- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Data
- 2015-04-13
- Bylos Nr.
- I-497-394/2015
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jarūnė Sedalienė
- Pareiškėjas
- T. Ž.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
administracinėje byloje pagal pareiškėjo T. Ž. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo, rašytinio proceso tvarka
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. balandžio 13 d. Šiaulių apygardos administraciniame teisme išnagrinėta administracinė byla pagal pareiškėjo T. Ž. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos atlyginimo; skundas patenkintas iš dalies, pripažinus, kad buvo pažeista pareiškėjo T. Ž. teisė į Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytas kardomojo kalinimo sąlygas, o reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestas, kaip nepagrįstas. 2016 m. sausio 18 d. nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015-04-13 sprendimą pakeitė ir priteisė pareiškėjui T. Ž. 100 Eur neturtinei žalai atlyginti.
2016 m. kovo 30 d. teisme gautas T. Ž. atstovo advokato R. L. prašymas ištaisyti techninę klaidą 2015-04-13 sprendime. Prašyme nurodyta, kad T. Ž. ketina teikti peticiją Europos Žmogaus Teisių Teismui, teikiant peticiją būtina pridėti visus skundus, skundo papildymus ir teismų sprendimus, 2015-04-13 sprendime yra sakinys „Pareiškėjas skunde ir skundo papildyme nurodė, kad ...“, tikėtina, jog sprendime minint skundo papildymą, padaryta techninė klaida.
Prašymas tenkintinas. ABTĮ 94 str. 2 d. numato, kad kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar bylos šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, priimant nutartį. Iš 2015-04-13 sprendimo ir administracinėje byloje Nr. I-497-394/2015 esančių dokumentų matosi, kad administracinė byla dėl neturtinės žalos atlyginimo iškelta pagal pareiškėjo 2015-01-12 skundą, kuris priimtas teismo žinion 2015-01-16 nutartimi (21-22 b. l.). Nei skundo papildymo, nei patikslinto T. Ž. skundo byloje nebuvo gauta. 2015 m. balandžio 13 d. sprendimu iš dalies patenkintas pareiškėjo 2015-01-12 skundas, taigi akivaizdu, kad priimant šį sprendimą padarytas aiškus rašymo apsirikimas, sprendimo aprašomojoje dalyje įrašant sakinį „Pareiškėjas skunde ir skundo papildyme nurodė, kad ...“ Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, rašymo apsirikimas ištaisytinas, pašalinant sakinio dalį „...ir skundo papildyme...“ iš sprendimo aprašomosios dalies.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pareiškėjo T. Ž. advokato R. L. prašymą tenkinti.
Ištaisyti rašymo apsirikimą, iš Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015 m. balandžio 13 d. sprendimo (administracinė byla Nr. I-497-394/2015) aprašomosios dalies pašalinant sakinio dalį „...ir skundo papildyme...“.
Nutarties nuorašą nedelsiant išsiųsti pareiškėjo atstovui advokatui R. L..
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per nutartį priėmusį teismą.