Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-12-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3807-119/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-12-29
Bylos Nr.
1-3807-119/2014
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01099-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
M. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1- 3807-119/2014Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01099-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.26.2.1, 2.10.1 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro Martyno Jovaišos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 18-1-01099-11 (teismo Nr. 1-3807-119/2014) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, teistas

2014-07-04 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 260 str. 3 d., 54 str. 3 d., 6 metams laisvės atėmimo (nuosprendis neįsiteisėjęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. D. pažeidė viešąją tvarką, būtent:

jis 2011-07-09 apie 21.30 val., viešoje vietoje – šalia PC „Norfa“, esančio L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, įžūliu elgesiu ir patyčiomis demonstravo nepagarbą aplinkiniams – pamatęs per perėją einantį nukentėjusįjį D. J. pasivijo pastarąjį bei keikdamasis necenzūriniais žodžiais matant aplinkiniams pargriovė nukentėjusįjį ant žemės bei pradėjo mušti, kumščiu ir kojomis suduodamas nukentėjusiajam ne mažiau 4 smūgių, tuo padarydamas D. J. odos nubrozdinimą kaktos kairėje pusėje, nosies nugarėlėje, kraujosruvą apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, įdrėskimus ir kraujosruvas dešinėje plaštakoje, gilų odos nubrozdinimą kairės plaštakos 4-e piršte, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, bet buvo privertas pasišalinti į nukentėjusiojo žmonos pagalbos šauksmą atbėgus šalia buvusiems asmenims, tokiu būdu M. D. įžūliu elgesiu ir patyčiomis demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t. y., padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.

Kaltinimas M. D. padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką grindžiamas kaltinamojo prisipažinimu ir jo duotais parodymais:

Kaltinamasis M. D. dėl jam inkriminuojamos veikos prisipažino kaltu visiškai, parodė, jog pažįsta D. S. (Jagelo) maždaug nuo 2010 m. Supažindino brolis A. D., pas kurį D. kurį laiką gyveno. Po to, kai buvo sulaikytas jo brolis A., išgirdo sklandančias apkalbas apie savo ir jo šeimą ir sužinojo, kad šios kalbos sklido iš D.. D. skleidė kalbas, kad jo brolis A. D. bendrauja su pareigūnais, žargonu sakant yra „ožys“ bei skleidė kitokias paskalas, kurių konkrečiai dabar jau nepamena. 2011 m. liepos 9 d., tikslios valandos nepamena, važiavo juodos spalvos Mercedes Benz 300, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su dviem draugais, tačiau kuriais, nepamena. Tačiau tarp jų tikrai nebuvo brolio S. ar kito kurio brolio, kurių turi 5 ir jie visi pakankamai panašūs. Važiavo iš Lazdynų link Fabijoniškių ir Karoliniškėse, ties prekybos centru ,,Norfa“, prie Karoliniškių poliklinikos atsitiktinai pamatė per perėją link ,,Norfos“ einantį D. S. (J.) su mergina, kurios nepažįsta, neatpažintų. Jis sustojo stotelėje, išlipo ir pribėgo prie D., kuris jau buvo perėjęs gatvę. Norėjo su juo pakalbėti, lyg sakė jam „palauk“ ar „ateik čia“, nes norėjo išsiaiškinti dėl skleidžiamų apkalbų. Bet šis, pamatęs M. D., pradėjo bėgti. Tuomet jis pasivijo, bet nespėjus suduoti D. nugriuvo ir tada šiam gulinčiam sudavė kumščiu kelis kartus į veidą bei spyrė kelis kartus kojomis į kūną, tačiau į kurias vietas, nepamena. Mušdamas pasakė D. „tu, ožy, galvok ką šneki“. Sakydamas turėjo galvoje tai, kad jis paskleidė apkalbas apie jo artimuosius. Jis nei žodžiu, nei veiksmu nesiekė įtakoti ir nenorėjo, kad D. pakeistų parodymus jo brolio A. D. naudai, nes tuo metu D. jau buvo apklaustas ir davęs parodymus. Apie tai, kad D. apkalbėjo jo šeimą, žino brolis P. ir draugas O. R.. (t.1, b.l. 191-192, 199, t.2, b.l. 6)

