- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-06-15
- Bylos Nr.
- 1-1253-923/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35834-2020-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
- Nukentėjusysis
- J. R.
- Kaltinamasis
- R. M.
- Kategorijos
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.6.6Veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis ar rizikingas nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 2.1.15.3Žalos atlyginimas, kai civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
- 2.4.1.3Nuosprendžio apskundimo tvarka ir terminai (BPK 313 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ mechanizatoriumi, gyvenantis ir gyvenamąją deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2013-09-26 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį – 3 MGL (390 Lt) dydžio bauda;
2) 2014-10-03 pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 1 (vieniems) metams 2 (dviem) mėnesiams;
3) 2015-07-15 pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinus su Raseinių rajono apylinkės teismo 2014-10-03 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant R. M. neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nuo 23 iki 6 val. neišeiti iš namų, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir per pirmus 6 (šešis) mėnesius bausmės vykdymo atidėjimo mėnesius atlyginti turtinę žalą. 2017-08-07 išregistruotas iš probuojamųjų asmenų sąrašo, pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo terminui, teistumas išnykęs;
kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. M. 2020-09-04 apie 00.30 val. garažų masyve, (duomenys neskelbtini), prie garažo, pažymėto numeriu 1, konflikto su nukentėjusiuoju J. R. metu, tyčia kumščiu sudavė jam ne mažiau kaip devynis kartus į veidą, po ko J. R. nukritus ant žemės, koja spyrė jam ne mažiau trijų kartų į įvairias kūnas vietas, tokiais savo veiksmais padarydamas J. R. poodines kraujosruvas nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, pilvo kairiame šone, abejose žastuose ir dešinėje alkūnėje, poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimus viršugalvyje ir dešinio kelio srityje, odos nubrozdinimus nugaros juosmeninėje dalyje, kairio kelio ir kairės čiurnos srityse, muštinę žaizdelę ir kraujosruvą apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžį, ir tokiu būdu dėl nosies kaulo lūžio nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo J. R. sveikatą.
Kaltinamasis R. M. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2020-09-04 sesers vyras A. S. susiskambino su R. U., kuris pasakė, kad garaže baliavoja su J. R.. A. S. tą dieną nusipirko automobilį ir pasakė, kad ta proga atvažiuos išgerti. Jis kartu su A. S. nuvažiavo į garažą. Garaže R. U. ir J. R. gėrė alų. Jis išgėrė 1-2 stiklines alaus. A. S. nuvažiavo nupirkti alkoholio ir atsivežė butelį ,,Trejos devynerios“. Jis daugiau negėrė. Išėjo iš garažo į lauką parūkyti. J. R. taip pat išėjo į lauką. Lauke mėtėsi vienkartinė veido kaukė. J. R. liepė jam pasiimti savo kaukę. J. R. atsakė, kad tai ne jo kaukė ir jos neėmė, pasiuntė J. R. rusų kalba ant trijų raidžių. J. R. pasiėmė garažo kampe buvusią golfo lazdą ir trenkė jam per nugarą. Po šio smūgio jis pabėgo. Nubėgo prie ,,Šilo“ parduotuvės, pasiskambino savo draugei R. M. ir paprašė atvažiuoti jį parsivežti. Jos laukė apie valandą laiko. Kai atvažiavo R. M., pasakė važiuoti prie garažo, nes norėjo pasiimti savo šlepetes, kurias paliko garaže. Parodė R. M., kur važiuoti ir atvažiavę į garažų teritoriją, sustojo per 3-4 garažus nuo to garažo, iš kurio jis pabėgo. R. M. liko automobilyje, o jis išlipęs nuėjo į garažą pasiimti šlepetes. Lauke jau buvo sutemę, garažo viduje švietė šviesa, durys buvo atidarytos. Jam einant link garažo, iš garažo išėjo agresyviai nusiteikęs J. R., pasiėmęs golfo lazdą ėjo jo link. J. R. sudavė smūgį golfo lazda, bet jis to smūgio išvengė pasilenkdamas. Tada jis tris kartus dešinės rankos kumščiu smūgiavo J. R. į veidą, ties nosimi, visi trys smūgiai buvo suduoti į tą pačią vietą. J. R. po smūgių nukrito ant žemės. Gulinčiam J. R. du kartus spyrė į pilvą, gal į šoną. Atėmė iš Jono golfo lazdą, o priėjęs R. U. tą lazdą atėmė iš jo, kad jis nemuštų Jono. Golfo lazda J. R. nesmūgiavo. Jo sugyventinė R. M. suriko, ką ten darai, tada jis susirinko savo šlepetes, grįžo pas sugyventinę į automobilį ir išvažiavo namo.
