- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-21
- Bylos Nr.
- 2VP-2503-598/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-00328-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Ieškovas
- V. S.
- Atsakovas
- R. L.
- Kategorijos
gavusi Vaikų išlaikymo fondo administracijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Fondo administracija) prašymą dėl teismo sprendimo / teisminio susitarimo dėl išlaikymo prievolių išrašo panaikinimo ir naujo teismo sprendimo dėl išlaikymo prievolių išrašo civilinėje byloje pagal ieškovės V. S. ieškinį atsakovui R. L. dėl materialinio išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo išdavimo, rašytinio proceso tvarka
Aprašomoji dalis
nustatė:
Jonavos rajono apylinkės teismas 2011 m. kovo 23 d. nutartimi patvirtino taikos sutartį, sudarytą 2011 m. kovo 23 d. tarp ieškovės V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo R. L., a. k. (duomenys neskelbtini) dėl materialinio išlaikymo nepilnamečiams vaikams teikimo. Patvirtintoje taikos sutartyje nustatyta, kad atsakovas R. L., a. k. (duomenys neskelbtini) sutinka mokėti išlaikymą nepilnamečiams vaikams sūnui P. L., gim. (duomenys neskelbtini) V. L., gim. (duomenys neskelbtini) ir K. L., gim. (duomenys neskelbtini) po 57,92 Eur (200 Lt) kiekvienam vaikui periodinėmis išmokomis kas mėnesį nuo 2011 m. vasario 1 d. iki vaikų pilnametystės.
Jonavos rajono apylinkės teismas 2016 m. spalio 19 d. išdavė ieškovei V. S. civilinėje byloje Nr. 2-670-598/2011 išrašą pagal Europos Tarybos (EB) reglamento Nr. 4/2009 II priede pateiktą formą.
2012 m. birželio 30 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo papildymo devintuoju skirsniu ir įstatymo priedo papildymo įstatymas numato 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamento (EB) 4/2009 dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo išlaikymo prievolių srityje (toliau - Reglamentas) įgyvendinimo tvarką Lietuvoje. Vadovaujantis Reglamento 20 straipsnio 1 dalies b punktu tam, kad teismo sprendimas būtų vykdomas kitoje valstybėje narėje, ieškovas kompetentingoms vykdymo institucijoms turi pateikti kilmės teismo išduotą teismo sprendimo išrašą, parengtą naudojant Reglamento priede pateiktą formą.
Šalies argumentai
Fondo administracija prašyme nurodo, kad 2016 m. rugsėjo 22 d. į ją kreipėsi ieškovė V. S. dėl susidariusio išlaikymo įsiskolinimo išieškojimo iš skolininko R. L., gyvenančio Anglijoje. 2016 m. gruodžio 28 d. visi ieškovės pateikti dokumentai ir užpildytas standartinės formos prašymas buvo išsiųsti Anglijos centrinei institucijai. 2017 m. liepos 10 d. gautas Anglijos centrinės institucijos pranešimas, kad reikalinga pataisyti teismo sprendimo / teisminio susitarimo dėl išlaikymo prievolių išrašą, kai pripažinimo ar paskelbimo vykdytinu procedūra taikoma (II Priedas, toliau - Teismo išrašas). Todėl Fondo administracija prašo panaikinti išduotą Teismo išrašą ir išduoti naują teismo išrašą. Fondo administracija grąžinti išduoto teismo išrašo neturi galimybės, nes Anglijos centrinė institucija jo negrąžino.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, Jonavos rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-670-598/2011 2016 m. spalio 19 d. ieškovei V. S. išduotas išrašas pagal Europos Tarybos (EB) reglamento Nr. 4/2009 II Priede pateiktą formą naikintinas ir išduotinas naujas Teismo išrašas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-670-598/2011 2016 m. spalio 19 d. ieškovei V. S. išduotą Teismo išrašą pagal Europos Tarybos (EB) reglamento Nr. 4/2009 II Priede pateiktą formą ir išduoti naują Teismo išrašą.
Nutartis neskundžiama.