Kauno apygardos teismo sprendimas

2014-11-26 · Civilinė byla Nr. 2A-62-153/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-11-26
Bylos Nr.
2A-62-153/2014
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-13169-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Gintautas Koriaginas, Galina Blaževič (pran.)
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, D. S., UAB „Geometra“
Ieškovas
M. L., L. J.
Trečiasis asmuo
valstybės įmonė Registrų centras, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, S. S., L. S., A. Ž., O. A. D.
Advokatai
Aurelijus Gruodis, Rasa Užkuraitienė
Kategorijos
  • 30.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 30.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-62-153/2014;Teisminio proceso Nr. 2-05-3-13169-2011-4;Procesinio sprendimo kategorijos: 30.5; 30.10; 114.11; 121.14; 121.18; 121.21. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 26 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų Galinos Blaževič (pranešėja), Gintauto Koriagino ir Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atsakovės D. S. atstovės advokatės Rasos Užkuraitienės ir atsakovės UAB „Geometra“ atstovo advokato Aurelijaus Gruodžio apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-474-775/2013 pagal ieškovių M. L. ir L. J. patikslintą ieškinį D. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, UAB „Geometra“, tretieji asmenys valstybės įmonė Registrų centras, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, S. S., L. S., A. Ž., O. A. D., dėl įsakymo, žemės sklypo ribų paženklinimo akto pripažinimo negaliojančiu, žemės sklypo ribos nustatymo ir atsakovės D. S. priešieškinį dėl įpareigojimo nugriauti tvorą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovės kreipėsi į teismą su ieškiniu (b. l. 3–5, t. I) ir papildomu ieškiniu (b. l. 158–162, t. I), kuriuose prašė:

1) nustatyti ieškovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio 0,0653 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, ribą su D. S. nuosavybės teise priklausančiu 0,0946 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiu Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, pagal 2011-09-05 parengtą VĮ Registrų centro žemės sklypo planą, nustatant šias ribų koordinates: taškas Nr. 1, kodas R, X-6082013,97, Y-496886,49; taškas Nr. 2, kodas R, X-6082021,33, Y-496888,66; taškas Nr. 3, kodas R, X-6082032,79, Y-496892,27; taškas Nr. 4, kodas R, X-6082043,39, Y-496895,53; taškas Nr. 5, kodas R, X-6082047,28, Y-496896,72; taškas Nr. 6, kodas R, X-6082050,06, Y-496897,58; taškas Nr. 7, kodas R, X-6082056,52, Y-496899,56; taškas Nr. 8, kodas R, X-6082059,41, Y-496900,45;

2) panaikinti Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymą Nr. 02-01-7824, kurio pagrindu buvo nustatyti žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenys pagal priedą;

3) panaikinti atsakovės UAB „Geometra“ parengtą žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribų paženklinimo-parodymo 2009-03-17 aktą ir žemės sklypų, esančių Kaune, (duomenys neskelbtini) 10 ir (duomenys neskelbtini) 8, kadastrinius matavimus.

Atsakovė D. S. teismui pateikė priešieškinį (b. l. 71–74, t. I), kuriame prašė įpareigoti ieškoves savo sąskaita ir jėgomis per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išmontuoti tvorą ir jos pamatus, kertančius atsakovei D. S. nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, ribas. Ieškovėms per nurodytą terminą neišmontavus tvoros ir jos pamatų, leisti juos išmontuoti atsakovei D. S. savo nuožiūra, o ieškovės turi atlyginti visas atsakovės dėl tvoros išmontavimo turėtas išlaidas. Taikyti ieškovių reikalavimui ieškinio senaties terminą. Atsakovė nurodė, kad 2008 m. rudenį ieškovės lygiagrečiai plane pažymėtiems taškams Nr. 8 ir Nr. 9 neteisėtai pastatė tvorą atsakovei nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype (Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), taip ieškovės ne tik pažeidė LR Statybos techninio reglamento STR1.01.07:2002 „Nesudėtingi (tarp jų laikini) statiniai“ nuostatas, bet ir negavusios atsakovės sutikimo tvoros statybai, peržengė atsakovės žemės sklypo ribas, užėmė dalį atsakovės žemės sklypo. Buvusi tvora gerokai skyrėsi, lyginant su dabartine tvora, ji buvo apie 0,18 cm pasislinkusi link ieškovių sklypo, o ieškovių žemės sklype esantis garažas stovėjo ant žemės sklypo ribos. Šias aplinkybes patvirtina esantis byloje N. B. faktinių aplinkybių konstatavimo 2011-10-10 protokolas. UAB „Geometra“ sudarytos tvoros kontrolinės geodezinės nuotraukos – ginčijama tvora eina nuo taško Nr. 1 iki taško Nr. 3. Taške Nr. 1 tvora nutolusi nuo žemės sklypo ribų, taške Nr. 2 per 28 cm, taške Nr. 3 per 18 cm. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR Aplinkos ministerijos surašė savavališkos statybos 2010-11-29 aktą, o 2010-12-14 pateikė reikalavimą pašalinti savavališkos statybos padarinius, nugriauti naujai pastatytą lentų tvorą su pamatais (7,72 m ilgio) ir rekonstruotą lentų tvoros dalį (12,02 m ilgio tvoros dalį) virš pamato nuardyti. Atsakovė, turėdama labai mažą žemės sklypą, jaučiasi nuskriausta dėl ieškovių veiksmų, kadangi nepatraukus ginčo tvoros susidarytų tokia situacija, kad dalis atsakovės D. S. pastato atsirastų ieškovių žemės sklype.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2013 m. gegužės 15 d. sprendimu ieškinį patenkino, priešieškinį atmetė.

Teismas panaikino atsakovės UAB „Geometra“ parengtą žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribų paženklinimo-parodymo 2009-03-17 aktą.

Panaikino Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymą Nr. 02-01-7824, kurio pagrindu buvo nustatyti žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenys.

Nustatė ieškovėms priklausančio 0,0653 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, ribą su D. S. nuosavybės teise priklausančiu 0,0946 ha žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiu Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, pagal 2011-09-05 parengtą VĮ Registrų centro žemės sklypo planą, nustatant šias ribų koordinates: taškas Nr. 1, kodas R, X-6082013,97, Y-496886,49; taškas Nr. 2, kodas R, X-6082021,33, Y-496888,66; taškas Nr. 3, kodas R, X-6082032,79, Y-496892,27; taškas Nr. 4, kodas R, X-6082043,39, Y-496895,53; taškas Nr. 5, kodas R, X-6082047,28, Y-496896,72; taškas Nr. 6, kodas R, X-6082050,06, Y-496897,58; taškas Nr. 7, kodas R, X-6082056,52, Y-496899,56; taškas Nr. 8, kodas R, X-6082059,41, Y-496900,45.

Iš atsakovės D. S. priteisė bylinėjimosi išlaidas: 2617 Lt ieškovei L. J., 299 Lt valstybei. 2013 m. gegužės 16 d. nutartimi teismas ištaisė rašymo apsirikimą, bylinėjimosi išlaidas perskaičiavo ir priteisė iš atsakovių D. S. ir UAB ,,Geometra“ bylinėjimosi išlaidas lygiomis dalimis ieškovėms ir valstybei.

Teismas nustatė, kad ieškovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 0,0653 ha ploto žemės sklypas, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini) 8. Atsakovei priklauso šalia esantis 0,0946 ha ploto žemės sklypas Kaune, (duomenys neskelbtini) 10. Ieškovių žemės sklypo Servitutų g. 8 ribos kadastro žemėlapyje buvo pažymėtos 2002-01-10 pagal 1994 m. gruodžio mėn. vietinėje koordinačių sistemoje parengtą namų valdos žemės sklypo planą. Atsakovės žemės sklypo Servitutų g. 10 kadastro ribos kadastro žemėlapyje Lietuvos valstybinėje koordinačių sistemoje LKS-94 pažymėtos 2009-08-06 pagal 2009 m. kovą parengtą UAB „Geometra“ planą. Šalims priklausantys gyvenamieji namai yra sublokuoti prie sklypų ribos, žemės sklypus skiria tvora. Šalių nesutarimas faktiškai kyla dėl jų sklypus jungiančios vienos kraštinės, nes 2011 m. ieškovei L. J. buvo surašytas savavališkos statybos aktas, kuriame nurodyta, jog ieškovei priklausanti tvora patenka į atsakovei priklausantį žemės sklypą.

Teismo vertinimu, rašytiniai įrodymai patvirtina, jog pirmasis kadastro žemėlapyje 2002-08-22 ir 2007-12-20 buvo pažymėtas ieškovių žemės sklypas Kaune, (duomenys neskelbtini) 8. Atsakovės žemės sklypo Servitutų g. 10 kadastro ribos kadastro žemėlapyje buvo pažymėtos vėliau pagal UAB „Geometra“ 2009-08-06 parengtą planą. Atliekant atsakovės žemė sklypo kadastrinius matavimus, buvo transformuotos jos žemės sklypo vietinėje koordinačių sistemoje matuotų taškų koordinatės į koordinates LKS-94 koordinačių sistemoje, nepaisant to, kad gavosi paklaida ir Servitutų g. 10 riba kirto (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą, atsakovės žemės sklypo ribos buvo priderintos prie 2002-01-10 VĮ Registrų centre įregistruotos gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 ribos. UAB „Geometra“ ir Nacionalinė žemės tarnyba pripažino, kad atliekant atsakovės žemės sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaida, kurią nurodyta pataisyti – suderinti ribos koordinates tarp žemės sklypų. UAB „Geometra“ atstovas pripažino, jog atliekant atsakovės sklypo kadastrinius matavimus, riboženklių nestatė, tai patvirtina ir ribų paženklinimo-parodymo aktas, kuriame nėra pažymėta, kad sklypo ribos būtų paženklintos, o atsakovės žemės sklypo koordinatės tiesiog priderintos prie jau įregistruoto gretimo žemės sklypo ribos, nors UAB „Geometra“ žemės sklypo plane pažymėjo tvorą, kuri kirto minėtą ribą. Teismo manymu, esant nustatytai aplinkybei, kad žemės sklypų riba nesutampa su pastatyta tvora, atliekant žemės sklypo paženklinimą turėjo būti kviečiami gretimo sklypo savininkai ir minėta riba tikslinama (Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 26 p.), nes LR Vyriausybės nutarimo Nr. 534 „Dėl LR Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ 20 p. imperatyviai numato, jog žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad žemės sklypo riba kirstų statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas.

Teismas nustatė, kad VĮ Registrų centro Kauno filialo matininkai 2011-01-26 atliko kontrolinius matavimus, patikslino koordinates ir 2011-03-21 rašte nurodė, jog su tašku 2NK sutampa ir tvoros pradžia. Medinė tvora, rekonstruota 2007 metais, atitinka sklypo ribą, nes užtverta per šulinio vidurį. Toliau medinė tvora iki gatvės atitinka žemės naudojimą, nes prie gatvės yra senas keturkampis betoninis stulpas. Šias aplinkybes patvirtino ir teisme apklaustas liudytoju VĮ Registrų centro inžinerinių tyrimų grupės vedėjas V. K., atlikęs ginčo žemės sklypų ribos taškų koordinačių patikslinimą, ir atsakovės pateiktos nuotraukos (b. l. 161–162, 2 t.), ir ieškovėms nuosavybės teise nuosavybės teise registruota ½ dalis šulinio (b. l. 13, 1 t.). Teismas pažymėjo, jog tai, kad sklypų riba nuo seno ėjo per vidurį šulinio, patvirtina ir byloje esantys Servitutų g. 10, t. y. atsakovės, namų valdos planai (b. l. 79, 90, 1 t.), nekilnojamojo turto Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro ir registro dokumentų bylos 1 tome esantis situacijos planas (b. l. 1), nekilnojamojo turto Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro ir registro dokumentų bylos 2 tome esantis gyvenamojo namo projektas (techn. apskaitos bylos lapas 13), namų valdos techninės apskaitos byloje (duomenys neskelbtini) 8, esantys situacijos planai (techn. apskaitos juodraštinės medžiagos lapai 3, 10, 28) ir pastatų rekonstrukcijos projektai (techn. apskaitos bylos lapai 44–45, 65), žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, kadastro ir registro dokumentų bylos 2 tome esantis 2007 m. situacijos planas (b. l. 1, 23), 2010 m. situacijos planas (b. l. 53 ), taip pat 1993 m. žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, ribų planas (b. l. 48, 1 t.), detaliojo plano ištrauka (b. l. 100, 2 t.). Teismas, nustatydamas tvoros buvimo vietą, vadovavosi atsakovės D. S. paaiškinimu, kad tvora nuo seno ėjo per vidurį šulinio, nuo 1985 m. žema tvora skyrė kaimynų žemės sklypus per vidurį šulinio (b. l. 210, 3 t.). Teismas įvertino NTR išrašo duomenų prieštaravimus apie tai, jog atsakovei nuosavybės teise įregistruotas visas šulinys (b. l. 16, 1 t.), nors kokiu pagrindu tai atlikta, NTR atstovai paaiškinti negalėjo. VĮ Registrų centro Kauno filialo 2011-03-21 rašto duomenimis, šulinys NTR registruotas abiem valdoms po ½ dalį (b. l. 15, 2 t.). Teismas akcentavo, jog nors dalis ieškovių tvoros statyta 2007 metais, tačiau ant seno betono pamato, kuris skyrė žemės sklypus ir ėjo per vidurį šulinio nuo senų laikų.

Atsižvelgęs į išdėstytus motyvus, teismas nustatė, jog atlikdama žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastrinius matavimus, UAB „Geometra“ padarė klaidą ir neteisingai nustatė ribą tarp šalims priklausančių žemės sklypų, todėl dalis ieškovėms priklausančio žemės sklypo pateko į atsakovės žemės sklypą ir dėl to žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 riba šiuo metu kerta ieškovių pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą. Klaida turi būti ištaisyta, atsižvelgiant į nuo seno nusistovėjusią šalių sklypus skiriančią ribą, kurią patvirtina seni techninių apskaitos bylų planai bei kiti įrodymai. Minėta klaida, teismo vertinimu, turi būti ištaisyta pagal ieškovių pateiktą žemės sklypo planą ir VĮ Registrų centro nustatytas patikslintas koordinates (b. l. 9, 1t.), panaikinant 2009-03-17 žemės sklypo ribų paženklinimo parodymo aktą bei 2009-07-27 Kauno apskrities viršininko įsakymą Nr. 02-01-7827, kuris buvo priimtas UAB „Geometra“ atliktų kadastrinių matavimų pagrindu. Teismas sprendė, jog pakeitus žemės sklypo koordinates, šalims priklausančių žemės sklypų plotas nesikeičia, nes esančios paklaidos nuodytos kontrolinėje geodezinėje nuotraukoje (b. l. 51, 1 t.).

Teismas atmetė atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM argumentą, jog žemės sklypo ribų koordinačių keitimas turėjo būti atliekamas įstatymo nustatyta administracine tvarka, o ne kreipiantis į teismą, t. y. registro tvarkytojas turėjo kreiptis į žemėtvarkos skyrių, kuris įstatymo nustatyta tvarka turėtų priimti sprendimą dėl būtinumo patikslinti žemės sklypo kadastro duomenis, surašyti kadastro duomenų patikslinimo aktą ir jo pagrindu turėtų būti parengtas naujas žemės sklypo planas. Kilus ginčui, savininkas, remdamasis dispozityvumo principu, gali pasirinkti, kokiu būdu užtikrins savo nuosavybės gynimą nustatant sklypo ribas.

