Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2016-03-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-54-948/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-03-01
Bylos Nr.
1-54-948/2016
Teisminio proceso Nr.
1-06-2-00259-2015-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Jusevičienė
Kaltinamasis
L. J., S. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-54-948/2016Teisminio proceso Nr. 1-06-2-00259-2015-3Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.2.4; 1.2.20.5;1.1.8.10.3; 2.10.1. (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 1 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Edita Jusevičienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

L. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d., Biržų r., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti I. A. įmonėje pardavėja, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Biržų m., neteista.

S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d., Pasvalio r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis Norvegijoje statybininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Biržų m., neteistas,

kaltinami padarę nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 235 str. 1 d.;

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji L. J. kaltinama tuo, kad ji 2015 m. birželio 17 d., Biržuose, Maironio g. 4, Biržų rajono apylinkės teisme, teisiamojo posėdžio metu apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-434/2015 m., būdama pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, teismui davė melagingus parodymus apie tai, kad 2014 m. gruodžio 27 d. į S. P. namus V. M. atvežtų ir S. P. namų ūkiniame pastate išdorotų keturių stirnų atliekas S. P. ir V. M. automobiliu išvežė išmesti 2015 m. sausio 6 d. Tuo tarpu Biržų rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 1-113-434/2015 m. neginčijamai įrodytas šių L. J. parodymų melagingumas.

Motyvuojamoji dalis

Ši kaltinamosios nusikalstama veika atitinka LR BK 235 str. 1 d.

Kaltinamasis S. P. kaltinamas tuo, kad jis 2015 m. gegužės 18 d., Pasvalyje, Vilniaus g. 3, Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose, apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-00992-15, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, jį apklausiusiai Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjai J. V. davė melagingus parodymus apie tai, kad 2014 m. gruodžio 27 d. pas jį V. M. atvežtų ir jo namų ūkiniame pastate išdorotų keturių stirnų atliekas jis ir V. M. išmetė pakelėje 2015 m. sausio 6 d. Tuo tarpu Biržų rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 1-113-434/2015 m. neginčijamai įrodytas šių S. P. parodymų melagingumas.

Ši kaltinamojo nusikalstama veika atitinka LR BK 235 str. 1 d.

Taip pat jis, 2015 m. birželio 30 d., Biržuose, Maironio g. 4, Biržų rajono apylinkės teisme, teisiamojo posėdžio metu apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-434/2015 m., būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, teismui davė melagingus parodymus apie tai, kad 2014 m. gruodžio 27 d. pas jį V. M. atvežtų ir jo namų ūkiniame pastate išdorotų keturių stirnų atliekas jis ir V. M. išmetė pakelėje 2015 m. sausio 6 d. tuo tarpu Biržų rajono apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 1-113-434/2015 m. neginčijamai įrodytas šių S. P. parodymų melagingumas.

Ši kaltinamojo nusikalstama veika atitinka LR BK 235 str. 1 d.

Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamoji L. J. kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad ji yra S. P. draugė, kartu gyvena, apie 4-5 metus. Jos draugas S. P. bendravo su V. M.. Kai buvo apklausa Pasvalio rajono PK pas tyrėją, ji pasakė tiesą, tačiau kai vyko teismas 2015 m. birželio 17 d. Biržų rajono apylinkės teisme, ji pasakė netiesą, nors ir buvo įspėta dėl melagingų parodymų davimo, nes jos buvo prašęs V. M., kad ji teigtų, jog stirnas matė pas S. P. 2014 m. gruodžio mėnesio pabaigoje. Teisme ji davė parodymus, kad matė 2015 m. sausio mėnesio pradžioje, ji pasakė netiesą, nes jos prašė V. M.. Ji manė, kad bus geriau jos draugui S. P.. Visų aplinkybių gerai dabar neatsimena, labai gailisi, sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu (b.l. 100).

Dėl pareikštų kaltinimų kaltinamasis S. P. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad jis yra V. M. draugas. 2015 m. gegužės 18 d., duodamas parodymus Pasvalio rajono PK tyrėjai, buvo įspėtas dėl melagingų parodymų davimo. Kiek pamena, jis parodė, kad V. M. atvežė nušautas stirnas 2014 m. gruodžio mėnesio pabaigoje, nors iš tikrųjų buvo 2015 m. sausio pradžia, dabar tiksliai negali pasakyti laiko, bet sutinka, kaip yra parašyta pranešime apie įtarimą. Dėl antro epizodo taip pat prisipažįsta visiškai, 2015 m. birželio 30 d. buvo apklaustas Biržų rajono apylinkės teisme, buvo įspėtas dėl melagingų parodymų davimo, teismo metu davė parodymus tokius pat, kaip ir ikiteisminio tyrimo metu. Jo V. M. neprašė sakyti kitaip, jis pats nusprendė. Dėl šio savo poelgio labai gailisi. Jis sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 117).