Nukentėjusysis J. R. parodė, kad įvykio metu buvo išgėręs. Iki atvažiuojant A. S. ir R. M. su R. U. išgėrė po 4 alaus, o jiems atvažiavus dar gėrė A. S. parvežtą butelį ,,Trejos devynerios“. Konflikto pradžia buvo dėl ant žemės numestos vienkartinės veido kaukės. Jis liepė R. M. pasiimti savo kaukę, tačiau pastarasis pasiuntė jį rusų kalba ant trijų raidžių. Tada jis iš garažo kampo pasiėmėm golfo lazdą, užsimojo ja, bet smūgio nesudavė, nes R. M. pabėgo ,,Šilo“ parduotuvės link. Gal valandos bėgyje netoli garažo privažiavo juodos spalvos BMW automobilis. Lauke jau buvo tamsu. Prie garažo yra LED lempa, kuri apšviečia nemažą teritoriją. Iš BMW išlipo du vyrai, vienas iš jų buvo R. M., kito žmogaus jis nepažinojo. R. M. pirštu parodė į jį ir pasakė: ,,šitas storas“. Tada jis pasigriebė golfo lazdą ir užsimojo prieš juos abu. R. M. buvo jam už nugaros, o nepažįstamas asmuo iš priekio. Pajuto smūgį iš nugaros į viršugalvį. Nepažįstamas asmuo trenkė jam į veidą, po ko jis nugriuvo ant nugaros ir tada abu pradėjo jį spardyti. Golfo lazdą jis laikė prisispaudęs prie savęs, nežino, ar ją kas nors išplėšė iš jo. Gindamasis nuo smūgių bandė dengtis veidą. Prarado sąmonę, o kai atsipeikėjo bėgo kraujas iš nosies, buvo visas kruvinas. R. U. paskambino Bendruoju pagalbos telefonu. Atvyko policija ir greitoji medicinos pagalba. Medikai jį apžiūrėjo, į ligoninę nevežė. Kuriuo momentu jam buvo sulaužytas nosies kaulas, stovinčiam ar gulinčiam, paaiškinti negali. R. U. jam iš karto pasakė, kad jį sumušė R. M. ir jo brolis M. M.. Tą naktį jautėsi gana neblogai, dar su R. U. taksi automobiliu nuvažiavo į naktinį barą gerti alaus. Kitą dieną pasijutęs prastai ir galvodamas, kad gali būti smegenų sutrenkimas, kreipėsi į gydymo įstaigą. Kalbėjosi su R. U. apie įvykį, šis ,,Facebook“ jam parodė M. M. nuotrauką. R. U. norėjo, kad jis su R. M. draugiškai susitartų, nes jie visi: R. U.. R. M., M. M., A. S. yra kraštiečiai iš (duomenys neskelbtini).
Liudytojas R. U. parodė, kad pažįsta ir kaltinamąjį, ir nukentėjusįjį, kaltinamasis R. M. yra iš jo gimtinės, o su nukentėjusiuoju J. R. kartu taisė automobilius garaže. Įvykio dieną su J. R. garaže visą dieną gurkšnojo alų. Atvažiavo draugas iš jo kaimo A. S. su R. M.. A. S. atsivežė butelį, kurį gėrė trise: jis, J. R. ir A. S.. R. M. negėrė. R. M. nuėjo į tualetą ir iškrito vienkartinė veido kaukė. Ar ta kaukė buvo jo, nežino. J. R. pasakė R. M. ,,paimk kaukę“. R. M. pasiuntė J. R. rusiškai ant trijų raidžių. J. R. atsistojo, pasiėmė golfo lazdą ir pagrasino R. M., kad suduos ja, bet smūgio nesudavė. R. M. pabėgo. A. S. nuėjo atsigulti į automobilį, o jis su J. R. liko dviese, toliau gėrė sidrą. Maždaug po valandos prie garažo sustojo tamsus BMW automobilis. Iš jo išlipo R. M., kuris grįžo, nes norėjo pasiimti šlepetes, kurias paliko garaže. J. R. galvojo, kad jį muš, todėl iš dešinio garažo kampo pasiėmė golfo lazdą. J. R. su golfo lazda rankoje išėjo iš garažo, o R. M. ėjo link garažo. Matė, kad J. R. užsimojo golfo lazda prieš R. M.. Į kurią kūno vietą trenkė, nematė, nes jie abu buvo lauke, kur tamsu, o jis pats buvo garažo viduje, kur degė šviesa. Kai jis atėjo iki jų, J. R. ir R. M. buvo susikibę ir nugriuvę ant žemės. Dvi rankos laikė golfo lazdą, kieno rankose buvo