- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-04
- Bylos Nr.
- II-1850-142/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Halina Zaikauskaitė
- Pažeidėjas
- J. S.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. S., institucijos, priėmusios nutarimą, atstovei Olgai Malachovič, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (APT) bylą pagal J. S. skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – TM) nutarimo pakeitimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus TM inspektorius 2008-09-16 surašė ATP protokolą J. S. už 1992-10-12 Europos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40 ir 41 str. pažeidimą, t. y. už tai, kad ji, 2008-09-16 vykdama iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Kenos geležinkelio postą traukiniu Nr. 005, neteisėtai gabeno prekes. Vilniaus geležinkelio stotyje rekontrolei patikrinus J. S. bagažą, rasta 34 vnt. nedeklaruotų moteriškų puspalčių. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta LR ATPK 210 str. 3 d. (b. l. 28).
Vilniaus TM viršininko pavaduotojas 2008-10-03 priėmė nutarimą J. S. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 210 str. 3 d., padarymą skirti 200 litų baudą su 34 vnt. puspalčių, kurių vertė 612 Lt, konfiskavimu (b. l. 26-27).
J. S. padavė teismui skundą, kuriame prašo pakeisti nutarimą ir neskirti prekių konfiskavimo. Pažeidimą pripažįsta, gailisi. Paaiškino, kad vežamų 34 vnt. moteriškų puspalčių nedeklaravo iš nežinojimo ir susijaudinimo dėl sunkios sveikatos būklės. Ji yra II gr. invalidė, jai nustatytas 40 proc. darbingumas. Kenos muitinėje nespėjo užpildyti deklaracijos, pajudėjo traukinys, ji tikėjosi prekes deklaruoti Vilniaus geležinkelio stotyje. Prašo neskirti prekių konfiskavimo, nes tai skaudžiai atsilieps jos šeimos materialinei padėčiai. Ji yra išsituokusi, išlaiko du vaikus, kurie studijuoja dieniniame skyriuje. Konfiskuoti paltukai reikalingi jai verslui. Paaiškina, kad iš vežamų puspalčių 3 vnt. vežėsi asmeniškai sau, dukrai ir sesei. Todėl nedeklaruotų puspalčių lieka tik 31 vnt., kurių vertė po 18 Lt, todėl bendra vertė tik 558 Lt.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje J. S. palaikė skundą. Remdamasi motyvais, nurodytais skunde, prašė pakeisti skundžiamą nutarimą ir grąžinti konfiskuotus 34 vnt. puspalčių.
Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovė teismo posėdyje prašė skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą. Paaiškino, kad vežamos prekės neapmokestinamos, kai išlaikomos abi Vyriausybės 2004-04-16 nutarimu Nr. 439 patvirtintose Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklėse numatytos sąlygos: prekės įvežamos nekomerciniais tikslais ir prekių vertė neviršija 600 litų. Nustatant, ar prekės vežamos komerciniais tikslais, atsižvelgiama į vežamų prekių kiekį. Nagrinėjamu atveju šios normos nebuvo išlaikytos. Į pareiškėjos turtinę ir šeimos padėtį atsižvelgta, bauda sumažinta, toks nutarimas sankcionuotas apylinkės teismo teisėjo. Kontrabanda yra sunkus pažeidimas, todėl siekiant apsaugoti rinką nuo kontrabandinių prekių, J. S. gabentos prekės konfiskuotos.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
J. S. pripažįsta, kad nedeklaravo vežamų prekių. Pačios J. S. paaiškinimai ir į bylą pateikti dokumentai rodo, kad ji verčiasi išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba (b. l. 57-63), ne pirmą kartą vežė prekes, todėl deklaravimo tvarka jai yra (turi būti) žinoma. Todėl paaiškinimai, kad iš nežinojimo ir susijaudinimo ji deklaravo visus 34 vnt. vežamų paltų, nors tris paltus ji vežėsi savo šeimos reikmėms, vertintini kritiškai. Be to ši aplinkybė pažeidimo kvalifikavimui neturi reikšmės, nes pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-16 nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 4 p. keleivių asmeniniame bagaže gabenamos prekės neapmokestinamos importo PVM ir akcizais, jeigu atitinka abu šiuos kriterijus: 1) prekės įvežamos ne komerciniais tikslais ir 2) prekių vertė ar kiekis neviršija šiose Taisyklėse nustatytų prekių vertės ar kiekio, leidžiamų keleiviams įvežti į Lietuvos Respublikos teritoriją neapmokestinant importo PVM ir akcizais. Vežtų prekių kiekis (34 vnt.) rodo komercinį tikslą, todėl bendra prekių vertė ar ji yra 612 Lt, ar 558 Lt (t. y. atėmus trijų puspalčių, vežamų savo asmeninėms reikmėms, kainą) veikos teisėta nedaro. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis minėtų Taisyklių 4 p., 5 p., 6 p., prekės turėjo būti deklaruotos ir sumokėtas importo pridėtinės vertės mokestis. Nedeklaravusi prekių ir dėl to nesumokėjusi mokesčių, prekes J. S. gabeno neteisėtai. J. S. paaiškinimai, kad prekių nedeklaravo, nes blogai jautėsi, Kenos muitinėje nespėjo paprašyti deklaracijos, atsakomybės už padarytą pažeidimą nepašalina. Padarytą pažeidimą įrodo surinkta ATP medžiaga (b. l. 28-33, 46-47). Todėl pagrįstai J. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir taikytos administracinės atsakomybės priemonės, numatytos LR ATPK 210 str. 3 d., kadangi neteisėtai gabentų prekių vertė yra iki 5 MGL (Lietuvos Respublikos 2008 metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų įstatymo 8 str. nurodyta, kad 2008 m. MGL yra 130 Lt).