Dėl ieškinio senaties

Teismas nesutiko su atsakovių prašymu ieškovių reikalavimui panaikinti 2009-07-27 Kauno apskrities viršininko įsakymą taikyti vieno mėnesio ieškinio senaties terminą.

Teismas nustatė, jog 2010-11-29 ieškovei surašius savavališkos statybos aktą, ji pirmiausia 2011-07-25 kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą (b. l. 34, 1 t.), kuri paaiškino, jog jau kreiptasi į UAB „Geometra“ ir VĮ Registrų centrą dėl žemės sklypų planų patikslinimo (b. l. 35, 1 t.). VĮ Registrų centro Kauno filialas paruošė patikslintą žemės sklypo planą (b. l. 9, 48, 1t.), tačiau su šiais kadastriniais matavimais nustatyta riba nesutiko atsakovė, todėl 2011-08-22 ieškovių advokatė raštu kreipėsi į Nacionalinės žemės tarybą dėl visų dokumentų išreikalavimo (b. l. 39, 1 t.), dokumentus 2011-08-31 gavo ieškovė (b. l. 40, 1 t.) ir 2011-09-12 pateikė ieškinį teismui, todėl teismas konstatavo, jog 1 mėnesio ieškinio senaties termino ieškovės nepraleido.

Dėl priešieškinio

Teismas nurodė, kad patenkinus ieškinį ir patikslinus šalių žemės sklypus skiriančios ribos koordinates, ieškovių pastatyta tvora atitiks jų sklypo ribą, todėl priešieškinis atmestinas.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nesutiko su teismo sprendimu, pateikė apeliacinį skundą ir prašė:

Žemesnės instancijos teismas

panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013-05-15 sprendimą visą ir esant galimybei apeliaciniam teismui priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, nesant procesinės galimybės perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Priešieškinio pagrįstumą paliko spręsti apeliacinio teismo nuožiūra.

Pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino ir nenustatė esminių aplinkybių, kurios yra teisiškai reikšmingos, svarbios tam, kad būtų teisingai išspręsta byla, padarė materialinės ir procesinės teisės pažeidimų, t. y. neatskleidė bylos esmės.

Teismas sprendimu nenuosekliai nagrinėjo ir aiškino teisės aktus, nenustatinėjo faktinių aplinkybių dėl rekonstruotos tvoros dalies, kuri, kaip nustatyta teismo posėdžio metu, atlikta 2007–2008 m., skiria atsakovės ir ieškovių žemės sklypo ribą (t. y. iki tvoros rekonstrukcijos stovėjo ant skiriamosios ribos) (b. l. 38, 102, 1 t.), todėl pagrįstai darytina išvada, kad po rekonstrukcijos pasikeitus konstrukcijų pločiui galimai pateko už žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, skiriamosios ribos su atsakove.

Teismas netaikė CK 4.103 straipsnio nuostatų, nors ieškovės pastatą (tvorą) rekonstravo 2007–2008 m. ant savo ir atsakovės sklypo ribos neturėdamos tinkamai įforminto leidimo.

Teismas netaikė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarimo Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 41-1539) 15.5. papunkčio, LR Kadastro įstatymo 9 straipsnio 2 dalies. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, kiemo statiniai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pradėti statyti 2007 m., statinių statusas – formuojamas, ieškovės be atsakovės sutikimo atliko ne tik tvoros rekonstrukciją, bet ir kitus statybos darbus, tačiau savo sklypo kadastrinių duomenų netikslino, kaip tai nustato Nuostatų 15.5 papunktis.

Teismas nevertino faktinės situacijos, kad kiemo statinys, t. y. tvora, buvo rekonstruota 2007–2008 m., todėl ieškovė turėjo atlikti jų nuosavybės teise valdomo žemės sklypo kadastrinių duomenų patikslinimą iki statinio teisinės registracijos arba statinio kadastro duomenų pakeitimo Nekilnojamojo turto registre.

Teismas netinkamai taikė Taisyklių 26 punktą, netinkamai vertino aplinkybę, kad skiriamoji žemės sklypo riba tarp ieškovių ir atsakovės buvo susieta su valstybiniu geodeziniu tinklu, ribos sutapo atlikus išankstinę patikrą kadastro duomenų bylos adresu: Kaunas, Servitutų g. 10. Šią faktinę aplinkybę patvirtina kadastro tvarkytojo suderinimo 2009-04-01 žyma ant žemės sklypo plano, adresu: Kaunas, (duomenys neskelbtini) 10. Nacionalinė žemės tarnyba atliko minėto žemės sklypo plano patikrą ir suderino žemės sklypo planą 2009-07-14, tai patvirtina žymos, nurodytos minėtame plane, kaip nustatyta Nuostatų 114 punkte.

Teismas neteisingai taikė reikalavimą dėl paklaidos neleistinumo ribose ir nevertino aplinkybės, kad įregistruota ieškovių tvora yra ant skiriamosios ribos ir kad po rekonstrukcijos galėjo susiklostyti teisinė situacija, kad panaudojus kitas statybos medžiagas, rekonstruota tvora dėl savo konstrukcijos galimai pateko į gretimą žemės sklypą. Teismo sprendimas nustatant koordinates ne tik leidžia savavališko statinio pagrindu koordinuoti taškus, bet ir gali pažeisti viešą interesą, nes nėra duomenų, kad pagal nustatytas teismo sprendimu koordinates sklypų ribos nepersidengs ar neis greta su tiek atsakovės, tiek gretimų, besiribojančių sklypų atžvilgiu.

Teismas neatsižvelgė į Nacionalinės žemės tarnybos atstovės pasisakymą, nevertino, kad byloje nėra duomenų, jog žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenų negali pažymėti kadastro žemėlapyje kadastro tvarkytojas nepateikė išvados Nacionalinei žemės tarnybai, todėl Nacionalinė žemės tarnyba, veikdama per teritorinį skyrių, negalėjo ir neteikė jokio sprendimo dėl būtinumo patikslinti žemės sklypų (duomenys neskelbtini) 8 ar (duomenys neskelbtini) 10 kadastro duomenis. Todėl teismas nepagrįstai Nacionalinės žemės tarnybos atsakymus į ieškovės raštus vertino kaip sprendimus, o VĮ Registrų centro specialistų koordinačių transformavimas sutapatintas su kadastro tvarkytojo išvadomis.

Teismas klaidingai vertino byloje esantį rašytinį įrodymą, t. y. 2010-11-19 Nacionalinės žemės tarnybos raštą Nr. 8SD-1091(l-2), kuriame nurodyta, kad galimai žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 riba kerta žemės sklypo (duomenys neskelbtini) ribą (b. l. 37, 1 t). Teismas neteisingai įvertino įrodymą, nes jame daromos prielaidos, galimybės, o ne konstatuojamas faktas, taip, kaip numatyta teisės aktuose, ir šio įrodymo negalima laikyti sprendimu pagal Nuostatų 125 punktą.

Teismas nevertino atsakovės UAB „Geometra“ atstovo teismo posėdžio metu teiktus paaiškinimus bei rašytinius įrodymus (b. l. 51, 1 t.), kurie patvirtina, kad rekonstruota tvora 2007–2008 m., kurios kadastriniai duomenys nebuvo nustatyti, ir kaip pripažino pati ieškovė teismo posėdžio metu, tvora stovi ant skiriamosios ribos, todėl rekonstravus tvorą stambesnėmis konstrukcijomis, jos dalis pateko už ieškovių žemės sklypo ribos, t. y. dalis pateko į (duomenys neskelbtini) 10 žemės sklypą, dėl ko ir buvo surašytas savavališkų statinių aktas, reikalavimas, apie tvoros konstrukcijos patekimą už ieškovės sklypo ribos patvirtinta ir UAB „Geometra“ topografinė nuotrauka.

Teismas neišsamiai ištyrė visas reikšmingas faktines aplinkybes, rėmėsi ir atkartojo ieškovių nenuoseklius teiginius bei nurodė aplinkybes, kuriomis ieškovės grindė savo ieškinio reikalavimus, dėl to pažeista CPK 178 straipsnio nuostata.

Teismas neišsamiai ištyrė aplinkybę, kuria ieškovės savo reikalavimą grindė dėl kiemo statinio-šulinio, kuris pagal ieškovų aiškinimą ir Nekilnojamojo turto registro centro duomenų banko išrašą ½ d. kiemo statinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) statybos metai 1933–1989, yra ant skiriamosios ribos, ir pagal ginčijamus aktus yra pažeidžiamos valdymo teisės į daiktą, nes visas kiemo statinys, šulinys, patenka į atsakovės sklypą.

Teismas nevertino aplinkybės, kad atsakovė D. S. neturi kitos 1/2 dalies kiemo statinio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalies, bei tai, kad atsakovės turimas kiemo statinys- šulinys, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) statybos metai 1975, yra visiškai skirtingas nekilnojamojo turto objektas ir yra priklausinys visiškai kito pagrindinio statinio. Teismas, remdamasis tokiais ieškovės paaiškinimais, neįvertino galimybės, kad ieškovė 1/2 kiemo statinio-šulinio, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bendros dalinės nuosavybės teise gali valdyti su kitais bendraturčiais. Šulinys, kuris yra ant skiriamosios ribos tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini) 8 ir 10, negali būti pagrindas nustatant žemės sklypo ribas, kadangi tokios faktinės aplinkybės nebuvo ištirtos ir įrodytos byloje, nes nėra patvirtinančių duomenų, kad 1/2 šulinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) yra tas pats nekilnojamojo turto objektas, kuris yra ant ieškovių ir atsakovės skiriamosios ribos, o ne atsakovės kiemo statinys-šulinys, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) sukurtas statybos būdu 1975 metais. Byloje pateikti žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, planai nevienodai nurodo kiemo statinio (šulinio) buvimo faktą, t. y. nėra pažymėti ieškovių žemės sklypo plane, kitame plane pažymėti ranka, ir nėra nustatyta, kokiu metu įvestas statinio žymėjimas į žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, planą.

Teismas nustatė žemės sklypo skiriamosios ribos tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini) 8 ir 10 koordinates pagal ieškovių pateiktą planą, tačiau nesikreipė į kadastro tvarkytoją, kad būtų patikrintos žemės sklypo ribos ir nustatyta, ar jos nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, bei racionalios žemėnaudos taip užtikrinant viešą interesą.

Dėl ieškinio senaties termino taikymo.

Teismas netinkamai įvertino byloje pateiktą rašytinį įrodymą ir nepagrįstai atsisakė taikyti ieškinio senatį dėl Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymo Nr. 02-01-7824, kurio pagrindu buvo įregistruoti žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenys. Viena iš ieškovių, L. J., apie ginčijamą įsakymą žinojo jau 2010-10-28, tai patvirtina Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyriui pateiktas 2010-10-28 prašymas Nr. 1-938. Ieškovės neprašė atnaujinti termino ieškiniui pateikti, ieškinio dalis dėl L. J. turėtų būti atmesta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso LR CK 1.131 str. 1 d. pagrindu.

Atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausio Teismo suformuotą praktiką, šio pobūdžio bylose yra taikomas vieno mėnesio terminas administraciniams teisės aktams ginčyti, kadangi pagal pateiktus argumentus ir pridėtą rašytinį įrodymą, ieškovė L. J. apie ginčijamą aktą žinojo dar prieš teikdama 2010-10-28 prašymą Kauno m. žemėtvarkos skyriui.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nepagrįstai neatkreipė dėmesio į tai, kad ieškovės, veikdamos tinkamai ir atidžiai bei siekdamos panaikinti savo teisių pažeidimą, turėjo galimybę pradėti teisminį procesą nuo tada, kai galėjo tapti žinoma, t. y. nuo ne vėliau kaip 2009-03-13, kai ginčijamo sklypo riba buvo įregistruota VĮ Registrų centro duomenų sistemoje, bei pažymėti kadastro žemėlapyje kadastro tvarkytojo. Teismo posėdžio metu ieškovė L. J., būdama kitos bendraturtės anūkė, patvirtino, kad kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyrių 2010-10-28 su prašymu Nr. 1-938, „<...> suderinti, ištaisyti koordinates su sklypu (duomenys neskelbtini) 10 (D. S.) <...>“, todėl kaip nustatyta bei remiantis LR CK 1.5 straipsniu, būtų protinga ieškinio senaties termino skaičiavimo pradžia laikyti nuo sužinojimo fakto, t. y. nuo 2010- 10-28, o ne priešingai, kaip nustatė Kauno apylinkės teismas 2013-05-15 ginčijamu sprendimu, – 2011-07-25.

Atsakovės D. S. atstovė advokatė Rasa Užkuraitienė apeliaciniu skundu

prašo skirti žodinį apeliacinio skundo nagrinėjimą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovių L. J. ir M. L. ieškinį atmesti, o atsakovės D. S. priešieškinį patenkinti: įpareigoti ieškoves M. L. bei L. J. savo sąskaita ir jėgomis per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išmontuoti tvorą ir jos pamatus, kertančius atsakovės D. S. nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu: Kauno m. sav., Kauno m., (duomenys neskelbtini), ribas.

Šalies argumentai

Ieškovėms M. L. bei L. J. per nurodytą terminą neišmontavus tvoros ir jos pamatų, leisti juos išmontuoti atsakovei D. S. savo nuožiūra. Priteisti atsakovei iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas bei išlaidas advokato pagalbai.

Apeliantė mano, kad sprendimas naikintinas, kadangi pirmosios instancijos teismas pažeidė procesinės teisės normas, o taip pat netinkamai pritaikė materialinės teisės normas bei nukrypo nuo suformuotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos.

Atsiliepimas

Pirmosios instancijos teismas padarė procesinės teisės normų pažeidimų, neišnagrinėjo atsakovės D. S. nei atsiliepime, nei priešieškinyje nurodytų argumentų bei atsikirtimų, nevertino atsakovės pateiktų įrodymų. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepasisakydamas dėl priešieškinio argumentų, pažeidė atsakovės teisę į teisingą teismą, dėl ko toks sprendimas negali būti laikomas teisėtu.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas tenkindamas ieškinį pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, nustatytas LR CPK 185 straipsnio 1 dalyje, ir nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos, pirmosios instancijos teismas leido sau vertinti ir pasisakyti tik dėl dalies byloje surinktų įrodymų, o neįvertino rašytinių įrodymų, kuriuos pateikė atsakovė: faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo (t. 2, 160–165, kadastro žemėlapio ištraukos (t. 1, b. l. 130), iš kurio matyti, kad žemėlapyje koordinačių taškai sutampa su kitais sklypais, statinių geodezinės nuotraukos ( t. 3 b. l. 51), situacijos schemos (t. 3, b. l. 52), kurią pats teismas atnaujinęs bylos nagrinėjimą įpareigojo pateikti atsakovę. Būtent aplinkybių konstatavimo protokolas, kadastro žemėlapio ištrauka, statinių geodezinė nuotrauka, situacijos schema paneigia teismo išvadų pagrįstumą. Teismas nepagrįstai netenkino atsakovės prašymo nuvažiuoti į vietą apžiūrėti, kad nustatant sklypo ribą pagal savavališkai pastatytą tvorą, dalis atsakovei priklausančio gyvenamojo namo patenka į ieškovės sklypą.