Nukentėjusiojo D. J. parodymais apie tai, kad 2011-07-09 apie 21.30 val. kartu su žmona I. J. ėjo iš draugų link troleibusų stotelės „Karoliniškės“, kuri yra prie parduotuvės „Norfa“, L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje. Kai buvo prie „Norfos“, kitoje Laisvės pr. pusėje pastebėjo sustojusį Mercedes Benz 124 kėbulo, sedanas, juodos spalvos, iš kurio išbėgo 2-3 vaikinai, vienas jų iš matymo pažįstamas. Jie bėgdami šaukė, kas jis „ožys“, keikė jį necenzūriniais žodžiais, rusiškais keiksmažodžiais. Vienas iš jų jį pasivijo, tai buvo iš matymo pažįstamas, kurio vardo neatsimena, pavardė D., jam apie 23 metus, gyvena Lazdynuose, adreso nežino, namą gali parodyti. Pasivijęs pastarasis pargriovė jį ant žemės, kažką rėkė, ką – neatsimena, sudavė 2-3 smūgius kumščiu į galvos sritį, spardė kojomis į galvą 5-6 kartus. Žmona pradėjo šaukti, tada nustojo mušti ir nubėgo į kitą Laisvės pr. pusę, įsėdo į automobilį ir išvažiavo. Kur dingo kiti du vaikinai, kurie bėgo link jo kartu su D., nežino, jie nemušė. Žmona iškvietė policiją ir netrukus atvažiavo greitoji. Medikai suteikė pirmąją pagalbą, bet į ligoninę vykti jis atsisakė. Įtaria, kad pažįstamas pavarde D. sumušė jį už tai, kad duoda parodymus prieš jo brolį A. D.. Šiuo metu vyksta teismo procesai, kur jis yra liudytojas. Kartu su D. buvusių vaikinų požymių nurodyti negali, dėl įvykio patyrė fizinį skausmą, jam sumušta galva. Žino, kad S. D. turi 5 brolius, kurie tarpusavyje panašūs. Kadangi jam per atpažinimą iš nuotraukų tyrėja parodė S. D. nuotrauką, jis ir atpažino, nes žino, kad sumušė tikrai asmuo, pavarde D., tačiau pamatęs gyvai jis galėtų tiksliai nurodyti, kuris iš brolių sumušė. (t.1, b.l. 63).

Liudytojos I. J. parodymais apie tai, kad 2011-07-09 vakare su vyru buvo Karoliniškėse, svečiuose pas jos draugę. Apie 21.30 ėjo link troleibusų stotelės “Karoliniškės” šalia parduotuvės “Norfa”, L.Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, nes ketino keleiviniu transportu vykti namo. Ji nuėjo prie bankomato, esančio šalia parduotuvės „Norfa“, ketino išsiimti pinigų, tačiau tuo metu atsisuko ir pamatė, kad jos vyras bėga, o jį vejasi vienas vaikinas. Po to pasivijo, parvertė ant žemės ir pradėjo spardyti kojomis į galvos sritį, tai buvo ne mažiau kaip 5-6 spyriai. Ji tuo metu pribėgo prie jų, pamatė, kad vyro veidas kruvinas, išsigandusi pradėjo šaukti ir į jos šauksmą atsiliepė bei pribėgo nepažįstami žmonės. Tuomet užpuolikas liovėsi spardęs jos vyrą ir nubėgo, tačiau į kurią pusę, nematė. Užpuolikas buvo apie 23-24 metų, virš 170 cm. ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs baltais trikotažiniais marškinėliais, jį tikriausiai atpažintų. Po to D. iš jos telefono paskambino policijai, o netrukus atvyko ir greitoji pagalba, tačiau į ligoninę D. atsisakė vykti, bijodamas kad jo ten nesurastų užpuolikai. Dar iki policijos atvykimo D. pasakė, kad jį užpuolė keli vaikinai, tačiau mušė tik vienas ir dėl to, kad jis yra davęs parodymus ikiteisminio tyrimo byloje prieš užpuoliko brolį, kuris šiuo metu suimtas. Nei užpuoliko vardo, nei pavardės D. jai nesakė. (t.1, b.l. 111-112).

Liudytojo S. D., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu, parodymais apie tai, kad jis buvo įtariamas dėl to, kad sumušė D. J.. Tokio asmens jis nepažįsta. Žino, kad yra toks D., pavardės nežino, kurį kelis kartus matė su vyresniuoju savo broliu A. D.. Apie tai, kad D. sumušė jo brolis M. D., sužinojo tik tuomet, kai šių metų lapkričio mėn. buvo padarytas atpažinimas gyvai, kuriame dalyvavo jis ir jo 3 broliai: P., M. ir R., nes vienas iš asmenų, kaip suprato, atpažino M.. Pats M. ar kiti jo broliai jam nieko apie šį įvykį nepasakojo, jis neklausė, su jais beveik nebendrauja. Pats automobilio neturi, nes neturi vairuotojo pažymėjimo, o brolis M. 2011 m. tikrai turėjo vairuotojo pažymėjimą ir naudojosi broliui A. priklausiusiu automobiliu Mercedes Benz 300 juodos spalvos, v/nr. (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l. 174).