lazda, nematė. Jis tą golfo lazdą bandė atimti, bet kažkuris golfo lazdą išplėšė iš jo rankų. Konfliktas baigėsi, kai R. M. atsistojo ir nuėjo į BMW automobilį. Automobilis stovėjo su įjungtu varikliu ir šviesomis. J. R. liko gulėti ant žemės, pamatęs, kad J. R. kraujuoja, paskambino policijai ir pranešė, kad susimušė draugai. Pirmiau atvyko greitoji medicinos pagalba, medikai apžiūrėjo J. R., šis atsisakė vykti į gydymo įstaigą. Po to atvyko policijos pareigūnai. J. R. tą vakarą niekur neskaudėjo, jie išsikvietė taksi ir važiavo į ,,Vitebsko“ naktinį barą išgerti alaus. Patvirtina, kad R. M. brolio Manto įvykio vietoje nematė. Kitą dieną po įvykio J. R. pasakė, kad nori susirasti R. M., klausė jo pavardės, prašė parodyti R. M. brolį. Jis J. R. ,,Facebooke“ parodė nuotrauką, tik neprisimena, ar Manto ar Renaldo. J. R. pasakė, kad reikės pasiimti pinigų už nosį. Norėdamas, kad jie susitartų taikai, jis paskambino R. M. ir perdavė, kad sumokėtų J. R. pinigus už nosies operaciją. J. R. iš pradžių sutiko susitarti taikiai, bet po to persigalvojo.
Liudytoja R. M. parodė, kad kaltinamasis R. M. yra jos sugyventinis. 2020-09-03 nakties metu, kai ji su vaikais jau miegojo, paskambino R.. Ji turi tris telefono numerius, dviem iš jų naudojasi jos vaikai. Neprisimena, į kurį numerį jai paskambino R., gal skambino per ,,Messenger“. R. pasakė, kad yra Kaune ir paprašė atvažiuoti į (duomenys neskelbtini) gatvę, prie parduotuvės ,,Šilas“. Į Kauną važiavo automobiliu BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apie 00.00 val. ji jau buvo prie parduotuvės ,,Šilas“. Ten stovėjo R., kuris buvo vien su kojinėmis, be batų. Įlipęs į automobilį pasakė važiuoti į garažų masyvą už minėtos parduotuvės, rodė jai kelią, sakė, kad nori pasiimti savo šlepetes. Atvažiavus į garažų masyvą, matė atvertas garažo duris, ten buvo du vyrai. Iki pat garažo durų nevažiavo, sustojo, R. išlipo ir nuėjo į tą garažą. Jam einant link garažo, iš jo išėjo vyras ir jie susimušė. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 70–72), liudytoja patvirtino, kad R. priėjus prie garažo vartų, prie išėjimo iš garažo stovėjęs vyras iš garažo kampo į rankas pasiėmė golfo lazdą. Vyras ėjo link R. ir užsimojęs lazda darė mostą link R.. Vyras su lazda pataikė R. į nugarą. Ji matė, kaip R. tuo metu lenkėsi žemyn. Iš karto po to R. tam vyrui lyg dešine ranka sudavė ne mažiau kaip vieną kartą ir tas vyras nukrito ant žemės. Ji, būdama mašinoje, pradėjo cypti, išsigando. Jai atrodo, kad R. dar spyrė tam gulinčiam vyrui ne mažiau kaip vieną kartą. Ji nebuvo išlipusi iš automobilio, tik pamatė, kad R. po spyrio parbėgo į automobilį, atsisėdo priekyje, į keleivio vietą ir pasakė jai važiuoti. R. brolio M. M. įvykio vietoje nematė.
Liudytojas M. M. liudyti byloje, kurioje kaltinamas jo brolis R. M., atsisakė (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 82 str. 2 d.).
2020-09-06 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu yra garažų masyvas, kurio dešinėje pusėje yra parduotuvė ,,Šilas“. Prie garažo numeris Nr.1, apžiūrėjus grindinį (grindinys – asfaltas), pėdsakų ar objektų turinčių reikšmės ikiteisminiam tyrimui nerasta, niekas nepaimta. Įvykio vieta vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. (1 t., b. l. 23–24).