Pirmosios instancijos teismas nustatinėjo žemės sklypo ribą tarp gretutinių sklypų (duomenys neskelbtini) 8 ir (duomenys neskelbtini) 10 pagal ieškovių savavališkai pastatytą tvorą, o ne pagal tai, ar savavališkai pastatyta tvora yra toje vietoje, kurioje buvo sena tvora. Teismas nenustatinėjo šios svarbios esminės aplinkybės, dėl ko, manoma, neatskleidė bylos esmės ir pažeidė civiliniame procese įtvirtintą teisingumo principą. Nors atsiliepime į ieškinį ir buvo nurodyta, kad iš neteisės neatsiranda teisė, tačiau pirmosios instancijos teismas šių atsiliepimo argumentų, priimdamas sprendimą, neišnagrinėjo.

Teismas, nustatinėdamas faktinę sklypo ribą pagal savavališkai pastatytą tvorą, o ne pagal kapitalinės sienos, skiriančios gyvenamuosius namus, esančius (duomenys neskelbtini) 10 bei (duomenys neskelbtini) 8, ribą, netinkamai pritaikė materialines teisės normas bei nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos, kadangi nustačius žemės sklypo ribas taip, kaip reikalauja ieškovės (pagal neteisėtai pastatytą tvorą), apie 13 cm (129–116 cm) gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) 10, atsidurtų ieškovių žemės sklype.

Teismo išvada, kad žemės sklypo riba nustatytina pagal tvorą bei šulinį, padaryta netinkamai taikant ir aiškinant Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 20 punktą bei pažeidžiant teisės normas vertinant įrodymus, kadangi žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad sklypo riba kirstų statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas, nes nei šulinys, nei tvora nėra suformuoti kaip atskiri nekilnojami daiktai, nes jie neturi atskirų unikalių numerių ir yra priskiriami prie kiemo statinių.

Teismo motyvai, kad „sklypo riba nustatytina pagal tvorą ir šulinį, kadangi tvora nuo seno ėjo per vidurį šulinio“, prieštarauja ieškovių namų valdos žemės sklypo ribų planui, kuris įregistruotas nekilnojamo turto kadastro žemėlapyje 2002 m. rugpjūčio 22 d. ir kuriame šulinys ant sklypo ribos nėra nurodytas.

Teismo išvada, kad nors dalis ieškovių tvoros statyta 2007 metais, tačiau ant seno betono pamato, kuris skyrė žemės sklypus ir ėjo per vidurį šulinio nuo senų laikų, yra nepagrįsta byloje surinktais įrodymais, kadangi ieškovės nepateikė įrodymų, kad statyta ant senų pamatų, o priešingai, faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina šių išvadų nepagrįstumą. Teismas nepagrįstai vadovavosi VĮ Registrų centro 2011-09-05 ruoštu žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 planu (t. l, b. l. 9), kadangi minėtas planas neatitinka plano, kuris įregistruotas Nekilnojamo turto kadastro žemėlapyje.

Teismo išvada, kad sklypų ženklinimo aktas surašytas pažeidžiant materialines teises, nes nebuvo kviečiami gretimo sklypo savininkai ir minėta riba tikslinama (Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 26 p.), yra nepagrįsta ir padaryta nukrypus nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos.

Teismo išvada, kad sklypo ribų ženklinimo aktas naikintinas, nes ženklinant sklypo ribas ieškovės nedalyvavo, padaryta nukrypus nuo suformuotos Aukščiausiojo Teismo praktikos, kadangi net ir laikyti, kad buvo pažeista teisės norma dėl ieškovių dalyvavimo surašant žemės sklypo ribų ženklinimo aktą, tai savaime nėra pagrindas minėtą aktą naikinti.

Teismo išvada, kad tiek UAB „Geometra“, tiek Nacionalinė žemės tarnyba pripažino, kad atliekant atsakovės žemės sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaida, yra nepagrįsta ir padaryta neįvertinus bylos įrodymų visumos, tai yra pažeidžiant LR CPK 185 straipsnio nuostatas, kadangi aptariamame UAB „Geometra“ rašte yra kalbama apie galimą koordinačių taškų neatitikimą, o ne apie faktą, jog galimai žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, riba kerta žemės sklype Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, pastatytą pastatą. Tiek ieškovė (2005–2007 m.), tiek atsakovė (1988 m.) rekonstravo gyvenamąjį namą, taigi dėl rekonstrukcijos galėjo pasikeisti pastato koordinatės. Tačiau nors šie argumentai ir buvo nurodyti atsiliepime į ieškinį, teismas šių argumentų neišnagrinėjo.

Teismas sieja žemės sklypo ribos aiškumą su galimai neteisėtais veiksmais ir ribos aiškumą daro priklausomą nuo neteisėtų veiksmų, pavyzdžiui, tvoros pastatymą gretimame kaimyno sklype. Ši teismo išvada padaryta nukrypus nuo suformuotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos.

Be to, nors teismas ir nurodo, kad jeigu žemės sklypus skirianti riba pagal žemės sklypų savininkų dokumentus neatitinka faktinio naudojimo, tai paprastai reiškia, kad vienas savininkas naudojasi didesniu žemės sklypo plotu, negu jam priklauso pagal žemės sklypo dokumentus, o kitas – mažesniu, tačiau nagrinėdamas civilinę bylą šių aplinkybių nesiaiškino ir neištyrė, o sprendime apsiribojo tik formaliomis frazėmis. Todėl laikytina, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės.

Teismas nenustatinėjo ir nepasisakė dėl atsakovių argumento, kad terminas skaičiuotinas nuo 2010-10-28, ką patvirtina Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyriui pateiktas 2010-10-28 ieškovės raštas (t. 2, b. l. 13). Iš teismo sprendimo motyvų neaišku, nuo kokios datos pirmosios instancijos teismas skaičiuoja termino pareikšti reikalavimą dėl įsakymo panaikinimo eigos pradžią.

Teismas, spręsdamas, kad ieškovės nepraleido procesinio 1 mėnesio termino, nevertino tų faktinių aplinkybių, kad ieškovės, žinodamos apie priimtą sprendimą, kurio ginčijimui yra nustatytas 1 mėnesio terminas, jo neginčijo daugiau kaip pusę metų.

Teismas nepagrįstai neišnagrinėjo priešieškinio, kad ieškovės M. L. ir L. J. pažeidė atsakovės D. S. teises, trukdo atsakovei naudotis jai nuosavybės teisėmis priklausančio žemės sklypo dalimi. Iš kadastro žemėlapio ištraukos matyti, kad žemėlapyje koordinačių taškai sutampa su kitais sklypais, todėl pakeitus žemės sklypo ribą pagal ieškovės savavališką tvorą, atsakovės žemės sklypas nepagrįstai sumažėjo.

Teismas sprendime pasisakė tik dėl ieškinio pagrįstumo, vertindamas tik dalį byloje esančių įrodymų, o ne įrodymų visumą. Teismas neišnagrinėjo esminių priešieškinio argumentų, kad dėl savavališkai pastatytos tvoros sumažėjos atsakovės žemės sklypas. Todėl teismas pažeidė LR CPK 270 straipsnio reikalavimus ir 265 straipsnio nuostatas.

Teismas netinkamai taikė materialines teisės normas – LR CK 4.45 straipsnį, pagal kurio 1 dalį teismas nustato žemės sklypo ribas tik tokiu atveju, jei, pirma, žemės sklypo savininkai nesutaria dėl sklypo ribų; antra, ribos neaiškios iš esamų dokumentų. Šiuo atveju nebuvo pagrindo nustatinėti žemės sklypo ribas, kadangi šios sklypo ribos aiškios.

Teismas pažeidė procesinės teisės normas skirstydamas bylinėjimosi išlaidas. Teismas sprendimu priteisė bylinėjimosi išlaidas iš vienos atsakovės D. S., o 2013 m. gegužės 15 d. nutartimi pakeitė bylinėjimosi išlaidų paskirstymą ir priteisė bylinėjimosi išlaidas iš D. S. ir UAB „Geometra“ lygiomis dalimis. Tačiau nei sprendime, nei nutartyje teismas nenurodė, kodėl bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos iš trečiosios atsakovės – Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos. Todėl teismas, išskirdamas vieną iš atsakovių, pažeidė LR CPK 93 str. nuostatas.

Šalies argumentai

Atsakovė UAB „Geometra“ apeliaciniame skunde prašė:

Žemesnės instancijos teismas

panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimo, kuris ištaisius rašymo apsirikimą buvo pakeistas 2013 m. gegužės 16 d. nutartimi, dalį, kurioje buvo panaikinti: UAB „Geometra“ parengtas žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribų paženklinimo-parodymo aktas ir 2009-07-27 Kauno apskrities viršininko įsakymas Nr. 02- 01-7824, kurio pagrindu buvo nustatyti žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenys, taip pat dalį, kurioje buvo priteistos bylinėjimosi išlaidos iš atsakovės UAB „Geometra“ ieškovės ir valstybės naudai, ir dėl šios dalies priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, o bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai priteisti iš ieškovių.

Teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, todėl padarė nepagrįstas išvadas.

Pirmosios instancijos teismas, šioje byloje konstatuodamas tam tikras aplinkybes kaip įrodytas, pažeidė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias Civilinio proceso kodekso nuostatas (CPK 12, 176, 185 str.), ir dėl šių pažeidimų byla buvo išspręsta netinkamai.

Dėl žemės sklypų plotų (ne)pasikeitimo.

Teismo minimas parengtas ir patvirtintas žemės sklypo planas (b. l. 43, t. 3) yra tik nepatvirtintas žemės sklypo plano projektas, kuris buvo parengtas tam, kad paaiškintų atsakovei D. S., kaip turėtų būti keičiamos ir kitos žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribos, jei būtų keičiama riba pagal ieškovės reikalavimus.

Parengtame projekte su naujomis žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 ribomis įlendama į S. gatvės zoną, keičiama viso kvartalo žemės sklypų gatvės pusėje suformuota riba. Todėl manoma, kad iš to žemės sklypo plano projekto teismas negalėjo daryti išvados, jog ištaisius padarytas matavimo klaidas, žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, plotas nesikeičia.

Teismo nurodytoje žemės sklypo kontrolinėje nuotraukoje (b. l. 51, 1 t.) išvis nėra minimas nors vieno žemės sklypo plotas. Joje yra nurodyti tik atstumai nuo žemės sklypo ribos iki tvoros krašto. Taigi šis įrodymas taip pat nepatvirtina, jog žemės sklypo plotas nesikeis.

Teismas galėjo padaryti tik priešingą išvadą, kad pakeitus žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribą pagal ieškovių reikalavimą (t. y. ją perkėlus į šiuo metu atsakovei priklausančio žemės sklypo pusę), žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, plotas sumažės, jei nebus pakeistos kitos žemės sklypo ribos. O įrodymų, jog atitinkamai gali būti keičiamos ir kitos žemės sklypo ribos, byloje nėra.

Teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates, skirtingai nei VĮ Registrų centras, šio taško (besiribojančio su žemės sklypu (duomenys neskelbtini) 4A, Kaunas) koordinatės nepakeitė, todėl šiuo metu pagal teismo sprendimą faktiškai ieškovėms priklausančio sklypo plotas padidėjo.

Teismas, konstatuodamas, kad pakeitus ribą pagal ieškovių pageidavimą, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 plotas nesikeis, netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė nepagrįstą išvadą, tuo pažeisdamas įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias teisės normas. Aplinkybę, ar plotas nepasikeis (nes tik tokiu atveju galėjo būti tenkintas ieškinys neginčijus sandorių, kurių pagrindu įgijo žemės sklypą atsakovė D. S.), įrodyti turėjo būtent ieškovės, o jos to neįrodė.

Dėl Nacionalinės žemės tarnybos rašto

Teismas nevisiškai tiksliai nurodo tam tikras aplinkybes, taip iškraipydamas kai kuriuose įrodymuose esančius faktus, Nacionalinės žemės tarnybos rašte nekalbama apie jokią klaidą, taip pat nėra įpareigojimo parengti tinkamus planus. Nacionalinė žemės tarnyba, įvertinusi UAB „Geometra“ pateiktus duomenis, nustatė, kad tvora patenka į atsakovės D. S. žemės sklypą, todėl ši tarnyba, norėdama išspręsti ginčą taikiai, prašė (bet neįpareigojo, skirtingai, nei nurodė teismas) parengti pataisytus planus, taip pat neprašė ištaisyti klaidos.

Teismas nepagrįstai konstatuoja, kad buvo parengti abiejų sklypų planai su patikslintomis koordinatėmis. Iš tikrųjų buvo parengtas tik vienas ieškovėms priklausančio sklypo planas. Atsakovė UAB „Geometra“ parengė tik žemės sklypo plano projektą, kaip galėtų būti koreguojamos ir kitos atsakovei D. S. priklausančio žemės sklypo ribos, tačiau su tokiu projektu nesutiko D. S., atliekami tolesni žemės sklypo plano rengimo darbai todėl nebuvo, t. y. jis nebuvo derinamas su atitinkamomis institucijomis.

Dėl paklaidos

Ieškovei priklausančio žemės sklypo koordinačių transformaciją atliko ne UAB „Geometra“. UAB „Geometra“ neturėjo nei įgaliojimų, nei teisės transformuoti VĮ Registrų centre įregistruotų žemės sklypų, kurių kadastrinių matavimų neatlieka, ribų. Todėl ir negalėjo padaryti paklaidos. Manytina, kad tam tikra transformacija buvo atlikta, kai ieškovės žemės sklypo ribos buvo pažymėtos kadastro žemėlapyje 2007-12-20 (b. l. 49, 1 t.).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas visiškai nepagrįstai konstatavo, kad transformuojant gavosi paklaida.

Šiuo atveju nei vienas, nei kitas iš ieškovei priklausančių žemės sklypo taškų, išskyrus du taškus su ieškove, nėra pasislinkę, o tai leidžia teigti, kad jokios paklaidos atliekant VĮ Registrų centro koordinačių transformaciją iš vietinės į naująją nebuvo gauta. O tam, kad išlaikytų nepakitusį žemės sklypo plotą, VĮ Registrų centras papildomai pakeitė dar vieną tašką, ne UAB „Geometra“.

Teismas nepagrįstai konstatavo, kad UAB „Geometra“ pažeidė teisės aktų reikalavimus

Teismas visiškai nepagrįstai konstatavo, kad UAB „Geometra“, atlikdama kadastrinius matavimus, pažeidė teisės aktų reikalavimus.

Atliekant kadastrinius matavimus dalyje, kurioje žemės sklypas ribojosi su ieškovei priklausančiu žemės sklypu, taip pat buvo atlikti matavimai, ir pažymėtina, kad atitinkamai nustatyti taškai sutapo su jau anksčiau įregistruoto žemės sklypo taškų koordinatėmis, kurie sutapo su esamais dirbtiniais objektais, t. y. su namo siena ir su tvoros stulpu.