Liudytojos K. D. parodymais apie tai, kad 2011 m. jos vyras S. D. buvo sulaikytas ir apkaltintas tuo, kad sumušė kažkokį asmenį, tačiau jo nei vardo, nei pavardės nežino, nėra jo mačiusi. Ji pamena, kad kai jos vyras buvo paleistas, šis sakė, kad tikrai šio nusikaltimo neįvykdė. Jie visada su S. po darbų, vakare, būna dviese namuose, o jeigu kur nors eina, tai taip pat dviese. S. D. nesinaudoja jokiu automobiliu, nes iki šiol neturi vairuotojo pažymėjimo. Automobilį Mersedes Benz turėjo S. vyriausias brolis A. D.. Kai A. buvo suimtas, juo galėjo naudotis ir jo tėvai, kurie gyvena Širvintų r., Draučių kaime ir kiti broliai, kurie turėjo vairuotojo teises. (t.1, b.l.116-117).

Liudytojo D. O. R. parodymais apie tai, kad M. D. yra jo labai geras draugas, pažįsta ir kitus šio brolius. Jis Lazdynuose gyvena, ten daug ką pažįsta, todėl maždaug 2011 m. vasarą iš pažįstamų asmenų, tačiau iš kurių, dabar nepamena, išgirdo, kad toks narkomanas vardu D. skleidžia paskalas apie A. D., vadina jį „ožiu“, „stukačiumi“, t.y., kad šis bendrauja su policija. Tačiau detaliau nieko nežino, net paties A. gerai nepažįsta, matė tik kelis kartus. Po to girdėjo, kad už tokias kalbas D.buvo sumuštas ir kad tai padarė M. D.. Tai jam vėliau patvirtino ir pats M., detaliai nieko neaiškino, tačiau pasakė, kad už tai, kad D. apkalba jo brolį ir šeimą, jis kelis kartus jam sudavė, tačiau, kur tai buvo ir kada, nežino. (t.1, b.l. 118-119).

Liudytojo P. D. parodymais apie tai, kad asmens vardu D. J. nepažįsta, bet supranta, kad tai yra jo pažįstamas D. S., kuris gyveno pas jo brolį A. D. apie metus, tačiau laikotarpio nepamena, gal tai buvo 2008-2009 m. Žino, kad D. S. yra narkomanas ir kad brolį A. sulaikė už tai, kad pas jį namuose rado narkotikų, nors iš tikro tai buvo S. narkotikai, šis pats juos vartojo. 2011 m. pavasarį ar vasaros pradžioje grįžęs iš Anglijos išgirdo, kad D. S. mieste skleidžia kalbas, kad brolis A. yra „ožys“, t.y., kad A. bendradarbiauja su policija, netgi jam D. tai yra pasakęs į akis. Apie šias D. kalbas žinojo ir brolis M.. Žino, kad už šias kalbas apie brolį A., brolis M., sutikęs D. mieste, sudavė šiam kelis smūgius. Apie tai jam pasakojo pats M.v, minėjo, kad važiuodamas A. automobiliu Mercedes Benz, Karoliniškių mikrorajone, lyg prie „Norfos“, pamatė einantį D. S., tuomet sustojo ir priėjęs sudavė šiam porą kartų. M. mušė S. ne už tai, kad jis davė parodymus prieš A. teisme, o todėl, kad šis skleidė apie A. tokias kalbas ir vadino jį „ožiu“. (t.1, b.l. 130).

Specialisto išvada Nr. G2071/11(01), kurioje konstatuota, kad D. J. (S.) padaryta odos nubrozdinimai kaktos kairėje pusėje, nosies nugarėlėje, kraujosruva apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, odos įdrėskimai ir kraujosruvos dešinėje plaštakoje, gilus odos nubrozdinimas kairės plaštakos 4-e piršte, paveikus kietu buku, ribotą bei neribotą, šiurkštų paviršių turinčiu daiktu (daiktais), kurie tiek visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 4 trauminiais poveikiais. (t.1, b.l. 61-62).

2011-08-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu D. J. atpažino S. D. kaip asmenį, kuris jį sumušė už tai, kad duoda parodymus teisme prieš jo brolį A. D.. (t.1, b.l. 64-67).