2020-09-11 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad J. R. konstatuota poodinės kraujosruvos nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, pilvo kairiame šone, abiejuose žastuose ir dešinėje alkūnėje; poodinės kraujosruvos ir odos nubrozdinimai viršugalvyje ir dešinio kelio srityje; odos nubrozdinimai nugaros juosmeninėje dalyje; kairio kelio ir kairės čiurnos srityse, muštinė žaizdelė ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžis. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais. Juostos pavidalo kraujosruva pilvo kairiame šone galėjo būti padaryta smūgiuojant golfo žaidimo lazda, odos nubrozdinimai nugaros juosmeninėje srityje ir keliuose galėjo susidaryti kontaktuojant su neribotu paviršiumi griuvimo pasėkoje, kiti sužalojimai galėjo būti padaryti smūgiuojant rankomis, spardant kojomis. Sužalojimai padaryti mažiausiai dvylikos trauminių poveikių pasėkoje. (1 t., b. l. 55–56).
2020-09-29 teismo medicinos eksperto Ž. M. specialisto paaiškinimų protokole užfiksuota, kad specialistas teismo medicinos ekspertas Ž. M. į klausimą: ar J. R. nustatyti sužalojimai, t. y. poodinė kraujosruva nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, pilvo kairiame šone, abejuose žąstuose ir dešinėje alkūnėje; poodinės kraujosruvos ir odos nubrozdinimai viršugalvyje ir dešinio kelio srityje; odos nubrozdinimai nugaros juosmeninėje dalyje; kairio kelio ir kairės čiurnos srityse, muštinė žaizdelė ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžis, padaryti vienu ir tuo pačiu metu?, atsakė: specialisto išvadoje J. R. konstatuoti sužalojimai padaryti prieš 3-5 dienas iki apžiūros atlikimo (2020-09-07 10 val. 40 min.) yra vienodo senumo ir galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2020-09-04 apie 00 val. 30 min. (1 t., b. l. 61–63).
2020-10-02 Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta ir surašyta stenograma Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC) Klaipėdos skyriaus pateikta 2020-09-04 00 val. 33 min. informacinėje sistemoje užfiksuoto pranešimo iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) skambučio skaitmeninė garso įrašo kopija. Pranešėjas, prisistatęs R. U., pranešė, kad nori iškviesti greitąją medicinos pagalbą adresu (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės į garažus, nes prieš 20 minučių su lazda ar kažkuo sumušė žmogų, kuris kraujuoja, jis nieko nematė, kas sumušė, nematė, tik dabar atėjo į garažą ir pamatė, kad kruvinas žmogus, jo pavardė R., kurio nosis ir galva kraujuoja, jis sąmoningas, kalba (1 t., b. l. 77–80).
2020-10-19 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėja V. V. tarnybiniame pranešime dėl telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizės nurodė, kad atliekant mobiliojo ryšio abonento numerio (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB ,,Tele2“ operatoriui, kurio naudotojas liudytoja R. M., nustatyta, kad šis abonentas beveik visais atvejais jungėsi prie UAB Tele2 bazinės stoties bokšto Nr. 2326 arba Nr. 9C4E801, esančių adresu (duomenys neskelbtini). 2020-09-04, laiku: 00:06:14 val., 00:07:20 val., 00:07:36 val., 01:22:10 val., iš abonento (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) atlikti keturi skambučiai abonentui (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.), tačiau nei vienas iš šių skambučių yra neįvykęs, tai yra skambučiai praleisti. Taip pat 00:06:40 iš abonento (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) 00:06:40 val. išsiųstas ir vienas trumpasis pranešimas abonentui (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.). Visais atvejais abonentas (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) jungiasi prie UAB ,,Tele2“ bazinės stoties bokšto Nr. 2326, esančio adresu (duomenys neskelbtini). 2020-09-04, 09:43:46 val., kuomet iš abonento (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) abonentui (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) atliktas 11 sekundžių trukmės skambutis. 2020-09-05 minėti abonentai tarpusavyje susirašinėja trumpaisiais SMS pranešimais, tai yra iš (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) abonentui (duomenys neskelbtini) (priklauso R. M.) išsiųsti šeši trumpieji pranešimai, tokiais laikais: 17:07:11 val., 17:15:10 val., 17:15:44 val., 17:23:02 val., 17:23:57 val., 20:26:32 val., o laikais: 17:15:33 val. ir 17:23:18 val. gauti du trumpieji SMS pranešimai (1 t., b. l. 193–194).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas, pareikštas R. M. dėl nesunkaus J. R. sveikatos sutrikdymo, pasitvirtino.