Remiantis Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių (toliau Taisyklės), patvirtintų 2002 m. gruodžio 30 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 522 29.4 punktu, riboženkliais neženklinama, kai žemės sklypo riba sutampa su natūraliais arba dirbtiniais objektais (pastato siena, medžių eile ir t. t.). Todėl remiantis Taisyklių 26 punktu, o taip pat ir Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 32.1.1.1 punktu, ieškovės į atsakovės žemės sklypo paženklinimą nebuvo kviečiamos, kadangi ieškovių žemės sklypas buvo išmatuotas geodeziniais prietaisais, riba sutapo, riboženklių atstatinėti nereikėjo.

Teismas netinkamai taikė Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 20 punktą, kuris numato, kad žemės sklypas, kuriame yra statinių, gali būti padalytas ar atidalytas, jeigu to nedraudžia Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymas (Žin., 1993, Nr. 63-1188; 2001, Nr. 108-3902) ar kiti teisės aktai, ir tik taip, kad po padalijimo ar atidalijimo statiniui eksploatuoti reikalingas žemės plotas būtų suformuotas kaip vienas žemės sklypas. Žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad žemės sklypo riba kirstų statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas, išskyrus inžinerinius statinius (inžinerinius tinklus, susisiekimo komunikacijas ir panašiai), taip pat tuos atvejus, kai žemės sklypas formuojamas statinio, suformuoto kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, daliai eksploatuoti, jeigu kitai šio statinio daliai eksploatuoti reikalingas žemės sklypas suformuotas iki Lietuvos Respublikos žemės įstatymo pakeitimo įstatymo (Žin., 2004, Nr. 28-868) įsigaliojimo dienos (2004 m. vasario 21 d.).

Tvora yra priskiriama prie inžinerinių statinių, todėl ir atitinkami kadastro nuostatų 20 punkto reikalavimai nedraudė žemės sklypo ribai kirsti atitinkamą statinį.

Teismas perkeldamas tik vieną žemės sklypo ribą faktiškai padidino ieškovėms priklausantį žemės sklypą nesant tam jokio įstatyminio pagrindo.

Teismas nustatė ieškovių žemės sklypo ribas pagal VĮ Registrų centro darbuotojų parengtą planą. Tačiau VĮ Registrų centras rengdamas planą pakeitė ne tik su (duomenys neskelbtini) 10 besiribojančią ribą, bet ir su (duomenys neskelbtini) 4A besiribojančią ribą. O teismas, nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo ribą, pakeitė tik vieną VĮ Registrų centro pakeistą ribą, o kitos nepakeitė, taip faktiškai padidindamas ieškovei priklausančio žemės sklypo plotą.

Teismas turėjo sprendimu nustatyti visus VĮ Registrų centro naujai nustatytus ieškovėms priklausančio žemės sklypo taškus, tačiau pakeitė tik vieną ribą, todėl faktiškai ieškovėms priklausančio žemės sklypo plotas tapo didesnis, nors plotui padidinti nebuvo jokio įstatyminio pagrindo.

VĮ Registrų centras rengdamas planą keitė koordinates, kurių nepakeitė teismas, taip padidindamas ieškovėms žemės sklypo plotą, patvirtina VĮ Registrų centro parengto plano, pagal kurį teismas nustatė ieškovėms priklausančio žemės sklypo ribą su atsakovės sklypu (b. l. 9, l t.). 13 taško, kuris ribojasi su žemės sklypu Kaune, (duomenys neskelbtini) 4A, koordinatės turėtų būti X- 6082010,62 ir Y-496900,33. O šiuo metu šio Nekilnojamojo turto registre įregistruoto taško koordinatės yra X-6082010,29 ir Y-496900,41. Įregistruoto taško koordinatės atsispindi byloje, esančioje Kadastro žemėlapio ištraukoje (b. l. 139, 2 t.).

Dėl to, jog teismas pakeitė ieškovėms priklausančio žemės sklypo ribos dalį, kurioje sklypas ribojasi su atsakovės D. S. sklypu, ir nepakeitė kitoje VĮ Registrų centrui atlikus matavimus pakeistoje dalyje, ieškovėms priklausančio žemės sklypo plotas padidėjo, taip pat pakito konfigūracija.

Šiuo konkrečiu atveju teismui tenkinus ieškovių ieškinį, visiškai nepagrįstai buvo padidintas ieškovėms priklausančio žemės sklypo plotas ir sumažintas atsakovei D. S. priklausančio žemės sklypo plotas, nors nebuvo ginčijamos sutartys, kuriomis tiek ieškovės, tiek ir atsakovė įgijo savo žemės sklypus. Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas nukrypo ir nuo šiuo klausimu suformuotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos, dėl ko sprendimas taip pat turėtų būti panaikintas.

Tenkinus atsakovės UAB „Geometra“ apeliacinį skundą ir atmetus ieškovės ieškinį, atitinkamai turėtų būti perskirstytos ir bylinėjimosi išlaidos.

Atsiliepimas

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto skyrius atsiliepime nurodė, kad prisideda prie D. S. atstovės Rasos Užkuraitienės ir UAB „Geometra“ atstovo advokato Aurelijaus Gruodžio apeliacinių skundų ir palaiko savo apeliacinį skundą, pateiktą šioje civilinėje byloje, prašo apeliacinius skundus patenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Prisidėjimą prie apeliacinių skundų grindžia tais pačiais pagrindais, kurie nurodyti apeliaciniuose skunduose, bei Nacionalinės žemės tarnybos apeliaciniame skunde šioje civilinėje byloje nurodytais argumentais ir motyvais.

Atsiliepimas

Ieškovė L. J. atsiliepime į apeliacinius skundus nurodė, kad teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas visapusiškai išnagrinėjus bylos aplinkybes, tinkamai įvertinus byloje surinktus įrodymus bei tinkamai pritaikius tiek materialinės, tiek procesinės teisės normas, vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika. Todėl teismo prašo šį sprendimą palikti nepakeistą. Atsakovių D. S., Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir UAB „Geometra“ apeliacinius skundus prašo atmesti dėl žemiau nurodytų pagrindų:

Iš atsakovės D. S. apeliacinio skundo argumentų neaišku, kokių skundo argumentų bei atsikirtimų konkrečiai teismas neišnagrinėjo, todėl į tokį skundo argumentą neįmanoma atskirsti.

Atsakovės skundo argumentas, jog teismas neįvertino faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo (2 t., b. 1. 160–165), kadastro žemėlapio ištraukos (l t., b. 1. 130), statinių geodezinės nuotraukos (3 t., b. 1. 51) ir situacijos schemos (3 t., b. l. 52), yra nepagrįstas. Priešingai skundo motyvams, šie įrodymai jokiu būdu nepaneigia teismo sprendimo išvadų ir neturi jokios lemiamos reikšmės ginčo atveju.

Šalies argumentai

Apeliantė, nurodydama tokius teiginius, tik patvirtina faktą, kad ji pati nelabai suvokia ginčo esmės ir klaidina teismą. Byloje kilo ginčas dėl ieškovių su apeliante sklypus jungiančios kraštinės. 2011 m. ieškovei L. J. buvo surašytas savavališkos statybos aktas. Aktas buvo surašytas atsižvelgiant į VĮ Registrų centre įregistruotus duomenis, kurie, kol nenuginčyti įstatymų tvarka, tol buvo galiojantys. Patenkinus ieškinį ir panaikinus minėtus duomenis, netenka prasmės tiek savavališkos statybos aktas, tiek atsakovės priešieškinis, todėl teismas, priimdamas ginčo sprendimą, visus įrodymus įvertino tinkamai ir nesuteikė tokios reikšmės savavališkos statybos aktui, kokios norėtų atsakovė. Teismas nuosekliai vertino bylos medžiagą, kuri būtent ir patvirtina, kad savavališkos statybos aktas buvo surašytas nepagrįstai, kadangi atsakovės užsakymu atliekant kadastrinius matavimus, buvo padaryta klaida, ir taip joms priklausanti tvora pateko į atsakovės žemės sklypą.

Žemesnės instancijos teismas

Tarp ieškovių ir atsakovės D. S. susiklostė tokia situacija, kai buvo aiškiai neteisingai nustatyta žemės sklypo riba tarp ieškovėms ir atsakovei D. S. priklausančių žemės sklypų, dėl ko ieškovių naudojamos žemės sklypo ruoželis nuo gyvenamojo namo dalies įtraukta ir įregistruota į atsakovei D. S. priklausantį žemės sklypą Kaune, (duomenys neskelbtini) 10. Tokia situacija yra negalima ir neleistina, todėl teismas visiškai pagrįstai sprendimu atstatė teisingumą ir pašalino padarytą klaidą.

Teismas teisingai nurodė sprendime, kad ieškovėms nuosavybės teise yra registruota 1/2 dalis šulinio. Pirmosios instancijos teismas priėjo prie pagrįstos ir teisingos išvados, kad dalis ieškovių tvoros statyta 2007 metais, tačiau ant seno betono pamato, kuris skyrė žemės sklypus ir ėjo per vidurį šulinio nuo senų laikų. Todėl nepagrįsti ir paneigti paminėtais argumentais apeliacinio skundo autorės argumentai, kad teismas nesiaiškino, ar naujai pastatyta tvora yra toje vietoje, kurioje buvo sena tvora.

Priešingai apeliantės teiginiams, teismas turėjo jam suteiktą teisę nustatyti sklypų ribas pagal visus civilinės bylos įrodymus. Šiuo atveju žemės sklypo riba nustatyta atsižvelgiant į eilę aplinkybių: faktinį sklypo naudojimąsi, gyvenamojo namo kapitalinę sieną, statinius – šulinį ir tvorą, šalių elgesį, ir tai visiškai atitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nustatytą praktiką. Jokių ginčų dėl žemės sklypo ribos iki šio ieškinio nebuvo. Abiejų valdų savininkai gerai žinojo jų naudojamas ir priklausančias žemės sklypo ribas ir buvo nusistovėjusi aiški faktinė žemės sklypus skirianti riba.

Antstolės N. B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu negali nei patvirtinti, nei paneigti nurodomų protokole aplinkybių apie tai, kad tariamai neteisėtai pastatyta tvora kerta žemės sklype ((duomenys neskelbtini) 10) esantį gyvenamąjį namą, nes antstolė neturi nei kvalifikacijos, nei teisės nustatyti žemės sklypų ar statinių koordinates, pagal kurias sprendžiami analogiški ginčai. Taigi minimas protokolas iš viso negali būti vertinamas kaip tinkamas įrodymas, kadangi iš protokolo netgi neaišku, ką jis patvirtina. Atlikus skaičiavimus pagal teisingas koordinates, tokia situacija, kaip nurodo apeliantė, yra neįmanoma.

Ieškovėms priklausantys kiemo statiniai (tvora, šulinys (l/2 dalis), kiemo aikštelė, lauko tualetas, rūkykla) yra įregistruoti atskiru unikaliu numeriu (duomenys neskelbtini) (l t., b. l. 13), adresu: Kaunas, (duomenys neskelbtini) 8, ir jie priklauso gyvenamajam namui. Apeliantė nurodė, kad tvora nuo seno ėjo per vidurį šulinio, nuo 1985 m. žema tvora skyrė kaimynų žemės sklypus per vidurį šulinio (b. 1. 210, 3 t.). VĮ Registrų centro Kauno filialo 2011-03-21 rašte nurodyta, jog šulinys NTR registruotas abiem valdoms po 1/2 dalį (b. 1. 15, 2 t.), o tai leido teismui, nustačius tvoros pradžios ir pabaigos taškus, spręsti apie tinkamą ribą tarp dviejų žemės sklypų per vidurį šulinio. Šios aplinkybės akivaizdžiai pažymėtos inventorinėse bylose.

Atliekant apeliantės žemės sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaida, sklypo riba kirto ne tik tvorą, bet ir gyvenamąjį namą, dėl ko šioms aplinkybėms patikslinti buvo reikalinga kviesti gretimo žemės sklypo savininkus, o to, UAB „Geometra“, pažeisdama teisės aktus, neatliko. Teismas visiškai teisingai ginčo atveju taikė ir aiškino 2002-12-30 LR žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 522 patvirtintas kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisykles.

Žemesnės instancijos teismas

Transformuojant ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates buvo padaryta klaida, tačiau šios koordinatės buvo ištaisytos, tai patvirtina žemės sklypo planas (l t., b. 1. 42). Atliekant apeliantės žemės sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaida, sklypo riba kirto ne tik tvorą, tačiau ir gyvenamąjį namą, dėl ko šioms aplinkybėms patikslinti buvo reikalinga kviesti gretimo žemės sklypo savininkus, o to UAB „Geometra“, pažeisdama teisės aktus, neatliko.

Negalima sutikti ir su apeliacinio skundo argumentu, kad pagal ieškovių pateiktą planą nustačius sklypų ribas sumažėjo apeliantės žemės sklypas, kadangi tokio argumento nepatvirtina nei vienas civilinės bylos įrodymas.

Šalies argumentai

Ieškovės dokumentus gavo 2011-08-31, į teismą su ieškiniu kreipėsi 2011-09-12, todėl vieno mėnesio ieškinio senaties terminas nebuvo praleistas.

Nepagrįstas atsakovės UAB „Geometra“ apeliacinio skundo argumentas, kad teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates, skirtingai nei VĮ Registrų centras, šio taško (besiribojančio su žemės sklypu Kaune, (duomenys neskelbtini) 4A) koordinatės nepakeitė, todėl šiuo metu pagal teismo sprendimą faktiškai ieškovėms priklausančio sklypo plotas padidėjo. Toks apeliacinio skundo argumentas yra neteisingas, kadangi pirmosios instancijos teismas iš viso jokių žemės sklypų koordinačių nekeitė, o sklypo ribas nustatė pagal 2011-09-05 parengtą VĮ Registrų centro žemės sklypą planą, nustatantį šias ribos koordinates: taškas Nr. 1, kodas R, X-6082013,97, Y-496886,49; taškas Nr. 2, kodas R, X-6082021,33, Y-496888,66; taškas Nr. 3, kodas R, X-6082032,79, Y-496892,27; taškas Nr. 4, kodas R, X-6082043,39, Y-496895,53; taškas Nr. 5, kodas R, X-6082047,28, Y-496896,72; taškas Nr. 6, kodas R, X-6082050,06, Y-496897,58; taškas Nr. 7, kodas R, X-6082056,52, Y- 496899,56; taškas Nr. 8, kodas R, X-6082059,41, Y-496900,45.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas priėjo prie pagrįstos ir rašytiniais įrodymais patvirtintos išvados, jog atliekant atsakovės žemės sklypo kadastrinius matavimus, buvo transformuotos jos žemė sklypo vietinėje koordinačių sistemoje matuotų taškų koordinatės į koordinates LKS-94 koordinačių sistemoje, jo ribos buvo priderintos prie 2002-01-10 VĮ Registrų centre įregistruotos gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 ribos, nepaisant to, kad gavosi paklaida, ir (duomenys neskelbtini) 10 riba kirto (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą.

