- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-05-14
- Bylos Nr.
- A2.2.-6438-170/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-05748-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aldona Tumelionytė
- Kategorijos
- 40.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aldona Tumelionytė, išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje J. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. 2015-04-25, apie 18.15 val., būdama parduotuvėje „Kosmada“, adresu Ukmergės g. 369, Vilniuje, paėmė vieną vienetą tušo „Loreal“, vnt. kaina 9,99 euro, nesumokėjusi praėjo pro kasas, t.y. pagrobė svetimą turtą ir savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK).
Byla išnagrinėta pažeidėjui nedalyvaujant, nes patvirtinus asmens tapatybę, jam tinkamai pranešus apie posėdžio vietą, datą ir laiką (b. l. 2), nebuvo gautas prašymas bylos nagrinėjimą atidėti, neatvykus pažeidėjui yra pagrindas manyti, kad taip vengia atvykti (ATPK 272 str.).
Šalies argumentai
J. K. paaiškinime nurodė, kad užėjo į parduotuvę „Kosmada“, esančią Ukmergės g. 369 BIG Maximoje. Paėmė tušą ir lūpdažį, išėjo nesumokėjusi (b. l. 6).
Parduotuvės „Maxima“ apsaugos darbuotojų tarnybiniame pranešime/pareiškime nurodyta, kad 2015-04-25, apie 18.15 val., PC „Maxima“, adresu Ukmergės g. 369, iš parduotuvės „Kosmada“ J. K. nesumokėjusi išsinešė tušą „Loreal“, vnt. kaina 9,99 euro, ir kvepalus „Givenchy Play“, vnt. kaina 54,74 euro. Ji buvo sulaikyta lauke už parduotuvės ribų, pas ją striukės kišenėje rastas tik tušas „Loreal“. Nurodyta, kad su J. K. buvo vyriškis, kuris galimai pavogė kvepalus (pasak sulaikytosios, vardu Tomas) (b. l. 4).
J. K. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad ji pavogė tušą „Loreal“ bei kvepalus „Givenchy Play“. Tačiau J. K. paaiškinime nurodyta, kad ji pavogė tušą ir lūpdažį, o apsaugos darbuotojų tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pas J. K. buvo rastas tik tušas „Loreal“; kvepalus galimai pavogė su J. K. buvęs nenustatytas vyriškis. Atsižvelgiant į tai, kad aplinkybė, jog būtent J. K. pavogė kvepalus „Givenchy Play“, yra neįrodyta, ši aplinkybė iš protokolo naikintina.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone pripažįsta, kad J. K. paėmė vieną vienetą tušo „Loreal“, vnt. kaina 9,99 euro, ir praėjo pro kasas nesusimokėjusi. Šiais savo veiksmais įvykdė svetimo turto pagrobimą. Tokią tiesą be paties pažeidėjo prisipažinimo patvirtina ir parduotuvės „Maxima“ apsaugos darbuotojų pareiškimas. Savo veiksmais J. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str.
J. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.) (b. l. 9-13).
Skiriant nuobaudą atsižvelgta į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį bei padarymo aplinkybes, į J. K. asmenybę, t.y. kad ji administracine tvarka bausta, į pagrobtų prekių vertę, į nustatytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Įvertinus visas nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, J. K. už padarytą pažeidimą skirtina sankcijoje numatyta bauda, artimą sankcijos vidurkiui.
ATPK 37 str. 1 d., 286 str. 3 d. nustatyta, kad jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis apylinkės teismo teisėjas, spręsdamas klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį. Kitais atvejais klausimas dėl administraciniu teisės pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo sprendžiamas civilinio proceso tvarka. Vadovaujantis ATPK 37 str. 1 d. asmuo, kuriam skiriama administracinė nuobauda, gali būti įpareigojamas atlyginti turtinį nuostolį, tačiau toks įpareigojimas gali būti skiriamas tik tais atvejais, kai dėl turtinio nuostolio padarymo fakto bei jo dydžio apskaičiavimo nekyla jokių pagrįstų abejonių. Tose situacijose, kai dėl padaryto turtinio nuostolio ar jo dydžio galima nuspręsti tik atlikus papildomą aplinkybių tyrimą, remiantis ATPK 37 str. 1 d. sprendimas, įpareigojantis atlyginti turtinius nuostolius, negali būti priimamas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N3-104-06). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra duomenų, ar pas J. K. rastas tušas buvo grąžintas parduotuvei „Kosmada“, žalos padarymo fakto ir žalos dydžio teismas nustatyti negali, todėl žala neatlygintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas
nutarė:
J. K. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, ir skirti jai administracinę nuobaudą – 173 (šimto septyniasdešimt trijų) eurų baudą.
Išaiškinti, kad baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau per 40 dienų nuo nutarimo nuorašo jam įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.