- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-05-22
- Bylos Nr.
- 1-1626-673/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-51751-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- V. L.
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.2.4.6.2Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103-106 str.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)., gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 4 kartus: 1) 2008-03-12 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 2 metams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams; 2) 2009-12-28 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 3 dalį, 254 straipsnio 1 dalį, bausmes iš dalies sudedant su 2008-03-12 Kėdainių rajono apylinkės teismo paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme – laisvės atėmimu 5 metams; 2014-05-08, vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 2 punktu, paleistas lygtinai 9 mėnesius prieš terminą; 3) 2016-06-29 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, bausmė atlikta 2017-01-23, teistumas neišnykęs; 4) 2018-10-05 Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, subendrinus su Panevėžio apygardos teismo 2009-12-28 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 3 dalį, 254 straipsnio 1 dalį paskirtos ir neatliktos 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalimi jas iš dalies sudedant – laisvės atėmimu 7 mėnesiams, nuosprendis įsiteisėjo 2019-05-08, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas ir fizinio skausmo sukėlimas artimam giminaičiui – broliui), padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2018 m. spalio 28 d. apie 03.00 val., A. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, prie gyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini), lauko durų, kilus žodiniam konfliktui, tyčia du kartus kumščiu sudavė savo artimam giminaičiui – broliui V. L. į veido sritį, tuo padarydamas poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, virš viršutinės lūpos, su žaizdele viršutinėje lūpoje, galvos smegenų sukrėtimą, taip nežymiai sutrikdydamas V. L. sveikatą ir sukeldamas jam fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. K. kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai. Prisipažino, kad 2018 m. spalio 28 d. apie 03.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, prie gyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini), lauko durų, kilus žodiniam konfliktui, du kartus kumščiu sudavė savo broliui V. L. į veido sritį. Suvokia, kad brolį sužalojo, sukėlė jam fizinį skausmą. Buvo girtas, neprisimena dėl ko kilo konfliktas. Su broliu susitaikė. Prašo skirti kaip galima švelnesnę bausmę, nes turi vaikų. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais ir rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusysis V. L., teisiamojo posėdžio metu patvirtinęs, kad pirminiai parodymai buvo teisingi, apklaustas ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje brolį A. K. pastūmė, dėl ko brolis griūdamas trenkėsi galva į spintelės kampą, sudavė į veidą ir iš namų jam liepusiai išeiti A. J.. Jam dar nespėjus uždaryti durų, jį pasivijo brolis A. K. ir kumščiu sudavė kelis kartus į veidą. Bandė broliui suduoti atgal, tačiau dėl girtumo neįstengė, todėl pradėjo bėgti, o bėgdamas peršoko per tvorą ir į kažką atsitrenkęs nugriuvo, prarado sąmonę (1 t., b. l. 67-69).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos 2018-10-31 specialisto išvadoje Nr. G3298/2018(02) V. L. konstatuota galvos sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje, su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimais nosies nugarėlėje, virš viršutinės lūpos, su žaizdele viršutinėje lūpoje, su galvos smegenų sukrėtimu, odos nubrozdinimai dešinės ausies srityje, dešinio kelio srityje, dešiniosios akiduobės šoninės sienelės lūžimas, dešinio žandinio ančio šoninės ir viršutinės priekinės sienelės skeveldriniai lūžimai, dešinio skruostikaulio lanko lūžimas. Sužalojimai galėjo būti padaryti kietu buku daiktu ir galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kietu buku daiktu, tiek atsitrenkus į kietą buką daiktą. Sužalojimai galėjo būti padaryti keturių ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Dešiniosios akiduobės šoninės sienelės lūžimas, dešinio žandinio ančio šoninės ir viršutinės priekinės sienelės skeveldriniai lūžimai, dešinio skruostikaulio lanko lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (1 t. b. l. 96-97)
Valstybinės teismo medicinos tarnybos 2019-01-04 – 2019-01-18 specialisto išvadoje Nr. pG33/2019(02) V. L. konstatuota galvos sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje, su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimais nosies nugarėlėje, virš viršutinės lūpos, su žaizdele viršutinėje lūpoje, su galvos smegenų sukrėtimu, odos nubrozdinimai dešinės ausies srityje, dešinio kelio srityje, dešiniosios akiduobės šoninės sienelės lūžimas, dešinio žandinio ančio šoninės ir viršutinės priekinės sienelės skeveldriniai lūžimai, dešinio skruostikaulio lanko lūžimas. Sužalojimai galėjo būti padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kietu buku daiktu, tiek atsitrenkus į kietą buką daiktą. Sužalojimai esantys vienoje pusėje – dešiniosios akiduobės šoninės sienelės lūžimas, dešinio žandinio ančio šoninės ir viršutinės priekinės sienelės skeveldriniai lūžimai, dešinio skruostikaulio lanko lūžimas galėjo atsirasti atsitrenkus į kietą buką daiktą, kuo galėjo būti metalinė elektros skydinė. Sužalojimai galėjo būti padaryti vieno ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Atriboti kurie sužalojimai galėjo būti padaryti kumščiais, o kurie atsitrenkus į elektros skydinę, nėra galimybės. Galvos sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje, su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimais nosies nugarėlėje, virš viršutinės lūpos, su žaizdele viršutinėje lūpoje, su galvos smegenų sukrėtimu, odos nubrozdinimai dešinės ausies srityje, dešinio kelio srityje atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t. b. l. 102-103).