Kaltinamasis R. M. savo kaltę pripažino ir teisiamajame posėdyje paaiškino, kad J. R. sudavė smūgį golfo lazda, bet jis to smūgio išvengė pasilenkdamas, o tada jis tris kartus dešinės rankos kumščiu smūgiavo J. R. į veidą, ties nosimi, visi trys smūgiai buvo suduoti į tą pačią vietą. J. R. po smūgių nukrito ant žemės, gulinčiam du kartus spyrė į pilvą, gal į šoną. Apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu 2020-09-28 parodė, kad pasilenkęs ir išvengęs J. R. smūgio, pralįsdamas pro lazdos apačią, iš karto ne mažiau kaip du kartus dešinės rankos kumščiu sudavė J. R. į veidą ties nosimi. Po jo smūgių J. R. nukrito ant žemės, tada du kartus dešine koja įspyrė į kūną. Kur pataikė, nežino, nes lauke buvo tamsu (2 t., b. l. 62–63). Papildomos įtariamojo apklausos metu 2021-03-03 R. M. parodė, kad konflikto nukentėjusiuoju J. R. metu tyčia dešinės rankos kumščiu sudavė ne mažiau kaip devynis kartus jam į veidą, po ko J. R. nukritus ant žemės, dešine koja spyrė pastarajam ne mažiau trijų kartų į įvairias kūnas vietas (2 t., b. l. 73–74).
Nors kaltinamasis savo kaltę pripažįsta, tačiau jo parodymų, duotų ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, nenuoseklumas leidžia teismui abejoti jų objektyvumu ir nuoširdumu. Vienu atveju jis teigė nukentėjusiajam sudavęs ne mažiau kaip devynis kartus į veidą ir tris kartus spyręs koja gulinčiam į įvairias kūno vietas. Kitais dviem atvejais pripažino sudavęs mažiau smūgių nukentėjusiajam, tai yra, du–tris smūgius į veidą ir gulinčiam du kartus spyręs į kūną. Visų apklausų metu kaltinamasis tvirtino, kad nukentėjusįjį J. R. mušė vienas, nors nukentėjusysis nuo pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką 2020-09-06 parašymo viso proceso metu tvirtino, kad jį mušė dviese – R. M. ir kitas jam nepažįstamas asmuo. Iš liudytojo R. U. sužinojo, kad jį mušė broliai R. ir M. M.. Liudytojas R. U. teisme teigė M. M. įvykio vietoje nematęs. Pažymėtina, kad M. M. teisiamajame posėdyje pasinaudojo įstatyme įtvirtinta teise (BPK 82 str. 2 d.) ir atsisakė liudyti byloje, kurioje kaltinamas jo brolis, o ikiteisminio tyrimo metu M. M. apklausus specialiuoju liudytoju, nepakako įrodymų pareikšti jam įtarimą dėl J. R. sveikatos sutrikdymo. Teismas pažymi, kad nustatyti nusikalstamą veiką padariusį asmenį yra ikiteisminio tyrimo institucijų ir prokuroro pareiga, deja, šioje byloje nustatytas tik vienas asmuo, nesunkiai sutrikdęs J. R. sveikatą.
Į bylą pateikta teismo medicinos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) ir teismo medicinos specialisto Ž. M. paaiškinimai patvirtina, kad J. R. padaryti kūno sužalojimai (poodinės kraujosruvos nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, pilvo kairiame šone, abiejuose žastuose ir dešinėje alkūnėje; poodinės kraujosruvos ir odos nubrozdinimai viršugalvyje ir dešinio kelio srityje; odos nubrozdinimai nugaros juosmeninėje dalyje; kairio kelio ir kairės čiurnos srityse, muštinė žaizdelė ir kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, nosies kaulų lūžis) padaryti mažiausiai 12 trauminių poveikių pasekoje ir visi sužalojimai yra vienodo senumo, tai yra, padaryti tuo pačiu metu – 2020-09-04. Tokia teismo medicinos specialisto išvada paneigia kaltinamojo R. M. parodymus, jog J. R. sužalojo suduodamas tik tris smūgius kumščiu į veidą nosies srityje ir du kartus spirdamas gulinčiam į pilvą, gal šoną. Nukentėjusysis J. R. teisme liudijo, jog pasigriebė golfo lazdą ir užsimojo prieš R. M. ir kitą jam nepažįstamą asmenį, atvažiavusį kartu su R. M.. Pastarasis buvo jam už nugaros, o nepažįstamas asmuo iš priekio. Pajuto smūgį iš nugaros į viršugalvį. Nepažįstamas asmuo trenkė jam į veidą, po ko jis nugriuvo ant nugaros ir tada abu pradėjo jį spardyti. Nukentėjusysis J. R. negalėjo pasakyti, nuo kurio (-ių) smūgio jam buvo sulaužytas nosies kaulas, tačiau kilusius padarinius patvirtina teismo medicinos specialisto išvada, o ir kaltinamasis R. M. pripažino tris kartus kumščiu sudavęs nukentėjusiajam į veidą ties nosimi.