Šalies argumentai

Ieškovės nesutinka su skundo argumentais, kad apeliantė UAB „Geometra“ nepažeidė teisės aktų reikalavimų. Priešingai apeliantės argumentams, tuo atveju, kuomet (duomenys neskelbtini) 10 riba kirto (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą, apeliantė UAB „Geometra“ privalėjo kviesti gretimo sklypo savininkus, t. y. ieškoves, ir minėtą ribą tikslinti (Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 26 p.).

Negalima sutikti su apeliantės argumentais, kad tvora priskiriama prie inžinerinių statinių, todėl atitinkami kadastro nuostatų 20 punkto reikalavimai negali būti taikomi. Vadovaujantis STR 1.01.07:2002, tvora yra priskiriama prie nesudėtingų statinių. Apeliantė UAB „Geometra“ netinkamai aiškina ir taiko paminėto Vyriausybės nutarimo 20 p., kadangi faktinės bylos aplinkybės patvirtina priešingą minėto punkto aiškinimą, negu nurodo apeliantė.

Apeliantė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nei su procesiniais dokumentais, nei bylos nagrinėjimo teisme metu nepateikė jokių įrodymų ir / ar duomenų, kad po rekonstrukcijos pasikeitė tvoros konstrukcijų plotis, dėl ko skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.

Nepagrįstas apeliantės Nacionalinė žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos argumentas, kad teismas netaikė CK 4.103 straipsnio nuostatų, nors ieškovės pastatą (tvorą) rekonstravo 2007–2008 m. ant savo ir atsakovės sklypo ribos neturėdamos tinkamai įforminto leidimo, kadangi šios civilinės bylos dalykas buvo ne savavališkos statybos padarinių šalinimas ar statybos, pažeidžiančios teisės aktų reikalavimus, civilinių teisinių pasekmių nustatymas, tačiau žemės sklypo ribų nustatymas (CK 4.45 str.), dėl ko teismas neturėjo jokio pagrindo taikyti CK 4.103 straipsnio.

Šalies argumentai

Apeliantė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nepagrįstai nurodo, kad ieškovės atliko ne tik tvoros rekonstrukciją be gretimo sklypo savininko, t. y. atsakovės, sutikimo, bet atliko ir kitus statybos darbus, tačiau savo sklypo kadastrinių duomenų netikslino. Priešingai apeliacinio skundo argumentams, savavališkos statybos aktas buvo surašytas dėl to, jog savavališkai buvo pastatyta medinių lentelių su betoniniu pamatu tvora, nesant supaprastinto statinio statybos projekto su įgalioto valstybės tarnautojo rašytiniu pritarimu, kas matyti iš 2010-11-29 savavališkos statybos akto Nr. SSA-20-101129-00082, jog jokie kiti savavališki statybos darbai nebuvo užfiksuoti nei akte, nei kituose dokumentuose.

Apeliantės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos minimi Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro registro duomenis nėra niekaip susiję su žemės sklypų ribų nustatymu pagal LR CK 4.45 str., dėl ko teismas nustatinėdamas sklypų ribą ir neturėjo jais vadovautis, o aplinkybė, jog atlikus tvoros rekonstrukciją jos duomenys nebuvo pakeisti Nekilnojamojo turto registre, nereiškia, kad teismas turėjo savo iniciatyva įpareigoti šiuos duomenis civilinės bylos šalis pakeisti, juo labiau atsižvelgiant į tai, kad tai nebuvo civilinės bylos dalykas.

Visiškai nepagrįsti ir prieštaraujantys faktinei situacijai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos apeliacinio skundo argumentai, kad nesant techninių galimybių matininkas, atlikęs žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, matavimus, negalėjo įgyvendinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu 2002-12-30 patvirtintų taisyklių nuostatų Nr. 522 „Dėl nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių“. Tokius apeliantės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos argumentus paneigia pačios kadastrinius matavimus atlikusios apeliantės UAB „Geometra“ rašytiniame įrodyme nurodyti argumentai, jog rengiant žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 kadastrinių matavimų bylas, ribos suformuotos LKS-94 m. sistemoje neatsižvelgiant į tai, kad formuojamo žemės sklypo riba kerta (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą. (duomenys neskelbtini) 8 parengto žemės sklypo ribų plane tvora nebuvo nurodyta, todėl Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai liepė formuoti (duomenys neskelbtini) 10 ribą priderinant ją prie VĮ Registrų centro įregistruotos (duomenys neskelbtini) 8 ribos. Apeliantė Nacionalinė žemės tarnyba byloje esančiais raštais pripažino ieškinio aplinkybes dėl žemės sklypo ribų neatitikimo. Ieškovių nuomone, neleistina tokia situacija, kai ta pati valstybinė institucija raštu pripažįsta tam tikrus faktus, o vėliaus juos neigia.

Šalies argumentai

Pirmosios instancijos teismas aiškiai ir suprantamai nurodė, kad terminas skaičiuotinas nuo 2011-08-31, kuomet ieškovės gavo visus reikalaujamus dokumentus iš Nacionalinės žemės tarnybos. Ieškovės dokumentus gavo 2011-08-31, į teismą su ieškiniu kreipėsi 2011-09-12, todėl vieno mėnesio ieškinio senaties termino nepraleido.

Dėl atsakovės UAB „Geometra“ apeliacinio skundo

Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates, skirtingai nei VĮ Registrų centras, šio taško (besiribojančio su žemės sklypu Kaune, (duomenys neskelbtini) 4A) koordinatės nepakeitė, todėl šiuo metu pagal teismo sprendimą faktiškai ieškovėms priklausančio sklypo plotas padidėjo. Toks apeliacinio skundo argumentas yra neteisingas, kadangi pirmosios instancijos teismas iš viso jokių žemės sklypų koordinačių nekeitė, o sklypo ribas nustatė pagal 2011-09-05 parengtą VĮ Registrų centro žemės sklypą planą, nustatantį šias ribos koordinates: taškas Nr. 1, kodas R, X-6082013,97, Y-496886,49; taškas Nr. 2, kodas R, X-6082021,33, Y-496888,66; taškas Nr. 3, kodas R, X-6082032,79, Y-496892,27; taškas Nr. 4, kodas R, X-6082043,39, Y-496895,53; taškas Nr. 5, kodas R, X-6082047,28, Y-496896,72; taškas Nr. 6, kodas R, X-6082050,06, Y-496897,58; taškas Nr. 7, kodas R, X-6082056,52, Y- 496899,56; taškas Nr. 8, kodas R, X-6082059,41, Y-496900,45.

Šalies argumentai

Apeliantė UAB „Geometra“ skunde teigia, kad teismas nevisiškai tiksliai nurodo tam tikras aplinkybes, taip iškraipydamas kai kuriuose įrodymuose esančius faktus, kadangi Nacionalinės žemės tarnybos rašte nekalbama apie jokią klaidą, taip pat nėra įpareigojimo parengti tinkamus planus. Nacionalinė žemės tarnyba dar 2010-11-19 konstatavo, jog apeliantės pamatuota sklypo riba kerta tvorą ir pastatą, bei pasiūlė pašalinti šiuos neatitikimus. Apeliantė UAB „Geometra“ pripažino klaidą, parengė naują planą , VĮ Registrų centro Kauno filialo matininkai 2011-01-26 atliko kontrolinius matavimus, patikslino koordinates ir 2011-03-21 rašte nurodė, jog su tašku 2NK sutampa ir tvoros pradžia. Medinė tvora, rekonstruota 2007 metais, atitinka sklypo ribą, nes užtverta per šulinio vidurį. Toliau medinė tvora iki gatvės atitinka žemės naudojimą, nes prie gatvės yra senas keturkampis betoninis stulpas (b. 1. 14–15, 2 t., b. l. 99, 2 t.).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas priėjo prie pagrįstos ir rašytiniais įrodymais patvirtintos išvados, jog atliekant atsakovės žemė sklypo kadastrinius matavimus, buvo transformuotos jos žemė sklypo vietinėje koordinačių sistemoje matuotų taškų koordinatės į koordinates LKS-94 koordinačių sistemoje, jo ribos buvo priderintos prie 2002-01-10 VĮ Registrų centre įregistruotos gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 ribos, nepaisant to, kad gavosi paklaida ir (duomenys neskelbtini) 10 riba kirto (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą.

Dėl atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos apeliacinio skundo.

Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas netaikė CK 4.103 straipsnio nuostatų, nors ieškovė pastatą (tvorą) rekonstravo 2007–2008 m. ant savo ir atsakovės sklypo ribos neturėdama tinkamai įforminto leidimo, kadangi šios civilinės bylos dalykas buvo ne savavališkos statybos padarinių šalinimas ar statybos, pažeidžiančios teisės aktų reikalavimus, civilinių teisinių pasekmių nustatymas, o žemės sklypo ribų nustatymas (CK 4.45 str.), dėl ko teismas neturėjo jokio pagrindo taikyti CK 4.103 straipsnio, o skundo argumentai nesuprantami.

Šalies argumentai

Apeliantė savo skundo teiginiais siekia sukurti naujas faktines aplinkybes dėl statybos darbų atlikimo, kurių nepatvirtina nei vienas įrodymas šioje civilinėje byloje.

Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatai nėra niekaip susiję su žemės sklypų ribų nustatymu pagal LR CK 4.45 str., dėl ko teismas nustatinėdamas sklypų ribą ir neturėjo jais vadovautis, o aplinkybė, jog atlikus tvoros rekonstrukciją, jos duomenys nebuvo pakeisti Nekilnojamojo turto registre, nereiškia, kad teismas turėjo savo iniciatyva įpareigoti šiuos duomenis civilinės bylos šalis pakeisti, juo labiau atsižvelgiant į tai, kad tai nebuvo civilinės bylos dalykas.

Visiškai nepagrįsti ir prieštaraujantys faktinei situacijai apeliacinio skundo argumentai, kad nesant techninių galimybių matininkas, atlikęs žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, matavimus, negalėjo įgyvendinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintų taisyklių nuostatų, patvirtintų 2002-12-30, Nr. 522 „Dėl nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių“. Rengiant žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 kadastrinių matavimų bylas, ribos suformuotos LKS-94 m. sistemoje neatsižvelgiant į tai, kad formuojamo žemės sklypo riba kerta (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą. (duomenys neskelbtini) 8 parengto žemės sklypo ribų plane tvora nebuvo nurodyta, todėl Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai liepė formuoti (duomenys neskelbtini) 10 ribą priderinant ją prie VĮ Registrų centre įregistruotos (duomenys neskelbtini) 8 ribos. Jo ribos buvo priderintos prie 2002-01-10 VĮ Registrų centre įregistruotos gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 ribos, nepaisant to, kad gavosi paklaida ir (duomenys neskelbtini) 10 riba kirto (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir gyvenamąjį namą. Taigi, tiek UAB „Geometra“, tiek Nacionalinė žemės tarnyba pripažino, kad atliekant atsakovės žemės sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaida, kurią nurodyta pataisyti – suderinti ribos koordinates tarp žemės sklypų. Šiuo tikslu buvo parengti abiejų sklypų planai su patikslintomis koordinatėmis, tačiau atsakovė šio plano nepasirašė. Taigi susiklostė tokia situacija, kai buvo aiškiai neteisingai nustatyta žemės sklypo riba tarp ieškovėms ir atsakovei priklausančių žemės sklypų, dėl ko ieškovių naudojamos žemės sklypo ruoželis nuo gyvenamojo namo dalies įtrauktas ir įregistruotas į atsakovei priklausantį žemės sklypą (duomenys neskelbtini) 10.

Visiškai nepagrįsti apeliantės argumentai, kad teismas nepagrįstai Nacionalinės žemės tarnybos atsakymus į ieškovės raštus vertino kaip sprendimus, o VĮ Registrų centro specialistų koordinačių transformavimas sutapatintas su kadastro tvarkytojo išvadomis. Ginčo atveju nėra jokio skirtumo, ar rašytinis įrodymas yra sprendimas, ar atsakymas į ieškovių raštą, 2010-11-19 Nacionalinės žemės tarnybos rašte Nr. 8SD-1091(1-2) aiškiai ir nedviprasmiškai konstatuota, kad (duomenys neskelbtini) 10 riba kerta (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą ir pastatą. Rašte nėra žodžio „galimai“, kaip kad piktnaudžiaudama procesu ir apeliantės D. S. pusę palaikydama nurodo apeliantė Nacionalinė žemės tarnyba, todėl akivaizdu, kad skundo argumentai daugiau negu nepagrįsti.

Apeliantės nenurodė jokių konkrečių argumentų, pagrindžiančių Kauno apylinkės teismo sprendimo nepagrįstumą ar neteisėtumą. Todėl vertinant apeliaciniuose skunduose išdėstytus motyvus, darytina išvada, jog apeliacinių skundų argumentais nėra pagrindo iš esmės keisti ar naikinti skundžiamą teismo sprendimą.

Atsiliepimas

Atsakovė D. S. atsiliepime į apeliacinius skundus nurodė, kad su atsakovių Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir UAB „Geometra“ apeliaciniais skundais sutinka, prašo apeliacinius skundus patenkinti, teismo sprendimą panaikinti apeliaciniuose skunduose nurodytais pagrindais.

Pagrįsti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos apeliacinio skundo argumentai, kad teismas, nustatydamas žemės sklypo ribą pagal šulinį, nevertino esminių aplinkybių, kad atsakovės D. S. vardu neįregistruota nuosavybės teisė į 1/2 dalį kiemo statinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) dalies, į kuro Vi dalį nuosavybės teisė įregistruota ieškovei. Teismas nevertino, kad atsakovės D. S. turimas kiemo statinys-šulinys, (unikalus Nr. ) (duomenys neskelbtini), statybos metai 1975, yra visiškai skirtingas nekilnojamojo turto objektas ir yra priklausinys visiškai kito pagrindinio statinio, teismas šių svarbių aplinkybių nevertino ir nesiaiškino fakto, kad tai visiškai skirtingi nekilnojamojo turto objektai. Todėl pagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad „kadangi pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenis akivaizdu, kad kiemo statiniai, šuliniai, yra identifikuoti visiškai kitais unikaliais numeriais, taip pat nurodyti skirtingi statybos metai, galima daryti išvadą, kad šulinys, kuris yra ant skiriamosios ribos tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini) 8, 10, Kaune, negali būti pagrindas nustatant žemės sklypo ribas.“

Taip pat skunde pagrįstai nurodoma, kad byloje pateikti (duomenys neskelbtini) 8 žemės sklypo planai nevienodai nurodo kiemo statinio (šulinio) buvimo faktą, t. y. nėra pažymėti ieškovių žemės sklypo plane, o kitame plane pažymėti ranka.

Atsakovė sutinka ir su apeliacinio skundo argumentais dėl procesinio termino taikymo reikalavimui ginčyti Kauno apskrities viršininko įsakymą.

Pagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad „teismo sprendimas nustatant koordinates ne tik leidžia savavalinio statinio pagrindu koordinuoti taškus, bet ir galimai gali pažeisti viešą interesą, nes nėra duomenų, kad pagal nustatytas teismo sprendimu koordinates sklypų ribos nepersidengs ar neis greta su tiek ieškovės, tiek gretimų, besiribojančių sklypų atžvilgiu.“

Pagrįsti atsakovių Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir UAB „Geometra“ apeliacinio skundo argumentai, kad teismas netinkamai vertino bei iškraipė 2010-11-19 Nacionalinės žemės tarnybos rašto Nr. 8-SD-1090 turinį, suteikdamas šiam raštui imperatyvų pobūdį.

