 Eur už 1 ha. NMA 2020 m. lapkričio 26 d. sprendime nurodė atitinkamas teisės aktų normas, kuriomis remiantis padarė tokią išvadą dėl nepagrįstai parinkto per didelio SPV preliminariai apskaičiuojant VED.
Nurodo, kad dėl nurodyto neatitikimo NMA paklausimu kreipėsi į pareiškėją, tačiau pareiškėjas nurodė, kad duomenų perskaičiuoti nereikia ir jis nieko nekeisiantis paraiškoje. Atsižvelgiant į tai, buvo perskaičiuoti paraiškoje ir verslo plane pareiškėjo pateikti duomenys, ir nustatyta, kad iki projekto įgyvendinimo pabaigos pareiškėjas pasieks tik 2 717,00 Eur ūkio ekonominio dydžio reikšmę, todėl pareiškėjui neskirta 20 atrankos balų.
Pažymi, kad pupos, pupuolės, žirniai, vikiai, lęšiai, lubinai ir kiti ankštiniai javai augdami dirvoje savo šaknyse gyvenančių gumbelinių bakterijų dėka savaime kaupia azotą ten, ir tai nėra niekaip susiję su augalo auginimo tikslu, kaip teigia pareiškėjas. Kitaip sakant, žirniai, pupos, pupelės ir kiti azotą dirvoje kaupiantys augalai vis tiek dirvoje kaups azotą, nepaisant to, ką vėliau, nuėmęs antžeminį derlių, pareiškėjas iš jų darys, t. y. pajamų gavimas realizavus produkciją, nepanaikina dirvoje sukaupto azoto ir tai nėra priežastis nesivadovauti Klasifikatoriaus informacija. Pažymi, kad pareiškėjui naudinga jo planuojamą auginti produkciją įvardinti tiesiog daržovėmis „DAK“, tačiau taip deklaruodamas pasėlius, pareiškėjas NMA teiktų klaidingą informaciją, kurią nustačius, vis tiek būtų atstatyti reikiami, Klasifikatoriuje aiškiai įvardinti, kodai pagal auginamų augalų rūšis.
Nurodo, kad NMA nesiginčija, kad plačiąja prasme žirniai ir pupos yra daržovės, tačiau pasėlio kodai „DUK“, „DAK“, „KTŽ“ ir „ŽIR“ „PUP“ turi skirtingą SPV, kuris, skaičiuojant VED, yra svarbus, ir kurio negalima keisti. NMA, apskaičiuodama ūkio ekonominį dydį, išreikštą VED, turi remtis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos, kurioje pupos ir žirniai žymimi Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatoriuje nurodytai kodais PUP ir ŽIR, duomenimis, ir VED apskaičiavimo tvarkos aprašo 3 priede nurodytu ankštinių javų, kuriems priskiriamos pupos ir žirniai, SPV dydžiu.
Atkreipia dėmesį, jog pasėlio kodas iš Klasifikatoriaus yra parenkamas pagal auginamą augalą. Tai, kad prie Klasifikatoriaus I grupės augalų nėra nurodytos pupos ir žirniai, nesuteikia teisės pareiškėjui teisės nesivadovauti Klasifikatoriaus kitose grupėse pateiktų augalų kodais, kur pupas ir žirnius galima rasti II grupėje. Mano, kad tokie pareiškėjo argumentai yra nepagrįsti, todėl paraiškoje tuo pagrįsti VED skaičiavimai iš esmės yra ydingi ir klaidinantys.
Atsiliepimas
Atsakovė Ministerija atsiliepimu į skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad kaip teisingai pažymi pareiškėjas, pagal klasifikatorių pupos (kodas – PUP) ir žirniai (kodas – ŽIR) nėra išskirti žemės ūkio naudmenų I grupėje „Augalai ariamoje žemėje, pūdymas“, kadangi jie priskiriami II grupei „Azotą kaupiantys augalai ariamoje žemėje“. Tačiau pareiškėjas klaidingai nurodo, kad „deklaruojant šių daržovių auginimą šios daržovės deklaruojamos kaip kitos daržovės (DAK)“, kadangi Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 4.6 papunktyje paaiškinama, kad kodais KTŽ „Kiti augalai ariamojoje žemėje“, DAK „Kitos daržovės“ arba DUK „Kitos daržovės (uždarajame grunte)“ gali būti žymimi tik augalai, nurodyti klasifikatoriaus I grupėje „Augalai ariamojoje žemėje, pūdymas“, jeigu jie jungiami į plotus, kuriuos sudaro daugiau nei viena auginamų augalų rūšis, o tokie plotai negali būti didesni nei 0,5 ha. Ministerijos rašte Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 4.6 papunkčiu remiamasi siekiant paaiškinti, jog pupos ir žirniai negali būti žymimi kodais KTŽ „Kiti augalai ariamojoje žemėje“, DAK „Kitos daržovės“ arba DUK „Kitos daržovės (uždarajame grunte)“, taigi jos nepriskiriamos daržovėms ir skaičiuojant VED negali būti remiamasi Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašo 3 priede nurodytu daržovėms, braškėms, gėlėms taikomu SPV dydžiu, o turi būti taikomas ankštinių javų, kuriems priskiriamos pupos ir žirniai, SPV dydis.