Be kaltinamųjų visiškų prisipažinimų, jų kaltę pagrindžia liudytojų parodymai, 2015-09-09 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartis, 2015-09-09 d. Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendis, kita bylos medžiaga.

Iš 2015-09-09 d. Biržų rajono apylinkės teismo teisėjos nutarties, matyti, kad pranešama prokurorui, jog, nagrinėjant teisme baudžiamąją bylą Nr. 1-113-434/2015, kurioje V. M. kaltinamas pagal LR BK 253 str. 1 d., 272 str. 1 d., nustatyta, kad liudytojas S. P., būdamas įspėtas apie baudžiamąją atsakomybę dėl melagingų parodymų davimo, teismui galimai melagingai liudijo apie bylos aplinkybes (b.l. 2).

Iš 2015-09-09 d. Biržų rajono apylinkės teismo teisėjos nutarties, matyti, kad pranešama prokurorui, jog, nagrinėjant teisme baudžiamąją bylą Nr. 1-113-434/2015, kurioje V. M. kaltinamas pagal LR BK 253 str. 1 d., 272 str. 1 d., nustatyta, kad liudytoja L. J., būdama įspėta apie baudžiamąją atsakomybę dėl melagingų parodymų davimo, teismui galimai melagingai liudijo apie bylos aplinkybes (b.l. 3).

Iš Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-434/2015, kuriuo V. M. nuteistas dėl LR BK 253 str. 1 d., 272 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų, matyti, kad byloje liudytojais buvusių L. J. ir S. P. parodymai neatitinka faktinių bylos aplinkybių, kurias teismas nuosprendyje, vadovaudamasis ištirtais įrodymais, nustatė kaip teisingas (b.l. 76-90).

Iš teismo posėdžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-434-2015 protokolo matyti, kad 2015-06-17 d. liudytoja L. J., o 2015-06-30 d. liudytojas S. P. davė melagingus parodymus baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-434/2015 (b.l. 54-55, 59-61).

Iš liudytojo apklausos protokolo ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-00992-15 matyti, kad 2015-05-18 d. kaip liudytojas apklausiamas S. P. tyrėjai J. V. davė melagingus parodymus (b.l. 41-42).

Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamųjų kaltę dėl jiems inkriminuotų L. J. vieno nesunkaus nusikaltimo, numatyto LR BK 235 str. 1 d., padarymo, S. P. dviejų nesunkių nusikaltimų, numatytų LR BK 235 str. 1 d., padarymo. Kaltinamųjų veiksmai kvalifikuoti tinkamai.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino ir gailisi padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą, į tai, kad L. J. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, S. P. du nesunkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 3 d.), į kaltinamųjų asmenybes.

L. J. galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 96), neteista (b.l. 94), dirbanti I. A. įmonėje pardavėja, Biržų psichikos sveikatos centre ir narkologijos kabinete neregistruota (b.l. 95).

S. P. galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l. 110), neteistas (b.l. 106-107), dirbantis Norvegijoje, Biržų psichikos sveikatos centre ir narkologijos kabinete neregistruotas (b.l. 112).

Kaltinamieji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siūloma bausmės rūšimi. Prašo sumažinti skiriamos baudos dydį. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamieji jokių įrodymų apie tai, kad jie negalėtų sumokėti prašomo dydžio baudos byloje nepateikė, nėra pagrindo skirti mažesnės baudos nei prašo prokuroras.

Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems gali būti skiriama straipsnio dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda (LR BK 47 str. 1, 2 d., 3 d. 2 p., 5 d.). Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d. kaltinamiesiems paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, ją sumokant per ilgesnį terminą, nei nustatyta įstatymu (LR BVK 22 str. 2 d.).

Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b.l. 101-102, 118-119), paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str., teismas

nusprendžia:

L. J. pripažinti kalta pagal LR BK 235 str. 1 d. ir skirti 12 MGL (451,92 EUR) dydžio baudą. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę L. J. sumažinti vienu trečdaliu – iki 8 MGL (301,28 EUR), įpareigojant ją sumokėti per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

S. P. pripažinti kaltu ir skirti: pagal LR BK 235 str. 1 d. ( 2015-05-18 d. epizodas) 12 MGL (451,92 EUR) dydžio baudą; pagal LR BK 235 str. 1 d. (2015-06-30 d. epizodas) 12 MGL (451,92 EUR) dydžio baudą. LR BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu skirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 15 MGL (564,90 EUR) dydžio baudą.

LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę S. P. sumažinti vienu trečdaliu – iki 10 MGL (376,60 EUR), įpareigojant ją sumokėti per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kaltinamiesiems paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti palikti nepakeistus, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Byloje esantį CD diską su garso įrašu nuosprendžiui įsiteisėjus palikti prie bylos.

Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 342 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Edita Jusevičienė