Vertinant liudytojos R. M. parodymus, teismas pažymi, kad prokurorė prašė teismo šios liudytojos, kuri yra kaltinamojo R. M. sugyventinė, parodymus vertinti kritiškai, kadangi ikiteisminio tyrimo metu atlikus R. M. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinės analizę, nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2020-09-04 iki 2020-09-07 minėtas telefono numeris jungėsi tik prie UAB ,,Tele2“ bazinių stočių, esančių (duomenys neskelbtini). Prie Kauno mieste esančių bazinių stočių minėtas telefono numeris tuo laikotarpiu nesijungė, kas reiškia, kad liudytoja meluoja, jog 2020-09-04 naktį jai paskambino R. M. ir paprašė atvažiuoti į Kauną parsivežti jį namo. Teismas pažymi, kad apklausiama teisiamajame posėdyje liudytoja R. M. paaiškino turinti tris telefono numerius, dviem iš jų naudojasi jos vaikai. Į kurį telefono numerį tą naktį paskambino R. M., neprisimena, gali būti, kad skambino per ,,Messenger“. Šios liudytojos paaiškintos aplinkybės liko nepaneigtos objektyviais duomenimis, atkreipiamas dėmesys, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta tik vieno liudytojos telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinių analizė. Esant tokiems prieštaravimams, kurie nebuvo pašalinti ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, visos abejonės dėl liudytojos R. M. parodymų objektyvumo yra vertinamos kaltinamojo R. M. naudai.
Teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. M. suvokė, jog suduodamas smūgius rankomis nukentėjusiajam J. R. į veidą ir spirdamas koja į įvairias kūno vietas gali sutrikdyti jo sveikatą ir norėjo taip elgtis, tai yra, nukentėjusįjį jis sužalojo veikdamas tiesiogine tyčia. Įvertinus R. M. nusikalstamais veiksmais sukeltus padarinius – dėl nosies kaulo lūžio nesunkiai sutrikdyta J. R. sveikata – jo veiksmai kvalifikuojami kaip baigtas nusikaltimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Bausmės skyrimas
BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos laisvės apribojimo, arešto ir laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 str. 2 d.).
R. M. atsakomybę lengvina tai, kad savo noru atlygino Kauno teritorinei ligonių kasai padarytą žalą; ir tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusio asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 3 ir 6 p.). Byloje nustatyta, kad pirminis konfliktas tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo įvyko tada, kai nukentėjusysis pareikalavo kaltinamojo pakelti ant žemės numestą vienkartinę veido kaukę. Kaltinamajam atsisakius tai daryti, nukentėjusysis pagriebė golfo lazdą ir pagrasino ja, bet kaltinamasis pabėgo ,,Šilo“ parduotuvės link. Maždaug po valandos kaltinamasis sugrįžo į garažą pasiimti savo šlepečių, tada nukentėjusysis vėl puolė kaltinamąjį su golfo lazda. Teismo vertinimu, tai buvo to paties konflikto tąsa ir nukentėjusysis menkavertį konfliktą sprendė golfo lazdos pagalba, tuo provokuodamas kaltinamąjį atlikti neteisėtus veiksmus.
Nors kaltinamasis savo kaltę pripažino, tačiau šiame nuosprendyje jau aptarta, jog jo parodymų, duotų ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu, nenuoseklumas kelia abejonių dėl jų objektyvumo ir nuoširdumo. Teismas pažymi, kad BK 59 straipsnio (Atsakomybę lengvinančios aplinkybės) 1 dalies 2 punkte įtvirtintas kaltinamojo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką, tačiau kartu reikalauja, kad asmuo nuoširdžiai gailėtųsi padaręs nusikalstamą veiką. Šiuo atveju įvertinus kaltinamojo parodymų turinį, jo nenuoseklumą dėl suduotų smūgių skaičiaus ir tai, kad nukentėjusįjį mušė tik jis vienas, teismas prieina išvados, jog tai nėra visiškas savo kaltės prisipažinimas ir nuoširdus asmens gailėjimasis dėl padarytos nusikalstamos veikos, todėl nepripažįsta R. M. atsakomybę lengvinančios atsakomybės, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte.
