- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-13
- Bylos Nr.
- AN2-288-417/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-24-3-00152-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eduardas Maškevičius
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eduardas Maškevičius, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ atstovo (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. liepos 31 d. nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. D. K. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, jog jis 2019 m. birželio 15 d., 20:58 val., Klaipėdos mieste, važiavo be bilieto autobusu Nr. 6, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tai yra (duomenys neskelbtini) stotelėje kontrolei pateikė nenuskaitomą bilietą Nr. 034787. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011 m. balandžio 13 d. Nr. 3-223 įsakymu patvirtintų Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių 57.2 punktą ir padarė nusižengimą, numatytą ANK 446 straipsnio 4 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. birželio 10 d. nutarimu nuspręsta D. K. už nusižengimą, numatytą ANK 446 straipsnio 4 dalyje, administracinės nuobaudos neskirti.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu Institucijos atstovas prašo panaikinti 2019 m. liepos 31 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų nutarimą ir D. K. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 446 straipsnio 4 dalyje, ir, įvertinus tai, kad pažeidimas padarytas pakartotinai, paskirti jam baudą, numatytą šio straipsnio sankcijoje.
3.1. Skunde nurodoma, kad Institucija nesutinka su teismo priimtu nutarimu ir mano, kad nutarimas yra nepagrįstas ir naikintinas. Teigiama, kad D. K. jau buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 446 straipsnio 4 dalyje padarymą, ir nuo paskirtos administracinės nuobaudos įvykdymo nepraėjo metai. Bylos nagrinėjimo teisme metu administracinėn atsakomybėn traukiamas D. K. pripažino padaręs administracinį nusižengimą - patvirtino tinkamai neišsaugojęs kelionės bilieto. Jis teigė, 2019 m. birželio 15 d. vakare, įlipęs į autobuso maršrutą Nr. 6, jis įsigijo bilietą iš vairuotojo, jį pažymėjo ir įsidėjo į kelnių kišenę. Kadangi buvo labai karšta, jis gausiai prakaitavo, kol įlipusios kontrolierės paprašė parodyti bilietą, jo kodas nuo sudrėkimo buvo apsitrynęs ir nebuvo galimybės jo patikrinti. Institucija nurodo, kad Lietuvos respublikos susisiekimo ministro 2011 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 3-223 patvirtintų „Keleivių ir bagažo vežimo kelių transporto taisyklių“ 57.2. punkte įtvirtinama keleivio pareiga saugoti bilietą ir bagažo kvitą iki kelionės pabaigos, pateikti juos ekipažui ar kontrolę vykdančiam pareigūnui reikalaujant. Šios pareigos nevykdymas užtraukia atsakomybę pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį. Šiuo atveju teismas nepagrįstai nevertino aplinkybių, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė buvo įrodyta byloje surinktais įrodymais (patikrinimo aktu, administracinio nusižengimo protokolu) bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimu, taip pat jog nusižengimas padarytas pakartotinai ir priėmė sprendimą neskirti administracinės nuobaudos.
3.2. Institucijos teigimu, teismo priimtas sprendimas nėra suprantamas, iš jo turinio ir formuluotės neįmanoma nustatyti tikrosios teismo valios ir sprendimo pasekmių - nėra aišku, ar priimtas sprendimas patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn ir neskirti nuobaudos, ar apskritai netaikyti atsakomybės. ANK numatomas baigtinis sąrašas sprendimų, kurie priimami baigus nagrinėti administracinio nusižengimo bylą bei pagrindų, kuriuos nustačius administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta. Tačiau teismas nenurodė nė vieno pagrindo, kuris nurodytas 591 straipsnyje, bei nepriėmė nė vieno sprendimo, kuris nurodytas ANK 635 straipsnyje, taigi teismas savo sprendimo nepagrindė ANK nuostatomis, todėl teismo priimtas sprendimas neskirti administracinės nuobaudos D. K. už nusižengimą, numatytą ANK 446 straipsnio 4 dalyje, yra nepagrįstas ir naikintinas.
4. Atsiliepimas į Institucijos apeliacinį skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
5. Apeliacinis skundas atmestinas.
6. Apygardos teismas įvertinęs byloje surinktus įrodymus konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė D. K. neskirti administracinės nuobaudos už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 446 straipsnio 4 dalyje. Pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir nešališku visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, kad byloje yra surinkta pakankamai neginčijamų įrodymų, kurie patvirtina, jog D. K. padarė ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.
7. Institucija nesutinka su teismo priimtu nutarimu, ir teigia, kad D. K. turėtų būti pripažintas kaltu pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį. Tačiau pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo nutarime yra konstatuota, kad D. K. padarė ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, to neneigia ir pats D. K.. Todėl ginčo dėl to byloje nėra. Šią pagrįstą išvadą pirmosios instancijos teismas padarė remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir bylos nagrinėjimo teisme metu patikrintais įrodymais. Nutarime nuosekliai išdėstyta, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, išanalizuoti ir įvertinti teismo posėdyje ištirti įrodymai bei padarytos faktines aplinkybes atitinkančios išvados.