Taip pat atkreipia dėmesį, kad pupos ir žirniai, kaip ir kiti ankštiniai javai dėl savo šaknyse gyvenančių gumbelinių bakterijų kaupia dirvoje azotą, todėl ankštinių javų auginimo tikslas – ar siekiama gerinti dirvos būklę, ar realizuoti užaugintą produkciją – neturi reikšmės, kadangi tai nepanaikina ankštinių javų biologinių savybių.
Paaiškina, kad pagal Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašo nuostatas, ŽŪIKVC atsakingas už faktinio VED apskaičiavimą, o NMA apskaičiuoja prognozinį VED. Įgyvendinimo taisyklių 16.13 papunktyje, be kita ko, nurodoma, kad VED skaičiuojamas pagal Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašą. Pagal Administravimo taisyklių 11.6 papunktį, NMA atlieka pateiktų paramos paraiškų vertinimą, tikrina, ar pareiškėjas atitinka nustatytus tinkamumo gauti paramą sąlygas bei reikalavimus, išlaidų tinkamumą, atlieka paramos paraiškų atrankos vertinimą, tikrina pateiktos informacijos teisingumą ir kt., todėl NMA, priešingai nei teigia pareiškėjas, turi teisę ir pareigą įvertinti, ar pareiškėjas atitinka Įgyvendinimo taisyklių 30.1.5 papunktyje nurodytą atrankos kriterijų ir įsitikinti pareiškėjo paraiškoje nurodyto prognozuojamo VED dydžio pagrįstumu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
Ginčas kilo dėl NMA ir Ministerijos sprendimų, kuriuo pareiškėjo paraiška, pateikta pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“, buvo atmesta, teisėtumo ir pagrįstumo.
Remiantis rašytiniais bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas 2020 m. liepos 21 d. pateikė paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. Remiantis paraiškos ir verslo plano duomenimis, pareiškėjas planuoja užsiimti daržininkystės veikla (ankštinių augalų auginimu), t. y. pupų ir (ar) žirnių auginimu, bei nurodė, kad planuojamas daržininkystės plotas – 5,80 ha. Paraiškos X skyriuje „Paramos paraiškų atrankos kriterijai“ 1 punkte pareiškėjas nurodė, kad įgyvendinus verslo planą ir visu verslo plano kontrolės laikotarpiu ūkio ekonominis dydis, išreikštas žemės ūkio valdos ekonominiu dydžiu (toliau – VED), bus nuo 30 001 Eur. Įgyvendinimo taisyklių 30.1 papunktyje numatyta, kad jei ūkio ekonominis dydis, išreikštas VED, įgyvendinus verslo planą ir visu verslo plano kontrolės laikotarpiu bus nuo 30 001 Eur, suteikiama 20 atrankos balų.
NMA 2020 m. lapkričio 3 d. pareiškėjui siuntė paklausimą Nr. S-KA-0347255, kuriame paprašė pagrįsti verslo plano 5.5 lentelės „Informacija apie produkcijos standartine verte išreikštą žemės ūkio valdos ekonominį dydį“ duomenis. 2020 m. lapkričio 11 d. teikdamas atsakymą pareiškėjas nurodė, kad nesutinka su Agentūros siūlomu VED skaičiavimu.
NMA ginčijamu sprendimu nustatė, jog pagal Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatorių (toliau – klasifikatorius), pateiktą Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 2 priede, nurodytos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos pildymo instrukcijos V skyriuje, pupos (kodas – PUP) ir žirniai (kodas – ŽIR) priskiriami II grupės „Azotą kaupiantys augalai ariamoje žemėje“ augalams. Pažymėjo, kad kodais KTŽ „Kiti augalai ariamojoje žemėje“, DAK „Kitos daržovės“ arba DUK „Kitos daržovės (uždarajame grunte)“ pagal Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 4.6 papunktį gali būti žymimi tik augalai, nurodyti klasifikatoriaus I grupėje „Augalai ariamojoje žemėje, pūdymas“, jeigu jie jungiami į plotus, kuriuos sudaro daugiau nei viena auginamų augalų rūšis, o tokie plotai negali būti didesni nei 0,5 ha. NMA informavo, jog atlikus pareiškėjo paraiškos atitikties atrankos kriterijams vertinimą, nustatyta, jog paraiška surinko 36 atrankos balus, t. y. mažiau nei nustatytas mažiausias privalomas 50 atrankos balų skaičius, todėl paraiška nebus vertinama.