Liudytoja A. J. nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku matė, kaip kilus konfliktui A. K. ir V. L. susigrūmė, vienas kitam kumščiais trenkė į veidą. Grumtynių metu A. K. buvo prakirsta galva. Ji išsigando ir supykusi ant V. L. pradėjo varyti jį lauk iš namų. V. L. dėl to ant jos supyko, išvadino necenzūriniais žodžiais ir vieną kartą delnu sudavė per veidą. Tada A. K. ir V. M. išbėgo į lauką ir ji matė, kaip jie abu po du kartus sudavė V. L. į galvos sritį, bet V. L. ištrūko ir pasileido bėgti. Matė, kaip V. L. įbėgo į vieno gyvenamojo namo kiemą, iš kur pasigirdo stiprus duslus bumptelėjimo garsas. Link to garso nubėgo A. K., kuris po kelių minučių parsivedė kruvinu veidu V. L.. A. K. pasakė, kad V. L. rado nugriuvusį prie elektros skydinės dėžutės ir mano, kad jis bėgdamas į tą skydinę atsitrenkė ir prarado sąmonę, nes A. K. tapšnojo broliui per veidą, kol šis pabudo (1 t., b. l. 107-108).
Liudytojas V. M. nurodė, kad aplinkybėse nurodytu laiku ir vietoje visi vartojo alkoholinius gėrimus. Po vidurnakčio tarp V. L. ir A. K. kilo konfliktas, kurio metu V. L. kažkuo sudavė A. K. į galvą, jam pradėjo bėgti kraujas. Jis nuvedė A. K. į vonią, o A. J. varė lauk iš namų V. L.. Po to atėjusi A. J. pasakė, kad V. L. jai sudavė per veidą. Tada jis kartu su A. K. nubėgo prie lauko durų, kur dar tebebuvo V. L.. A. K. prie lauko durų du kartus kumščiu sudavė V. L. į veido sritį (1 t., b. l. 129-132).
Alkotesteriu A. K. 2018-10-28 08.27 val. nustatytas 1,37 promilės neblaivumas (1 t., b. l. 134-137).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta – namas, esantis (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 45-50). Objektų apžiūros protokole nurodyta, kad ant elektros skydinės, esančios prie Liepų g. 5 namo gyvatvorės, rastos rausvos spalvos dėmės, panašios į kraują (1 t., b. l. 58-64).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma nustatyta, kad 2018-10-28, apie 03.00 val., A. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, prie gyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini), lauko durų, kilus žodiniam konfliktui, tyčia du kartus kumščiu sudavė savo artimam giminaičiui – broliui V. L. į veido sritį, tuo padarydamas poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje su kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimus nosies nugarėlėje, virš viršutinės lūpos, su žaizdele viršutinėje lūpoje, galvos smegenų sukrėtimą, taip nežymiai sutrikdydamas V. L. sveikatą ir sukeldamas jam fizinį skausmą.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta: ,,Tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui...“. Objektyviai nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu nežymų sveikatos sutrikdymą ar fizinį skausmą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną: smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pagal kurį kaltinamajam pareikštas kaltinimas, atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas, sukėlė fizinį skausmą ar nežymiai sužalojo ar trumpam susargdino artimą giminaitį ar šeimos narį. Artimo giminaičio ir šeimos nario sąvokos yra išaiškintos BK 248 straipsnio 1 ir 2 dalyse, kur nurodytas sąrašas asmenų, laikytinų artimais giminaičiais ar šeimos nariais. Artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai. Nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Kadangi kaltinamasis ir nukentėjusysis yra broliai, gyvenantys atskirai, jie laikytini artimais giminaičiais.