J. S. prašo nutarimą pakeisti ir neskirti prekių konfiskavimo. Byloje ginčas iš esmės kilęs tik dėl paskirtos papildomos administracinės nuobaudos prekių konfiskavimo pagrįstumo. Inkriminuoto pažeidimo sankcijoje numatyta bauda nuo penkių šimtų iki trijų tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Tai reiškia, kad sankcija yra alternatyvi - kontrabandos daiktų, kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimas nėra privalomas, t. y. gali būti skiriamas arba neskiriamas. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo J. S. skirta mažesnė bauda nei LR ATPK 210 str. 3 d. sankcijoje numatyta minimali, nes taikytas LR ATPK 30¹ str. LR ATPK 30¹ str. taikymas sankcionuotas Vilniaus m. 2-o apylinkės teismo teisėjo. Todėl administracinis teismas klausimo dėl baudos griežtumo nenagrinėja. Byloje nagrinėjamas tik klausimas dėl kontrabandos prekių konfiskavimo. Kaip jau minėta, inkriminuoto pažeidimo sankcija yra alternatyvi. Spręsti dėl nuobaudos parinkimo įstatymo pavesta nuobaudą skiriančiai institucijai. Sprendimas dėl skiriamos nuobaudos dydžio, jos griežtumo turi būti motyvuotas ir pagrįstas, nes tik tokiu atveju galima įvertinti, ar teisėtai ir pagrįstai parinkta būtent tokia administracinė nuobauda. Skundžiamame nutarime aptartas tik baudos dydžio parinkimo klausimas, ir nėra jokių motyvų dėl skiriamos nuobaudos kontrabandos prekių konfiskavimo. Tačiau teismo posėdyje Vilniaus TM atstovė paaiškino, kad kontrabanda yra sunkus pažeidimas, kontrabandos prekės konfiskuotos, siekiant apsaugoti rinką nuo tokių prekių. Įvertinęs visas su byla susijusias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad neteisėtu būdu į Lietuvos Respublikos teritoriją patekusios prekės negali būti paleistos į civilinę apyvartą. Pati J. S. nurodo, kad konfiskuoti paltai jai reikalingi verslui plėtoti, o ir konfiskuotų paltų kiekis (34 vnt.) rodo, kad paltai skirti ne asmeninėms reikmėms. Todėl tokios prekės konfiskuotinos rinkos apsaugos tikslais. Nagrinėjamu atveju ne J. S. asmeniniai ir šeimos interesai, o visuomenės interesai yra labiau saugomos vertybės. Negalima nepaisyti principinės nuostatos, kad J. S., būdama prekybos rinkos dalyvė, pažeidė esmines ir jai žinomas bei suprantamas buvimo toje rinkoje sąlygas – nesilaikė imperatyvių teisės reikalavimų. Neteisėtai gabentų prekių konfiskavimu yra visų pirma vykdoma prevencija – neleidžiama į rinką patekti neteisėtu būdu gautoms prekėms. Byloje nėra nustatyta jokių itin svarbių aplinkybių, akivaizdžiai parodančių padaryto pažeidimo ir taikomos nuobaudos neproporcingumą.
Skundžiamas nutarimas iš esmės yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p. ir 128 str.,
nutarė:
Vilniaus teritorinės muitinės 2008-10-03 nutarimą, kuriuo J. S. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 210 str. 3 d., padarymą paskirta 200 litų bauda su 34 vnt. moteriškų puspalčių iš cheminių pluoštų, viso 612 Lt vertės konfiskavimu, palikti nepakeistą ir J. S. skundo nepatenkinti.
Nutartis gali būti skundžiama apeliaciniu skundu per 10 dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.