Ministerija ginčijamu sprendimu, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą dėl NMA sprendimo panaikinimo, padarė išvadą, jog NMA, vertindama pareiškėjo paraišką, tinkamai vadovavosi ir pritaikė Lietuvos kaimo plėtros 2014 – 2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m/. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 (toliau - Administravimo taisyklės), ir Įgyvendinimo taisyklių nuostatas, NMA sprendimas atitinka VAĮ reikalavimus.
Pareiškėjas nesutinka su ginčijamais sprendimais iš esmės skunde nurodydamas dvi nesutikimo priežastis, mano, kad NMA neturėjo teisės nustatyti pareiškėjo ūkio ekonominio dydžio reikšmės, nes pagal teisės aktus tai pavesta atlikti VĮ ŽŪIKVC ir antra mano, kad apskaičiuotas neteisingai ūkio ekonominis dydis, todėl nepagrįstai atmesta jo paraiška. Atsakovės su tokiais pareiškėjo argumentais nesutinka.
Pagal Įgyvendinimo taisyklių (2020 m. gegužės 15 d. akto redakcija) 15 punktą paraiškos tinkamumas gauti paramą vertinamas pagal paramos paraiškos pateikimo dieną pareiškėjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, viešuosiuose registruose esančius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informaciją, gautą iš pareiškėjo po Agentūros paklausimo (-ų). Įgyvendinimo taisyklių 16.13 papunktyje nustatyta, jog pareiškėjas laikomas tinkamu gauti paramą, jei atitinka šias tinkamumo gauti paramą sąlygas ir reikalavimus parama skiriama ūkiui, kurio ekonominio dydžio potencialas, išreikštas VED, yra ne mažesnis kaip 8 000 Eur per metus, tačiau ne didesnis kaip 70 000 Eur per metus (VED skaičiuojamas pagal Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. 3D-382 „Dėl Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“). Pagal Administravimo taisyklių 11.6 papunktį Agentūra atlieka pateiktų paramos paraiškų vertinimą, tikrina, ar pareiškėjas atitinka nustatytus tinkamumo gauti paramą sąlygas bei reikalavimus, išlaidų tinkamumą, atlieka paramos paraiškų atrankos vertinimą, tikrina pateiktos informacijos teisingumą. Įgyvendinimo taisyklių XI skyriuje yra reglamentuota paramos paraiškų atrankos tvarka.
Taigi iš šio teisinio reglamentavimo aiškiai matyti, jog būtent NMA atlieka paraiškų vertinimą. Atmestini pareiškėjo skunde dėstomi argumentai, kad NMA atlikti vertinimą, ar pareiškėjo paraiška atitinka Įgyvendinimo taisyklių 30.1.5 papunktyje nurodytą atrankos kriterijų (nuo 30 001 Eur ir daugiau – 20 balų), negali.
Pareiškėjas skunde taip pat nurodo, kad neteisingai apskaičiuotas ūkio ekonominis dydis.
Iš bylos medžiagos matyti, jog Paraiškoje pareiškėjas deklaravo, kad bus įgyvendintas daržininkystės projektas. Verslo plane numatyta, kad pareiškėjas iki verslo plano įgyvendinimo pabaigos ir visu kontrolės laikotarpiu planuoja užsiimti daržininkystės veikla (ankštinių augalų auginimas), t. y. pupų ir (ar) žirnių auginimu, planuojamas daržininkystės plotas 5,80 ha. Pareiškėjas planuodamas savo standartinės produkcijos vertę pupas ir žirnius juos pagal Klasifikatorių priskyręs I grupei. NMA vadovaudamasi Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 4.6 papunkčiu pareiškėjo standartinės produkcijos vertę perskaičiavo, kadangi pupos ir žirniai priskiriami Klasifikatoriaus II grupei. Produkcijos standartine verte išreikšto žemės ūkio valdos ekonominio dydžio apskaičiavimo aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. 3D-382, 3 priede „Produkcijos standartinė vertė“ nurodyta, kad ankštinių javų, kuriems priskiriamos pupos ir žirniai, standartinė produkcijos vertė yra 380 Eur už 1 ha (5,80 ha * 380 Eur/ha = 2 204 Eur ir planuojamos ganyklos arba pievos 5,70 ha * 90 Eur/ha = 513 Eur), nustatė, kad pagal parengtą verslo planą pareiškėjo planuojamas VED bus 2 717 Eur, tačiau nepasieks nurodytos 30 001 Eur ir didesnės ūkio ekonominio dydžio reikšmės iki projekto įgyvendinimo pabaigos ir visu kontrolės laikotarpiu.