Pagrįsti atsakovės UAB „Geometra“ apeliacinio skundo argumentai, kad nepagrįsta teismo išvada, jog pakeitus žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribą pagal ieškovės pageidavimus, atsakovės žemės sklypo plotas nesikeičia.

Taip pat pagrįstai skunde nurodoma, kad nepagrįstai teismas šią išvadą grindžia žemės sklypo plano projektu (b. l. 43, t 3), nes tam, kad būtų išlaikytas nepakeistas žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, dydis, turėtų būti perkelta ir žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 riba į S. gatvės pusę, atsakovei papildomai turėtų būti perduotas už esamos tvoros (kuri sutapo su žemės sklypo riba iš S. gatvės pusės) daugiau kaip vieno metro pločio papildomas valstybinės žemės ruožas. Pagrįstai skunde taip pat nurodoma, kad teismo nurodytoje žemės sklypo kontrolinėje nuotraukoje (b. l. 51, 1 t.) išvis nėra minimas nors vieno žemės sklypo plotas. Joje yra nurodyti tik atstumai nuo žemės sklypo ribos iki tvoros krašto. Taigi šis įrodymas taip pat nepatvirtina, jog žemės sklypo plotas nesikeis.

Pagrįstas UAB „Geometra“ apeliacinio skundo motyvas, kad teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates, skirtingai nei VĮ Registrų centras, nes taško Nr. 7 (besiribojančio su žemės sklypu Kaune, (duomenys neskelbtini) 4A) koordinatės nepakeitė, padidino ieškovių žemės sklypo plotą.

Pagrįsti atsakovių apeliacinių skundų argumentai ir dėl riboženklių ženklinimo, kadangi pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė materialines teisės normas, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 20 p. 26 p. ir 32.1.1.1 punktą.

Pagrįstas UAB „Geometra“ skundo argumentas, kad teismui tenkinus ieškovių ieškinį, visiškai nepagrįstai buvo padidintas ieškovėms priklausančio žemės sklypo plotas ir sumažintas atsakovei D. S. priklausančio žemės sklypo plotas, nors nebuvo ginčijamos sutartys, kuriomis tiek ieškovės, tiek ir atsakovė įgijo atitinkamus žemės sklypus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

Apeliaciniai skundai tenkintini.

Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad, spręsdamas ginčą dėl žemės sklypų ribų nustatymo, kiekvienu atveju turi nustatyti ir įvertinti visas tam reikšmingas faktines aplinkybes, ieškoti sklypų savininkų interesų pusiausvyros, vadovautis taisykle, kad negalima ginti išskirtinai vieno savininko teisių kito savininko interesų sąskaita (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje L. J. v. P. A. T., bylos Nr. 3K-3-6/2010). Pagal CK 4.45 straipsnį, žemės sklypo ribos neaiškumas pašalinamas atsižvelgiant į dokumentus, faktiškai valdomo sklypo ribas ir kitus įrodymus. Dokumentuose esanti nekonkreti ribos vieta ar konfigūracija gali būti tikslinama pagal bylos aplinkybių visumą: pagal ribos išsidėstymą nekonkrečiuose dokumentuose atsižvelgiant į sklypuose esančius statinius (pastatus, tvoras, šulinius ir kt.); pagal tai, kam jie priklauso nuosavybės teise ir kokie yra susitarimai dėl jų naudojimo tvarkos ar sąlygų; pagal faktinio naudojimo trukmę ir aplinkybes, atsižvelgiant į aplinkos objektus ar reljefo ypatumus bei kitus svarbius faktus; pagal principines nuostatas, kad abiejų sklypų naudojimas būtų įmanomas, racionalus, kad ribos tikslinimu galutinai būtų išspręstas ginčas ir nebūtų sudaromos prielaidos ginčui kilti ateityje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje O. G. R. v. I. S., bylos Nr. 3K-3-195/2010; 2010 m. lapkričio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. V. v. P. V., bylos Nr. 3K-3-453/2010). Sprendžiant kaimyninių žemės sklypų savininkų ginčus dėl žemės sklypų ribų, jų ribos gali būti keičiamos, taip pat gali būti keičiama sklypo konfigūracija, tačiau negali būti keičiamas (sumažėti ar padidėti) žemės sklypo dydis (plotas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Z. P. v. Č. P., bylos Nr. 3K-3-539/2005). Pažymėtina, kad sklypo ribų aiškumas (neaiškumas) yra vertinamojo pobūdžio kategorija, priklausanti nuo konkrečių faktinių aplinkybių, ir tik įvertinus šių aplinkybių visetą sprendžiama, ar sklypo ribos neaiškios ir dėl to turi būti nustatinėjamos. Sklypų ribos dėl jų faktinės ir teisinės neatitikties atsižvelgiant į konkrečias faktines aplinkybes gali būti nustatinėjamos iš naujo, kai pagal dokumentuose nustatytas ribas sklypai neatitinka savininkų įsigytų sklypų plotų, o pagal faktinį naudojimą tokių neatitikčių nėra; kai pagal esamus dokumentus žemės sklypai tarpusavyje „persidengia“; kai pagal dokumentuose nustatytas ribas labai pasunkėja naudojimasis žemės sklypu pagal jo paskirtį (pvz., nelieka įvažos) ar jame esančiais statiniais ar daugiamečiais sodiniais (jie visi ar dalis atsiduria svetimame sklype), o faktinės sklypo ribos tokių kliūčių nesukelia, ir panašiais atvejais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje O. G. R. v. I. S., bylos Nr. 3K-3-195/2010; 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. J. v. A. A. P., bylos Nr. 3K-3-475/2010). Taigi teismas, nagrinėdamas kaimyninių sklypų savininkų ginčą dėl sklypų ribų, pirmiausia turi atsakyti į klausimą, ar šios ribos iš tiesų yra neaiškios. Tik teigiamai atsakęs į šį klausimą, teismas turi nustatyti sklypų ribas, vadovaudamasis CK 4.45 straipsnyje nustatytais kriterijais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje I. K. v. R. S., I. S., bylos Nr. 3K-3-35/2011).

Atsakovės D. S. atstovė, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir UAB „Geometra“, nesutikdamos su teismo išvada, nurodo, kad spręsdamas šalių ginčą pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino bylos aplinkybes. Atsakovės pateikė procesiniuose dokumentuose faktinius argumentus dėl neteisėto, jų manymu, pirmosios instancijos teismo sprendimo, motyvuodamos tuo, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, visiškai nenagrinėjo atsakovės D. S. argumentų, nurodytų priešieškinio pareiškime, ir neįvertino pateiktų byloje įrodymų, kurie patvirtina, kad ieškovė pažeidė atsakovės teisės, taip pat tariamai pažeidė kitų asmenų teises, nes netinkamai įrengė ginčo tvorą, kad ieškovių žemės sklypo ribos yra teismo sprendimu patvirtintos pagal žemės sklypo plano projektą, kurį pateikė ieškovės, o atsakovė plano projekto nepasirašė. Žemės sklypo koordinatės galėjo keistis, kadangi buvo atlikti pastatų, tvoros rekonstrukcijos darbai, o statybos darbams galėjo būti panaudotos stambesnės statybinės medžiagos, nei buvo iki statinių rekonstrukcijos, tačiau skirianti žemės sklypų riba turėjo sutapti su sublokuotų pastatų kapitaline siena. Be to, ieškovių ir atsakovės žemės sklypų ribos buvo nustatytos taikant skirtingus žemės sklypų ribų nustatymo būdus (ieškovių žemės sklypo koordinatės nustatytos pagal vietinę koordinačių sistemą, o atsakovės pagal LKS-94 metų koordinačių sistemą, transformuojant koordinates, kurios matavimo metu buvo susietos su taškais), todėl tikėtina, kad jos gali nesutapti su ieškovių iniciatyva naujai pastatyta tvora.

Atsakovės D. S. procesiniai dokumentai patvirtina, kad jai nuosavybės teise priklauso 946 kv. m žemės sklypas, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, un. Numeris (duomenys neskelbtini), o ieškovėms nuosavybės teise priklauso gretimas žemės sklypas, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, un. numeris. (duomenys neskelbtini), šių žemės sklypų bendra riba eina nuo taško 7 iki taško 9. Atsakovė D. S. nurodė, kad ieškovės 2008 m. lygiagrečiai plane pažymėtiems taškams Nr. 8 ir Nr. 9 pastatė tvorą atsakovei D. S. nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype (Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, un. Numeris (duomenys neskelbtini)). Tai, kad ieškovės įrengė tvorą neleistinoje vietoje, atsakovė įrodinėjo antstolės N. B. surašytu faktinių aplinkybių 2011-10-10 protokolu, UAB „Geometra“, UAB „Inventora“ kontrolinėmis geodezinėmis nuotraukomis, Nekilnojamo turto kadastro žemėlapiu, įregistruotu 2002-08-22, kuriame ant atsakovei nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo ribos yra neįregistruotas šulinys, kuriuo ieškovės motyvuoja teisingą tvoros dislokacijos vietą (per šulinio vidurį). Atsakovės D. S. manymu, ginčo tvora yra nutolusi nuo ieškovių žemės sklypo skiriančių ribų į atsakovės žemės sklypo dalį, o ieškovės, įrengusios ginčo tvorą atsakovės žemės sklypo sąskaita, padidino ieškovėms nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo plotą. Todėl atsakovė D. S. reikalavo įpareigoti ieškoves nugriauti ginčo tvorą.

Ieškovės nurodė, kad visiškai nesutinka su atsakovės argumentais ir laiko, kad nugriauti ginčo tvorą nėra pagrindo, nes ginčo tvora įrengta toje pačioje vietoje nuo 1933 metų, dalis tvoros įrengta 2007 m. Jokių ginčų tarp žemės sklypų savininkų nebuvo, abu namų valdų savininkai gerai žino jų naudojamas ir jiems priklausančias žemės sklypo ribas, tarp namų valdų savininkų buvo nusistovėjusi aiški faktinė žemės sklypus skirianti riba. Tačiau ieškovės, sužinojusios, kad atsakovei priklausantis sklypas buvo suformuotas 2009-07-27 apskrities viršininko įsakymo Nr. 02-01-7824 pagrindu, laiko, kad administracinis aktas pažeidė jų nuosavybės teisę į žemės sklypą, nes dėl aiškiai neteisingai nustatytos žemės sklypo skiriančios ribos tarp ieškovėms ir atsakovei priklausančių žemės sklypų, dėl ko ieškovėms naudojamos žemės sklypo ruoželis nuo gyvenamojo namo dalies įtrauktas ir įregistruotas į atsakovei priklausantį žemės sklypą adresu: Kaunas, (duomenys neskelbtini) 10. Tai, kad suformuoto apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymo Nr. 02-01-7824 pagrindu žemės sklypo (duomenys neskelbtini) . 10 ribos nustatytos klaidingai, ieškovių manymu, patvirtino atsakovės Nacionalinė žemės tarnybos 2010-11-19 raštas Nr. 8-SD-1090(1.7) ir UAB „Geometra“.

Teisėjų kolegijos vertinimu, tarp šalių kilusio ginčo esmė yra ieškovių ir atsakovės D. S. žemės sklypo ribų pakeitimas, ieškovės prašo nustatyti joms priklausančio žemės sklypo ribas ir pažymėti ribų posūkių koordinates. Tiek ieškovės, tiek atsakovė įrodinėja byloje, kad tariamai pasikeitė ieškovių (atsakovės) asmeninės nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų plotas. Tačiau nei viena iš šalių nepateikė jokių objektyvių įrodymų, kiek sumažėjo ar padidėjo ginčo šalių asmeninės nuosavybės teise valdomų žemės sklypų plotai dėl tariamai netinkamai atlikto žemės sklypų ribų paženklinimo. Ginčo šalys nepateikė teismui patikimų įrodymų, patvirtinančių, kad jų asmeninės nuosavybės teise valdomi žemės sklypai padidėjo ar sumažėjo dėl atliktų veiksmų ženklinant atsakovės D. S. žemės sklypo ribą.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nekilnojamojo daikto ribų nustatymas reglamentuojamas Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų. Nekilnojamojo daikto kadastro duomenys nustatomi atliekant tikslius ir išsamius kadastrinius matavimus, naudojant tiksliausias priemones. Pažymėtina, kad ginčo šalys procesiniuose dokumentuose akcentuoja, jog žemės sklypo ribų paženklinimo paklaida sudaro apie 18–30 cm naujai įrengtos tvoros atžvilgiu, taigi tiek, jų manymu, viena iš šalių kitos šalies sąskaitą padidino (sumažino) jai priklausančio žemės sklypo plotą. Civiliniame procese taikomas rungimosi principas, įtvirtintas CPK 12 straipsnyje, nustatantis tokią pat bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę.

Atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija pasiūlė ieškovėms ir atsakovei D. S. iki 2014 m. gegužės 30 d. atlikti asmenine nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų tikslius ir išsamius kadastrinius matavimus (CPK 178, 314 str.) arba iki tos dienos informuoti teismą, kad šalys nepageidauja pasinaudoti teise pateikti naujus rašytinius įrodymus (CPK 42 str.). Atsakovė D. S. pateikė teismui žemės sklypo topografinį planą (4 t., b. l. 162), tačiau kartu su pateiktu rašytiniu įrodymu atsakovė nepateikė jokių paaiškinimų, kokią aplinkybę šiuo dokumentu ji nori įrodyti ir kodėl rašytinio įrodymo nepateikė anksčiau. Todėl remiantis CPK 314 str., atsakovės D. S. pateiktas rašytinis įrodymas į bylą nepriimamas.

Bylos duomenimis, Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, kiemo statiniai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pradėti statyti 2007 m. (Nekilnojamojo turto registro duomenų statinių statusas – formuojamas). Ieškovės atliko tvoros statybą be gretimo sklypo savininko – atsakovės D. S., tačiau savo sklypo kadastrinių duomenų netikslino, kaip tai nustato Nuostatų 15.5 papunktis (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarties Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 41-1539). Formuojant gretimą žemės sklypą Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kuris priklauso atsakovei D. S., tvora, skirianti ribą tarp žemės sklypų Kaune, (duomenys neskelbtini) 8 ir (duomenys neskelbtini) 10, ieškovių pastatyta ant žemės sklypų ribos. Atliekant kadastrinius matavimus žemės sklypui (duomenys neskelbtini) 10, buvo vadovautasi 29.4 papunkčiu, kuris nustato, kad riboženkliais neženklinama riba, kai ji sutampa su natūraliais ar dirbtinais objektais (statiniais ir kt.), šioje byloje su tvora, pastatais. Teisėjų kolegija sutinka su Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto skyriaus apeliacinio skundo motyvais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė Taisyklių 26 punktą, netinkamai vertino aplinkybę, kad skiriamoji žemės sklypo riba tarp ieškovių ir atsakovės buvo susieta su valstybiniu geodeziniu tinklu, kad ribos sutapo atlikus išankstinę patikrą kadastro duomenų bylos adresu: (duomenys neskelbtini) 10, tai patvirtina Kadastro tvarkytojo suderinimo 2009-04-01 žyma ant žemės sklypo plano, adresu: (duomenys neskelbtini) 10. Nacionalinė žemės tarnyba atliko minėto žemės sklypo plano patikrą ir suderino 2009-07-14 žemės sklypo planą, tai patvirtina žymos, nurodytos minėtame plane. Žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10 ribos kadastro žemėlapyje laikinoje patikroje pažymėtos 2009-04-01, į nuolatinius kadastro duomenis buvo įvestos remiantis 2009-07-27 Kauno apskrities viršininko įsakymu Nr. 02-01-7824, todėl ginčijamas įsakymas panaikintas nepagrįstai.