Nustatyta, kad kaltinamasis, aplinkybėse nurodytu laiku, tyčia, nesant jokio poreikio gintis, panaudojo fizinį smurtą ir nukentėjusiajam nežymiai sutrikdė sveikatą. Kaltinamasis prisipažino, kad aplinkybėse nurodytu laiku jis atliko kaltinime nurodytus du smurtinius veiksmus artimo giminaičio – brolio atžvilgiu. Jo kaltę įrodo ištirti nukentėjusiojo ir liudytojų parodymai, kurie patvirtino, kad kaltinamasis smurtavo savo brolio atžvilgiu. Teismas remiasi tais liudytojų parodymais, kurie patvirtina aplinkybes, kurias pripažino ir pats kaltinamasis. Be to, kaltinamojo kaltę patvirtina ir teismo medicinos specialisto išvados.
Nusikalstama veika baigta, nes buvo sukeltos straipsnio dispozicijoje numatytos pasekmės – nukentėjusiajam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Smurtinius veiksmus psichiškai sveikas ir suaugęs kaltinamasis atliko suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, privalėjo numatyti ir numatė, kad dėl jo smurtinių smūgių nukentėjusiajam gali būti sutrikdyta sveikata, ir šių pasekmių norėjo, todėl A. K., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės.
Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltinamasis kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu bei apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarytas tyčinis nesunkus baigtas nusikaltimas, į padarytos veikos motyvus ir tikslus; į tai, kad yra viena atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybes, į kaltininko asmenybę (2 t., b. l. 75-132): teistas keturis kartus (dėl bendrininkavimo vykdant plėšimą, plėšimo, vagystės, šaunamojo ginklo pagrobimo, nežymaus sveikatos sutrikdymo artimam giminaičiu – seseriai, grasinimo nužudyti, sukčiavimo), paskutiniu nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, VšĮ Kėdainių pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų priežiūros grupėse neregistruotas. Kaip tvirtina – turi savo du vaikus.
Kaltinamajam, teisiamas penktą kartą, turinčiam neišnykusį teistumą, skirtina terminuota laisvės atėmimo bausmė (BK 50 straipsnis), bausmės dydį, remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais, nepriklausomai nuo to, kad yra tik viena atsakomybę lengvinanti, o dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, paskiriant mažesnę, nei galimos skirti bausmės vidurkis (BK 54 straipsnio 3 dalis, 61 straipsnis), bausmę sumažinant 1/3 (BK 64¹ straipsnis), bausmę, atsižvelgiant ir į nukentėjusiojo neteisėtą elgesį, dalinio sudėjimo būdu subendrinant su 2018-10-05 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta realia laisvės atėmimo bausme (BK 63 straipsnio 4, 9 dalys), į bausmės laiką įskaitant laikinojo sulaikymo laiką (BK 66 straipsnis) ir bausmę pasiunčiant atlikti į pataisos namus. č
Kardomosios priemonės.
Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2018-10-28 08.00 val. iki 2018-10-29 15.28 val. (2 t., b. l. 31-36), paleidus jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 72-74), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.
Kompaktinis diskas su vaizdo ir garso įrašu iš įvykio vietos, saugomas byloje (1 t., b. l. 56), paliktinas saugoti byloje.
Proceso išlaidos. Teismo pašto išlaidos – 4,52 Eur, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nedaug viršijančios minimalią priteistiną 3,00 Eur sumą, atsižvelgiant - į kaltinamojo turtinę ir šeiminę padėtį, į tai, kad procesas buvo baigtas atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, iš kaltinamojo valstybei nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 140 straipsnio 2 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas ir fizinio skausmo sukėlimas artimam giminaičiui – broliui), ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
remiantis BK 64¹ straipsniu, bausmę mažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimą;
remiantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2018-10-05 Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme – prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės atėmimą.
Bausmę pasiųsti atlikti į pataisos namus, o jos pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo, nuosprendžiui įsiteisėjus, dienos.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018-10-28 iki 2018-10-29 ir pagal 2018-10-05 įsiteisėjusį Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendį atliktą bausmės laiką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktinį įrodymą – kompaktinį diską su vaizdo ir garso įrašu iš įvykio vietos, saugomą byloje, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusio Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).