Pareiškėjas nesutikdamas su NMA atliktu paraiškos vertinimu iš esmės kvestionuoja teisinį reglamentavimą. Pažymėtina, jog pagal Žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų klasifikatorių, pateiktą Tiesioginių išmokų administravimo taisyklių 2 priede, nurodytos Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos pildymo instrukcijos V skyriuje, pupos (kodas – PUP) ir žirniai (kodas – ŽIR) priskiriami II grupei „Azotą kaupiantys augalai ariamoje žemėje“ pagal šių augalų paskirtį žemės ūkyje, o ne ūkininko tikslus juos auginant. Esant teisės aktuose specialiai kultūrai numatytam specialiam kodui (PUP ir ŽIR), nėra teisinio pagrindo šią kultūrą žymėti bendruoju daržovių (DUK) ar kitu kodu. Tai, kad pareiškėjo pateiktas Lietuvos agrarinių ir miškų mokslo centro filialas Sodininkystės ir daržininkystės institutas 2020 m. gruodžio 4 d. rašte pareiškėjui nurodo, kad daržo žirniai yra laikytinos daržovėmis, niekaip nepaneigia nustatyto teisinio reguliavimo ir NMA tinkamo aukščiau aptartų teisės normų taikymo ir aiškinimo.
Pareiškėjo skunde dėstomi argumentai, jog pareiškėjas neturi tikslo azotą kaupiančius augalus auginti tikslu gerinti žemės ūkio paskirties žemės ūkio būklę ir dalyvauti žalinimo programoje – pagrindinis tikslas yra užauginti produkciją ir ją realizuoti, neturi teisinės reikšmės, kadangi pagal Įgyvendinimo taisyklių 16.15 papunktį parama teikiama Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo I priedo produktų (išskyrus žuvininkystės ir akvakultūros produktus) gamybai ir valdoje pagamintiems produktams apdoroti ir (arba) perdirbti. Apdorojimo ir perdirbimo proceso metu gautas galutinis produktas turi būti Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo I priedo produktas. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo I priede pateikiamas sutarties 38 straipsnyje nurodytas žemės ūkio produktų sąrašas ir šiame sąraše apibūdinamų produktų atitikmuo Briuselio nomenklatūrai (1987 m. liepos 23 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl bendrojo muitų tarifo). Pagal nomenklatūrą augalai turi būti priskiriami vienam ar kitam sektoriui: žirniai ir pupos pagal šią nomenklatūrą traktuojami kaip ankštinės daržovės.
Įgyvendinimo taisyklių 27 punkte nustatyta, kad paraiškos vertinamos Administravimo taisyklėse nustatyta tvarka. Administravimo taisyklių 56 punkte nurodyta, kad atrankos kriterijų vertinimo metu nustatoma, kad paramos paraiška įvertinta mažesniu atrankos balų skaičiumi, negu Įgyvendinimo taisyklėse nustatytas privalomasis atrankos kriterijų balų skaičius, NMA sprendimu paramos paraiška atmetama – nevertinama pagal tinkamumo sąlygas. Įgyvendinimo taisyklių 31 punkte nurodyta, kad privalomas mažiausias atrankos balų skaičius – 50 balų. Jeigu paramos paraiškų atrankos vertinimo metu nustatoma, kad paramos paraiška nesurinko privalomojo mažiausio 50 balų skaičiaus, paramos paraiška atmetama.
Teisėjų kolegija prieina prie išvados, jog NMA teisingai įvertino pareiškėjo paraiškos vertinimo metu ūkio ekonominį dydį, išreikštą VED, ir atitinkamai pagal Taisyklių nuostatas turėjo pagrindo atmesti pareiškėjo paraišką nesurinkus reikiamo minimalaus atrankos balų skaičiaus.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus ir nustatytas faktines aplinkybes, nėra teisinio pagrindo pareiškėjo skundą patenkinti ir panaikinti skundžiamus sprendimus bei įpareigoti pareiškėjo pateiktą paraišką vertinti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjo D. M. skundą.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.