Kaltinamojo R. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokurorė prašė teismo kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinti tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis R. M. teismui paaiškino, kad išgėrė 1-2 stiklines alaus, girtas nesijautė. Teismas pažymi, kad kaltinamajam neigiant apsvaigimą nuo alkoholio, kitų objektyvių duomenų, kurie neginčijamai patvirtintų, jog nusikaltimas padarytas kaltinamajam apsvaigus nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, byloje nesurinkta, todėl tai nepripažintina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Prokurorė taip pat prašė teismo pripažinti ir kitą R. M. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – jog nusikalstamą veiką jis padarė būdamas recidyvistas. Teismas pažymi, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Šioje byloje tiriamas nusikaltimas buvo padarytas 2020-09-04. R. M. pagal paskutinį Raseinių rajono apylinkės teismo 2015-07-15 nuosprendį išregistruotas iš probuojamųjų asmenų sąrašo 2017-08-07, pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo terminui. Pagal BK 97 straipsnio 3 dalies 1 punktą turinčiais teistumą laikomi asmenys, kuriems bausmės vykdymas buvo atidėtas, – laikotarpiu, kuriam buvo atidėtas bausmės vykdymas. Vadovaujantis šią įstatymo nuostata, naują nusikaltimą 2020-09-04 R. M. padarė jau išnykus teistumui, todėl negali būti pripažinta prokurorės prašoma jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė.
Skirdamas bausmę R. M., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikaltimas baigtas, į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir padarytos žalos dydį. Vertinant R. M. asmenybę, pažymėtina, kad jis teisiamas ketvirtą kartą, per paskutinius metus jis vieną kartą baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimą (vairavo automobilį, neturėdamas teisės vairuoti), turi galiojančią administracinę nuobaudą. Skiriant bausmę svarbu pažymėti, kad R. M. nusikalsta ne pirmą kartą, ir nors ankstesni teistumai yra išnykę, tačiau tai leidžia asmenį apibūdinti kaip nusikalsti linkusią asmenybę. Paskutiniuoju nuosprendžiu (Raseinių rajono apylinkės teismo 2015-07-15 nuosprendis), jam jau buvo paskirta laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas dvejiems metams, tačiau jis reikiamų išvadų nepadarė ir vėl nusikalto. Pakartotinai darant naujas nusikalstamas veikas, nėra pagrindo skirti švelnesnę negu laisvės atėmimo bausmė, priešingu atveju, asmuo gali jaustis nebaudžiamas. Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad R. M. skirtina pati griežčiausia BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Nenustačius kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nustatomas už vidurkį mažesnis bausmės dydis.
Paskyręs laisvės atėmimo bausmę, teismas pažymi, kad R. M. iš esmės savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino, kritiškai vertina savo veiksmus, sukėlusius kito asmens nesunkų sveikatos sutrikdymą, kaltinamasis dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, gauna pajamas, augina du mažamečius vaikus, turi nuolatinę gyvenamąją vietą. Visos šios aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, jog R. M. nebedarys naujų nusikalstamų veikų ir kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Bausmės vykdymo atidėjimo instituto pritaikymas, teismo vertinimu, užtikrins teisingo nubaudimo principą. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, R. M. skirtini BK 75 straipsnio 5 dalyje numatyti įpareigojimai: neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; dalyvauti elgesio pataisos programoje ir tęsti darbą.
Ikiteisminio tyrimo metu R. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki nuosprendis bus pradėtas vykdyti Lietuvos probacijos tarnyboje.
J. R. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 1200 eurų turtinės ir 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 41–42). Įvertinus tai, kad J. R. žalą patyrė dėl nusikalstamų R. M. veiksmų, jis turi teisę reikalauti, kad jam būtų atlyginta nusikalstama veika padaryta turtinė ir neturtinė žala (BPK 109 str.).
Turtinę žalą nukentėjusysis J. R. grindžia tuo, kad sulaužyto nosies kaulo jam skubiai reikėjo atlikti nosies operaciją. 2020-09-15 G. P. Klinikoje jam atliko nosies operaciją, už ją sumokėjo 1050 eurų. Už gydytojo konsultaciją prieš operaciją sumokėjo 30 eurų ir 41 eurą sumokėjo už kraujo tyrimus, būtinus prieš atliekant operaciją. Turėtas išlaidas nukentėjusysis pagrindė pateikdamas į bylą mokėjimo kvitus. Nors civiliniame ieškinyje nukentėjusysis nurodė patyręs 1200 eurų turtinę žalą, tačiau savo reikalavimą pagrindė tik iš dalies – į bylą pateikdamas mokėjimų kvitus 1121 eurų sumai ir paaiškindamas teismui, jog civiliniame ieškinyje turtinės žalos dydį (1200 eurų) nurodė apytiksliai. Teismas sprendžia, jog J. R. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas tik iš dalies – 1121 euras. Kadangi turtinę žalą nukentėjusysis patyrė dėl nusikalstamų R. M. veiksmų, šiam kyla pareiga padarytą žalą (1121 euras) atlyginti.