2014-11-05 asmens parodymo atpažinti, kurio metu D. J. buvo parodyti R. D., P. D., S. D. ir M. D., šis atpažino ir parodė į S. D., kaip asmenį, kuris jį sumušė. (t.1, b.l. 157-159).

2011-08-02 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu I. J. atpažino S. D. kaip asmenį, kuris galimai sumušė jos vyrą, tačiau tiksliau galėtų pasakyti pamačiusi gyvai. (t.1, b.l. 113-115).

2014-11-05 parodymo atpažinti metu I. J. buvo parodyti R. D., P. D., S. D. ir M. D., pastaroji nurodė į P. D. ir M. D., kaip asmenis, iš kurių vienas sumušė jos vyrą bei užtikrino, kad to nepadarė nei R. D., nei S. D.. (t.1, b.l. 160-162).

2014-12-05 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas S. iš jam pateiktų nuotraukų parodė D. J., kaip labiausiai panašų į D., apie kurį davė parodymus, tačiau nurodė nesąs tikras, nes pastarąjį matė gal prieš 7-8 metus. (t.1, b.l.175-177).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu D. O. R. parodė į D. J. kaip į asmenį, kuris labiausiai panašus į narkomaną D.. (t.1, b.l. 120-122).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu P. D. atpažino ir parodė D. J., kaip asmenį, kurį jis pažįsta kaip D. S., kuris skleidė apie brolį A. D. paskalas ir už tai M. D. šiam kelis kartus sudavė. (t.1, b.l. 127-129)

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad kaltinamojo M. D. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal LR BK 284 str. 1 d. kvalifikuota teisingai. Kaltinamasis M. D. įžūliu elgesiu ir patyčiomis demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams sutrikdė viešąją tvarką, o būtent jis 2011-07-09 apie 21.30 val., viešoje vietoje – šalia PC „Norfa“, esančio L. Asanavičiūtės g. 29, Vilniuje, pamatęs per perėją einantį nukentėjusįjį D. J. pasivijo pastarąjį bei keikdamasis necenzūriniais žodžiais matant aplinkiniams pargriovė nukentėjusįjį ant žemės bei pradėjo mušti, kumščiu ir kojomis suduodamas nukentėjusiajam ne mažiau 4 smūgių, tuo padarydamas D. J. odos nubrozdinimą kaktos kairėje pusėje, nosies nugarėlėje, kraujosruvą apatinės lūpos kairės pusės gleivinėje, įdrėskimus ir kraujosruvas dešinėje plaštakoje, gilų odos nubrozdinimą kairės plaštakos 4-e piršte, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu, bet buvo privertas pasišalinti į nukentėjusiojo žmonos pagalbos šauksmą atbėgus šalia buvusiems asmenims. Kaltinamasis pripažino sumušęs gatvėje nukentėjusįjį D. J.. Kad būtent M. D. sumušė nukentėjusįjį, patvirtino liudytojai S. D., P. D., D. O. R.. Nors kaltinamasis nurodė, kad tokiu būdu jis norėjo išsiaiškinti su nukentėjusiuoju dėl jo neva skleidžiamų neigiamų paskalų apie jo brolį A. D., tačiau teismas konstatuoja, kad siekdamas šio tikslo jis akivaizdžiai peržengė priimtino asmenų bendravimo formas, bendro gyvenimo ir žmogiškos moralės principus, jo veiksmai buvo chuliganiški, sutrikdę visuomenės rimtį ir viešąją tvarką, sukėlę aplinkinių asmenų reakciją.

Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Kaltinamojo M. D. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.). Jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis iki šios nusikalstamos veikos padarymo neteistas (T II b.l. 15-17), baustas administracine tvarka (T II b.l. 18-23), nedirbo (T II b.l. 14), psichiatrinėse gydymo įstaigose negydytas (T II b.l. 8, 10), į priklausomybės ligų įskaitas neįrašytas (T II b.l. 9). Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajam arešto bausmę.M. D. kardomoji priemonė nepaskirta.

Nukentėjusysis D. J. nepareiškė civilinių ieškinių dėl turtinės ar neturtinės žalos padarymo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 284 str. 1 d., ir skirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., sumažinti M. D. paskirtą bausmę 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu 30 (trisdešimt) parų arešto.

Bausmę skirti atlikti areštinėje.

Kardomosios priemonės M. D. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neskirti.

Išaiškinti nuteistajam, kad:

1. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, jis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytos bausmės dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.

4. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 354 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)