8. Pateiktame skunde Institucija akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra prieštaringas ir nesuprantamas, nes Institucijai neaišku, ar teismas pripažino D. K. kaltu, ar nutraukė jam administracinio nusižengimo bylą, nes teismo priimtas nutarimas neatitinka nė vieno pagrindo, kuris nurodytas ANK 591 straipsnyje, o priimtas sprendimas neatitinka ANK 635 straipsnyje nurodytų sprendimų, kuriuos gali priimti administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas. Tačiau institucija, vertindamas ANK 591 straipsnyje ir ANK 635 straipsnyje įtvirtiną reguliavimą šių straipsnių nuostatas aiškina atsietai nuo kitų kodekso normų, tačiau toks teisės aiškinimas negalimas, nes minėti straipsniai yra viso kodekso dalis, todėl jie turi būti aiškinami kartu su kitomis ANK įtvirtintomis administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą ir administracinių nuobaudų skyrimą reglamentuojančiomis nuostatomis.
8.1. Pažymėtina, kad iš skundžiamo nutarimo matyti, kad teismas pripažino, jog D. K. padarė ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, todėl apylinkės teismui nebuvo jokio pagrindo remtis ANK 591 straipsniu, kadangi byloje nenustatytas nė viena aplinkybė, dėl kurios administracinio nusižengimo teisena būtų negalima.
8.2. Pirmosios instancijos teismas nusprendė netaikyti D. K. administracinės nuobaudos remdamasis ANK 34 straipsnio 5 dalimi. Šioje dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Taigi, remiantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, teismui suteikta galimybė, įvertinus padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, visai neskirti administracinės nuobaudos. Šiuo atveju apylinkės teismas, įvertinęs tai, kad D. K. pripažino padaręs administracinį nusižengimą, nusižengimo padarymo aplinkybes, tai, kad jis yra nepilnametis, bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, nustatė, kad yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir D. K. neskirti administracinės nuobaudos. Tokiam sprendimui pritaria ir skundą nagrinėjantis teismas ir pažymi, kad skiriant nuobaudas nepilnamečiams būtine atsižvelgti į tikslus, kurių siekiama nepilnamečiams skiriamomis nuobaudomis. Būtent vienas iš tikslų yra padėti nepilnamečiui pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, derinant administracinės taikymą su jo asmenybės ugdymu, auklėjimu, neteisėto elgesio priežasčių šalinimu. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad D. K. anksčiau jau buvo baustas administracine tvarka už važiavimą be bilieto, ir, kaip matyti iš 2019 m. birželio 15 d. padaryto administracinio nusižengimo, jis iš ankstesnės nuobaudos pasimokė – įsigijo bilietą ir jį nustatyta tvarka pažymėjo, tik tinkamai neišsaugojo. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, tačiau tai nereiškia, kad visiems pažeidėjams turi būti skiriamos vienodos nuobaudos. Atsižvelgęs į tai, apeliacinės instancijos teismas mano, kad yra pagrindas tikėti, kad D. K. ateityje laikysis įstatymų, gerbs bendro gyvenimo taisykles ir daugiau nedarys teisės pažeidimų.
8.3. Institucija skunde taip pat teigia, kad apylinkės teismo priimtas sprendimas neatitinka nė vieno iš sprendimų, kuriuos gali priimti teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, ir kurie yra numatyti ANK 635 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baigęs nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, pirmosios instancijos teismas priima vieną iš šių sprendimų: 1) pripažinti asmenį kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo ir skirti administracinę nuobaudą; 2) nutraukti administracinio nusižengimo teiseną; 3) grąžinti bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, kai yra esminių įrodymų trūkumų, kurių negalima nustatyti teisme, tačiau administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių. Formaliai, t. y. pažodžiui aiškinant įstatymo nuostatas, galima sutikti su Institucija, kad apylinkės teismas neturėjo įgaliojimų, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu priimti sprendimo neskirti D. K. administracinės nuobaudos, nes įstatymo leidėjo šiame punkte aiškiai nurodyta tik galimybė pripažinti asmenį kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo ir skirti administracinę nuobaudą. Nors apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, rėmėsi ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, tačiau iš esmės teismas priėmė sprendimą, kuris neatitinka ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punkto, kadangi administracinė nuobaudas D. K. nebuvo paskirta. Tačiau apylinkės teismo sprendimas šiuo pagrindu galėtų būti naikinamas tik nustačius, kad taip padarytas esminis proceso teisės pažeidimas, kuris galėjo turėti įtakos neteisėtam nutarimui priimti. Įvertinus ANK 34 straipsnio 5 dalyje įtvirtintą galimybę administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui neskirti administracinės nuobaudos ir ANK 635 straipsnyje, apibrėžiančiame teismo sprendimus išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, matyti, kad ANK 635 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas nėra nuoseklus. Šiame straipsnyje nenurodyti teismo įgaliojimai neskirti administracinės nuobaudos administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, nors tokia galimybė yra numatyta ANK 34 straipsnio 5 dalyje. Tačiau formalus nukrypimas nuo šio straipsnio nuostatų, priimant tokį sprendimą, negali būti laikomas esminiu proceso teisės pažeidimu. Priešingu atveju būtų paneigta ANK 34 straipsnio 5 dalyje įtvirtina galimybė teismui visai neskirti administracinės nuobaudos.
9. Įvertinus visą administracinio nusižengimo byloje esančią medžiagą, skundžiamą nutarimą ir Institucijos apeliacinį skundą, daroma išvada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes ir padarė pagrįstas išvadas dėl veiksmų juridinio kvalifikavimo bei galimybės taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį. Pagrindų tenkinti apeliacinį skundą nenustatyta, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. liepos 31 d. nutarimą nepakeistą ir VšĮ „Klaipėdos keleivinis transportas“ atstovo apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.