Sprendžiant dėl neturtinės žalos atlyginimo, pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Teismui nekyla abejonių, jog dėl R. M. panaudoto fizinio smurto, sukėlusio nesunkų sveikatos sutrikdymą, J. R. jautė fizinį skausmą, stresą, pažeminimą ir nepatogumus. Nesunkų sveikatos sutrikdymą šiuo atveju sukėlė nosies kaulo lūžis, tačiau ir be sulaužytos nosies, nukentėjusysis patyrė ir kitų sužalojimų: poodines kraujosruvas nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste, pilvo kairiame šone, abiejuose žastuose ir dešinėje alkūnėje; poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimus viršugalvyje ir dešinio kelio srityje; odos nubrozdinimus nugaros juosmeninėje dalyje, kairio kelio ir kairės čiurnos srityse, muštinę žaizdelę ir kraujosruvą apatinės lūpos gleivinėje. Visi šie sužalojimai nukentėjusiajam buvo padaryti suduodant mažiausiai 12 smūgių. Dėl sulaužyto nosies kaulo 2020-09-15 J. R. endotrachėjinėje nejautroje atlikta operacija, kurios metu nosis buvo ištiesinta ir imobilizuota. Dėl nosies kaulo lūžio ir pooperaciniu laikotarpiu nukentėjusysis patyrė kvėpavimo sutrikimus. Akivaizdu, kad nukentėjusysis dėl sužalojimų patyrė ne tik fizinį skausmą, jo veide buvo matomi aiškūs išoriniai sužalojimo požymiai (kraujosruvos nosies nugarėlėje, dešinės akies vokuose, dešiniame skruoste), po nosies operacijos nosis buvo imobilizuota. Tokie veide akivaizdžiai matomi sužalojimai sumažina asmens bendravimo galimybės ir kelia stresą bei neigiamus išgyvenimus.
Patirtą neturtinę žalą J. R. įvertino 3000 eurų. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į padaryto sveikatos sužalojimo mastą (padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas), į sužalojimo liekamuosius reiškinius, dėl ko 2020-09-15 teko atlikti nosies tiesinimo operaciją. Kartu įstatymas įpareigoja teismą atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, tai yra, į kaltininko kaltės rūšį, jo turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes. Šiuo atveju reikšminga yra tai, kad R. M. nukentėjusįjį sužalojo veikdamas tiesiogine tyčia, kad kaltinamasis yra darbingo amžiaus ir dirbantis, gaunantis pajamas. Nustatydamas neturtinės žalos dydį šiuo atveju vertina ir provokuojantį paties nukentėjusiojo J. R. elgesį – menkavertį konfliktą sprendė golfo lazdos pagalba. Atsižvelgiant į visas aptartas aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo kriterijais, nukentėjusiojo J. R. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir nustatomas 1500 eurų neturtinės žalos dydis.
Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 50,96 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 105–106). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad J. R. LSMU Kauno klinikose 2020-09-06 suteiktos ambulatorinės skubiosios medicinos gydytojo bei radiologo konsultacijos dėl nosies kaulo lūžio.
Kaltinamasis R. M. 2021-03-02 atlygino civilinei ieškovei padarytą turtinę žalą ir į bylą pateikė pinigų pervedimą patvirtinantį dokumentą (1 t. b. l. 111). Kadangi nusikalstama veika padaryta žala civilinei ieškovei yra atlyginta, procesas dėl civilinio ieškinio nutraukiamas (BPK 107 str.).
Kompaktinės plokštelės su garso įrašu iš bendrojo pagalbos centro paliktina saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 ir 5 dalimis, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant R. M.:
- neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
- neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
- dalyvauti elgesio pataisos programoje;
- tęsti darbą.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Pradėjus vykdyti nuosprendį kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
J. R. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš R. M. 1121 eurą turtinei bei 1500 eurų neturtinei žalai atlyginti.
Procesą dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.
Kompaktinę plokštelę su garso įrašu iš Bendrojo pagalbos centro palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.