VĮ Registrų centro darbuotojo E. Š. koordinatės buvo transformuotos iš vietinės koordinačių sistemos į LKS 94 koordinačių sistemą 2011-05-04 ieškovių žemės sklypui, Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, tai patvirtina atliktos žymos žemės sklypo plane ir įvestos į kadastro duomenų bazę. Nuostatų 32.1.2.2.2. papunktis nustato, kad kai matuojami žemės sklypai, kurie ribojasi su anksčiau geodeziniais prietaisais valstybinėje koordinačių sistemoje išmatuotais žemės sklypais, bendrų riboženklių koordinačių skirtumas miestuose neturi būti didesnis kaip 0,1 metro, kitose teritorijose ne daugiau kaip 0,3 metro. Bendriems riboženkliams paliekamos tiek ankstesnių, tiek vėlesnių matavimų metu nustatytos koordinatės. Teisėjų kolegija sutinka su apeliantų argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė reikalavimą dėl paklaidos neleistinumo ribose ir nevertino aplinkybės, kad įregistruota ieškovių tvora yra ant skiriamosios ribos ir kad po rekonstrukcijos galėjo susiklostyti teisinė situacija, jog panaudojus kitas statybos medžiagas, rekonstruota tvora pateko į gretimą žemės sklypą. Todėl apeliantai pagrįstai nurodo, kad skundžiamu teismo sprendimu nustatant koordinates, savavalio statinio pagrindu koordinuoti taškus leidžiama nepagrįstai.

Kaip nustatyta anksčiau, ginčo šalys nepateikė teismui patikimų įrodymų, patvirtinančių, kad jų asmeninės nuosavybės teise valdomi žemės sklypai padidėjo ar sumažėjo dėl UAB „Geometra“ atlikto atsakovės D. S. žemės sklypo ribos paženklinimo. Pažymėtina, kad pakeitus žemės sklypo adresu: Kaunas, Servitutų 10, ribą pagal ieškovių pageidavimą (3 t., b. l. 43), tam, kad būtų išlaikytas nepakeistas žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10 dydis, turėtų būti perkelta ir žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 10, riba į S. gatvės pusę. Pagal sudarytą planą matyti, kad atitinkama riba į gatvės pusę turėtų būti perkelta daugiau kaip vieno metro atstumu. Šios aplinkybės atsispindi iš žemės sklypo plano projekte nurodytų atstumų. Plano projekte tarp taškų 13 (kuris būtų buvęs kraštinis su ieškovių sklypų besiribojantis taškas) ir 14 (kuris būtų naujas taškas, perkeltas į S. gatvės pusę) atstumas yra 1,09 metro, būtent tokiu atstumu ir turėtų būti paslinkta riba. Iš esmės, kad atsakovei D. S. priklausančio sklypo dydis nepakistų nustačius koordinates pagal ieškovių pasiūlymą, atsakovei papildomai turėtų būti perduotas už esamos tvoros (kuri sutapo su žemės sklypo riba iš S. gatvės pusės) daugiau kaip vieno metro pločio papildomas valstybinės žemės ruožas. Taigi tokiu būdu parengtame projekte su naujomis žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribomis būtų keičiama viso kvartalo žemės sklypų gatvės pusėje suformuota riba. Todėl iš atitinkamo žemės sklypo plano projekto pirmosios instancijos teismas negalėjo daryti išvados, jog ištaisius padarytas matavimo klaidas, žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, plotas nesikeičia.

Byloje nustatyta, kad pagal VĮ Registrų centro planą (b. l. 49, t. 1), ieškovių ir atsakovių žemės sklypo ribą žymėjo taškai, pažymėti plane Nr. 1 ir 2 (2007-12-20). O žemės sklypo plane esantis taškas, pažymėtas Nr. 7, skyrė ribą su žemės sklypu Kaune, (duomenys neskelbtini) 4, 4A,. VĮ Registrų centro atliktų patikslintų planų duomenimis (b. l. 42, 48, 1 t.), VĮ Registrų centras pakeitė tiek taškų Nr. 1 ir 2, kurie apsprendė ieškovių ir atsakovės D. S. žemės sklypų ribą, tiek ir taško Nr. 7, kuris apsprendė ieškovės ir (duomenys neskelbtini) 4A, žemės sklypo ribą, koordinates. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu sprendimu nustatydamas ieškovėms priklausančio žemės sklypo koordinates, skirtingai nei VĮ Registrų centras, šio taško (besiribojančio su žemės sklypu (duomenys neskelbtini). 4A) koordinatės nepakeitė, todėl pagal pirmosios instancijos teismo sprendimą ieškovėms priklausančio sklypo plotas faktiškai padidėjo.

Taigi sutiktina su apeliantų argumentais, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo sureikšmino ir klaidingai vertino rašytinį įrodymą Nacionalinės žemės tarnybos 2010-11-19 raštą Nr. 8SD-1091(l-2), kuriame nurodyta, kad žemės sklypas Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, galimai kerta žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8, ribą (b. l. 37, I t). VĮ Registrų centro Kauno filialo 2011-03-21 rašto Nr. (3.8.9)S-892 (b. l. 14, 2 t) tekstas negali būti laikomas neginčytinu faktu, kad riba tarp sklypų, nustatyta 1994 metais pagal seną tvorą, yra teisinga. Taip pat kad 2007 m. buvusios senos tvoros vietoje užtverta nauja tvora, nes tokiai aplinkybei patvirtinti nebuvo pateikti jokie objektyvūs įrodymai, o surinkti byloje įrodymai patvirtina priešingai. Teisėjų kolegija sutinka su apeliantų argumentu, kad ginčo žemės sklypų plano netikslumai turi būti ištaisyti žemės sklypo planą parengusio asmens. Byloje nėra duomenų, kad žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, kadastro duomenų kadastro žemėlapyje negali pažymėti kadastro tvarkytojas, tačiau kaip nustatyta, byloje kilo nesutarimas ne dėl žemės sklypų ribų, kurios ieškovių ir atsakovės teigimu, yra visiškai aiškios, o dėl ieškovės pastatytos tvoros, kurią ieškovė L. J. įpareigota nugriauti (1 t., b. l. 31–32). Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovės pirma įrengė ginčo tvorą, o po to patikslino žemės sklypo ribas atsižvelgdama į įrengtos tvoros lokalizacijos vietą (1 t., b. l. 9). Todėl negalima sutikti su ieškovių atsiliepimo į apeliacinius skundus motyvu, jog būtent tvoros lokalizacijos vieta yra teisinga nustatant žemės sklypo ribas, tad ir koordinačių taškų pažymėjimas turi būti nustatytas teismo sprendimu pagal naujai įrengtos tvoros lokalizacijos vietą, nes tam nėra jokių objektyvių priežasčių, o tik ieškovės L. J. interesas, susijęs su ginčo tvoros išsaugojimu esamojoje vietoje.

Byloje nėra nuginčyta faktinė aplinkybė, kad ieškovių tvora stovi ant žemės sklypo skiriamosios ribos, kad rekonstruota dalis tvoros pateko į (duomenys neskelbtini) 10 žemės sklypą už ieškovių žemės sklypo ribos, dėl to ieškovei L. J. buvo surašytas savavališkų statinių aktas, reikalavimas. Pažymėtina, jog atsakovės D. S. teisės pažeidimo faktas buvo nustatytas, kai ieškovė 2007 m. įrengė visiškai naują tvoros konstrukciją (su pamatais),o ne dėl to, jog tarp žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) 8 ir (duomenys neskelbtini) 10, nuo 1933 metų buvo įrengta tvora. Tai, kad dalis ieškovių tvoros pateko į (duomenys neskelbtini) 10 žemės sklypą už ieškovių žemės sklypo ribos, patvirtinta UAB „Geometra“ tvoros kontrolinė geodezinė nuotrauka apie tvoros konstrukcijos patekimą už ieškovės sklypo ribos (1 t., b. l. 51), taip pat savavališkų statybos padarinių šalinimo aktas ir reikalavimas (b. l. 100–101, l t.). VĮ Registrų centro inžinieriaus tyrimo grupės vedėjo V. K. teismo posėdžio metu teikti paaiškinimai patvirtina, kad konfigūravus (transformavus), t. y. iš vietinės koordinačių sistemos į LKS 94 koordinačių sistemą, ieškovių sklypo (duomenys neskelbtini) 8 skiriamosios ribos su žemės sklypu (duomenys neskelbtini) 10 koordinačių taškus ribos yra tikslios ir nepažeidžia žemės sklypo savininko interesų. Savavališkai pastatyta tvora yra ieškovių gyvenamojo namo priklausinys ir yra antraeilis daiktas, skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui ( LR CK 4.19 str.). LR CK 4.14 str. 1 dalis imperatyviai nustato, kad antraeilį daiktą ištinka pagrindinio daikto likimas. Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenis, kiemo statiniai, šuliniai yra identifikuoti visiškai unikaliais numeriais, taip pat nurodyti skirtingi statybos metai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) – statybos metai 1975; unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) – statybos metai 1933–1989 (1 t., b. l. 13, 16) todėl sprendžiama, kad šulinys, kuris yra ant skiriamosios ribos tarp žemės sklypų (duomenys neskelbtini) 8 ir (duomenys neskelbtini) 10, negali būti pagrindas nustatant žemės sklypo ribas, kad 1/2 šulinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra tas pats nekilnojamojo turto objektas, kuris yra ant ieškovių ir atsakovės sklypų skiriamosios ribos, o ne atsakovės kiemo statinys – šulinys, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), sukurtas statybos būdu 1975 metais, kadangi byloje pateikti (duomenys neskelbtini) 8 žemės sklypo planai nevienodai nurodo kiemo statinio (šulinio) buvimą: ieškovių žemės sklypo plane šulinio nėra, kitame plane šulinio buvimo vieta pažymėta ranka ir nėra nustatyta, kokiu metu įvestas statinio žymėjimas į žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 8 planą. Taigi šulinio lokalizacija negali būti pripažinta vieninteliu objektyviu faktu žemės sklypo ribai nustatyti. Tad pirmosios instancijos teismas be pagrindo tenkino ieškovių ieškinį, nes jų teisės pažeidimas nagrinėjamoje byloje neįrodytas, teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovių reikalavimas nustatyti žemės sklypo ribas yra susijęs su savavališkai įrengtos tvoros įteisinimu (CPK 178, 185str.).

Atsakovei D. S. priklausantis gyvenamasis namas (unikalus pastato Nr. (duomenys neskelbtini)) yra suformuotas kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, tai patvirtina Nekilnojamojo turto registro išrašas (3 t., b. l. 11–14). Bylos duomenimis, atsižvelgiant į dabartinę ginčo tvoros lokalizacijos vietą, žemės sklypų riba eina per atsakovės žemės sklype (Kaune, (duomenys neskelbtini) 10) esantį gyvenamąjį namą. Anstolės N. B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas patvirtina (t. 2, b. l. 160–165),kad atlikti matavimai prie taško Nr. 8 pažymėto 2009 m. sudarytame (duomenys neskelbtini) 10 žemės sklypo plane (1 t., b. l. 47). Matavimai atlikti lauko pusėje ir gyvenamojo namo viduje. Kapitalinės sienos, skiriančios gyvenamuosius namus, esančius (duomenys neskelbtini) 10 ir (duomenys neskelbtini) 8, plotis yra 40 cm (žr. byloje esančią kadastrinių matavimų bylą). Taigi, riba, skirianti minėtus žemės sklypus, turi eiti per kapitalinės sienos vidurį, kiekvienam žemės sklypui tenka po 20 cm minėtos kapitalinės sienos. Išmatavus atstumą taške Nr. 8 (gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) 10, viduje) nuo kapitalinės sienos su ieškovių gyvenamuoju namu iki lango rėmo buvo nustatyta, jog tai sudaro 109 cm. Atlikus matavimą iš lauko nuo minėto lango rėmo iki ieškovių tvoros krašto šis atstumas sudarė 116 cm, nors pagal atliktus matavimus iš lauko pusės žemės sklypo riba per namą turėtų eiti už 129 cm matuojant nuo to paties lango rėmo (20 cm +109 cm =129 cm). Todėl tikėtina, jog nustačius žemės sklypo ribas taip, kaip reikalauja ieškovės (pagal savavališkai pastatytą tvorą), apie 13 cm (129 cm–116 cm) gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) 10, atsidurtų ieškovių žemės sklype. Šios aplinkybės, anstolės nustatytos faktinių aplinkybių konstatavimo 2011-10-11 protokole, nėra nuginčytos, todėl teisėjų kolegija vadovaujasi byloje anstolės skaičiavimais ir protokole užfiksuotais faktais (tai, kad atsakovės gyvenamojo namo dalis, nustačius sklypo ribą pagal savavališkai pastatytą tvorą, patenka į ieškovės sklypą, patvirtina ir pateikta teismui statinių kontrolinė-geodezinė nuotrauka (t. 3, b. l. 51), situacijos schema (t. 3, b. l. 52).

Atmestinas ieškovių argumentas, kad kai sklypų riba nesutampa su pastatyta tvora, turėjo būti kviečiami gretimo sklypo savininkai ir minėta riba tikslinama (Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 26 p.). Byloje nustatyta, kad žemės sklypo ribos buvo priderintos prie 2002-01-10 VĮ Registrų centro įregistruoto gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini) 8 ribos, kuri buvo įregistruota ir suformuota Kauno miesto vietinėje koordinačių sistemoje, neatsižvelgiant į tai, kad formuojamo sklypo riba kerta (duomenys neskelbtini) 8 pastatytą tvorą (b. 1. 36, t. I), tai yra atsakovės žemės sklypas buvo matuojamas pagal ieškovių sklypo nustatytas koordinates. Iš byloje esančių fotonuotraukų (b. l. 161, t. 2, b. l. 15, t. 3) matyti, kad ieškovių ir atsakovės žemės sklypo pabaigoje yra du tvoros stulpai – senesnis (mažesnis) ir naujesnis (didesnis). UAB „Geometra“ kadastrinius matavimus atliko pagal naujo tvoros stulpelio vidurį, šis taškas visiškai sutapo su anksčiau įregistruoto ieškovių žemės sklypo koordinate. Aplinkybę, kad žemės sklypo riba yra būtent toje vietoje, patvirtino ir atsakovė D. S., kai buvo surašomas žemės sklypo paženklinimo parodymo aktas. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 32.1.1.1. punktai numato, kad kai žemės sklypas ribojasi su anksčiau geodeziniais prietaisais išmatuotu žemės sklypu, kurio ribų posūkio taškų ir riboženklių koordinatės nustatytos valstybinėje koordinačių sistemoje, ir kai bendra riba sutampa, kviestinis asmuo kviečiamas tik tuo atveju, jeigu reikia atstatyti sunaikintus riboženklius. Remiantis Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių (toliau Taisyklės), patvirtintų 2002 m. gruodžio 30 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 522, 29.4, punktu, riboženkliais neženklinama, kai žemės sklypo riba sutampa su natūraliais arba dirbtiniais objektais (pastato siena, medžių eilė ir t. t.). Todėl pirmosios instancijos teismo išvada, kad sklypų ženklinimo aktas surašytas pažeidžiant materialinės teisės normas, yra nepagrįsta, tad ir ši teismo sprendimo dalis yra neteisinga.

Žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad žemės sklypo riba kirstų statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas, išskyrus inžinerinius statinius (inžinerinius tinklus, susisiekimo komunikacijas ir panašiai), taip pat tuos atvejus, kai žemės sklypas formuojamas statinio, suformuoto kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, daliai eksploatuoti, jeigu kitai šio statinio daliai eksploatuoti reikalingas žemės sklypas, suformuotas iki Lietuvos Respublikos žemės įstatymo pakeitimo įstatymo (Žin., 2004, Nr. 28-868) įsigaliojimo dienos (2004 m. vasario 21 d.). Tvora yra priskiriama prie inžinerinių statinių, todėl ir atitinkami kadastro nuostatų 20 punkto reikalavimai nedraudė žemės sklypo ribai kirsti atitinkamą statinį, todėl skundžiamo spendimo argumentas, kad UAB „Geometra“ pažeidė teisės aktų reikalavimus, nėra teisingas.

Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovių ieškinio reikalavimas yra neįrodytas, todėl atmestinas. Byloje nustatyta, kad ieškovių ir atsakovės žemės sklypų ribų planai yra įregistruoti VĮ Registrų centre. Ginčo šalių žemės sklypų riba yra aiški (Kaune, tarp (duomenys neskelbtini) 8 ir (duomenys neskelbtini) 10). Byloje nesurinkta įrodymų, patvirtinančių, jog įregistruotos tarp paminėtų žemės sklypų ribos yra neteisėtos. Ieškovėms nenuginčijus byloje aplinkybės, kad savavališkai pastatyta tvora žemės sklype, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, pažeidžia atsakovės D. S. nuosavybės teisę į asmeninės nuosavybės teise valdomą žemės sklypą, sudaro pagrindą atsakovės priešieškinio reikalavimus patenkinti ir pašalinti ginčo tvorą ieškovių lėšomis iš atsakovės sklypo atsakovės priešieškinio pareiškime nurodytu būdu (1 t., b. l. 71–74).

Teisėjų kolegija sutinka su apeliantų argumentu, kad ieškovės praleido ieškinio senaties terminą ginčo administraciniams aktams apskųsti, ir tai sudaro pagrindą ieškovių reikalavimą dėl administracinių aktų panaikinti.

Vadovaujantis ABTĮ 33 straipsnio 1 dalimi ir remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, asmens skundo padavimo administraciniam teismui terminas pradedamas skaičiuoti nuo asmens sužinojimo apie skundžiamo sprendimo priėmimą (apie administracinio akto esmę) dienos. Laikoma, kad asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. apie aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo datą, aktu nustatomas teises ar pareigas. Savo teisėmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymuose įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumą ir teisinio saugumo principo įgyvendinimą. Apriboti skundų padavimo terminai inter alia susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laikotarpį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. sausio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS822-61/2012). Kiekvienu konkrečiu atveju vertinant, ar pareiškėjas nėra praleidęs termino kreiptis į administracinį teismą, būtina nustatyti termino kreiptis į administracinį teismą eigos pradžią (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-104/2010). Taigi pagal teismų praktiką dėl ABTĮ 33 straipsnio 1 dalies taikymo, asmuo sužino apie aktą, kai jam tampa prieinama informacija apie esminius šio akto turinį sudarančius elementus, t. y. aktą priėmusią instituciją (asmenį), priėmimo dieną, aktu nustatomas teises ar pareigas.

Teisėjų kolegijos vertinimu, termino pradžia ginčijamam aktui – Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymui Nr. 02-01-7824 – apskųsti prasidėjo nuo jo priėmimo, ieškovių ginčijami byloje aktai VĮ Registrų centro duomenų sistemoje yra įregistruoti nuo 2009-08-06 (3 t., b. l. 13), ten pat nurodyti duomenys apie UAB „Geometra“ parengtą 2009-03-17 nekilnojamo daikto kadastro duomenų bylą.

Vadovaujantis LR Nekilnojamojo turto registro įstatymo 42 straipsnio 1 dalies nuostata, duomenys apie nekilnojamąjį turtą, daiktines teises ir jų suvaržymus yra vieši, jei to neriboja kiti specialūs teisės aktai. Byloje nenustatyta jokių kliūčių ieškovėms apie įregistruotas daiktines teises ir žemės sklypo ribų įvedimą į kadastro žemėlapį sužinoti anksčiau, taigi kreiptis į teismą ieškovės galėjo nuo duomenų apie ribų žemės sklypo Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, įregistravimą VĮ Registrų centro duomenų sistemoje.

Ieškovės kreipėsi į teismą 2011-09-12 (1 t., b. l. 3–5) dėl Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymo Nr. 02-01-7824 panaikinimo (1 t., b. l. 38–39). Ieškovės 2012-01-16 papildė ieškinio reikalavimus – prašė panaikinti 2009-03-17 UAB „Geometra“ parengtą žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribų paženklinimo–parodymų aktą (1 t., b. l. 111) ir ginčo sklypų kadastrinius matavimus (1 t., b. l. 158–162). Tikėtina, kad ieškovės apie ginčijamą aktą žinojo dar prieš teikdamos 2010-10-28 prašymą Kauno m. žemėtvarkos skyriui (2 t., b. l. 13), nes ieškovės L. J. paaiškinimu, ieškovė kreipėsi į Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno miesto žemėtvarkos skyrių 2010-10-28 su prašymu Nr. 1-938, „<...> suderinti, ištaisyti koordinates su sklypu (duomenys neskelbtini) 10 (D. S.) <...>“, taip pat byloje yra L. J. rašytinis 2011-07-25 dėl žemės sklypo ribų (1 t., b. l. 34) paklausimas, todėl remiantis LR CK 1.5 straipsniu, būtų protinga ieškinio senaties termino skaičiavimo pradžia laikyti nuo sužinojimo fakto, t. y. nuo 2010-10-28, jos pabaiga laikoma 2010-11-28 o ne priešingai, kaip nustatė Kauno apylinkės teismas 2013-05-15 ginčijamu sprendimu, – nuo 2011-07-25. Todėl šis apeliantų argumentas yra teisingas.

Esant tokioms aplinkybėms ieškovių ieškinio reikalavimui dėl administracinio akto panaikinimo taikoma ieškinio senatis, o tai yra savarankiškas pagrindas atmesti ieškinio reikalavimui dėl Kauno apskrities viršininko 2009-07-27 įsakymo Nr. 02-01-7824, 2009-03-17 UAB „Geometra“ parengto žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10 ribų paženklinimo–parodymų akto ir ginčo sklypų kadastrinių matavimų panaikinimo.

Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad bylą nagrinėjęs teismas netinkamai taikė ir aiškino materialinės teisės normas ir pažeidė įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių, suformuluotų CPK 176–185 straipsniuose, o tai sudaro pagrindą skundžiamą teismo sprendimą ir papildomą teismo 2013-05-16 nutartį dėl klaidos ištaisymo (4 t., b. l. 27–28) panaikinti, priimti naują sprendimą: ieškovių reikalavimus atmesti, atsakovės priešieškinio reikalavimus patenkinti, iš naujo paskirstyti bylinėjimosi išlaidas (CPK 326 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 330 str., 93 str.5d.).

Teisėjų kolegija nepasisako dėl kitų apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentų, kaip pasikartojančių, teisiškai nereikšmingų ir neturinčių įtakos procesinei bylos baigčiai.

CPK 321 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus išimtis, nurodytas CPK 322 straipsnyje: jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis bylos nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis teismui neprivalomas (CPK 322 straipsnis). Taigi bylos šalies ar šalių prašymas nagrinėti bylą apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka apeliacinės instancijos teismo neįpareigoja. Atsakovės D. S. apeliaciniame skunde kaip pagrindas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nurodytos sudėtingos bylos aplinkybės. Tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad bylai reikšmingos aplinkybės išdėstytos byloje esančiuose procesiniuose dokumentuose, pirmosios instancijos teismui buvo pateikti įrodymai, kuriais šalys grindė savo reikalavimus ir atsikirtimus, šalių, jų atstovų ir liudytojo paaiškinimai užfiksuoti teismo posėdžių protokoluose, taigi apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo pripažinti žodinio bylos nagrinėjimo būtinu, todėl civilinė byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka.

Pagal CPK 93 straipsnio 1, 2 dalyse įtvirtintas bendrąsias bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą; jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai atmestų ieškinio reikalavimų daliai.

Patenkinus atsakovės D. S. priešieškinį, bylinėjimosi išlaidos atsakovei ir valstybei priteistinos iš ieškovių. Atsakovė D. S. už apeliacinį skundą sumokėjo 576 Lt žyminį mokestį (4 t., b. l. 65), už advokatės Rasos Užkuraitienės teisines paslaugas apeliacinės instancijos teisme (advokatė surašė apeliacinį skundą, atsiliepimą į atsakovių Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir UAB „Geometra“ apeliacinius skundus), remiantis pinigų priėmimo 2013-06-12 kvitu Nr. 662360, sumokėta 1000 Lt. Pirmosios instancijos teisme už advokatės Rasos Užkuraitienės teisines paslaugas (susipažinimą su byla, dalyvavimą teismo posėdžiuose, užklausimų surašymą), remiantis pinigų priėmimo 2012-05-25 kvitu Nr. 662306 ir pinigų priėmimo 2012-06-06 kvitu Nr. 662310, sumokėta 2500 Lt (3 t., b. l. 16–18). Taip pat atsakovė sumokėjo už statinių kontrolinės geodezinės nuotraukos ir situacijos schemos parengimą UAB ,,Ineventora“ – pagal pinigų priėmimo 2012-10-01 kvito Nr. 498 duomenis, už bendrovės paslaugas sumokėta 605 Lt, už priešieškinio pareiškimą sumokėta 139 Lt žyminis mokestis (1 t., b. l. 75). Taigi atsakovė D. S. byloje turėjo 715 Lt žyminio mokesčio išlaidas, 3500 Lt advokato teisinių paslaugų apmokėjimo išlaidas, 605 Lt už UAB „Ineventora“ paslaugas, iš viso 4820 Lt (1393,06 Eur). Advokatė atsakovės D. S. vardu atliko daug įvairių procesinių veiksmų, surašė būtinus bylai nagrinėti dokumentus, tarp jų ir apeliacinį skundą, kurio motyvai pripažinti teisingais, taip pat atstovavo atsakovės interesams pirmosios instancijos teismo posėdžiuose, byla susideda iš keturių tomų, bylos nagrinėjimas užtruko ilgiau nei metus. Todėl atsižvelgiant į bylos apimtį, nagrinėjamų byloje teisinių ginčų sudėtingumą, teisėjų kolegijos vertinimu, advokatės darbo sąnaudos byloje sutampa su prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma, kurią atsakovė D. S. sumokėjo advokatei už teisines paslaugas atitinka ginčo pobūdį, bylos sudėtingumą ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 4 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio 8.2,8.9., 8. 11.,8.16.,8.17.,8.18. punktus (CPK 98 str., 93 str.). Šios išlaidos priteistinos iš ieškovių lygiomis dalimis (po ½ dalį).

Atsakovė UAB „Geometra“ turėjo bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme už apeliacinį skundą sumokėjusi 144 Lt žyminį mokestį (4 t., b. l. 75,2t.,b.l.,95).

Valstybė byloje dėl procesinių dokumentų siuntimo pirmos instancijos teisme turėjo byloje 299 Lt išlaidas, apeliacinės instancijos teisme procesinių dokumentų persiuntimui išleista 87,36 Lt (4t.,b.l.170 ), bendra išlaidų suma sudaro 386, 36 Lt.

Paminėtos bylinėjimosi išlaidos taip pat priteistinos atsakovei UAB „Geometra“ ir valsybei iš ieškovių lygiomis dalimis (CPK 79, 88 str. 1 d. 3 p.).

Teismas iš Valstybės įmonės registrų centro Kauno filialo išreikalavo bylas : Nekilnojamo turto kadastro ir registro dokumentų Kaunas (duomenys neskelbtini) 8, Nekilnojamo turto kadastro ir registro dokumentų Kaunas (duomenys neskelbtini) 10 , Žemės sklypo kadastro ir registro dokumentų adresu Kaunas (duomenys neskelbtini) 8. Pasibaigus civilinės bylos nagrinėjimui apeliacinės instancijos teisme bylos grąžinamos Valstybės įmonės registrų centro Kauno filialui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, kolegija

nusprendžia:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimą ir Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 16 d. nutartį, priimti naują sprendimą – ieškovių ieškinį atmesti, atsakovės priešieškinio pareiškimą patenkinti.

Taikyti ieškovių ieškinio reikalavimui dėl administracinių aktų panaikinimo ieškinio senatį.

Įpareigoti ieškoves M. L. ir L. J. savo sąskaita ir jėgomis per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išmontuoti tvorą ir jos pamatus, kertančius atsakovei D. S. nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) 10, ribas.

Ieškovėms per nurodytą terminą neišmontavus tvoros ir jos pamatų, leisti juos išmontuoti atsakovei D. S. savo nuožiūra, o ieškovės M. L. ir L. J. turi atlyginti visas atsakovės D. S. dėl tvoros išmontavimo turėtas išlaidas.

Priteisti iš ieškovių M. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir L. J. (a. k. (duomenys neskelbtini)lygiomis dalimis (po 1/2d.) bylinėjimosi išlaidas :

4820 Lt (1393,06 Eur) atsakovei D. S. (a. k. (duomenys neskelbtini)

144 Lt (41,61 Eur) žyminį mokestį UAB „Geometra“ (į. k. 160297055, Kaunas, Taikos pr. 88, a. s. 2970440600003554141 SEB bankas, kodas 70440);

valstybei 386,36 Lt (111,66 Eur) išlaidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu, jas sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660, AB „Swedbank“, kodas 73000.

Grąžinti Valstybės įmonės registrų centro Kauno filialui (5vnt.) bylas:

Nekilnojamo turto kadastro ir registro dokumentų bylas (2vnt.), adresu Kaunas (duomenys neskelbtini) 8, Nekilnojamo turto kadastro ir registro dokumentų bylas (2vnt.), adresu Kaunas (duomenys neskelbtini) 10, Žemės sklypo kadastro ir registro dokumentų bylą adresu Kaunas (duomenys neskelbtini) 8.

Teisėjai Galina BlaževičGintautas KoriaginasArvydas Žibas